ES2362966B1

ES2362966B1 - SYSTEM AND METHOD OF FORCE MEASUREMENT APPLICABLE TO THE MEASUREMENT OF THE FORCE APPLIED TO A MECHANICAL SYSTEM, AND ANCHORAGE PART WITH INTEGRATED MEASUREMENT SYSTEM.

Info

Publication number: ES2362966B1
Application number: ES200902240A
Authority: ES
Inventors: Julio García Espinosa; Alberto Fernández Alonso
Original assignee: COMPASS INGENIERIA Y SISTEMAS SA; Totalmar Servicios Nauticos S L; TOTALMAR SERVICIOS NAUTICOS SL; CENTRE INTERNACIONAL DE METODES NUMERICS EN ENGINYERIA; Compass Ingenieria Y Sist S S A; CT INTERNAC DE METODES NUMERICS EN ENGINYERIA
Current assignee: COMPASS INGENIERIA Y SISTEMAS SA; Totalmar Servicios Nauticos S L; TOTALMAR SERVICIOS NAUTICOS SL; CENTRE INTERNACIONAL DE METODES NUMERICS EN ENGINYERIA; Compass Ingenieria Y Sist S S A; CT INTERNAC DE METODES NUMERICS EN ENGINYERIA
Priority date: 2009-11-26
Filing date: 2009-11-26
Publication date: 2012-05-23
Anticipated expiration: 2029-11-26
Also published as: WO2011098625A1; ES2362966A1

Abstract

Sistema y método de medida de fuerzas aplicable a la medida de la fuerza aplicada a un sistema mecánico, y pieza de anclaje con sistema de medida integrado.#El método comprende:#a) detectar las deformaciones sufridas por unas zonas de una estructura de soporte causadas por una fuerza de tracción;#b) analizar unos valores de detección, correspondientes a dichas deformaciones detectadas, para determinar, de manera unívoca, la magnitud y la dirección de tiro de dicha fuerza de tracción, mediante el procesado de dichos valores de detección, obtenidos en un momento dado, en relación con unos valores de deformación registrados previamente para una pluralidad de fuerzas de tracción diferentes.#El sistema comprende unos sensores de deformación (G1, G2) y un sistema electrónico en conexión con los que incluye una serie de elementos previstos para implementar el método propuesto.#La pieza de anclaje incluye un sistema como el propuesto.System and method of measurement of forces applicable to the measurement of the force applied to a mechanical system, and anchor piece with integrated measuring system. # The method comprises: #a) detecting the deformations suffered by areas of a support structure caused by a tensile force; #b) analyze detection values, corresponding to said detected deformations, to determine, in a unique way, the magnitude and the direction of pull of said tensile force, by processing said detection values , obtained at a given time, in relation to previously recorded deformation values for a plurality of different tensile forces. # The system comprises deformation sensors (G1, G2) and an electronic system in connection with which includes a series of elements planned to implement the proposed method. # The anchor piece includes a system like the one proposed.

Description

Sistema y método de medida de fuerzas aplicable a la medida de la fuerza aplicada a un sistema mecánico, y pieza de anclaje con sistema de medida integrado. Sector de la técnica System and method of measurement of forces applicable to the measurement of the force applied to a mechanical system, and anchor piece with integrated measuring system. Technical sector

La presente invención concierne, en general, en un primer y un segundo aspectos, a un sistema y a un método de medida de fuerzas aplicable a la medida de la fuerza aplicada a un sistema mecánico, mediante la utilización de unos sensores de deformación dispuestos en una estructura de soporte de dicho sistema mecánico, y en particular a un sistema y un método que permiten determinar la magnitud y la dirección de tracción de dicha fuerza aplicada. The present invention concerns, in general, in a first and second aspects, a system and a force measurement method applicable to the measurement of the force applied to a mechanical system, by using deformation sensors arranged in a supporting structure of said mechanical system, and in particular a system and method that allow determining the magnitude and direction of traction of said applied force.

Un tercer aspecto de la invención concierne a una pieza de anclaje con sistema de medida integrado, que permite determinar la magnitud y la dirección de la fuerza aplicada sobre la misma. Estado de la técnica anterior A third aspect of the invention concerns an anchor piece with an integrated measuring system, which allows determining the magnitude and direction of the force applied to it. Prior art

Son conocidos diversos sistemas para medir las fuerzas de tracción aplicadas sobre un sistema mecánico, que comprenden uno o más sensores de deformación dispuestos sobre diferentes elementos del sistema mecánico. Various systems are known for measuring the tensile forces applied on a mechanical system, comprising one or more deformation sensors arranged on different elements of the mechanical system.

Por el documento de patente GB2136582A se conoce un sistema de medida que incluye una galga extensiométrica dispuesta sobre el eje de una polea con el ﬁn de medir la deformación sufrida por el mismo, y a partir de esta deformación inferir la tensión que sufre el cable que pasa por la polea. From GB2136582A a measurement system is known that includes an extensiometric gauge arranged on the axis of a pulley in order to measure the deformation suffered by it, and from this deformation infer the tension suffered by the passing cable by the pulley.

En la solicitud EP2017594A2 también se propone un sistema que incluye una galga extensiométrica dispuesta sobre un eje ﬁjo de una polea con el ﬁn de medir la fuerza aplicada sobre un cable que pasa por la misma. In the application EP2017594A2 a system is also proposed that includes a strain gauge arranged on a fixed axis of a pulley in order to measure the force applied on a cable passing through it.

En la patente GB2089053 se propone un sistema de medida de la carga que actúa sobre una polea, que comprende varias galgas extensiométricas dispuestas en diferentes puntos de una estructura ﬁja de soporte en la cual se encuentra ﬁjado el eje de una polea. Con tal disposición se pretende superar los inconvenientes de los que adolecen las disposiciones de galgas sobre el eje de la polea, en particular los relativos a la necesidad de cambiar el eje por otro, lo que implica que sea necesario retirar las galgas y volverlas a colocar en el nuevo eje, reconﬁgurarlas, etc. In GB2089053 a load measurement system acting on a pulley is proposed, comprising several strain gauges arranged at different points of a fixed support structure in which the axis of a pulley is fixed. This provision is intended to overcome the disadvantages of those who suffer from the provisions of gauges on the pulley axis, in particular those related to the need to change the axle to another, which implies that it is necessary to remove the gauges and replace them on the new axis, reconfigure them, etc.

En la patente FR2923293 se propone una polea con una estructura de soporte, en particular instalada en un barco de vela, en la cual se encuentran dispuestas una o más galgas extensiométricas, para medir la fuerza de tracción aplicada sobre la misma a partir de las deformaciones detectadas. La polea propuesta comprende un sistema electrónico local, ﬁjado a la estructura de soporte, y conectado a las galgas para el tratamiento de las señales provinentes de las mismas y el envío de las señales tratadas, de manera inalámbrica, a un receptor de una unidad central de tratamiento y cálculo. No se indica en dicha patente que la mencionada unidad central de tratamiento y cálculo esté prevista, ni implemente ninguna metodología, que permita determinar la dirección de tiro o tracción de la fuerza aplicada a partir de las señales provinentes de las galgas. In FR2923293, a pulley with a support structure is proposed, in particular installed in a sailboat, in which one or more strain gauges are arranged, to measure the tensile force applied thereon from deformations detected. The proposed pulley comprises a local electronic system, fixed to the support structure, and connected to the gauges for the treatment of the signals coming from them and the sending of the treated signals, wirelessly, to a receiver of a central unit of treatment and calculation. It is not indicated in said patent that said central processing and calculation unit is provided, nor does it implement any methodology, which allows to determine the direction of pull or traction of the force applied from the signals coming from the gauges.

En la patente EP0236955B1 se propone un método para medir de manera continua el ángulo, respecto a un eje ﬁjo vertical paralelo al plano de crujía del barco, y la tensión longitudinal de un cable cuando pasa por una polea con un eje ﬁjo montado sobre la proa o la popa de un barco, durante la instalación de un cable eléctrico pesado en un lecho marítimo desde dicho barco, a través de dicha polea. Dicha tensión y dicho ángulo se calculan a partir de varios parámetros, incluyendo la aceleración y la masa del cable, del giro de la polea, la inercia de giro, la rigidez del cable, las pérdidas por fricción, así como a partir de la medida de la fuerza ejercida sobre el eje ﬁjo de la polea, en particular y por lo que se reﬁere al ángulo a partir de las componentes horizontal y vertical de dicha fuerza, medidas por ejemplo mediante unas galgas extensiométricas dispuestas en el eje de manera ortogonal entre sí: una para medir la componente horizontal y la otra para medir la componente vertical. La disposición de las galgas en el eje de la polea tiene las desventajas comentadas anteriormente. In EP0236955B1 a method is proposed to continuously measure the angle, with respect to a vertical fixed axis parallel to the ship's crunch plane, and the longitudinal tension of a cable when it passes through a pulley with a fixed axis mounted on the bow. or the stern of a ship, during the installation of a heavy electric cable in a seabed from said ship, through said pulley. Said tension and said angle are calculated from several parameters, including the acceleration and mass of the cable, of the pulley rotation, the inertia of rotation, the stiffness of the cable, friction losses, as well as from the measurement of the force exerted on the fixed axis of the pulley, in particular and as regards the angle from the horizontal and vertical components of said force, measured for example by means of strain gauges arranged on the axis orthogonally to each other : one to measure the horizontal component and the other to measure the vertical component. The arrangement of the gauges on the shaft of the pulley has the disadvantages discussed above.

