ES2362892T3 - CONTAINER WITH DISPLACABLE HANDLE. - Google Patents
CONTAINER WITH DISPLACABLE HANDLE. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2362892T3 ES2362892T3 ES06388020T ES06388020T ES2362892T3 ES 2362892 T3 ES2362892 T3 ES 2362892T3 ES 06388020 T ES06388020 T ES 06388020T ES 06388020 T ES06388020 T ES 06388020T ES 2362892 T3 ES2362892 T3 ES 2362892T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- container
- handle
- handles
- grooves
- container body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
- B65D25/28—Handles
- B65D25/32—Bail handles, i.e. pivoted rigid handles of generally semi-circular shape with pivot points on two opposed sides or wall parts of the conainter
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
- Thermally Insulated Containers For Foods (AREA)
- Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
Abstract
Description
La presente invención se refiere a un recipiente con un cuerpo de recipiente, una tapa y al menos un asa, en el que los extremos de la al menos un asa están conectados de forma pivotante a los lados opuestos de dicho cuerpo de recipiente. The present invention relates to a container with a container body, a lid and at least one handle, in which the ends of the at least one handle are pivotally connected to opposite sides of said container body.
Muchos recipientes de este tipo tienen una única asa pivotante hecha a partir de alambre doblado, conectada a los lados opuestos del recipiente y en la línea central del recipiente. Un ejemplo común de este tipo de recipiente es un bote de pintura. Los dos extremos de un asa de alambre doblado están unidos de forma pivotante a los lados del cuerpo del bote de pintura, cerca de su borde superior. Cuando el recipiente es transportado, el asa pivota hacia arriba para que el usuario pueda agarrarla. Cuando el asa es liberada, el asa pivota hacia abajo y se apoya en el lado del bote de pintura. Esto permite un acceso fácil al contenido del bote de pintura. Many containers of this type have a single pivoting handle made from bent wire, connected to opposite sides of the container and in the center line of the container. A common example of this type of container is a paint can. The two ends of a bent wire handle are pivotally attached to the sides of the paint bucket body, near its upper edge. When the container is transported, the handle pivots upwards so that the user can grab it. When the handle is released, the handle pivots down and rests on the side of the paint can. This allows easy access to the contents of the paint bucket.
US 2056827 describe un recipiente con un asa pivotante desplazable entre una primera y una segunda posiciones. US 2056827 describes a container with a pivotable handle movable between a first and a second position.
Otros recipientes, tales como el descrito en WO 2004/065227, tienen dos asas pivotantes. Del mismo modo que un bote de pintura tradicional, cuando el recipiente no se usa, las asas pivotan hacia abajo y se apoyan una en cada lado del recipiente. Esto permite obtener un acceso fácil a la zona de la tapa. Other containers, such as that described in WO 2004/065227, have two pivoting handles. Like a traditional paint can, when the container is not used, the handles pivot down and rest on each side of the container. This allows easy access to the lid area.
No obstante, los recipientes de este tipo presentan varios inconvenientes. Un primer inconveniente consiste en que, cuando el asa o asas pivotan hacia abajo a lo largo del lado del recipiente, el asa o asas cubren parcialmente el rotulado presente en el lado del recipiente. Esto puede evitar que el usuario reconozca el contenido del recipiente. However, containers of this type have several drawbacks. A first drawback is that, when the handle or handles pivot down along the side of the container, the handle or handles partially cover the labeling present on the side of the container. This can prevent the user from recognizing the contents of the container.
Otro inconveniente consiste en que, cuando el asa pivota hacia abajo a lo largo del lado del recipiente, al usuario le resulta difícil acceder al asa. Si el usuario desea transportar el recipiente, el usuario debe identificar en primer lugar en qué lado del recipiente se encuentra el asa y, a continuación, alcanzar el asa descendiendo a lo largo del lado del recipiente y hacer pivotar el asa hacia arriba hasta su posición de transporte. Another drawback is that, when the handle pivots down along the side of the container, it is difficult for the user to access the handle. If the user wishes to transport the container, the user must first identify on which side of the container the handle is located and then reach the handle by descending along the side of the container and swinging the handle up to its position Of transport.
Además, si el recipiente tiene dos asas, el usuario debe reconocer en primer lugar que el recipiente tiene dos asas y, a continuación, alcanzar las asas descendiendo a lo largo de cada lado del recipiente para unirlas y hacerlas pivotar hacia arriba hasta sus posiciones de transporte. Si el usuario no consigue ver la segunda asa y levanta el recipiente solamente por un asa, el recipiente volcará en vez de ser levantado. In addition, if the container has two handles, the user must first recognize that the container has two handles and then reach the handles by descending along each side of the container to join them and swing them up to their positions of transport. If the user fails to see the second handle and lifts the container only by a handle, the container will tip over instead of being lifted.
