ES2362046T3 - CONTAINER FOR A DRINK. - Google Patents

CONTAINER FOR A DRINK. Download PDF

Info

Publication number
ES2362046T3
ES2362046T3 ES07822374T ES07822374T ES2362046T3 ES 2362046 T3 ES2362046 T3 ES 2362046T3 ES 07822374 T ES07822374 T ES 07822374T ES 07822374 T ES07822374 T ES 07822374T ES 2362046 T3 ES2362046 T3 ES 2362046T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
lid
assembly
closure
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07822374T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Arjen Schepen
Gert-Jan Raatgever
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LE MARAIS BV
Original Assignee
LE MARAIS BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LE MARAIS BV filed Critical LE MARAIS BV
Application granted granted Critical
Publication of ES2362046T3 publication Critical patent/ES2362046T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02Removable lids or covers
    • B65D43/0202Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0225Removable lids or covers without integral tamper element secured by rotation
    • B65D43/0229Removable lids or covers without integral tamper element secured by rotation only on the inside, or a part turned to the inside, of the mouth of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D21/00Nestable, stackable or joinable containers; Containers of variable capacity
    • B65D21/02Containers specially shaped, or provided with fittings or attachments, to facilitate nesting, stacking, or joining together
    • B65D21/0233Nestable containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00027Stackable lids or covers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00064Shape of the outer periphery
    • B65D2543/00074Shape of the outer periphery curved
    • B65D2543/00092Shape of the outer periphery curved circular
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259Materials used
    • B65D2543/00277Metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259Materials used
    • B65D2543/00296Plastic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/0049Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the inside, or a part turned to the inside of the mouth of the container
    • B65D2543/005Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the inside, or a part turned to the inside of the mouth of the container both cup and skirt
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00537Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the outside, or a part turned to the outside of the mouth of the container
    • B65D2543/00546NO contact
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00824Means for facilitating removing of the closure
    • B65D2543/00833Integral tabs, tongues, handles or similar
    • B65D2543/00851Integral tabs, tongues, handles or similar on the central part of the lid

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Un montaje (1), que comprende: un recipiente (2), que comprende un cierre perfilado (4), tal como una rosca o un accesorio del tipo bayoneta, por lo que la parte del cierre (4) del recipiente (2) queda dispuesto en el interior del mismo, y una tapa (3), que tiene una contraparte constituida por un cierre (7) que coincide con la del recipiente, para proveer una junta hermética, por lo cual la parte del cierre (7) de la tapa (3) está dispuesta sobre el exterior de la misma, para abrir y cerrar el montaje (1) por rotación de la tapa con respecto al recipiente (2), en el que el recipiente (2) está dotado de una superficie estanca (5,5A), tal como la provee una arista, un borde o una faceta, y la tapa (3) está dotada de una superficie estanca coincidente (8A, 8B, 9, 9A), proporcionando una junta hermética estanca a los líquidos (5, 5ª; 8ª, 8B, 9, 9ª), de manera tal que en el estado cerrado del montaje (1), al menos la parte del cierre (7) y la superficie estanca (8A, 8B, 9, 9A),la tapa (3) estén ubicadas dentro del recipiente (2) y por debajo del borde (6) del mismo, caracterizado porque la junta hermética (5, 5ª; 8ª, 8B, 9, 9ª) está dispuesta debajo de la parte del cierre (7).An assembly (1), comprising: a container (2), comprising a profiled closure (4), such as a thread or an accessory of the bayonet type, whereby the part of the closure (4) of the container (2) it is arranged inside it, and a lid (3), which has a counterpart consisting of a closure (7) that coincides with that of the container, to provide a tight seal, whereby the part of the closure (7) of The lid (3) is arranged on the outside thereof, to open and close the assembly (1) by rotating the lid with respect to the container (2), in which the container (2) is provided with a sealed surface (5,5A), as provided by an edge, edge or facet, and the cover (3) is provided with a coincident sealed surface (8A, 8B, 9, 9A), providing a liquid tight seal (5, 5; 8, 8B, 9, 9), so that in the closed state of the assembly (1), at least the part of the closure (7) and the watertight surface (8A, 8B, 9, 9A) ,the lid (3) are located inside the container (2) and below the edge (6) thereof, characterized in that the seal (5, 5th; 8th, 8B, 9, 9th) is arranged below the closure part (7).

Description

La presente descripción se refiere a un montaje, el cual comprende: un recipiente, que comprende un cierre perfilado, tal como una rosca o accesorio del tipo bayoneta, por el cual la parte del cierre del recipiente está dispuesta en el interior del mismo; y una tapa, que tiene una contraparte constituida por un cierre, coincidente con la del recipiente, para proveer una junta hermética, por lo que la parte del cierre de la tapa está dispuesta sobre el exterior del mismo. La descripción también se refiere a un recipiente y a una tapa. The present description refers to an assembly, which comprises: a container, comprising a profiled closure, such as a thread or accessory of the bayonet type, by which the portion of the container closure is disposed therein; and a lid, which has a counterpart consisting of a closure, coinciding with that of the container, to provide a tight seal, whereby the closure portion of the lid is disposed on the outside thereof. The description also refers to a container and a lid.