Explicación de la invenciónExplanation of the invention.

Aparece necesario ofrecer una alternativa al estado de la técnica que cubra las lagunas halladas en el mismo, en particular las referentes a la determinación de la magnitud de la fuerza de tracción ejercida sobre un sistema mecánico, tal como un arraigo, por parte de un sistema o elemento de tracción, así como también de la dirección de tiro o tracción con el cual ésta es ejercida, sin la limitación de que esa dirección esté en una dirección determinada del espacio, como en el caso de EP0236955B1, o sin la necesidad de utilizar un sistema complejo de sensores como el de EP0236955B1, y que permita determinar tanto la magnitud como la dirección de tiro de manera unívoca, utilizando solamente unos sensores de deformación dispuestos en distintas zonas de una estructura de soporte, que no incluyen el eje de una polea. It appears necessary to offer an alternative to the state of the art that covers the gaps found therein, in particular those relating to the determination of the magnitude of the tensile force exerted on a mechanical system, such as a rooting, by a system or traction element, as well as the direction of pull or traction with which it is exerted, without the limitation that that direction is in a certain direction of space, as in the case of EP0236955B1, or without the need to use a complex system of sensors such as that of EP0236955B1, and that allows to determine both the magnitude and the direction of firing in a unique way, using only deformation sensors arranged in different areas of a support structure, which do not include the axis of a pulley .

Para ello la presente invención concierne, en un primer aspecto, a un sistema de medida de fuerzas aplicable a la medida de magnitud y dirección de la fuerza aplicada a un sistema mecánico, donde dicho sistema mecánico comprende, como mínimo, una estructura de soporte susceptible de deformación y un sistema de tracción conectado a dicha estructura de soporte que transmite una fuerza de tracción a dicha estructura de soporte. For this, the present invention concerns, in a first aspect, a force measurement system applicable to the measure of magnitude and direction of the force applied to a mechanical system, wherein said mechanical system comprises, at least, a susceptible support structure of deformation and a traction system connected to said support structure that transmits a tensile force to said support structure.

El sistema de medida de fuerzas propuesto por el primer aspecto de la invención comprende, de manera en sí conocida: The force measurement system proposed by the first aspect of the invention comprises, in a manner known per se:

--: dos o más sensores de deformación ﬁjados a dos two or more deformation sensors set to two

o más respectivas zonas de dicha estructura de soporte para detectar la deformación de cada una de dichas zonas como resultado de la acción de dicha fuerza de tracción transmitida por dicho sistema de tracción a la estructura de soporte; y or more respective zones of said support structure to detect the deformation of each of said zones as a result of the action of said tensile force transmitted by said traction system to the support structure; Y

--: un sistema electrónico en conexión con dichos sensores de deformación para recibir unas señales de salida de los mismos y determinar la magnitud de dicha fuerza de tracción, en función de las deformaciones detectadas. an electronic system in connection with said deformation sensors to receive output signals thereof and determine the magnitude of said tensile force, depending on the deformations detected.

A diferencia de los sistemas de medida convencionales citados en el apartado anterior, en el sistema de medida propuesto por la presente invención el mencionado sistema electrónico comprende: Unlike the conventional measurement systems mentioned in the previous section, in the measurement system proposed by the present invention said electronic system comprises:

--: una o más memorias donde se encuentran registradas las relaciones entre unos valores de señales de salida de dichos sensores de deformación y unos valores de una pluralidad de fuerzas de tracción diferentes, en magnitud y en dirección de tiro o tracción, respecto a un sistema de referencia determinado, o vector o ángulo en el plano de trabajo del sistema de tracción, para los cuales dichos valores de señales de salida registrados han sido obtenidos previamente, así como donde también se encuentran registrados los valores incluidos en dichas relaciones, y one or more memories where the relationships between values of output signals of said deformation sensors and values of a plurality of different tensile forces, in magnitude and in the direction of pull or traction, with respect to a reference system are recorded determined, or vector or angle in the work plane of the traction system, for which said recorded output signal values have been previously obtained, as well as where the values included in said relationships are also registered, and

--: una unidad de procesamiento en conexión con dicha memoria y con dichos sensores de deformación, y prevista para procesar las señales de salida de al menos dichos sensores de deformación, recibidas por el sistema electrónico en un momento dado, en relación con dichos valores registrados, para determinar dicha magnitud de dicha fuerza de tracción y también, de manera unívoca, la dirección de tiro o tracción, respecto a dicho sistema de referencia determinado, o vector o ángulo en el plano de trabajo del sistema de tracción, de la fuerza de tracción a la que es sometida dicha estructura de soporte. a processing unit in connection with said memory and with said deformation sensors, and intended to process the output signals of at least said deformation sensors, received by the electronic system at a given time, in relation to said recorded values, for determining said magnitude of said traction force and also, univocally, the direction of pull or traction, with respect to said determined reference system, or vector or angle in the work plane of the traction system, of the traction force a which is submitted said support structure.

El sistema de medida propuesto está adaptado para determinar la referida dirección de tracción tanto cuando está determinada por un sólo ángulo (por ejemplo cuando la fuerza se ejerce siempre en un plano vertical) como cuando incluye dos ángulos (por ejemplo uno sobre un plano horizontal y otro respecto a la vertical). The proposed measuring system is adapted to determine the said direction of traction both when determined by a single angle (for example when the force is always exerted in a vertical plane) and when it includes two angles (for example one on a horizontal plane and other respect to the vertical).

Según un ejemplo de realización al menos parte de los sensores de deformación se encuentran orientados según vectores distintos entre sí, de manera que se puedan detectar deformaciones en zonas distintas de la estructura de soporte según varias orientaciones. According to an example of embodiment at least part of the deformation sensors are oriented according to different vectors, so that deformations can be detected in different areas of the support structure according to various orientations.

En general el sistema de medida propuesto es un sistema de medida continua. In general, the proposed measurement system is a continuous measurement system.

Para un ejemplo de realización el sistema de medida propuesto por el primer aspecto de la invención, está aplicado a un sistema mecánico cuyo sistema de tracción comprende una o más poleas. For an exemplary embodiment, the measurement system proposed by the first aspect of the invention is applied to a mechanical system whose traction system comprises one or more pulleys.

El mencionado sistema electrónico se encuentra dividido, para un ejemplo de realización, en una unidad local, dispuesta sobre o próxima a la estructura de soporte, y una unidad remota, estando ambas unidades comunicadas entre sí a través de una vía de comunicación inalámbrica o vía cable. Said electronic system is divided, for an example of embodiment, into a local unit, arranged on or near the support structure, and a remote unit, both units being communicated with each other via a wireless communication path or via cable.

En cuanto al mencionado sistema de tracción, éste es o comprende uno o más elementos del grupo que incluye los siguientes elementos de tracción: un cable, una cuerda, una cadena y una barra. As for the said traction system, this is or comprises one or more elements of the group that includes the following traction elements: a cable, a rope, a chain and a bar.

Para un ejemplo de realización los sensores de deformación son unas galgas extensiométricas. For an exemplary embodiment the strain sensors are strain gauges.

Al determinar la fuerza, en magnitud y en dirección de tiro o tracción, aplicada a la estructura de soporte, se determina así la carga soportada por el elemento de tracción y la dirección de tiro del mismo. When determining the force, in magnitude and in the direction of pulling or pulling, applied to the support structure, the load supported by the pulling element and the direction of pulling thereof is thus determined.

El sistema de medida propuesto por el primer aspecto de la invención está aplicado, para un ejemplo de realización, a la medida de la magnitud y dirección de tiro de la fuerza aplicada a un sistema mecánico que forma parte de una jarcia de un barco devela. The measurement system proposed by the first aspect of the invention is applied, for an exemplary embodiment, to the measure of the magnitude and direction of pull of the force applied to a mechanical system that is part of a rigging of a sailboat.

Un segundo aspecto de la invención concierne a un método de medida de fuerzas aplicable a la medida de la fuerza aplicada a un sistema mecánico, que comprende: A second aspect of the invention concerns a force measurement method applicable to the measurement of the force applied to a mechanical system, comprising:

a) detectar las deformaciones sufridas por al menos dos respectivas zonas de una estructura de soporte causadas por una fuerza de tracción ejercida por parte de un sistema de tracción conectado a dicha estructura de soporte; y a) detecting deformations suffered by at least two respective areas of a support structure caused by a tensile force exerted by a traction system connected to said support structure; Y

b) analizar unos valores de detección, correspondientes a dichas deformaciones detectadas, para determinar la magnitud de dicha fuerza de tracción ejercida. b) analyze detection values, corresponding to said detected deformations, to determine the magnitude of said tensile force exerted.