Por lo tanto, un primer aspecto de la presente invención consiste en dar a conocer un recipiente como el mencionado en el párrafo de introducción, en el que el asa o asas son accesibles fácilmente por parte del usuario, permitiendo al mismo tiempo al usuario acceder fácilmente al contenido del recipiente. Therefore, a first aspect of the present invention consists in making known a container like the one mentioned in the introduction paragraph, in which the handle or handles are easily accessible by the user, while allowing the user to easily access to the contents of the container.
Un segundo aspecto consiste en dar a conocer un recipiente como el mencionado en el párrafo de introducción, en el que la localización y la accesibilidad de la posición del asa o asas se llevan a cabo fácilmente para obtener un uso correcto, permitiendo al mismo tiempo al usuario acceder fácilmente al contenido del recipiente. A second aspect consists in making known a container like the one mentioned in the introduction paragraph, in which the location and accessibility of the position of the handle or handles are easily carried out to obtain a correct use, while allowing User easily access the contents of the container.
Un tercer aspecto de la presente invención consiste en dar a conocer un recipiente como el mencionado en el párrafo de introducción, en el que el asa o asas no cubren el rotulado del lado del recipiente. A third aspect of the present invention consists in disclosing a container such as the one mentioned in the introduction paragraph, in which the handle or handles do not cover the labeling of the side of the container.
Un cuarto aspecto de la presente invención consiste en dar a conocer un recipiente como el mencionado en el párrafo de introducción, en el que el recipiente es apilable. A fourth aspect of the present invention consists in disclosing a container such as the one mentioned in the introduction paragraph, in which the container is stackable.
En la reivindicación 1 adjunta se describen las características nuevas y únicas mediante las que se obtienen al menos parte de los aspectos mencionados anteriormente. In the attached claim 1 the new and unique features are described by means of which at least part of the aspects mentioned above are obtained.
De esta manera, uno o ambos extremos de las asas pueden desplazarse con respecto al recipiente, aumentado o disminuyendo de este modo de forma eficaz la longitud del asa. Cuando la longitud del asa es corta, el asa se apoya en el borde del cuerpo de recipiente o en el borde de la tapa. De esta manera, el asa resulta muy visible, así como fácilmente accesible. Debido a que el asa se apoya en el borde del recipiente, el recipiente sigue siendo apilable. Cuando la longitud eficaz del asa aumenta, el asa puede pivotar pasando el borde de la tapa y pasando el borde del recipiente, permitiendo que la misma se apoye a lo largo del lado del recipiente, tal como resulta conocido en el estado de la técnica. De esta manera, el usuario puede abrir fácilmente el recipiente y acceder al contenido del recipiente. In this way, one or both ends of the handles can move with respect to the container, thereby increasing or decreasing the length of the handle effectively. When the length of the handle is short, the handle rests on the edge of the container body or on the edge of the lid. In this way, the handle is very visible, as well as easily accessible. Because the handle rests on the edge of the container, the container remains stackable. When the effective length of the handle increases, the handle can pivot past the edge of the lid and passing the edge of the container, allowing it to rest along the side of the container, as is known in the state of the art. In this way, the user can easily open the container and access the contents of the container.
En una realización preferida según la invención, el al menos un extremo de cada una de las dos asas puede estar conectado a dicho recipiente a través de al menos una disposición de pasador y ranura. Este mecanismo resulta sencillo y económico. La ranura está conformada en el cuerpo de recipiente y el al menos un extremo de la al menos un asa está conformado con un pasador que está dispuesto en la ranura. Esta realización, en la que la ranura está conformada en el recipiente, resulta ventajosa por el hecho de que el asa puede ser bastante sencilla. La misma resulta especialmente útil en el caso en el que el asa está hecha a partir de un alambre de metal doblado, tal como es el caso habitual en el estado de la técnica. In a preferred embodiment according to the invention, the at least one end of each of the two handles can be connected to said container through at least one pin and groove arrangement. This mechanism is simple and economical. The groove is formed in the container body and the at least one end of the at least one handle is formed with a pin that is arranged in the groove. This embodiment, in which the groove is formed in the container, is advantageous because the handle can be quite simple. It is especially useful in the case where the handle is made from a bent metal wire, as is the usual case in the state of the art.
