ES2363528A1 - Mobile unit of wind generator simulator for training service personnel. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Mobile unit of wind generator simulator for training service personnel. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2363528A1
ES2363528A1 ES201000094A ES201000094A ES2363528A1 ES 2363528 A1 ES2363528 A1 ES 2363528A1 ES 201000094 A ES201000094 A ES 201000094A ES 201000094 A ES201000094 A ES 201000094A ES 2363528 A1 ES2363528 A1 ES 2363528A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
wind generator
training
service personnel
cylindrical body
trailer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201000094A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2363528B1 (en
Inventor
Alejandro Duran Suarez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Salvamento E Contraincendios S L
SALVAMENTO E CONTRAINCENDIOS SL
Original Assignee
Salvamento E Contraincendios S L
SALVAMENTO E CONTRAINCENDIOS SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Salvamento E Contraincendios S L, SALVAMENTO E CONTRAINCENDIOS SL filed Critical Salvamento E Contraincendios S L
Priority to ES201000094A priority Critical patent/ES2363528B1/en
Priority to PCT/ES2010/070591 priority patent/WO2011033158A2/en
Publication of ES2363528A1 publication Critical patent/ES2363528A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2363528B1 publication Critical patent/ES2363528B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F03D80/50—Maintenance or repair
    • F03D1/003—
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B25/00—Models for purposes not provided for in G09B23/00, e.g. full-sized devices for demonstration purposes
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wind Motors (AREA)

Abstract

Wind generator simulator mobile unit for training service personnel comprising, incorporated into the platform (2) of a trailer (3) and coupled by means of articulated and/or movable fastening systems that allow its deployment in the position of use and its collected in the transport position, a hollow cylindrical body (4) simulating the mast of a wind generator; an upper cabin (11) that simulates the rear fairing of the gondola of a wind generator; a metal structure (14) in the form of a lattice; and a lower interior (15) that simulates the fairing of the front part of the nacelle where the generator blades are located. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Unidad móvil de simulador de generador eólico para formación de personal de servicio.Mobile wind generator simulator unit for training of service personnel.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a una unidad móvil de simulador de generador eólico para formación de personal de servicio.The invention, as expressed in the statement of The present specification refers to a mobile unit of wind generator simulator for personnel training service.

En particular, el objeto de la invención se centra en un equipo simulado de generador eólico de energía, el cual, estando específicamente diseñado para cubrir la formación de personal de servicio de los parques eólicos, está ventajosamente integrado en una unidad de carácter móvil que permite su transporte por carretera para poder instalarlo con rapidez en cualquier punto geográfico.In particular, the object of the invention is focuses on a simulated wind power generator equipment, the which, being specifically designed to cover the formation of wind farm service personnel, is advantageously integrated into a mobile unit that allows transport by road to be able to install it quickly at any point geographical.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Como es sabido, recientemente se está produciendo un auge de las energías renovables entre las que destaca la energía eólica y, como consecuencia de ello, existe también una creciente demanda laboral de personal de servicio para los parques eólicos, personal que, a su vez, debe estar convenientemente formado para realizar de forma adecuada su labor, siendo los simuladores una herramienta idónea para ello.As is known, recently it is producing a boom in renewable energy among which stands out wind energy and, as a consequence, there is also a growing labor demand for service personnel for parks wind, personnel that, in turn, must be properly trained to properly perform their work, the simulators being a ideal tool for it.

Es pues el objetivo de la presente invención aportar al estado de la técnica un equipo simulador especialmente diseñado para proporcionar dicha formación que a la vez sea de carácter móvil, solucionando con ello la poca disposición en el mercado de simuladores que permitan realizar este tipo de formación y la citada creciente demanda de formación existente en este campo laboral, debiendo señalarse que, por parte del solicitante, se desconoce la existencia de ninguna otra invención que presente unas características técnicas, estructurales y constitutivas semejantes a las que presenta la unidad móvil de simulador de generador eólico para formación de personal de servicio aquí propuesta.It is therefore the objective of the present invention provide a state of the art simulator equipment especially designed to provide such training that is both mobile character, thereby solving the poor disposition in the simulator market that allows this type of training and the aforementioned growing demand for training in this field labor, it should be noted that, by the applicant, ignores the existence of any other invention that presents some technical, structural and constitutive characteristics similar to those presented by the mobile wind generator simulator unit for training of service personnel proposed here.