A diferencia de los métodos de medida de fuerzas convencionales, en el propuesto por la presente invención dicha etapa b) comprende procesar dichos valores de detección, obtenidos en un momento dado, en relación con unos valores de detección, teóricos, u obtenidos por cálculo numérico, y/o experimentales, registrados previamente correlacionados con unos valores de una pluralidad de fuerzas de tracción diferentes, en magnitud y en dirección de tiro o tracción, respecto a un mismo sistema de referencia determinado, In contrast to conventional force measurement methods, in the one proposed by the present invention said step b) comprises processing said detection values, obtained at a given time, in relation to detection values, theoretical, or obtained by numerical calculation , and / or experimental, previously correlated with values of a plurality of different tensile forces, in magnitude and in the direction of pull or traction, with respect to the same determined reference system,

o vector o ángulo en el plano de trabajo del sistema de tracción, para determinar dicha magnitud de dicha fuerza de tracción y también, de manera unívoca, la dirección de tiro o tracción, respecto a dicho sistema de referencia determinado, de la fuerza de tracción a la que es sometida dicha estructura de soporte en dicho momento dado. or vector or angle in the work plane of the traction system, to determine said magnitude of said traction force and also, univocally, the direction of pull or traction, with respect to said determined reference system, of the traction force to which said support structure is subjected at said given time.

Para un ejemplo de realización la etapa a) comprende detectar deformaciones según dos o más vectores con orientaciones distintas entre sí. For an exemplary embodiment, step a) comprises detecting deformations according to two or more vectors with different orientations.

El método comprende, según un ejemplo de realización, obtener dichos valores de detección experimentales, para llevar a cabo dicho registro previo de los mismos, mediante la realización de una pluralidad de etapas a) y b) previas, para dicha pluralidad de fuerzas de tracción diferentes respecto a cuyos valores, tanto de magnitud como de dirección de tiro, se encuentran correlacionados. The method comprises, according to an embodiment, obtaining said experimental detection values, to carry out said prior registration thereof, by performing a plurality of stages a) and b) prior, for said plurality of different tensile forces. regarding whose values, both of magnitude and of direction of fire, are correlated.

Cuando los valores de detección a registrar previamente son o incluyen valores teóricos u obtenidos por cálculo numérico, el método comprende realizar una serie de cálculos o simulaciones teóricas o por cálculo numérico teniendo en cuenta como mínimo parámetros deﬁnitorios de la estructura de soporte, de sus restricciones y libertades de desplazamiento, si es el caso, y realizar dichos cálculos para unos valores teóricos de una pluralidad de fuerzas de tracción diferentes, en magnitud y en dirección de tiro o tracción, aplicadas a la estructura de soporte parametrizada, con el ﬁn de obtener una pluralidad de valores teóricos, u obtenidos por cálculo numérico, de detección o deformación a registrar correlacionados con los relativos a las fuerzas que los han causado. When the detection values to be recorded previously are or include theoretical values or obtained by numerical calculation, the method comprises performing a series of theoretical calculations or simulations or by numerical calculation taking into account at least the final parameters of the support structure, its restrictions and displacement freedoms, if applicable, and perform said calculations for theoretical values of a plurality of different tensile forces, in magnitude and in the direction of pull or traction, applied to the parameterized support structure, in order to obtain a plurality of theoretical values, or obtained by numerical calculation, of detection or deformation to be recorded correlated with those relative to the forces that caused them.

Por lo que se reﬁere a los valores de detección experimentales para llevar a cabo dicho registro previo de los mismos, el método comprende obtenerlos mediante la realización de una pluralidad de etapas a) y b) previas, para dicha pluralidad de fuerzas de tracción diferentes respecto a cuyos valores, tanto de magnitud como de dirección o ángulo de tiro, se encuentran correlacionados. As regards the experimental detection values for carrying out said prior registration thereof, the method comprises obtaining them by performing a plurality of stages a) and b) prior, for said plurality of different tensile forces with respect to whose values, both of magnitude and of direction or angle of shot, are correlated.

Según un ejemplo de realización, dicho procesamiento de dicha etapa b) comprende comparar dichos valores de detección obtenidos en un momento dado con dichos valores de detección registrados previamente. According to an embodiment example, said processing of said step b) comprises comparing said detection values obtained at a given time with said previously recorded detection values.

El método comprende, en función del ejemplo de realización, obtener dichos valores de detección para llevar a cabo dicho registro previo de los mismos, para todo el rango de aplicación del sistema o únicamente para un rango de aplicación determinado que abarca unos determinados valores de detección de deformaciones y de fuerzas de tracción, en magnitud y ángulo de tiro. The method comprises, depending on the exemplary embodiment, obtaining said detection values to carry out said prior registration thereof, for the entire application range of the system or only for a given application range covering certain detection values. of deformations and tensile forces, in magnitude and angle of shot.

Cuando dichos valores de deformaciones detectadas en dicha etapa a) se encuentran incluidos en dichos valores de detección registrados, el método comprende determinar dicha fuerza de tracción ejercida en dicho momento dado, tanto por lo que se reﬁere a su magnitud como a su dirección de tiro, correlacionando los valores detectados en dicho momento dado con los registrados. When said deformation values detected in said stage a) are included in said recorded detection values, the method comprises determining said tensile force exerted at said given time, both as regards its magnitude and its direction of fire , correlating the values detected at that given time with those registered.

En cambio, cuando dichos valores de deformaciones detectadas en dicha etapa a) no se encuentran incluidos en dichos valores de detección registrados para dicho rango de aplicación determinado, el método comprende determinar dicha fuerza de tracción ejercida en dicho momento dado, tanto por lo que se reﬁere a su magnitud como a su dirección e tiro, mediante la utilización de un método de interpolación, extrapolación o predicción basado en dichos valores de detección registrados correlacionados. On the other hand, when said deformation values detected in said stage a) are not included in said registered detection values for said determined range of application, the method comprises determining said tensile force exerted at said given time, so that It refers to its magnitude as to its direction and shot, by using an interpolation, extrapolation or prediction method based on these correlated recorded detection values.

De manera alternativa, el procesamiento de dicha etapa b) comprende, para otro ejemplo de realización, ejecutar un algoritmo que implementa una red neuronal, tomando como datos de entrada dichos valores de detección obtenidos en un momento dado, para obtener como salida los valores de la magnitud de la fuerza de tracción y de su ángulo de tiro. Alternatively, the processing of said step b) comprises, for another embodiment, executing an algorithm that implements a neural network, taking as input data said detection values obtained at a given time, to obtain as output the values of the magnitude of the tensile force and its angle of shot.

El método comprende entrenar y validar a dicha red neuronal a partir de dichos valores de detección, teóricos, u obtenidos por cálculo numérico, y/o experimentales, registrados previamente. The method comprises training and validating said neural network from said detection values, theoretical, or obtained by numerical calculation, and / or experimental, previously registered.

De igual manera que el sistema propuesto por el primer aspecto de la invención, el método de medida propuesto por el segundo aspecto de la invención comprende determinar la referida dirección de tracción tanto cuando ésta incluye un sólo ángulo como cuando incluye dos ángulos, cada uno en un respectivo plano. Like the system proposed by the first aspect of the invention, the measurement method proposed by the second aspect of the invention comprises determining the said direction of traction both when it includes a single angle and when it includes two angles, each in a respective plane.

Un tercer aspecto de la invención concierne a una pieza de anclaje de un sistema mecánico, con sistema de medida integrado, que permite determinar la magnitud y dirección de la fuerza aplicada sobre la misma, donde el sistema de medida comprende: A third aspect of the invention concerns an anchoring part of a mechanical system, with integrated measuring system, which allows determining the magnitude and direction of the force applied thereon, where the measuring system comprises:

o más respectivas zonas de dicha pieza de anclaje, orientados de manera no alineada entre sí, para detectar la deformación de cada una de dichas dos o más zonas como resultado de la acción de una fuerza de tracción transmitida por un sistema de tracción conectado a dicha pieza de anclaje; y or more respective zones of said anchor piece, oriented in a manner not aligned with each other, to detect the deformation of each of said two or more zones as a result of the action of a tensile force transmitted by a traction system connected to said anchor piece; Y

--: al menos una parte de un sistema electrónico dispuesto en dicha pieza de anclaje y en conexión con dichos sensores de deformación para recibir unas señales de salida de los mismos y determinar la magnitud de dicha fuerza de tracción, en función de las deformaciones detectadas. at least a part of an electronic system disposed in said anchoring piece and in connection with said deformation sensors to receive output signals thereof and determine the magnitude of said tensile force, depending on the deformations detected.