La ranura está dispuesta de forma principalmente vertical. En otras palabras, el componente de vector vertical de la dirección de la ranura es más grande que el componente de vector horizontal de la dirección de la ranura. De esta manera, la gravedad asegura que el asa tenderá a caer en el interior de la ranura y adoptará la misma posición cada vez que el asa es liberada. The slot is arranged primarily vertically. In other words, the vertical vector component of the groove direction is larger than the horizontal vector component of the groove direction. In this way, gravity ensures that the handle will tend to fall inside the groove and will adopt the same position each time the handle is released.
En otra realización, la ranura también puede estar dispuesta formando un ángulo con respecto a una línea central vertical del cuerpo de recipiente. Esto aumenta el efecto de desplazamiento de los extremos del asa, ya que las asas, al moverse en la ranura, se mueven ambas en una dirección a lo largo de la línea central vertical del cuerpo de recipiente, así como en una dirección perpendicular a la línea central vertical del cuerpo de recipiente. In another embodiment, the groove may also be arranged at an angle to a vertical center line of the container body. This increases the effect of displacement of the ends of the handle, since the handles, when moving in the groove, both move in a direction along the vertical center line of the container body, as well as in a direction perpendicular to the vertical center line of the container body.
El ángulo que forma la ranura podría estar dentro del intervalo de 80º a 0º. Preferiblemente, el ángulo está entre 60º y 10º, más preferiblemente el ángulo está entre 50º y 20º. Cuanto más pronunciado es el ángulo, más fácil es que el asa caiga hasta su posición inferior cuando el asa es liberada. Cuanto más reducido es el ángulo, el asa se desplazará más hacia fuera cuando el asa es levantada. Por lo tanto, es posible determinar la selección del ángulo a partir de las consideraciones mencionadas anteriormente. The angle that forms the groove could be within the range of 80º to 0º. Preferably, the angle is between 60 ° and 10 °, more preferably the angle is between 50 ° and 20 °. The steeper the angle, the easier it is for the handle to fall to its lower position when the handle is released. The smaller the angle, the handle will move further out when the handle is raised. Therefore, it is possible to determine the selection of the angle from the considerations mentioned above.
En otra realización, unos medios de desviación elásticos podrían estar dispuestos en la ranura para desviar el extremo del asa hacia una de sus posiciones. Esto permite obtener una acción muy determinada del asa, ya que el asa volverá a la posición desviada tan pronto como el usuario libere el asa. In another embodiment, elastic deflection means could be arranged in the groove to deflect the end of the handle towards one of its positions. This allows to obtain a very determined action of the handle, since the handle will return to the deviated position as soon as the user releases the handle.
Para obtener un recipiente más estable, el recipiente comprende dos asas. Los extremos de las asas están conectados al cuerpo de recipiente a través de unas ranuras conformadas en el cuerpo de recipiente, y las ranuras pueden estar dispuestas en el cuerpo de recipiente desplazadas con respecto a la línea central del cuerpo de recipiente. To obtain a more stable container, the container comprises two handles. The ends of the handles are connected to the container body through grooves formed in the container body, and the grooves may be arranged in the container body displaced with respect to the center line of the container body.
En una realización preferida, las ranuras pueden estar dispuestas con respecto a la línea central del cuerpo de recipiente de modo que las partes superiores de las ranuras están más alejadas de la línea central del recipiente que las partes inferiores de las ranuras. De este modo, el hecho de mover el asa de la primera posición a la segunda posición alarga de forma eficaz el asa en mayor medida que si la ranura fuese solamente vertical. In a preferred embodiment, the grooves may be disposed with respect to the center line of the container body so that the upper parts of the grooves are farther from the center line of the container than the lower parts of the grooves. Thus, moving the handle from the first position to the second position effectively lengthens the handle to a greater extent than if the groove were only vertical.
A continuación, la invención se describirá de forma más detallada, haciendo referencia a las figuras, que muestran realizaciones ilustrativas según la presente invención, en las que Next, the invention will be described in more detail, with reference to the figures, which show illustrative embodiments according to the present invention, in which
la figura 1 muestra una primera realización de la presente invención, vista desde un lado, en la que las asas están en una primera posición, Figure 1 shows a first embodiment of the present invention, seen from the side, in which the handles are in a first position,
la figura 2 muestra la misma vista, en la que las asas están en una segunda posición, Figure 2 shows the same view, in which the handles are in a second position,
la figura 3 muestra la misma vista, en la que las asas están en una tercera posición, y Figure 3 shows the same view, in which the handles are in a third position, and
la figura 4 muestra, en perspectiva, dos recipientes apilados uno sobre otro. Figure 4 shows, in perspective, two containers stacked on top of each other.