Explicación de la invenciónExplanation of the invention.

Así, la unidad móvil de simulador de generador eólico que la presente invención propone se configura como una destacable novedad dentro de su campo de aplicación, estando los detalles caracterizadores que la distinguen adecuadamente desarrollados a continuación y recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente memoria descriptiva.Thus, the mobile generator simulator unit wind that the present invention proposes is configured as a remarkable novelty within its field of application, being the characterizing details that distinguish it properly developed below and set out in the claims Finals that accompany this specification.

De manera concreta, pues, lo que la invención preconiza es integrar en un solo entorno móvil los componentes necesarios para la formación del personal del sector eólico así como para la formación de otro tipo de trabajos en altura.Specifically, then, what the invention advocates is to integrate the components into a single mobile environment necessary for the training of wind sector personnel as well as for the formation of other types of work at height.

Además, para el desplazamiento del simulador por carretera, éste está diseñado para poder recogerse y plegarse sobre un remolque de manera que se consigue una mayor versatilidad en la utilización del simulador al permitir su práctico traslado para poder instalarlo con rapidez en diferentes puntos geográficos donde pueda ser requerido.In addition, for the displacement of the simulator by road, this is designed to be collected and folded over a trailer so that greater versatility is achieved in the use of the simulator by allowing its practical transfer to be able to install it quickly in different geographical points where may be required

Para todo ello, y de manera concreta, la unidad móvil del simulador que la invención propone comprende, convenientemente incorporados al citado remolque, cuatro elementos esenciales:For all this, and in a concrete way, unity mobile of the simulator that the invention proposes comprises, conveniently incorporated into said trailer, four elements essential:

- Un cuerpo cilíndrico que simula un mástil de molino eólico, con una altura aproximada de unos 8.9 m, en cuyo interior se aloja una escalera de servicio y dos ascensores para el trabajo en generadores eólicos. Dichos ascensores y dicha escalera se utilizarán para la formación en la evacuación del personal de generadores eólicos. Para ello, tanto la escalera como los ascensores serán del tipo que se emplea en los generadores eólicos convencionales que forman los parques de energía eólica existentes en el mercado. Es importante destacar que este mástil está unido al remolque de forma articulada, contando con medios hidráulicos que permiten su plegado y desplegado de manera automatizada.- A cylindrical body that simulates a mast of windmill, with an approximate height of about 8.9 m, in which Inside there is a service staircase and two elevators for the I work in wind generators. Said elevators and said ladder will be used for training in the evacuation of personnel from Wind generators. For this, both the staircase and the elevators will be of the type used in wind generators Conventional that form the existing wind energy parks in the market. It is important to note that this mast is attached to the articulated trailer, with hydraulic means that They allow folding and unfolding in an automated way.

- Un habitáculo superior, dispuesto en la parte superior del descrito mástil y que simulará el carenado de la parte posterior de la góndola (parte superior del generador eólico) de un molino eólico. Dicho habitáculo se despliega hacia uno de sus lados y, gracias a sus puertas de acceso desde el interior del mástil y a las puertas que dan al exterior, permitirá la formación del personal relativa a las evacuaciones de la góndola del generador eólico por su parte trasera, así como en la realización de trabajos en altura, al trabajar en su parte superior y exteriormente.- An upper cabin, arranged in the part upper of the described mast and that will simulate the fairing of the part rear of the gondola (top of the wind generator) of a eolic windmill. Said cabin is deployed to one of its sides and, thanks to its access doors from inside the mast and to The doors facing the exterior will allow staff training concerning evacuations of the gondola from the wind generator by its rear part, as well as when performing work at height, when working on its top and outside.

- Una estructura metálica, situada en el lateral del mástil, la cual permitirá realizar la formación de trabajos en altura, por ejemplo en antenas y postes eléctricos.- A metal structure, located on the side of the mast, which will allow the formation of work in height, for example in antennas and electric poles.