La pieza de anclaje propuesta por el tercer aspecto de la invención comprende al menos una primera parte prevista para su unión a una estructura ﬁja, donde dicha primera parte comprende al menos dos paredes que incluyen a dichas dos respectivas zonas de la pieza de anclaje y que están previstas para su unión por un extremo a un elemento en conexión con un elemento de tracción de dicho sistema de tracción, y la pieza de anclaje incluye un alojamiento cerrado que alberga en su interior a al menos dicha parte de dicho sistema electrónico, el cual comprende, a diferencia de las propuestas convencionales: The anchor piece proposed by the third aspect of the invention comprises at least a first part intended for attachment to a fixed structure, wherein said first part comprises at least two walls that include said two respective areas of the anchor piece and which they are provided for joining at one end to an element in connection with a traction element of said traction system, and the anchoring piece includes a closed housing that houses at least said part of said electronic system inside, which It comprises, unlike conventional proposals:

--: una o más memorias donde se encuentran registradas las relaciones entre unos valores de señales de salida de dichos sensores de deformación y unos valores de una pluralidad de fuerzas de tracción diferentes, en magnitud y en dirección de tiro o tracción, respecto a un mismo sistema de referencia determinado, o ángulo o vector en el plano de trabajo del sistema de tracción, para los cuales dichos valores de señales de salida registrados han sido obtenidos previamente, así como donde también se encuentran registrados los valores incluidos en dichas relaciones, y one or more memories where the relationships between values of output signals of said deformation sensors and values of a plurality of different tensile forces, in magnitude and in the direction of pull or traction, are registered with respect to the same system of determined reference, or angle or vector in the work plane of the traction system, for which said recorded output signal values have been previously obtained, as well as where the values included in said relationships are also registered, and

--: una unidad de procesamiento en conexión con dicha memoria y con dichos sensores de deformación, y prevista para procesar las señales de salida de al menos dichos sensores de deformación, recibidas por el sistema electrónico en un momento dado, en relación con dichos valores registrados, para determinar dicha magnitud de dicha fuerza de tracción y también, de manera unívoca, la dirección de tiro o tracción, respecto a dicho sistema de referencia determinado, o vector o ángulo en el plano de trabajo del sistema de tracción, de la fuerza de tracción a la que es sometida dicha pieza de anclaje. a processing unit in connection with said memory and with said deformation sensors, and intended to process the output signals of at least said deformation sensors, received by the electronic system at a given time, in relation to said recorded values, for determining said magnitude of said traction force and also, univocally, the direction of pull or traction, with respect to said determined reference system, or vector or angle in the work plane of the traction system, of the traction force a which said anchor piece is subjected to.

El sistema electrónico alojado, al menos en parte, en la pieza de anclaje propuesta por el tercer aspecto de la invención, implementa, para un ejemplo de realización, el método propuesto por el segundo aspecto de la invención. Breve descripción de los dibujosThe electronic system housed, at least in part, in the anchoring piece proposed by the third aspect of the invention, implements, for an exemplary embodiment, the method proposed by the second aspect of the invention. Brief description of the drawings

Las anteriores y otras ventajas y características se comprenderán más plenamente a partir de la siguiente descripción detallada de unos ejemplos de realización con referencia a los dibujos adjuntos, que deben tomarse a título ilustrativo y no limitativo, en los que: The foregoing and other advantages and features will be more fully understood from the following detailed description of some embodiments with reference to the attached drawings, which should be taken by way of illustration and not limitation, in which:

la Fig. 1 es una vista esquemática del sistema de medida propuesto por el primer aspecto de la presente invención aplicado a un sistema mecánico que comprende un arraigo, ilustrado en perspectiva, para un ejemplo de realización, siendo dicho arraigo representativo también de la pieza de anclaje con sistema de medida integrado propuesta por el tercer aspecto de la invención, para un ejemplo de realización; Fig. 1 is a schematic view of the measurement system proposed by the first aspect of the present invention applied to a mechanical system comprising a root, illustrated in perspective, for an exemplary embodiment, said root being also representative of the workpiece. anchor with integrated measuring system proposed by the third aspect of the invention, for an exemplary embodiment;

la Fig. 2 es una gráﬁca que muestra una serie de valores de deformaciones detectadas mediante los sensores de deformación ilustrados en la Fig. 1, correlacionados con la fuerza y el ángulo de tiro para los cuales han sido obtenidos; Fig. 2 is a graph showing a series of deformation values detected by the deformation sensors illustrated in Fig. 1, correlated with the force and the angle of shot for which they have been obtained;

la Fig. 3 muestra, en perspectiva, al sistema de medida propuesto por el primer aspecto de la invención aplicado a un sistema mecánico distinto al de la Fig. 1, para otro ejemplo de realización; Fig. 3 shows, in perspective, the measurement system proposed by the first aspect of the invention applied to a mechanical system other than that of Fig. 1, for another embodiment;

la Fig. 4 muestra, de manera esquemática, un sistema mecánico análogo al de la Fig. 3, que incluye una polea a través de la cual discurre un elemento de tracción, y Fig. 4 shows, schematically, a mechanical system analogous to that of Fig. 3, which includes a pulley through which a traction element runs, and

la Fig. 5 es una representación esquemática del arraigo de la Fig. 1 incluido en un sistema mecánico con un sistema de tres poleas a través de las cuales discurre la escota de la mayor de un barco de vela, no ilustrado. Descripción detallada de unos ejemplos de realización Fig. 5 is a schematic representation of the rooting of Fig. 1 included in a mechanical system with a system of three pulleys through which the neck of the largest of a sailboat, not illustrated, runs. Detailed description of some embodiments

En la Fig. 1 se ilustra el sistema de medida de fuerzas propuesto por el primer aspecto de la invención, para un ejemplo de realización para el que éste está aplicado a un sistema mecánico con una estructura de soporte que comprende una pieza de anclaje 4 con una primera parte 4b unida a una estructura ﬁja a través de una segunda parte 4a, unida a dicha primera parte 4b de manera que la primera parte 4b es desplazable respecto a la segunda parte 4a según al menos una grado de libertad, que en el ejemplo de realización de la Fig. In Fig. 1 the force measurement system proposed by the first aspect of the invention is illustrated, for an exemplary embodiment for which it is applied to a mechanical system with a support structure comprising an anchor piece 4 with a first part 4b attached to a fixed structure through a second part 4a, joined to said first part 4b so that the first part 4b is movable with respect to the second part 4a according to at least one degree of freedom, which in the example of embodiment of Fig.

1 es el correspondiente al desplazamiento articulado alrededor del eje E de la parte móvil 4b respecto a la 4a. 1 is the one corresponding to the articulated displacement around the axis E of the mobile part 4b with respect to the 4a.

Dicho conjunto de piezas o partes 4a, 4b unidas entre sí constituyen, para el ejemplo de realización ilustrado, un arraigo de un barco de vela, aunque para otros ejemplos de realización éstas forman parte de un sistema mecánico de otra índole. Said set of parts or parts 4a, 4b joined together constitute, for the exemplary embodiment illustrated, a rooting of a sailboat, although for other embodiments these are part of a mechanical system of another nature.

Asimismo, para otro ejemplo de realización, no ilustrado, la pieza 4b se encuentra directamente ﬁjada sobre una estructura ﬁja sin libertad de movimiento. Also, for another exemplary embodiment, not illustrated, part 4b is directly fixed on a fixed structure without freedom of movement.

En la Fig. 1 se aprecia cómo, con referencia a la pieza de anclaje o arraigo 4, dicha segunda parte 4a se encuentra guiada sobre una guía 5 de dicha estructura ﬁja, constituida por la cubierta del barco o ﬁjada a la misma, pudiendo desplazarse a su largo y ser ﬁjada, la parte 4a, de manera selectiva en una posición determinada a lo largo de dicha guía 5. In Fig. 1 it can be seen how, with reference to the anchoring or rooting part 4, said second part 4a is guided on a guide 5 of said fixed structure, constituted by the deck of the ship or fixed thereto, being able to move along its length and be fixed, part 4a, selectively in a certain position along said guide 5.

En la Fig. 5 se ilustra la disposición del arraigo 4 (ilustrado de manera esquemática) incluido en un sistema mecánico que incluye un sistema de tres poleas 3, 13, 23 a través de las cuales discurre la escota 10 de la mayor de un barco de vela (no ilustrado) en dirección hacia proa, con un cabo ﬁjado a la botavara (no ilustrada). En dicha Fig. 5 puede verse asimismo un cabo 11 unido al arraigo 4 para desplazarlo por tracción a lo largo de la guía 5 (ver Fig. 1). Fig. 5 illustrates the arrangement of the rooting 4 (illustrated schematically) included in a mechanical system that includes a system of three pulleys 3, 13, 23 through which the notch 10 of the largest of a ship runs of sail (not illustrated) in the direction towards the bow, with an end fixed to the boom (not illustrated). In said Fig. 5, a rope 11 can also be seen attached to the drive 4 to move it by traction along the guide 5 (see Fig. 1).

La primera parte 4b comprende al menos dos paredes 4b1, 4b2 unidas por un extremo a un elemento en conexión con un elemento de tracción 6 del sistema de tracción, y cada uno de dichos dos sensores de deformación G1, G2 se encuentra ﬁjado a una cara plana de una respectiva de dichas dos paredes 4b1, 4b2. The first part 4b comprises at least two walls 4b1, 4b2 joined at one end to an element in connection with a tensile element 6 of the traction system, and each of said two deformation sensors G1, G2 is fixed to one side plan of a respective of said two walls 4b1, 4b2.

Siguiendo con la descripción de la Fig. 1, la parte móvil 4b allí ilustrada comprende a dichas dos paredes 4b1, 4b2 las cuales tienen diferente inclinación y convergen en un punto de conexión con un elemento de tracción 6 del sistema de tracción, de manera que cada uno de los dos sensores de deformación G1, G2 del sistema de medida propuesto por el primer aspecto de la invención se encuentra ﬁjado a una cara plana de una respectiva de dichas dos paredes 4b1, 4b2. Following the description of Fig. 1, the movable part 4b illustrated there comprises said two walls 4b1, 4b2 which have different inclination and converge at a point of connection with a traction element 6 of the traction system, so that each of the two deformation sensors G1, G2 of the measurement system proposed by the first aspect of the invention is fixed to a flat face of a respective one of said two walls 4b1, 4b2.