Los recipientes 1 mostrados en las figuras 1-4 comprenden un cuerpo 2 de recipiente, una tapa 3 y dos asas 4. En este caso, el cuerpo 2 de recipiente y la tapa 3 son de plástico moldeado por inyección. No obstante, para un experto en la técnica resultará evidente que el recipiente y la tapa podrían estar hechos de muchos otros materiales. En esta realización, las asas 4 son alambres de metal doblados, aunque las mismas también podrían ser de plástico moldeado por inyección o estar hechas de otro material. The containers 1 shown in Figures 1-4 comprise a container body 2, a lid 3 and two handles 4. In this case, the container body 2 and the lid 3 are made of injection molded plastic. However, it will be apparent to one skilled in the art that the container and lid could be made of many other materials. In this embodiment, the handles 4 are bent metal wires, although they could also be made of injection molded plastic or made of another material.
En esta realización específica, se usan dos asas para obtener una mayor estabilidad del recipiente al ser transportado. Gracias a que las dos asas están unidas al recipiente a cierta distancia entre sí, será menos probable que el recipiente se incline con respecto al punto de unión del asa. Esto resulta importante cuando el recipiente presenta un centro de gravedad relativamente alto. In this specific embodiment, two handles are used to obtain greater stability of the container when transported. Because the two handles are attached to the container at some distance from each other, the container will be less likely to tilt with respect to the point of attachment of the handle. This is important when the container has a relatively high center of gravity.
Tal como puede observarse en las figuras 1-3, los extremos 5 de las asas 4 están dispuestos en las ranuras 6. Las ranuras 6 están conformadas en los lados del recipiente. Los extremos 5 de las asas 4 no pueden salir de las ranuras 6 gracias a que los extremos 5 de las asas 4 son ligeramente más grandes que la anchura de las ranuras 6. Los extremos 5 de las asas 5 se introducen en las ranuras 6 de manera conocida habitualmente en los recipientes del estado de la técnica. Además, los extremos 5 de las asas 4 están dispuestos de modo que los mismos pueden deslizarse en la ranura 6. As can be seen in Figures 1-3, the ends 5 of the handles 4 are arranged in the grooves 6. The grooves 6 are formed on the sides of the container. The ends 5 of the handles 4 cannot leave the grooves 6 because the ends 5 of the handles 4 are slightly larger than the width of the grooves 6. The ends 5 of the handles 5 are inserted into the grooves 6 of manner commonly known in the state of the art containers. In addition, the ends 5 of the handles 4 are arranged so that they can slide in the groove 6.
En la presente realización, las ranuras están dispuestas de modo que las mismas están colocadas formando un ángulo con respecto a la línea central 7 del recipiente. La parte inferior 8 de la ranura 6 está más cerca de la línea central 7 que la parte superior 9 de la ranura 6. Además, en la presente realización, la ranura es una ranura lineal. No obstante, en algunas circunstancias, también sería aplicable una ranura no lineal Por ejemplo, sería posible aplicar una ranura que tiene una muesca. La muesca podría fijar los extremos del asa en una posición determinada, haciendo necesario que el usuario lleve a cabo una acción determinada antes de que los extremos del asa puedan colocarse en una posición diferente. In the present embodiment, the grooves are arranged so that they are positioned at an angle to the center line 7 of the container. The lower part 8 of the groove 6 is closer to the center line 7 than the upper part 9 of the groove 6. Furthermore, in the present embodiment, the groove is a linear groove. However, in some circumstances, a non-linear slot would also be applicable. For example, it would be possible to apply a slot that has a notch. The notch could fix the ends of the handle in a certain position, making it necessary for the user to perform a certain action before the ends of the handle can be placed in a different position.
Al disponer los extremos 5 de las asas 4 en las ranuras, es posible aumentar o disminuir la longitud eficaz de las asas 4. En el presente ejemplo, cuando los extremos de las asas están en la parte superior 9 de la ranura 6, el asa 4 es eficazmente más larga que cuando los extremos 5 de las asas 4 están en la parte inferior 8 de la ranura 6. De esta manera, cuando los extremos 5 de las asas 4 están en la parte inferior 8 de la ranura 6, el asa 4 no es suficientemente larga para pasar el borde 10 de la tapa 3. Por lo tanto, el asa 4 se apoya en el borde 10 de la tapa 3. Esta posición se muestra en la figura 1. Cuando el asa 4 está en esta primera posición, el asa es fácilmente visible y accesible para el usuario. By arranging the ends 5 of the handles 4 in the grooves, it is possible to increase or decrease the effective length of the handles 4. In the present example, when the ends of the handles are at the top 9 of the groove 6, the handle 4 is effectively longer than when the ends 5 of the handles 4 are at the bottom 8 of the slot 6. Thus, when the ends 5 of the handles 4 are at the bottom 8 of the slot 6, the handle 4 is not long enough to pass the edge 10 of the cover 3. Therefore, the handle 4 rests on the edge 10 of the cover 3. This position is shown in Figure 1. When the handle 4 is in this first position, the handle is easily visible and accessible to the user.