- Finalmente, el simulador se completa con un habitáculo inferior, instalado en la base del remolque y que se elevar parcialmente sobre el mismo, que simula el carenado de la parte frontal de la góndola que, por tanto, servirá para las prácticas de evacuación de la góndola por su parte frontal, que es la zona en la que se sitúan las palas del generador. Este habitáculo inferior o carenado cuenta con una puerta de acceso en un lateral, mientras que su cara opuesta se abre y se convierte en cónica con dos aberturas, simulando el buje de un molino. Además, este habitáculo inferior cuenta con una escalera interior para acceder a la cubierta del mismo y permitir realizar sobre él formación relativa a tareas de mantenimiento sobre la parte superior de un generador eólico.- Finally, the simulator is completed with a lower passenger compartment, installed on the base of the trailer and which raise partially over it, which simulates the fairing of the front part of the gondola which, therefore, will serve for evacuation practices of the gondola from the front, which is the area where the generator blades are located. This cabin lower or fairing has an access door on one side, while its opposite face opens and becomes conical with two openings, simulating the hub of a mill. Also this lower cabin has an internal staircase to access its cover and allow training on it relative to maintenance tasks on top of a wind-power generator.

De esta forma, el funcionamiento del simulador es el siguiente:In this way, the operation of the simulator It is as follows:

Una vez situado el remolque en el lugar de trabajo, se acciona el mecanismo que incorpora, preferentemente constituido por cilindros hidráulicos, para elevar el mástil del simulador, para las prácticas de altura y se despliega el habitáculo superior. Este habitáculo superior hace las veces de carenado que conforma la parte trasera de la góndola del generador eólico, que está situada a una altura considerable sobre el nivel del terreno, permitiendo desarrollar desde dicha altura toda la formación en evacuación y trabajos en
altura.Once the trailer is located in the workplace, the mechanism is incorporated that incorporates, preferably constituted by hydraulic cylinders, to raise the mast of the simulator, for height practices and the upper cabin is deployed. This upper cabin acts as a fairing that forms the rear part of the gondola of the wind generator, which is located at a considerable height above ground level, allowing to develop from that height all the evacuation training and work in
height.

Como ya se ha dicho, asimismo la unidad móvil dispone de un segundo habitáculo situado sobre el remolque y que se eleva parcialmente sobre el mismo hasta su posición de trabajo gracias a una tijera hidráulica prevista para tal fin. Este habitáculo inferior simula el carenado de la parte delantera de la góndola del generador, donde se encuentran las palas, y servirá para desarrollar la formación específica correspondiente a actuaciones en dicho zona de un generador eólico.As already said, the mobile unit also it has a second cabin located on the trailer and that partially elevates over it to its working position thanks to a hydraulic scissor intended for this purpose. This lower passenger compartment simulates the fairing of the front of the generator gondola, where the blades are located, and will serve to develop the specific training corresponding to actions in said area of a wind generator.

La descrita unidad móvil de simulador de generador eólico para formación de personal de servicio representa, pues, una estructura innovadora de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para tal fin, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita.The described mobile simulator unit of wind generator for training of service personnel represents, therefore, an innovative structure with structural characteristics and constitutives unknown so far for that purpose, reasons that together with its practical utility, provide it with sufficient foundation to obtain the privilege of exclusivity that is requested.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, is attached herein descriptive, as an integral part of it, of a game of planes, in which with an illustrative and non-limiting nature, represented the following:

Las figuras número 1, 2, 3 y 4.- Muestran respectivas vistas esquematizadas en alzado lateral, trasero, frontal y planta de un ejemplo de realización de la unidad móvil de simulador de generador eólico para formación de personal de servicio objeto de la invención, representada en posición plegada y recogida para su transporte, apreciándose en ellas las principales partes y elementos que comprende la citada unidad.Figures number 1, 2, 3 and 4.- Show respective schematic views in side elevation, rear, front and floor of an embodiment of the mobile unit of wind generator simulator for training of service personnel object of the invention, represented in folded and collected position for transport, the main parts being appreciated and elements comprising said unit.

La figura número 5.- Muestra una vista del ejemplo de unidad móvil de simulador según la invención mostrado en las figuras anteriores, en este caso dispuesta en posición desplegada de uso, apreciándose en ella la configuración y disposición de las partes y elementos que la integran.Figure number 5.- Shows a view of the example of a simulator mobile unit according to the invention shown in the previous figures, in this case arranged in position deployed use, appreciating in it the configuration and arrangement of the parts and elements that integrate it.