Para el ejemplo de realización ilustrado por la Fig. 1 el sistema electrónico del sistema de medida propuesto por la invención se encuentra dividido en una unidad local U1, dispuesta sobre o, para otro ejemplo de realización no ilustrado, próxima a la estructura de soporte, y una unidad remota U2, estando ambas unidades U1, U2 comunicadas entre sí a través de una vía de comunicación inalámbrica C o, para otro ejemplo de realización no ilustrado, vía cable. For the exemplary embodiment illustrated by Fig. 1, the electronic system of the measurement system proposed by the invention is divided into a local unit U1, arranged on or, for another embodiment not illustrated, close to the support structure, and a remote unit U2, both units U1, U2 being communicated with each other via a wireless communication path C or, for another embodiment not illustrated, via cable.

Según un ejemplo de realización el sistema electrónico comprende unos medios de indicación visual 8 previstos para mostrar unas señales visuales, representativas de la fuerza de tracción determinada por la unidad de procesamiento. Dichos medios de indicación visual se hallan dispuestos, en la Fig. 1, en la unidad remota U2, aunque para otro ejemplo de realización, no ilustrado, éstos se disponen en la unidad local U1. According to an embodiment, the electronic system comprises visual indication means 8 provided to show visual signals, representative of the tensile force determined by the processing unit. Said visual indication means are arranged, in Fig. 1, on the remote unit U2, although for another exemplary embodiment, not illustrated, these are arranged on the local unit U1.

En particular la parte 4b constituye un alojamiento para dicha unidad local U1, el cual está ventajosamente cerrado. Particularly part 4b constitutes a housing for said local unit U1, which is advantageously closed.

La descripción del arraigo 4 o pieza de anclaje hecha con referencia a la Fig. 1 es también válida para la pieza de anclaje con sistema de medida integrado propuesta por el tercer aspecto de la invención, la cual, tal y como se aprecia en la Fig. 1, deﬁne un alojamiento cerrado para la unidad local U1, que en este caso está cerrado por sendas tapas 12, 13. The description of the anchor 4 or anchor piece made with reference to Fig. 1 is also valid for the anchor piece with integrated measuring system proposed by the third aspect of the invention, which, as seen in Fig. 1, defines a closed housing for the local unit U1, which in this case is closed by two covers 12, 13.

En la Fig. 2 se muestra una gráﬁca que muestra una serie de valores de deformaciones detectadas mediante los sensores de deformación G1, G2 ilustrados en la Fig. 1, correlacionados con la fuerza y el ángulo de tiro, correspondiente al ángulo en el plano de trabajo, para el cual han sido obtenidos. En dicha gráﬁca se han indicado las unidades de fuerza en KN y las de deformación de las galgas en m. A graph showing a series of deformation values detected by the deformation sensors G1, G2 illustrated in Fig. 1, correlated with the force and the angle of shot, corresponding to the angle in the plane of FIG. work, for which they have been obtained. In this graph the units of force in KN and those of deformation of the gauges in m have been indicated.

Según el ejemplo de realización del método propuesto por el segundo aspecto de la invención, descrito en un apartado anterior, y relativo a la realización del procesamiento de la etapa a) en la forma de una correlación de los valores detectados en un momento dado con los registrados, los valores indicados en la gráﬁca de la Fig. 2 corresponden a dichos valores registrados para unas fuerzas de 2,3 KN, 3,6 KN y 5,1 KN, y unos valores del ángulo de tiro de la escota 10 (indicado como α en la Fig. 5) de 0, 5, 10, 15 y 20 grados, llevándose a cabo dicha correlación consultando dicha gráﬁca con los valores de deformación obtenidos en las galgas G1 y G2 en un momento dado. According to the embodiment of the method proposed by the second aspect of the invention, described in a previous section, and related to the performance of the processing of step a) in the form of a correlation of the values detected at a given time with the recorded, the values indicated in the graph of Fig. 2 correspond to said recorded values for forces of 2.3 KN, 3.6 KN and 5.1 KN, and values of the angle of shot of the notch 10 (indicated as α in Fig. 5) of 0, 5, 10, 15 and 20 degrees, said correlation being carried out by consulting said graph with the deformation values obtained in the G1 and G2 gauges at a given time.

Si dichos valores son, por ejemplo, de 1,48-10−5 m para la galga G1 y de 7,24-10−5 m para la galga G2, consultando dichos valores en la gráﬁca de la Fig. 2, resulta directo, por correlación, determinar que la magnitud de la fuerza corresponde a una fuerza de tracción de 5,1 KN y que el ángulo de tiro es de 15 grados. If these values are, for example, 1.48-10-5 m for the G1 gauge and 7.24-10-5 m for the G2 gauge, consulting these values in the graph in Fig. 2, it is straightforward , by correlation, determine that the magnitude of the force corresponds to a tensile force of 5.1 KN and that the angle of shot is 15 degrees.

Debe tenerse en cuenta que, para la disposición ilustrada en la Fig. 5, se deduce que la carga soportada en la parte superior del arraigo 4, es decir la ejercida por el elemento de tracción 6, es el doble de la carga de la escota 10. La evaluación de esta carga se hace a partir de fórmulas empíricas que dan una estimación de ese valor a partir de la velocidad del viento, manteniendo constantes el resto de parámetros, tal y como se ha mencionado anteriormente. It should be borne in mind that, for the arrangement illustrated in Fig. 5, it follows that the load supported on the upper part of the root 4, that is to say that exerted by the pulling element 6, is twice the load of the notch 10. The evaluation of this load is made from empirical formulas that give an estimate of that value from the wind speed, keeping the rest of the parameters constant, as mentioned above.

Las medidas se han tomado habiendo restringido todos los movimientos del arraigo 4, a excepción del anteriormente comentado desplazamiento articulado alrededor del eje E de la parte móvil 4b respecto a la 4a (es decir del plano de trabajo respecto a E), por lo que el ángulo de tiro α, y por tanto el de la tensión sufrida por el arraigo 4 y el elemento de tracción 6, que es proporcional a α, se encuentra incluido en un plano z-x, siendo z la dirección vertical del plano de trabajo, y x la dirección horizontal que sigue la guía 5 (ver Fig. 1). The measures have been taken having restricted all the movements of the rooting 4, with the exception of the aforementioned displacement articulated around the axis E of the mobile part 4b with respect to the 4a (ie the work plane with respect to E), so that the angle of draft α, and therefore that of the tension suffered by the rooting 4 and the traction element 6, which is proportional to α, is included in a plane zx, where z is the vertical direction of the work plane, and x the horizontal direction followed by guide 5 (see Fig. 1).

El método propuesto comprende utilizar unos correspondientes algoritmos de interpolación/extrapolación/predicción cuando los valores detectados en un momento dado están fuera del rango de valores registrados. The proposed method comprises using corresponding interpolation / extrapolation / prediction algorithms when the values detected at a given time are outside the range of recorded values.

En la Fig. 3 se ilustra otro ejemplo de realización del sistema de medida propuesto por el primer aspecto de la invención, para el cual éste está aplicado a un sistema mecánico cuya estructura de soporte es una pieza de soporte 1 del eje 3a de una polea 3. Another example of the measurement system proposed by the first aspect of the invention is illustrated in Fig. 3, for which it is applied to a mechanical system whose support structure is a support part 1 of the axis 3a of a pulley 3.

Puede verse cómo dicha pieza de soporte 1 comprende dos paredes 1a, 1b sustancialmente paralelas, cada una de ellas ﬁjada a un respectivo extremo de dicho eje 3a, quedando dicha polea 3 dispuesta entre dichas dos paredes 1a, 1b. It can be seen how said support piece 1 comprises two substantially parallel walls 1a, 1b, each fixed to a respective end of said axis 3a, said pulley 3 being arranged between said two walls 1a, 1b.

También se observa en dicha Fig. 3 que el sistema de medida comprende tres sensores de deformación G1, G2, G3 ﬁjados a dos respectivas zonas de una cara plana de una de dicha paredes 1a, 1b, orientados de manera no alineada entre sí (para otro ejemplo de realización no ilustrado el sistema de medida comprende únicamente dos sensores G1, G2 dispuestos en la misma o en paredes diferentes 1a, 1b, en unas correspondientes caras planas), teniendo la memoria del sistema electrónico registrados unos valores de señales de salida también del tercer sensor de deformación G3, obtenidos previamente para dicha pluralidad de fuerzas de tracción diferentes, y estando la unidad de procesamiento también en conexión con el tercer sensor de deformación G3, y prevista para comparar también las señales de salida de la misma con dichos valores registrados, para llevar a cabo la determinación de la magnitud y la dirección de tiro de la fuerza de tracción a la que es sometida la pieza de soporte 1 por parte de un cable o cuerda (no ilustrado) que circula por el contorno de la polea It is also observed in said Fig. 3 that the measurement system comprises three deformation sensors G1, G2, G3 fixed to two respective areas of a flat face of one of said walls 1a, 1b, oriented in a manner not aligned with each other (for Another exemplary embodiment, the measuring system comprises only two sensors G1, G2 arranged on the same or on different walls 1a, 1b, on corresponding flat faces), with the electronic system memory registered output signal values also of the third deformation sensor G3, previously obtained for said plurality of different tensile forces, and the processing unit also being in connection with the third deformation sensor G3, and intended to also compare the output signals thereof with said values registered, to carry out the determination of the magnitude and the direction of pull of the tensile force to which the piece of s is subjected port 1 on the part of a cable or rope (not illustrated) that circulates around the pulley contour

3. 3.