Cuando los extremos 5 del asa 4 se mueven hasta la parte superior 9 de la ranura 6, el asa 4 es eficazmente más larga. De esta manera, el asa 4 es suficientemente larga para pivotar y pasar el borde 10 de la tapa 3 y el borde 11 del recipiente 1. Esto puede observarse en la figura 2. Por lo tanto, el asa 4 puede pivotar pasando el borde 10 de la tapa 3 y pasando el borde 11 del recipiente 1, siendo posible de este modo que el asa 4 pivote hacia abajo y se apoye contra el lado del cuerpo 2 de recipiente. Esta tercera posición se muestra en la figura 3. Cuando el asa 4 está en esta tercera posición, el usuario puede acceder libremente a la tapa 3 del recipiente 1. Por lo tanto, el usuario puede retirar fácilmente la tapa 3 del recipiente 1 y acceder al contenido del recipiente 1. When the ends 5 of the handle 4 move to the upper part 9 of the groove 6, the handle 4 is effectively longer. In this way, the handle 4 is long enough to pivot and pass the edge 10 of the lid 3 and the edge 11 of the container 1. This can be seen in Figure 2. Therefore, the handle 4 can pivot past the edge 10 of the lid 3 and passing the edge 11 of the container 1, thus making it possible for the handle 4 to pivot down and rest against the side of the container body 2. This third position is shown in Figure 3. When the handle 4 is in this third position, the user can freely access the lid 3 of the container 1. Therefore, the user can easily remove the lid 3 from the container 1 and access to the contents of the container 1.
Las ranuras 6 están dispuestas de forma principalmente vertical para obtener un funcionamiento determinado. Cuando el usuario levanta el recipiente con el asa, los extremos de las asas siempre irán a la parte superior de la ranura. Cuando el usuario libera las asas, los extremos de las asas caerán a la parte inferior de la ranura. The grooves 6 are arranged mainly vertically to obtain a certain operation. When the user lifts the container with the handle, the ends of the handles will always go to the top of the slot. When the user releases the handles, the ends of the handles will fall to the bottom of the groove.
En este caso, las ranuras 6 forman un ángulo de aproximadamente 30º con respecto a la línea central 7 del recipiente 1. Gracias al ángulo, aumenta el efecto de desplazamiento de los extremos 5 de las asas 4. Esto se debe a que, cuando los extremos 5 de las asas 4 están en la parte superior de la ranura 6, las asas se desplazan hacia arriba y hacia fuera y, por lo tanto, la longitud eficaz de las asas aumenta más que si las ranuras fuesen solamente verticales. Aumentando el ángulo, la longitud del asa aumentará más, no obstante, si el ángulo aumenta demasiado, los extremos del asa no caerán tan fácilmente hasta su posición en el fondo de la ranura cuando el asa es liberada. In this case, the grooves 6 form an angle of approximately 30 ° with respect to the center line 7 of the container 1. Thanks to the angle, the displacement effect of the ends 5 of the handles 4 is increased. This is because, when the ends 5 of the handles 4 are at the top of the groove 6, the handles move up and out and, therefore, the effective length of the handles increases more than if the grooves were only vertical. By increasing the angle, the length of the handle will increase further, however, if the angle increases too much, the ends of the handle will not fall so easily to its position at the bottom of the groove when the handle is released.
Debe observarse que el recipiente del ejemplo anterior tiene una tapa, no obstante, resultará evidente que la presente invención también podría usarse con recipientes que no tienen una tapa. En este caso, el asa se apoyará en el borde del recipiente en vez de hacerlo en la tapa. It should be noted that the container of the previous example has a lid, however, it will be apparent that the present invention could also be used with containers that do not have a lid. In this case, the handle will rest on the edge of the container instead of on the lid.