La figura número 6.- Muestra una vista en perspectiva del cuerpo cilíndrico que incorpora la unidad objeto de la invención y que simula el mástil de un generador eólico, apreciándose en ella la escalera y los ascensores que incorpora interiormente, así como una de las puertas de acceso, los anclajes de la unión articulada al remolque y a los cilindros hidráulicos y la estructura metálica externa.Figure number 6.- Shows a view in perspective of the cylindrical body that incorporates the unit object of the invention and that simulates the mast of a wind generator, appreciating in it the staircase and the elevators that it incorporates internally, as well as one of the access doors, the anchors of the articulated joint to the trailer and hydraulic cylinders and The external metal structure.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización preferente de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación.In view of the aforementioned figures, and of according to the numbering adopted, you can see in them a preferred embodiment of the invention, which comprises the parts and elements indicated and described in detail to continuation.

Así, tal como se observa en dichas figuras, la unidad móvil de simulador de generador eólico (1) que la invención preconiza comprende, incorporados a la plataforma (2) de un remolque (3) y acoplados a ella y/o entre sí mediante sistemas de fijación articulados y/o móviles que permiten su despliegue en posición de uso y su recogida en posición de transporte, los siguientes elementos:Thus, as observed in these figures, the mobile wind generator simulator unit (1) than the invention preconiza includes, incorporated into the platform (2) of a trailer (3) and coupled to it and / or each other by means of fixing systems articulated and / or mobile that allow its deployment in the position of use and collection in transport position, the following elements:

Un cuerpo cilíndrico (4) hueco que, con una altura aproximada de unos 8.9 m, se vincula al remolque (3) de forma articulada, mediante una unión articulada (5) prevista en el extremo de la plataforma (2) de dicho remolque (3), permitiendo su posicionado vertical apoyado sobre patas de soporte (6) previstas para tal fin, contando para procurar el movimiento de elevación del mismo con un mecanismo hidráulico formado por un par de cilindros hidráulicos (7) que con dicho fin se anclan en sus respectivos extremos a la parte central del cuerpo cilíndrico (4) y a la plataforma (2).A hollow cylindrical body (4) that, with a approximate height of about 8.9 m, it is linked to the trailer (3) so articulated, by means of an articulated joint (5) provided at the end of the platform (2) of said trailer (3), allowing its positioned vertically supported on support legs (6) provided for this purpose, counting to ensure the lifting movement of the same with a hydraulic mechanism formed by a pair of cylinders Hydraulics (7) that are anchored in their respective ends ends to the central part of the cylindrical body (4) and to the platform (2).

Este cuerpo cilíndrico (4) simula el mástil de un molino eólico, alojando para ello en su interior una escalera de servicio (8) y dos ascensores (9) del tipo convencionalmente previsto para el trabajo en generadores eólicos y que serán utilizados para la formación en la evacuación del personal de generadores eólicos, habiéndose previsto en la parte lateral inferior del cuerpo cilíndrico (4) una o dos puertas de acceso (10).This cylindrical body (4) simulates the mast of a windmill, housing a staircase inside it service (8) and two elevators (9) of the conventionally type planned for work on wind generators and that will be used for training in the evacuation of personnel from wind generators, having been planned on the side lower cylindrical body (4) one or two access doors (10)

Acoplado a la parte superior del descrito cuerpo cilíndrico (4) que hace de mástil, la unidad preconizada incorpora un habitáculo superior (11), que simula el carenado de la parte posterior de la góndola del molino eólico, el cual cuenta con un suplemento interior (12) capacitado, por ejemplo mediante sistema telescópico, para poder abrirse y desplegarse hacia uno de sus lados, habiéndose previsto en dicho habitáculo superior (11), además de puertas de acceso desde el interior del mástil (no representadas en las figuras), unas puertas exteriores (13) que permiten la formación del personal trabajando en la parte superior del cuerpo cilíndrico (4) y exteriormente a él, formación que está relacionada con las evacuaciones de la góndola del generador eólico por su parte trasera, así como con la realización de trabajos en altura.Attached to the upper part of the described body cylindrical (4) that acts as a mast, the recommended unit incorporates an upper cabin (11), which simulates the fairing of the part rear of the windmill gondola, which has a inner supplement (12) trained, for example by system telescopic, to be able to open and unfold towards one of its sides, having been provided in said upper cabin (11), in addition of access doors from inside the mast (not shown in the figures), exterior doors (13) that allow the staff training working on the upper body cylindrical (4) and externally to it, formation that is related with the evacuations of the gondola of the wind generator on the other hand rear, as well as performing work at height.