En dicha Fig. 3 se observa cómo el sistema de medida comprende una carcasa formada por dos piezas 7a, 7b, ambas ﬁjadas a la pieza de soporte 1, una de ellas 7a de manera articulada, y que alberga en su interior a parte del sistema electrónico, la anteriormente denominada unidad local U1, o a todo el sistema electrónico si éste no se encuentra dividido en dos partes, así como a la batería de alimentación (no ilustrada). Las dos piezas 7a, 7b se cierran preferentemente de manera estanca, con el ﬁn de proteger a los componentes alojados por las mismas. In said Fig. 3 it is observed how the measuring system comprises a housing formed by two pieces 7a, 7b, both fixed to the support piece 1, one of them 7a in an articulated manner, and which houses part of the system inside electronic, the previously called local unit U1, or the entire electronic system if it is not divided into two parts, as well as the power battery (not shown). The two pieces 7a, 7b are preferably closed tightly, in order to protect the components housed therein.

Tal y como se muestra en la Fig. 3, el sistema de medida allí ilustrado comprende un cuarto sensor de deformación G4 sobre una cara plana de la pared 1 b, y orientado como el sensor G3. Tal sensor tiene como ﬁn posibilitar la comprobación de la simetría de los resultados, comparando los obtenidos para G3 con los de G4. As shown in Fig. 3, the measurement system illustrated therein comprises a fourth deformation sensor G4 on a flat face of the wall 1 b, and oriented as the sensor G3. Such a sensor is intended to enable the verification of the symmetry of the results, comparing those obtained for G3 with those of G4.

En la Fig. 4 se ilustra, de manera esquemática, un sistema mecánico análogo al de la Fig. 3, que incluye una polea 3 a través de la cual discurre un cable 6 que ejerce una fuerza de tracción en el sentido indicado por la ﬂecha ilustrada, y con el ángulo de tiro β indicado, que en este caso corresponde a una dirección de tracción deﬁnida en un plano vertical que coincide con el plano de trabajo, pero que tal y como se ha comentado anteriormente, para otro ejemplo de realización para el que el plano de trabajo en el que se encuentra deﬁnida la dirección de tracción no se corresponda únicamente con un solo plano, tanto el sistema como el método propuestos comprenden determinar los dos ángulos de las respectivas componentes de la dirección de tracción, en cada uno de los planos en los que se encuentre incluida. A mechanical system analogous to that of Fig. 3 is illustrated schematically in Fig. 4, which includes a pulley 3 through which a cable 6 runs exerting a tensile force in the direction indicated by the arrow illustrated, and with the indicated draft angle β, which in this case corresponds to a direction of traction defined in a vertical plane that coincides with the work plane, but which, as mentioned above, for another embodiment example for that the work plane in which the traction direction is defined does not correspond only to a single plane, both the proposed system and method comprise determining the two angles of the respective components of the traction direction, in each of the plans in which it is included.

Un experto en la materia podría introducir cambios y modiﬁcaciones en los ejemplos de realización descritos sin salirse del alcance de la invención según está deﬁnido en las reivindicaciones adjuntas. A person skilled in the art could introduce changes and modifications in the described embodiments without departing from the scope of the invention as defined in the appended claims.

Claims

1. Force measurement system applicable to the measurement of the force applied to a mechanical system, where said mechanical system comprises:

--: al menos una estructura de soporte susceptible de deformación; at least one support structure susceptible to deformation;

--: al menos un sistema de tracción conectado a dicha estructura de soporte, que es al menos una, para transmitir una fuerza de tracción a dicha estructura de soporte; donde dicho sistema de medida de fuerzas comprende: at least one traction system connected to said support structure, which is at least one, to transmit a tensile force to said support structure; where said force measurement system comprises:

--: al menos dos sensores de deformación (G1, G2) ﬁjados a dos respectivas zonas de dicha estructura de soporte, que es al menos una, para detectar la deformación de cada una de dichas dos zonas como resultado de la acción de dicha fuerza de tracción transmitida por dicho sistema de tracción a dicha estructura de soporte, que es al menos una; at least two deformation sensors (G1, G2) fixed to two respective zones of said support structure, which is at least one, to detect the deformation of each of said two zones as a result of the action of said transmitted tensile force by said traction system to said support structure, which is at least one;

--: un sistema electrónico en conexión con dichos sensores de deformación (G1, G2), que son al menos dos, para recibir unas señales de salida de dichos sensores de deformación (G1, G2) y determinar la magnitud de dicha fuerza de tracción, en función de las deformaciones detectadas, an electronic system in connection with said deformation sensors (G1, G2), which are at least two, to receive output signals from said deformation sensors (G1, G2) and determine the magnitude of said tensile force, as a function of the deformations detected,

said measuring system being characterized in that said electronic system comprises:

--: al menos una memoria en la que se encuentran registrados unos valores de señales de salida de dichos sensores de deformación (G1, G2) correlacionados con unos valores de una pluralidad de fuerzas de tracción diferentes, en magnitud y en dirección de tiro at least one memory in which values of output signals of said deformation sensors (G1, G2) correlated with values of a plurality of different tensile forces, in magnitude and in the direction of firing, are registered

or traction, with respect to the same determined reference system, or vector or angle in the work plane of the traction system, for which said recorded output signal values have been previously obtained, and

--: una unidad de procesamiento en conexión con dicha memoria y con dichos sensores de deformación, y prevista para procesar las señales de salida de al menos dichos sensores de deformación (G1, G2), recibidas por el sistema electrónico en un momento dado, en relación con dichos valores registrados, para determinar dicha magnitud de dicha fuerza de tracción y también, de manera unívoca, la dirección de tiro o tracción, respecto a dicho sistema de referencia determinado, o vector o ángulo en el plano de trabajo del sistema de tracción, de la fuerza de tracción a la que es sometida dicha estructura de soporte. a processing unit in connection with said memory and with said deformation sensors, and intended to process the output signals of at least said deformation sensors (G1, G2), received by the electronic system at a given time, in relation to said recorded values, to determine said magnitude of said tensile force and also, univocally, the direction of pull or traction, with respect to said determined reference system, or vector or angle in the work plane of the traction system, of the tensile force to which said support structure is subjected.

2. 2.: Sistema según la reivindicación 1, caracterizado porque al menos parte de dichos sensores de deformación (G1, G2) se encuentran orientados según vectores distintos entre sí. System according to claim 1, characterized in that at least part of said deformation sensors (G1, G2) are oriented according to different vectors.

3. 3.: Sistema de medida según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque está aplicado a un sistema mecánico cuyo sistema de tracción comprende al menos una polea (3). Measuring system according to claim 1 or 2, characterized in that it is applied to a mechanical system whose traction system comprises at least one pulley (3).

4. Four.: Sistema de medida según la reivindicación 3, caracterizado porque está aplicado a un sistema mecánico cuya estructura de soporte es una pieza de soporte (1) del eje (3a) de dicha polea (3). Measuring system according to claim 3, characterized in that it is applied to a mechanical system whose support structure is a support piece (1) of the shaft (3a) of said pulley (3).

5. 5.: Sistema de medida según la reivindicación 4, caracterizado porque está aplicado a un sistema mecánico en el cual dicha pieza de soporte (1) comprende dos paredes (1a, 1b), cada una de ellas ﬁjada a un respectivo extremo de dicho eje (3a), quedando dicha polea (3) dispuesta entre dichas dos paredes (1a, 1b), y porque dichos dos sensores de deformación (G1, Measuring system according to claim 4, characterized in that it is applied to a mechanical system in which said support piece (1) comprises two walls (1a, 1b), each fixed to a respective end of said axis (3a) , said pulley (3) being arranged between said two walls (1a, 1b), and because said two deformation sensors (G1,

G2) are fixed to two respective areas of a flat face of one of said walls (1a, 1b), oriented in a manner not aligned with each other, or to each of two respective zones of two corresponding flat faces of said two walls (1a , 1 B).

6. 6.: Sistema de medida según la reivindicación 5, caracterizado porque comprende al menos un tercer sensor de deformación (G3) ﬁjado a otra zona de dicha cara plana de dicha pared (1a, 1b), orientada no paralelamente respecto a los otros dos sensores de deformación (G1, G2), y porque dicha memoria, que es al menos una, tiene registrados unos valores de señales de salida de dicho tercer sensor de deformación (G3), obtenidos previamente para dicha pluralidad de fuerzas de tracción diferentes, y porque dicha unidad de procesamiento también está en conexión con dicho tercer sensor de deformación (G3), y prevista para comparar también las señales de salida de la misma con dichos valores registrados, para llevar a cabo dicha determinación de la magnitud y dirección de tiro de la fuerza de tracción a la que es sometida la pieza de soporte (1). Measuring system according to claim 5, characterized in that it comprises at least a third deformation sensor (G3) fixed to another area of said flat face of said wall (1a, 1b), oriented not parallel to the other two deformation sensors ( G1, G2), and because said memory, which is at least one, has recorded output signal values of said third deformation sensor (G3), previously obtained for said plurality of different tensile forces, and because said unit of processing is also in connection with said third deformation sensor (G3), and intended to also compare the output signals thereof with said recorded values, to carry out said determination of the magnitude and direction of pull of the tensile force to which the support piece (1) is subjected.