Además, la anterior realización tiene dos asas. No obstante, para un experto en la técnica resultará evidente que también sería posible un recipiente con una única asa (no mostrado). En este caso, el recipiente también podría estar equipado con un mecanismo, tal como una lengüeta, que asegura que el asa siempre pivota hacia el mismo lado. In addition, the previous embodiment has two handles. However, it will be apparent to one skilled in the art that a container with a single handle (not shown) would also be possible. In this case, the container could also be equipped with a mechanism, such as a tongue, which ensures that the handle always pivots to the same side.
También sería posible disponer unos medios de desviación elásticos (no mostrados) en las ranuras para desviar el asa hasta su primera posición. De este modo, el usuario debería aplicar una fuerza en el asa para contrarrestar la fuerza elástica cuando se desea desplazar el asa de su primera posición a su segunda posición. En este caso específico, las ranuras podrían estar dispuestas formando un ángulo con respecto a la línea central del recipiente, de modo que las partes superiores de las ranuras están dispuestas más cerca de la línea central del recipiente que las partes inferiores de las ranuras. De esta manera, los extremos del asa siempre estarían en la parte superior de las ranuras, a no ser que el usuario fuerce deliberadamente el asa hasta su segunda posición. Esto evitaría que el asa se desplace cada vez que el usuario recoge el recipiente. It would also be possible to arrange elastic deflection means (not shown) in the grooves to deflect the handle to its first position. In this way, the user should apply a force on the handle to counteract the elastic force when it is desired to move the handle from its first position to its second position. In this specific case, the grooves could be arranged at an angle to the center line of the container, so that the upper parts of the grooves are arranged closer to the center line of the container than the lower parts of the grooves. In this way, the ends of the handle would always be at the top of the grooves, unless the user deliberately forces the handle to its second position. This would prevent the handle from moving each time the user picks up the container.
En otra realización (no mostrada), el recipiente podría estar configurado de manera que solamente un extremo del asa sea desplazable. De esta manera, sería posible obtener un recipiente a un coste menor, ya que solamente sería necesario disponer el mecanismo desplazable en un lado del recipiente. In another embodiment (not shown), the container could be configured so that only one end of the handle is movable. In this way, it would be possible to obtain a container at a lower cost, since it would only be necessary to arrange the movable mechanism on one side of the container.
Además, sería posible que la propia asa sea extensible. Por ejemplo, esto sería posible realizando el asa de modo que esté formada por dos piezas independientes desplazables entre sí. Por ejemplo, la misma podría consistir en un tipo de mecanismo telescópico. In addition, it would be possible for the handle itself to be extensible. For example, this would be possible by performing the handle so that it is formed by two independent pieces that can be moved together. For example, it could consist of a type of telescopic mechanism.
Además, debe observarse que para un experto en la técnica resultará evidente que también son posibles numerosas realizaciones adicionales dentro del alcance de la invención, definido en las reivindicaciones adjuntas. In addition, it should be noted that it will be apparent to one skilled in the art that numerous additional embodiments are also possible within the scope of the invention, defined in the appended claims.
Claims (5)
- - -
- un cuerpo (2) de recipiente, a container body (2),
- - -
- una tapa (3), a cover (3),
- - -
- dos asas (4) two handles (4)
- --
- en el que los extremos (5) de cada una de las dos asas (4) están conectados de forma pivotante a los lados opuestos de dicho cuerpo (2) de recipiente, wherein the ends (5) of each of the two handles (4) are pivotally connected to the opposite sides of said container body (2),
- --
- en el que al menos un extremo (5) de cada una de las dos asas (4) es desplazable entre una primera posición (8) y una segunda posición (9), de modo que, cuando dicho al menos un extremo desplazable (5) de un asa (4) está en la primera posición (8), dicha asa (4) puede apoyarse en el borde del recipiente (1) o en el borde (10) de la tapa (3), y de modo que, cuando dicho al menos un extremo desplazable (5) de dicha asa (4) está en la segunda posición (9), dicha asa (4) puede pivotar pasando el borde (10) de la tapa (3) y pasando el borde (11) del recipiente (1), de modo que dicha asa (4) se apoya a lo largo del lado del recipiente (1), wherein at least one end (5) of each of the two handles (4) is movable between a first position (8) and a second position (9), so that, when said at least one movable end (5 ) of a handle (4) is in the first position (8), said handle (4) can rest on the edge of the container (1) or on the edge (10) of the lid (3), and so that, when said at least one movable end (5) of said handle (4) is in the second position (9), said handle (4) can pivot by passing the edge (10) of the cover (3) and passing the edge (11 ) of the container (1), so that said handle (4) rests along the side of the container (1),
- - -
- en el que dicho al menos un extremo desplazable (5) de cada una de las dos asas (4) está conectado a dicho cuerpo de recipiente (2) a través de al menos una disposición de pasador (5) y ranura (6), en el que dichas ranuras (6) están conformadas en el cuerpo (2) de recipiente y en el que dicho al menos un extremo desplazable (5) de cada una de las dos asas (4) conforma un pasador (5) que está dispuesto en una de las ranuras (6) y wherein said at least one movable end (5) of each of the two handles (4) is connected to said container body (2) through at least one pin arrangement (5) and groove (6), wherein said grooves (6) are formed in the container body (2) and in which said at least one movable end (5) of each of the two handles (4) forms a pin (5) that is arranged in one of the slots (6) and
- - -
- en el que las ranuras (6) están dispuestas de forma principalmente vertical. in which the grooves (6) are arranged mainly vertically.