Lo que generalmente se conoce es un montaje conformado por un recipiente para una bebida y una tapa, que provee una junta hermética para el mismo, con preferencia, en forma de un cierre que puede abrirse y cerrarse más de una vez —por ejemplo, en forma de una botella. Para beber de dicho recipiente, el consumidor tiene que retirar la tapa y beber directamente desde la botella —un gesto que muchos consideran incivilizado— o verter la bebida en un recipiente separado a tal efecto, lo cual obliga al consumidor a obtener o llevar un recipiente adicional, como por ejemplo, una taza, un vaso o un jarro, etc. What is generally known is an assembly consisting of a container for a drink and a lid, which provides a seal for it, preferably, in the form of a closure that can be opened and closed more than once - for example, in shape of a bottle To drink from said container, the consumer has to remove the lid and drink directly from the bottle - a gesture that many consider uncivilized - or pour the drink into a separate container for this purpose, which forces the consumer to obtain or carry a container additional, such as a cup, a glass or a jug, etc.

Además, cuando se bebe directamente desde un recipiente, la boca del consumidor por lo general toca el cierre del recipiente. En especial, cuando el cierre comprende una parte perfilada, tal como una rosca, puede conferir una sensación desagradable y hacer que el líquido se junte en el perfil y/o chorree por el mismo. Esto puede hacer que se manchen los objetos y la ropa con el líquido y/o causar el desarrollo antihigiénico de microbios en el líquido acumulado. In addition, when you drink directly from a container, the consumer's mouth usually touches the closure of the container. In particular, when the closure comprises a profiled part, such as a thread, it can confer an unpleasant sensation and cause the liquid to gather in the profile and / or drip through it. This can cause objects and clothing to be stained with the liquid and / or cause the unhygienic development of microbes in the accumulated liquid.

Se han presentado soluciones a los problemas anteriores en la técnica. Por ejemplo, el documento de patente con el número WO 2005/077774 describe un recipiente con una parte constituida por un cierre, que define un eje central; dicha porción del cierre tiene un lado externo y un lado interno; el citado lado interno tiene una rosca; la base de la ranura de dicha rosca se encuentra sobre una superficie giratoria, donde la rosca se divide en una serie de segmentos, a lo largo de la trayectoria helicoidal de la citada rosca; dichos segmentos de la rosca están separados por una serie de huecos; cada uno de dichos huecos se extienden, en cuanto a su profundidad, al menos hasta dicha superficie giratoria. De esta manera, se provee un recipiente que es cómodo para la boca de una persona que bebe directamente desde el recipiente. Además, se provee un recipiente que tiene una baja resistencia al flujo y que ayuda a impedir que el líquido se acumule en la rosca. El documento de patente WO 2005/077774 describe entonces una botella para beber directamente desde ella. Solutions to the above problems in the art have been presented. For example, the patent document with the number WO 2005/077774 describes a container with a part constituted by a closure, which defines a central axis; said portion of the closure has an outer side and an inner side; said inner side has a thread; the base of the groove of said thread is located on a rotating surface, where the thread is divided into a series of segments, along the helical path of said thread; said thread segments are separated by a series of gaps; each of said recesses extends, as far as their depth, at least to said rotating surface. In this way, a container that is comfortable for the mouth of a person who drinks directly from the container is provided. In addition, a container is provided that has a low flow resistance and helps prevent liquid from accumulating in the thread. Patent document WO 2005/077774 then describes a bottle to drink directly from it.

Además, el documento de patente de los EE. UU. con el número 2005/0092760 describe un recipiente para una bebida, que puede convertirse en una copa y un método para fabricar el mismo. La botella de vino convertible comprende cuatro elementos principales, que se ensamblan y llenan con vino en un proceso de embotellado. La botella de vino tiene básicamente cuatro componentes integrados con una estructura auxiliar. Estos cuatro componentes integrados son manipulados por el consumidor para transformar la botella de vino en una copa, con una porción apropiada de bebida en la misma. Dicho recipiente convertible para bebidas ofrece a los usuarios el placer de tomar su bebida desde una copa. Una vez completa, la estructura puede rearmarse y reciclarse. In addition, the US patent document. UU. with the number 2005/0092760 describes a container for a drink, which can be converted into a cup and a method of manufacturing it. The convertible wine bottle comprises four main elements, which are assembled and filled with wine in a bottling process. The wine bottle has basically four components integrated with an auxiliary structure. These four integrated components are manipulated by the consumer to transform the wine bottle into a glass, with an appropriate portion of the drink in it. Said convertible beverage container offers users the pleasure of drinking their drinks from a glass. Once complete, the structure can be rearmed and recycled.