7. 7.: Sistema de medida según la reivindicación 1, 2ó3, caracterizado porque está aplicado a un sistema mecánico sometido a tracción en el cual dicha estructura de soporte comprende una pieza de anclaje Measuring system according to claim 1, 2 or 3, characterized in that it is applied to a tensile mechanical system in which said support structure comprises an anchoring piece

(4) with at least a first part (4b) attached to a fixed structure, wherein said first part (4b) comprises at least two walls (4b1, 4b2) joined at one end to an element in connection with a tensile element ( 6) of said traction system, and because each of said two deformation sensors (G1, G2) is fixed to a flat face of a respective one of said two walls (4b1, 4b2).

8. 8.: Sistema de medida según la reivindicación 7, caracterizado porque está aplicado a un sistema mecánico sometido a tracción en el cual dicha pieza de anclaje (4) es un arraigo, y porque comprende una segunda parte (4a) unida a dicha estructura ﬁja y a dicha primera parte (4b) de manera que la primera parte (4b) es desplazable respecto a dicha segunda parte (4a) según al menos un grado de libertad. Measuring system according to claim 7, characterized in that it is applied to a mechanical system subjected to traction in which said anchoring piece (4) is a root, and in that it comprises a second part (4a) attached to said fixed structure and said first part (4b) so that the first part (4b) is movable with respect to said second part (4a) according to at least one degree of freedom.

9. 9.: Sistema de medida según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho sistema electrónico se encuentra dividido en al menos una unidad local (U1), dispuesta sobre o próxima a dicha estructura de soporte, y una unidad remota (U2), estando ambas unidades (U1, U2) comunicadas entre sí a través de una vía de comunicación inalámbrica Measuring system according to any of the preceding claims, characterized in that said electronic system is divided into at least one local unit (U1), arranged on or near said support structure, and a remote unit (U2), both units ( U1, U2) communicated with each other through a wireless communication channel

(C) or via cable.

10. 10.: Sistema de medida según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende una carcasa (7a, 7b) ﬁjada a dicha estructura de soporte y que alberga en su interior a al menos parte (U1) de dicho sistema electrónico. Measuring system according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises a housing (7a, 7b) fixed to said support structure and housing inside at least part (U1) of said electronic system.

11. eleven.: Sistema de medida según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque está aplicada a un sistema mecánico sometido a tracción en el cual parte de dicha estructura de soporte constituye un alojamiento para al menos parte (U1) de dicho sistema electrónico. Measuring system according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it is applied to a mechanical system subjected to traction in which part of said support structure constitutes a housing for at least part (U1) of said electronic system.

12. 12.: Sistema de medida según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho sistema electrónico comprende unos medios de indicación visual (8) previstos para mostrar unas señales visuales, representativas de la fuerza de tracción determinada por dicha unidad de procesamiento. Measuring system according to any of the preceding claims, characterized in that said electronic system comprises visual indication means (8) provided to show visual signals, representative of the tensile force determined by said processing unit.

13. Measuring system according to claim 1, characterized in that said traction system is or comprises at least one traction element (6) of the group which includes the following traction elements: a cable, a rope, a chain and a bar.

14. 14.: Sistema de medida según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque está aplicado a la medida de la fuerza aplicada a un sistema mecánico que forma parte de una jarcia de un barco de vela. Measuring system according to any of the preceding claims, characterized in that it is applied to the measure of the force applied to a mechanical system that is part of a rigging of a sailboat.

15. fifteen.: Método de medida de fuerzas aplicable a la medida de la fuerza aplicada a un sistema mecánico, del tipo que comprende: Method of measurement of forces applicable to the measurement of the force applied to a mechanical system, of the type comprising:

a) detecting deformations suffered by at least two respective areas of a support structure caused by a tensile force exerted by a traction system connected to said support structure;

b) analyze detection values, corresponding to said detected deformations, to determine the magnitude of said tensile force exerted, said method being characterized in that said step b) comprises processing said detection values, obtained at a given time, in relation to detection values, theoretical, or obtained by numerical calculation, and / or experimental, previously registered correlated with values of a plurality of different tensile forces, in magnitude and in the direction of throw or traction, with respect to the same reference system determined, or vector or angle in the work plane of the traction system, to determine said magnitude of said traction force and also, univocally, the direction of pull or traction, relative to said determined reference system, of the force of traction to which said support structure is subjected at said given time.

16. 16.: Método según la reivindicación 15, caracterizado porque dicha etapa a) comprende detectar deformaciones según al menos dos vectores con orientaciones distintas entre sí. Method according to claim 15, characterized in that said step a) comprises detecting deformations according to at least two vectors with different orientations.

17. 17.: Método según la reivindicación 15 ó 16, caracterizado porque comprende obtener dichos valores de detección para llevar a cabo dicho registro previo de los mismos, únicamente para un rango de aplicación determinado que abarca unos determinados valores de detección de deformaciones y de fuerzas de tracción, en magnitud y dirección de tiro. Method according to claim 15 or 16, characterized in that it comprises obtaining said detection values to carry out said prior registration thereof, only for a given range of application that covers certain values for detecting deformations and tensile forces, in magnitude and direction of shooting.

18. 18.: Método según la reivindicación 17, caracterizado porque cuando dichos valores de deformaciones detectadas en dicha etapa a) se encuentran incluidos en dichos valores de detección registrados, el método comprende determinar dicha fuerza de tracción ejercida en dicho momento dado, tanto por lo que se reﬁere a su magnitud como a su dirección de tiro, correlacionando los valores detectados en dicho momento dado con los registrados. Method according to claim 17, characterized in that when said deformation values detected in said stage a) are included in said registered detection values, the method comprises determining said tensile force exerted at said given time, as much as it refers to its magnitude as to its direction of fire, correlating the values detected at that given time with those registered.

19. 19.: Método según la reivindicación 18, caracterizado porque cuando dichos valores de deformaciones detectadas en dicha etapa a) no se encuentran incluidos en dichos valores de detección registrados para dicho rango de aplicación determinado, el método comprende determinar dicha fuerza de tracción ejercida en dicho momento dado, tanto por lo que se reﬁere a su magnitud como a su dirección de tiro, mediante la utiMethod according to claim 18, characterized in that when said deformation values detected in said step a) are not included in said detected detection values for said determined range of application, the method comprises determining said tensile force exerted at said given time, both in terms of its magnitude and its direction of fire, through the uti

lization of an interpolation method, extrapolation

or prediction based on said correlated recorded detection values.

20. twenty.: Método según la reivindicación 15, caracterizado porque dicho procesamiento de dicha etapa b) comprende ejecutar un algoritmo que implementa una red neuronal, tomando como datos de entrada dichos valores de detección obtenidos en un momento dado. Method according to claim 15, characterized in that said processing of said step b) comprises executing an algorithm that implements a neural network, taking as input data said detection values obtained at a given time.

21. twenty-one.: Método según la reivindicación 20, caracterizado porque comprende entrenar y validar a dicha red neuronal a partir de al menos dichos valores de detección, teóricos, u obtenidos por cálculo numérico, y/o experimentales, registrados previamente. Method according to claim 20, characterized in that it comprises training and validating said neural network from at least said detection values, theoretical, or obtained by numerical calculation, and / or experimental, previously registered.

22. 22: Pieza de anclaje con sistema de medida integrado, donde dicho sistema de medida comprende: Anchoring part with integrated measuring system, where said measuring system comprises:

--: al menos dos sensores de deformación (G1, G2) ﬁjados a dos respectivas zonas de dicha pieza de anclaje (4), orientados de manera no alineada entre sí, para detectar la deformación de cada una de dichas dos zonas como resultado de la acción de una fuerza de tracción transmitida por un sistema de tracción conectado a dicha pieza de anclaje (4); at least two deformation sensors (G1, G2) fixed to two respective zones of said anchoring piece (4), oriented in a manner not aligned with each other, to detect the deformation of each of said two zones as a result of the action of a tensile force transmitted by a traction system connected to said anchor piece (4);

--: al menos una parte (U1) de un sistema electrónico dispuesto en dicha pieza de anclaje (4) y en conexión con dichos sensores de deformación (G1, G2), que son al menos dos, para recibir unas señales de salida de dichos sensores de deformación (G1, G2) y determinar la magnitud de dicha fuerza de tracción, en función de las deformaciones detectadas, at least a part (U1) of an electronic system disposed in said anchoring piece (4) and in connection with said deformation sensors (G1, G2), which are at least two, to receive output signals from said sensors of deformation (G1, G2) and determine the magnitude of said tensile force, based on the deformations detected,

said anchoring part being characterized in that it comprises at least a first part (4b) provided for its attachment to a fixed structure, wherein said first part (4b) comprises at least two walls (4b1, 4b2) that include said two respective areas of the anchoring piece (4) and which are provided for connection by one end to an element in connection with a traction element (6) of said traction system, and because the anchoring part (4) defines a closed housing that it houses at least said part (U1) of said electronic system, which comprises:

--: una unidad de procesamiento en conexión con dicha memoria y con dichos sensores de deformación, y prevista para procesar las señales de salida de al menos dichos sensores de deformación (G1, G2), recibidas por el sistema electrónico en un momento dado, en relación con dichos valores registrados, para determinar dicha magnitud de dicha fuerza de tracción y también, de manera unívoca, la dirección de tiro o tracción, respecto a un mismo sistema de referencia determinado, o vector o ángulo en el plano de trabajo del sistema de tracción, de la fuerza de tracción a la que es sometida dicha pieza de anclaje (4). a processing unit in connection with said memory and with said deformation sensors, and intended to process the output signals of at least said deformation sensors (G1, G2), received by the electronic system at a given time, in relation to said recorded values, to determine said magnitude of said tensile force and also, univocally, the direction of pull or traction, with respect to the same determined reference system, or vector or angle in the work plane of the traction system, of the tensile force to which said anchoring piece (4) is subjected.

SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND

Application no .: 200902240

SPAIN

Date of submission of the application: 26.11.2009

Priority Date:

REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE

51 Int. Cl.: G01L5 / 04 (2006.01) B63B21 / 08 (2006.01)

RELEVANT DOCUMENTS

Categoría Category: Documentos citados Reivindicaciones afectadas Documents cited Claims Affected

X X: FR 2923293 A1 (KARVER SOC PAR ACTIONS SIMPLIF) 08.05.2009, 1,3-6,9-14 FR 2923293 A1 (KARVER SOC PAR ACTIONS SIMPLIF) 08.05.2009, 1.3-6.9-14

página 1, línea 10 – página 10, línea 21; figuras 1-5. page 1, line 10 - page 10, line 21; Figures 1-5.

Y Y: 2,15-21 2.15-21

A TO: 7,8,22 7.8,22

Y Y: US 2005103100 A1 ( MIYOSHI AKIHIRO et al.) 19.05.2005, 2,15-21 US 2005103100 A1 (MIYOSHI AKIHIRO et al.) 05/19/2005, 2.15-21

resumen; párrafos [0064],[0118] -[0119],[0139]-[0143],[0157]. summary; paragraphs [0064], [0118] - [0119], [0139] - [0143], [0157].

X X: EP 2017594 A2 (MYTRAK HEALTH SYSTEM INC) 21.01.2009, 1,3,13 EP 2017 594 A2 (MYTRAK HEALTH SYSTEM INC) 21.01.2009, 1,3,13

párrafos [0002]-[0018]; reivindicaciones. paragraphs [0002] - [0018]; claims.

A TO: US 2003216894 A1 (GHABOUSSI JAMSHID et al.) 20.11.2003, 20,21 US 2003216894 A1 (GHABOUSSI JAMSHID et al.) 20.11.2003, 20.21

párrafos [0054]-[0125]; figuras 12-17. paragraphs [0054] - [0125]; Figures 12-17

Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application

El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:

Fecha de realización del informe 05.07.2011 Date of realization of the report 05.07.2011: Examinador B. Tejedor Miralles Página 1/5 Examiner B. Weaver Miralles Page 1/5

REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE

Application number: 200902240

Minimum documentation searched (classification system followed by classification symbols) G01L, B63B Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of

search used) INVENES, EPODOC, WPI, NPL

State of the Art Report Page 2/5

WRITTEN OPINION

Application number: 200902240

Date of Written Opinion: 05.07.2011

Statement

Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986): Reivindicaciones Reivindicaciones 2, 7-8, 15-22 1, 3-6, 9-14 SI NO Claims Claims 2, 7-8, 15-22 1, 3-6, 9-14 IF NOT

Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986): Reivindicaciones Reivindicaciones 7-8, 22 1-6, 9-21 SI NO Claims Claims 7-8, 22 1-6, 9-21 IF NOT

The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986).

Opinion Base.-

This opinion has been made on the basis of the patent application as published.

State of the Art Report Page 3/5

WRITTEN OPINION

Application number: 200902240

1. Documents considered.-

The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.

Documento Document: Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date

D01 D01: FR 2923293 A1 (KARVER SOC PAR ACTIONS SIMPLIF) 08.05.2009 FR 2923293 A1 (KARVER SOC PAR ACTIONS SIMPLIF) 05.08.2009

D02 D02: US 2005103100 A1 (MIYOSHI AKIHIRO et al.) 19.05.2005 US 2005103100 A1 (MIYOSHI AKIHIRO et al.) 05/19/2005

D03 D03: EP 2017594 A2 (MYTRAK HEALTH SYSTEM INC) 21.01.2009 EP 2017594 A2 (MYTRAK HEALTH SYSTEM INC) 01/21/2009

D04 D04: US 2003216894 A1 (GHABOUSSI JAMSHID et al.) 20.11.2003 US 2003216894 A1 (GHABOUSSI JAMSHID et al.) 11/20/2003

2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement

Claims 1:

Document D01 is considered as the closest state of the art. Said document discloses a rooting with an integrated stress sensor. It consists of a support structure (ST; D01), a traction system consisting of a pulley and a cable or rigging (C1 or C2; D01), deformation sensors (12-13, 14-15; D01) fixed to two respective areas of the support structure (10; 11; D01) and an electronic system (figure 5; D01) in connection with said deformation sensors, which in turn is coupled to a central processing and calculation unit (23; D01 ). Therefore, said claim is not new according to article 6.1 of patent law 11/1986.

Dependent claims 2 -14:

Claim 2 refers to the orientation of the deformation sensors. Document D01 does not contemplate this technical characteristic. The technical effect that is achieved is to obtain data of forces of different magnitude and direction. The technical problem to solve is how to detect deformations in different areas of the structure according to different orientations. Document D02 discloses an arrangement of deformation sensors on a tire in order to obtain deformation data according to its orientation and of different magnitude ([0064], [0118] - [0119], [0139] - [0143]; D02 ). Therefore, a person skilled in the art would use said technical characteristic to solve the technical problem posed. Thus, said claim lacks inventive activity according to article 8.1 of patent law 11/1986.

Claims 3 and 13 refer to the traction system which can be a pulley or a cable, as set forth in document D01. Therefore, these claims are not new according to article 6.1 of patent law 11/1986.

Claims 4, 5, and 6 refer to the support structure. In them a support piece of the shaft of said pulley is claimed, with two walls so that the pulley is arranged between both, deformation sensors fixed to the like. Document D01 discloses a pulley shaft support part with the same elements set forth in said claims. Therefore, these claims are not new according to article 6.1 of patent law 11/1986.

Claims 7 and 8 refer to the support structure being an anchor piece. The part described in document D01 is an anchor piece. However, it differs that it does not have a fixed and a mobile part or that it can move. Therefore, these claims are new according to article 6.1 of patent law 11/1986. Claim 9 states that the electronic system is divided into a local unit and a remote unit. Document D01 discloses that the electronic system is integrated in the part ((EL, figure 1; D01) and that it has a calculation processing unit in another place of the ship (page 3, line 1-2; D01). therefore, said claim does not present novelty according to article 6.1 of patent law 11/1986.

Claims 10 and 11 state that the housing houses part of the electronic system. Document D01 discloses a part that comprises the electronic system (EL, figure 1; D01). Therefore, these claims do not present novelty according to article 6.1 of patent law 11/1986.

Claim 12 describes the use of visual indication means representative of the tensile force. It is an obvious characteristic of the technique used to be able to know at every moment the value of the force that is being obtained. Therefore, said technical characteristic does not present inventive activity according to article 8.1 of patent law 11/1986.

Claim 14 refers to the use of the system which, as in document D01, is part of a rigging of a ship. Therefore, said claim is not new according to article 6.1 of patent law 11/1986.

State of the Art Report Page 4/5

WRITTEN OPINION

Application number: 200902240

Claim 15:

Document D01 is considered as the closest state of the art. Said document discloses among other elements, as mentioned above, an electronic system (Figure 5; D01) in connection with said deformation sensors, which in turn is coupled to a central processing and calculation unit (23; D01). Document D01 differs in that the measurement method does not contemplate processing the detection values in relation to other previously obtained values. The technical effect achieved is to have more reliable data. The technical problem to solve is how to have more accurate data. Document D02 discloses a method for determining the magnitude of the force in a tire. It consists of deformation sensors, of an electronic system with a memory in which it stores data that relates the deformation with the force that acts at each previously obtained measurement point, and a processor that calculates the magnitude of the force using the data obtained by the deformation sensor and the data stored in memory. Therefore, an expert in the field uses these technical characteristics to solve the technical problem posed. Thus said claim lacks inventive activity according to article 8.1 of patent law 11/1986.

Dependent claims 16-21:

Document D02 comprises deformation sensors with different orientations ([0064], [0118] - [0119], [0139] - [0143]; D02). It also contemplates the possibility of interpolations ([0157]; D02). Therefore, said claims lack inventive activity according to article 8.1 of patent law 11/1986.

Claims 20 and 21 deal with the inclusion of an algorithm that implements a neural network and its training and validation. The use of a neural network and its training and validation is a well-known and therefore obvious technique for an expert in the field. As an example, document D04 is cited. Therefore, said claims lack inventive activity according to article 8.1 of patent law 11/1986.

Claim 22:

As for the first claim, document D01 is considered as the closest state of the art. Said document discloses a rooting with an integrated stress sensor. It consists of a support structure (ST; D01), a traction system consisting of a pulley and a cable or rigging (C1 or C2; D01), deformation sensors (12-13, 14-15; D01) fixed to two respective areas of the support structure (10; 11; D01) and an electronic system (figure 5; D01) in connection with said deformation sensors, which in turn is coupled to a central processing and calculation unit (23; D01 ). It differs from claim 22 in the description of the anchoring piece that includes the technical features described in claim 7. Therefore, said claim is new according to article 6.1 of patent law 11/1986.