Además, situada en, al menos, un lateral del cuerpo cilíndrico (4) que representa el mástil, se contempla la existencia de una estructura metálica (14) que en forma de celosía se extiende a lo largo de toda la longitud de dicho cuerpo cilíndrico (4) sirviendo para la formación en trabajos de altura, la cual podrá contar con tramos extensibles (14a) para incrementar su altura.In addition, located on at least one side of the cylindrical body (4) representing the mast, the existence of a metal structure (14) that in the form of lattice extends along the entire length of said body cylindrical (4) serving for training in work at height, the which may have extendable sections (14a) to increase its height.

Finalmente, la unidad móvil del simulador (1) incorpora instalado en la parte delantera de la plataforma (2) del remolque (3) un habitáculo inferior (15), el cual se halla dispuesto sobre un mecanismo de tijera extensible (16) que permite elevarlo parcialmente sobre dicha plataforma (2), y que simula el carenado de la parte frontal de la góndola que es la zona en la que se sitúan las palas del generador.Finally, the mobile unit of the simulator (1) incorporates installed on the front of the platform (2) of the trailer (3) a lower passenger compartment (15), which is located arranged on an extensible scissor mechanism (16) that allows raise it partially on said platform (2), and that simulates the fairing of the front part of the gondola which is the area where generator blades are placed.

Este habitáculo inferior (15) cuenta con una puerta lateral (17) para acceder a su interior y en la cara opuesta, que aunque no se muestra en las figuras se abre completamente, presenta una forma cónica con dos aberturas, simulando el buje de un molino.This lower passenger compartment (15) has a side door (17) to access inside and in the face opposite, which although not shown in the figures opens completely, it has a conical shape with two openings, simulating the hub of a mill.

Además, este habitáculo inferior (15) cuenta con una escalera interior para acceder a la cubierta del mismo a través de una trampilla superior (18) permitiendo realizar sobre él formación relativa a tareas de mantenimiento sobre la parte superior de un generador eólico.In addition, this lower passenger compartment (15) has an internal staircase to access its deck through of an upper hatch (18) allowing to perform on it training related to maintenance tasks on the top of a wind generator.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciendo constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental.Describe sufficiently the nature of the The present invention, as well as the way of putting it into practice, is not considers it necessary to extend its explanation so that any subject matter expert understands its scope and advantages that derive from it, stating that, within its essentiality, may be implemented in other forms of embodiment that differ in detail from that indicated by way of example, and which will also achieve the protection that collects as long as it does not alter, change or modify its principle fundamental.

Claims (7)