- 2. 2.
- Recipiente (1) según la reivindicación 1, caracterizado porque las ranuras (6) están dispuestas formando un ángulo (α) con respecto a una línea (7) central vertical del cuerpo (2) de recipiente, estando dicho ángulo (α) dentro del intervalo de 80º a 0º, preferiblemente entre 60º y 10º, y más preferiblemente entre 50º y 20º. Container (1) according to claim 1, characterized in that the grooves (6) are arranged at an angle (α) with respect to a vertical central line (7) of the container body (2), said angle (α) being within the range of 80º to 0º, preferably between 60º and 10º, and more preferably between 50º and 20º.
- 3. 3.
- Recipiente según una cualquiera de las reivindicaciones 1-2, caracterizado porque unos medios de desviación elásticos están dispuestos en las ranuras, desviando dichos medios de desviación elásticos el extremo del asa hacia una de sus posiciones. Container according to any one of claims 1-2, characterized in that elastic deflection means are arranged in the grooves, said elastic deflection means diverting the end of the handle towards one of its positions.
- 4. Four.
- Recipiente (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 1-3, caracterizado porque los extremos (5) de las asas (4) están conectados al cuerpo (2) de recipiente a través de las ranuras (6) conformadas en el cuerpo (2) de recipiente y porque las ranuras (6) están dispuestas en el cuerpo (2) de recipiente desplazadas con respecto a la línea central (7) del cuerpo (2) de recipiente. Container (1) according to any one of claims 1-3, characterized in that the ends (5) of the handles (4) are connected to the container body (2) through the grooves (6) formed in the body (2) ) of container and because the slots (6) are arranged in the container body (2) displaced with respect to the center line (7) of the container body (2).
- 5.5.
- Recipiente (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 1-4, caracterizado porque las ranuras (6) forman un ángulo con respecto a la línea central (7) del cuerpo (2) de recipiente, de modo que las partes superiores (9) de las ranuras (6) están más alejadas de la línea central (7) del cuerpo (2) de recipiente que las partes inferiores (8) de las ranuras (6). Container (1) according to any one of claims 1-4, characterized in that the grooves (6) form an angle with respect to the center line (7) of the container body (2), so that the upper parts (9) of the slots (6) are further away from the center line (7) of the container body (2) than the lower parts (8) of the slots (6).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DK200500398 | 2005-03-18 | ||
| DKPA200500398 | 2005-03-18 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2362892T3 true ES2362892T3 (en) | 2011-07-14 |
Family
ID=36603532
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06388020T Active ES2362892T3 (en) | 2005-03-18 | 2006-03-17 | CONTAINER WITH DISPLACABLE HANDLE. |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1702855B8 (en) |
| AT (1) | ATE501050T1 (en) |
| CY (1) | CY1111766T1 (en) |
| DE (1) | DE602006020517D1 (en) |
| DK (1) | DK1702855T3 (en) |
| ES (1) | ES2362892T3 (en) |
| PL (1) | PL1702855T3 (en) |
| PT (1) | PT1702855E (en) |
| SI (1) | SI1702855T1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA2568855C (en) | 2004-06-08 | 2013-08-20 | Imperial Chemical Industries Plc | A coating combination |
| DE102017108032A1 (en) | 2017-04-13 | 2018-10-18 | Saier Verpackungstechnik Gmbh & Co. Kg | Container with lockable mounting bracket |