El documento de patente con el número GB 468.161 se refiere a un recipiente de papel, con un cierre consistente en una tapa roscada. La tapa de cierre consta de un borde con aletas hacia afuera, adaptado para ser comprimido contra la arista filosa superior del recipiente, cuando la tapa está en la posición de cierre hermético. Durante la operación, el borde con aletas de la tapa carga contra la arista superior del recipiente, cuanto la tapa se enrosca en el recipiente, por lo cual se logra un cierre efectivo. The patent document with the number GB 468.161 refers to a paper container, with a closure consisting of a screw cap. The closing lid consists of an edge with outward flaps, adapted to be compressed against the upper sharp edge of the container, when the lid is in the hermetic closing position. During operation, the finned edge of the lid charges against the upper edge of the container, as the lid is screwed into the container, whereby an effective closure is achieved.

Otros recipientes con cierres internos y tapas que se cierran herméticamente sobre la arista superior del recipiente se describen en el documento de patente con el número DE 20 2004 015 220 U1 y en el documento de patente con el número DE 20 2004 0L1 7BB U1. Other containers with internal closures and lids that are tightly closed on the upper edge of the container are described in the patent document under the number DE 20 2004 015 220 U1 and in the patent document with the number DE 20 2004 0L1 7BB U1.

El documento de patente con el número EP 0.931.729 describes un montaje de cierre de un recipiente, en el cual el recipiente tiene una abertura de acceso, cubierta por una porción central, que tiene una porción debilitada. Se provee una pieza constituida por un cierre desmontable sobre el recipiente, cubriendo el cierre interno, más el borde del recipiente y, con preferencia, al menos una porción del cuello del recipiente. Al girar el cierre desmontable, por acción del movimiento de rosca sobre el cierre interno, se rompe la porción debilitada de la porción central y se abre el recipiente. Patent document number EP 0.931.729 describes a closure assembly of a container, in which the container has an access opening, covered by a central portion, which has a weakened portion. A piece consisting of a removable closure is provided on the container, covering the internal closure, plus the edge of the container and, preferably, at least a portion of the neck of the container. By rotating the removable closure, by action of the thread movement on the internal closure, the weakened portion of the central portion is broken and the container is opened.

El documento de patente con el número EP 1.120.091 describe un receptáculo para desechos infecciosos, con una apertura y una tapa de cierre. La apertura y la tapa de cierre son de una sección cónica truncada y tienen una forma tal que crean una junta hermética una contra la otra al cerrarse. La tapa queda trabada en su lugar por medio de unas orejetas o levas helicoidales. La junta hermética se provee mediante un faldón flexible sobre la tapa, que se acopla con una ranura, con una junta elástica alrededor de la superficie interna de la apertura. Cuando la tapa queda trabada en su lugar, el recipiente se cierra permanentemente. The patent document with the number EP 1,120,091 describes a receptacle for infectious wastes, with an opening and a closing lid. The opening and the closing cover are of a truncated conical section and have a shape that creates a tight seal against each other when closed. The cover is locked in place by means of helical lugs or cams. The hermetic seal is provided by a flexible skirt on the lid, which is coupled with a groove, with an elastic seal around the internal surface of the opening. When the lid is locked in place, the container is permanently closed.

Los montajes de cierres son conocidos. Por ejemplo, el documento de patente de los Estados Unidos, con el número US 2.026.304 describe un recipiente que tiene un cuello, donde las paredes del cuello presentan una rosca interna, desde su extremo superior, cubriendo cierta parte de su longitud. Debajo, el cuello no tiene rosca y se estrecha hacia abajo; y, separada con respecto al extremo inferior de la porción con rosca, se dispone una porción interna del hombro, que se extiende circunferencialmente. Se coloca un disco plano de material rígido en el cuello, el cual descansa sobre dicho hombro, donde sus márgenes se contactan con las paredes del cuello. Se forma un tope separado del disco, de un material resiliente y compresible, que se enrosca en el cuello, con su porción inferior comprimida por la porción que se estrecha de las paredes del cuello y su cara terminal inferior, en contacto plano con el acoplamiento del disco. Lock mounts are known. For example, the US patent document, with the number US 2.026.304 describes a container that has a neck, where the neck walls have an internal thread, from its upper end, covering a certain part of its length. Underneath, the neck has no thread and narrows down; and, separated with respect to the lower end of the threaded portion, an inner portion of the shoulder is disposed, which extends circumferentially. A flat disc of rigid material is placed on the neck, which rests on said shoulder, where its margins contact the neck walls. A separate stop of the disc is formed, of a resilient and compressible material, which is screwed into the neck, with its lower portion compressed by the narrowing portion of the neck walls and its lower end face, in flat contact with the coupling of the disk.