1. Unidad móvil de simulador de generador eólico para formación de personal de servicio, caracterizado por el hecho de comprender, incorporados a la plataforma (2) de un remolque (3) y acoplados a ella y/o entre sí mediante sistemas de fijación articulados y/o móviles que permiten su despliegue en posición de uso y su recogida en posición de transporte, un cuerpo cilíndrico (4) hueco que simula el mástil de un generador eólico para la formación en la evacuación del personal de generadores eólicos; un habitáculo superior (11) que simula el carenado posterior de la góndola de un generador eólico para la formación del personal relacionada con las evacuaciones de la góndola del generador eólico por su parte trasera; una estructura metálica (14) en forma de celosía para la formación en trabajos de altura; y un habitáculo inferior (15) que simula el carenado de la parte frontal de la góndola donde se sitúan las palas del generador permitiendo realizar sobre él formación relativa a tareas de mantenimiento sobre la parte superior de un generador eólico.1. Mobile wind generator simulator unit for the training of service personnel, characterized by the fact that they include, incorporated into the platform (2) of a trailer (3) and coupled to it and / or each other by means of articulated fixing systems and / or mobiles that allow its deployment in use position and its collection in transport position, a hollow cylindrical body (4) that simulates the mast of a wind generator for training in the evacuation of wind generator personnel; an upper cabin (11) that simulates the rear fairing of the gondola of a wind generator for the training of personnel related to the evacuations of the gondola of the wind generator from its rear; a metal structure (14) in the form of latticework for training in height work; and a lower cabin (15) that simulates the fairing of the front part of the gondola where the blades of the generator are located, allowing training on maintenance tasks on the top of a wind generator. 2. Unidad móvil de simulador de generador eólico para formación de personal de servicio, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el cuerpo cilíndrico (4) aloja en su interior una escalera de servicio (8) y dos ascensores (9) del tipo convencionalmente previsto para el trabajo en generadores eólicos, habiéndose previsto en la parte lateral inferior del mismo una o más puertas de acceso (10).2. Mobile wind generator simulator unit for training of service personnel, according to claim 1, characterized in that the cylindrical body (4) houses inside a service ladder (8) and two elevators (9) of the type conventionally intended for work in wind generators, one or more access doors (10) having been provided on the lower side part thereof. 3. Unidad móvil de simulador de generador eólico para formación de personal de servicio, según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado por el hecho de que el cuerpo cilíndrico (4) hueco tiene una altura aproximada de unos 8.9 m y se vincula al remolque (3) de forma articulada, mediante una unión articulada (5) prevista en el extremo de la plataforma (2) de dicho remolque (3), contando para su apoyo vertical con patas de soporte (6) y para procurar el movimiento de elevación del mismo con un mecanismo hidráulico formado por un par de cilindros hidráulicos (7) que se anclan en sus respectivos extremos a la parte central del cuerpo cilíndrico (4) y a la plataforma (2).3. Mobile wind generator simulator unit for training of service personnel according to claims 1 and 2, characterized in that the hollow cylindrical body (4) has an approximate height of about 8.9 m and is linked to the trailer (3 ) in an articulated manner, by means of an articulated joint (5) provided at the end of the platform (2) of said trailer (3), counting for its vertical support with support legs (6) and to ensure the lifting movement thereof with a hydraulic mechanism formed by a pair of hydraulic cylinders (7) that are anchored at their respective ends to the central part of the cylindrical body (4) and to the platform (2). 4. Unidad móvil de simulador de generador eólico para formación de personal de servicio, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el habitáculo superior (11) está acoplado a la parte superior del cuerpo cilíndrico (4) que hace de mástil, y cuenta con un suplemento interior (12) capacitado, por ejemplo mediante sistema telescópico, para poder abrirse y desplegarse hacia uno de sus lados, habiéndose previsto en dicho habitáculo superior (11), además de puertas de acceso desde el interior del mástil, unas puertas exteriores (13).4. Mobile wind generator simulator unit for training of service personnel according to claim 1, characterized in that the upper cabin (11) is coupled to the upper part of the cylindrical body (4) which acts as a mast, and it has an inner supplement (12) trained, for example by means of a telescopic system, to be able to open and deploy to one of its sides, having been provided in said upper cabin (11), in addition to access doors from inside the mast, exterior doors (13). 5. Unidad móvil de simulador de generador eólico para formación de personal de servicio, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la estructura metálica (14) está situada en, al menos, un lateral del cuerpo cilíndrico (4); porque presenta una forma de celosía que se extiende a lo largo de toda la longitud de dicho cuerpo cilíndrico (4); y porque cuenta con tramos extensibles (14a) para incrementar su altura.5. Mobile wind generator simulator unit for training of service personnel according to claim 1, characterized in that the metal structure (14) is located on at least one side of the cylindrical body (4); because it has a lattice shape that extends along the entire length of said cylindrical body (4); and because it has extensible sections (14a) to increase its height. 6. Unidad móvil de simulador de generador eólico para formación de personal de servicio, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el habitáculo inferior (15) cuenta con una puerta lateral (17) para acceder a su interior y en la cara opuesta, que se abre completamente, presenta una forma cónica con dos aberturas, simulando el buje de un molino; y porque cuenta con una escalera interior para acceder a la cubierta del mismo a través de una trampilla superior (18).6. Mobile wind generator simulator unit for training of service personnel, according to claim 1, characterized in that the lower cabin (15) has a side door (17) to access inside and on the face opposite, which opens completely, has a conical shape with two openings, simulating the hub of a mill; and because it has an internal staircase to access its deck through an upper hatch (18). 7. Unidad móvil de simulador de generador eólico para formación de personal de servicio, según las reivindicaciones 1 y 6, caracterizado por el hecho de que el habitáculo inferior (15) se incorpora al remolque (3) instalado en la parte delantera de la plataforma (2) del mismo; y porque se halla dispuesto sobre un mecanismo de tijera extensible (16) que permite elevarlo parcialmente sobre dicha plataforma (2).7. Mobile wind generator simulator unit for training of service personnel, according to claims 1 and 6, characterized in that the lower cabin (15) is incorporated into the trailer (3) installed at the front of the platform (2) thereof; and because it is arranged on an extensible scissor mechanism (16) that allows it to be partially elevated on said platform (2).
ES201000094A 2009-09-15 2010-01-27 MOBILE UNIT OF WIND GENERATOR SIMULATOR FOR TRAINING SERVICE STAFF. Expired - Fee Related ES2363528B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201000094A ES2363528B1 (en) 2010-01-27 2010-01-27 MOBILE UNIT OF WIND GENERATOR SIMULATOR FOR TRAINING SERVICE STAFF.
PCT/ES2010/070591 WO2011033158A2 (en) 2009-09-15 2010-09-10 Movable wind-power simulator for training service personnel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201000094A ES2363528B1 (en) 2010-01-27 2010-01-27 MOBILE UNIT OF WIND GENERATOR SIMULATOR FOR TRAINING SERVICE STAFF.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2363528A1 true ES2363528A1 (en) 2011-08-08
ES2363528B1 ES2363528B1 (en) 2012-06-13