| JP7278108B2 (en) * | 2019-03-06 | 2023-05-19 | アイシン軽金属株式会社 | Slope handle mounting structure |
| CN113525238A (en) * | 2020-04-17 | 2021-10-22 | 爱信轻金属株式会社 | Handle mounting structure of slope device |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1328672A (en) * | 1917-03-29 | 1920-01-20 | Hirsohn Isaac | Bucket-closure |
| US2056827A (en) * | 1934-07-09 | 1936-10-06 | Continental Oil Co | Container |
| CH300228A (en) * | 1952-04-23 | 1954-07-15 | Mitschjeta Max | Transport container with two handles. |
| AU5793880A (en) * | 1979-05-14 | 1980-11-20 | Continental Group Inc., The | Paint can handles |
| GB2262929A (en) * | 1991-12-30 | 1993-07-07 | Lin Pac Mouldings | Container assembly |
| FR2715375B1 (en) * | 1994-01-25 | 1996-04-05 | Safet Embamet | Metal container with plastic handle. |
-
2006
- 2006-03-17 DK DK06388020.7T patent/DK1702855T3/en active
- 2006-03-17 SI SI200631035T patent/SI1702855T1/en unknown
- 2006-03-17 PT PT06388020T patent/PT1702855E/en unknown
- 2006-03-17 PL PL06388020T patent/PL1702855T3/en unknown
- 2006-03-17 EP EP06388020A patent/EP1702855B8/en active Active
- 2006-03-17 ES ES06388020T patent/ES2362892T3/en active Active
- 2006-03-17 AT AT06388020T patent/ATE501050T1/en active
- 2006-03-17 DE DE602006020517T patent/DE602006020517D1/en active Active
-
2011
- 2011-06-08 CY CY20111100547T patent/CY1111766T1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1702855A2 (en) | 2006-09-20 |
| PT1702855E (en) | 2011-06-17 |
| PL1702855T3 (en) | 2011-11-30 |
| EP1702855B8 (en) | 2011-04-13 |
| SI1702855T1 (en) | 2011-07-29 |
| ATE501050T1 (en) | 2011-03-15 |
| DK1702855T3 (en) | 2011-06-14 |
| DE602006020517D1 (en) | 2011-04-21 |
| EP1702855B1 (en) | 2011-03-09 |
| CY1111766T1 (en) | 2015-10-07 |
| EP1702855A3 (en) | 2009-04-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2362892T3 (en) | CONTAINER WITH DISPLACABLE HANDLE. | |
| ES2212893B1 (en) | DEVICE FOR OPENING AND INTERLOCKING FOLDING SIDE WALLS OF BOXES OR OF RECIPIENTS, IN SPECIAL OF RETURNABLE PLASTIC CONTAINERS TO USE THEM MANY TIMES. | |
| ES2343364T3 (en) | SOIL LISTON. | |
| ES2267641T3 (en) | CONTAINER OF TRANSPORT. | |
| ES2397351T3 (en) | Elastic jump type closure device | |
| ES2629954T3 (en) | Container Disposal | |
| ES2487632T3 (en) | Removable handle | |
| ES2532862T3 (en) | Guidance Channel | |
| BR112012027760B1 (en) | CONTAINER WITH FOLDING SIDE WALLS ONE ON TOP OF THE OTHER | |
| ES2238858T3 (en) | FOLDING TRANSPORT CONTAINER. | |
| ES2388576T3 (en) | Pallet container with side walls and lid | |
| ES2684091T3 (en) | Luggage transport tray | |
| ES2273606B1 (en) | IMPROVEMENTS IN THE OBJECT OF THE MAIN PATENT N. 2000500066 BY: "CLAMP FOR PROTECTION RAILINGS IN WORKS". | |
| ES2835889T3 (en) | Container | |
| ES2304677T3 (en) | IRONING DEVICE INCLUDING AN IRON AND A PORTABLE BASE PROVIDED WITH A PROTECTION SCREEN. | |
| ES2286659T3 (en) | STACKING COLUMN. | |
| ES2726604T3 (en) | Drainage channel with a channel body and a cover | |
| ES2209746T3 (en) | HANDLING SYSTEM FOR A PLASTIC MOLDING MACHINE BY INJECTION. | |
| ES2355448T3 (en) | IRONING TABLE WITH FOLDING MECHANISM AND PIVOT IRONING TABLE. | |
| ES2330531T3 (en) | REGULATION DEVICE FOR A COVER ON A VEHICLE ROOF. | |
| ES2604961T3 (en) | Transport device for a kite | |
| WO2015199528A1 (en) | Snap hook with spring | |
| ES2528818T3 (en) | Airship shopping basket | |
| ES2318767T3 (en) | PLASTIC MATERIAL CONTAINER. | |
| ES2654812T3 (en) | Plectro as lid on beverage cans |