Family

ID=44303464

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201000094A Expired - Fee Related ES2363528B1 (en) 2009-09-15 2010-01-27 MOBILE UNIT OF WIND GENERATOR SIMULATOR FOR TRAINING SERVICE STAFF.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2363528B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2836139Y (en) * 2005-07-12 2006-11-08 宋亦君 Integrated testing instrument for fluid speed measurement
CN200972737Y (en) * 2006-06-30 2007-11-07 上海市南洋中学 Wind power experiment support
CN201156313Y (en) * 2008-01-16 2008-11-26 陈威恪 Wind-driven generator model

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2836139Y (en) * 2005-07-12 2006-11-08 宋亦君 Integrated testing instrument for fluid speed measurement
CN200972737Y (en) * 2006-06-30 2007-11-07 上海市南洋中学 Wind power experiment support
CN201156313Y (en) * 2008-01-16 2008-11-26 陈威恪 Wind-driven generator model

Also Published As

Publication number Publication date
ES2363528B1 (en) 2012-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2798928T3 (en) Multi-rotor wind turbine with a platform
ES2559211T3 (en) Assembly platform for the assembly of a wind turbine tower or sections of wind turbine tower
ES2381833B1 (en) ASSEMBLY OF ELEMENTS INSIDE A GREAT AIRBRUSHER
ES2644845T3 (en) A gondola for a wind turbine generator that includes a lifting device
ES2695930T3 (en) Tubular construction structure with platform segment connected articulated
ES2304319B1 (en) A TOWER OF CELOSIA AND A METHOD OF ERECTION OF AN AEROGENERATOR WITH A TOWER OF CELOSIA.
ES2611136T3 (en) Wind turbine with retractable weather mast
US20120007365A1 (en) Deployable wind power and battery unit
ES2265743A1 (en) Wind turbine with detachable crane
ES2338746B1 (en) EQUIPMENT FOR SELF-SELECTION / SELF-DESCENT OF AERO-GENERATION TURBINES.
US20150023017A1 (en) Light tower
WO2007125138A1 (en) Lifting tool for mounting a wind-power generator
ES2449669B1 (en) Vertical axis wind turbine with low visual impact
ES2695626A1 (en) Self-climbing device for vertical and quasi-vertical concrete surfaces and operating procedure. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2015124810A9 (en) System for pressurised irrigation from a trailer with a module for generating photovoltaic energy
ES2794799T3 (en) Tower of a wind power installation
ES2787859T3 (en) Portable and modular lifting assembly for a wind turbine
CN215926836U (en) Telescopic horizontal entrance to a cave anti-falling device
CN102361252B (en) Folding rotary insulating platform
ES2363528A1 (en) Mobile unit of wind generator simulator for training service personnel. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2012013827A1 (en) Folding solar tracker and operating method
WO2011033158A2 (en) Movable wind-power simulator for training service personnel
WO2012069663A1 (en) System for supporting diverse equipment at a height
ES2543844T3 (en) Support structure for wall formwork
ES1060018U (en) Self-sufficient and mobile home. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2363528

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20120613

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20181011