El documento de patente con el número GB 1.236.637 describe la construcción de un cierre, que comprende una pestaña moldeada de material plástico, que recibe a un tapón, un anillo de fijación metálico, que tiene una porción interna y un tapón de cierre moldeado de material plástico. El tapón de cierre, cuando se acopla mediante una rosca con la pestaña receptora, empuja una porción de la pared contra el anillo de fijación metálico. El anillo de la pestaña receptora termina en su extremo inferior en una sección debilitada, con una tira desprendible. Un bolsillo recibe a una pieza de tracción, cuando el tapón está unido con la pestaña receptora. La superficie superior del tapón tiene cuatro cavidades para enganchar los dedos del usuario. The patent document with the number GB 1,236,637 describes the construction of a closure, comprising a molded flange of plastic material, which receives a plug, a metal fixing ring, which has an internal portion and a molded closure plug of plastic material. The closure plug, when coupled by means of a thread with the receiving flange, pushes a portion of the wall against the metal fixing ring. The ring of the receiving flange ends at its lower end in a weakened section, with a removable strip. A pocket receives a traction piece, when the cap is attached to the receiving flange. The upper surface of the cap has four cavities to engage the user's fingers.

Los montajes descriptos en estos documentos de la técnica anterior todavía denotan desventajas, tales como la naturaleza de beber desde una botella y/o la complejidad, el uso de los materiales y el tamaño de los recipientes y tapas descriptos, que limitan su uso práctico. Por lo tanto, se desea proveer un montaje mejorado de un recipiente, como por ejemplo, una taza, vaso o jarro y una tapa coincidente. The assemblies described in these prior art documents still denote disadvantages, such as the nature of drinking from a bottle and / or the complexity, the use of the materials and the size of the containers and lids described, which limit their practical use. Therefore, it is desired to provide an improved assembly of a container, such as a cup, glass or jug and a matching lid.

Con tal propósito, el montaje se caracteriza porque el recipiente está provisto de una superficie estanca, tal como la provista por una arista, un borde o una faceta, y la tapa consta de una superficie estanca coincidente, de manera tal que cuando el montaje está cerrado, al menos la parte del cierre y la superficie estanca de la tapa, preferiblemente, todos los elementos funcionales, tales como las porciones de cierre y junta hermética y una porción de la tapa que bloquea la apertura del recipiente a cerrar mediante la tapa, están situados dentro del recipiente y debajo del borde del mismo, siendo la junta hermética estanca a los líquidos y estando dispuesta debajo de la parte del cierre. Esto permite usar menos material, en comparación con una tapa o cubierta de acuerdo con la técnica anterior, pues la tapa del montaje de la invención pasa por alto la necesidad de hacer un faldón que se ajuste sobre el borde del recipiente y efectúe un cierre sobre (al menos) la arista superior del recipiente, según se enseña en la técnica anterior. For this purpose, the assembly is characterized in that the container is provided with a sealed surface, such as that provided by an edge, an edge or a facet, and the lid consists of a coincident sealed surface, such that when the assembly is closed, at least the part of the closure and the sealed surface of the lid, preferably, all functional elements, such as the closure portions and airtight seal and a portion of the lid that blocks the opening of the container to be closed by the lid, they are located inside the container and below the edge thereof, the seal being liquid-tight and disposed below the part of the closure. This allows less material to be used, compared to a lid or cover according to the prior art, since the cover of the assembly of the invention overlooks the need to make a skirt that fits over the edge of the container and makes a closure on (at least) the upper edge of the container, as taught in the prior art.

La junta hermética es estanca a los líquidos, de manera tal que el montaje sea adecuado para contener y transportar líquidos. The seal is liquid tight, so that the assembly is suitable for containing and transporting liquids.

El montaje de la invención puede dimensionarse de tal manera que la tapa se acerque o incluso toque, el nivel de líquido de un recipiente lleno en la posición vertical natural, para que se minimice el volumen vacío del recipiente entre el nivel de líquido —en particular, el nivel del líquido— y la superficie interior más baja de la tapa. Así, es menor la cantidad de aire atrapado, y los contenidos del recipiente pueden preservarse por más tiempo, en comparación con los envases en los que queda más volumen; al mismo tiempo, no se necesita más material para proveer un faldón ni para redimensionar la tapa de otro modo. The assembly of the invention can be sized such that the lid approaches or even touches the liquid level of a full container in the natural vertical position, so that the empty volume of the container between the liquid level is minimized - in particular , the liquid level— and the lower inner surface of the lid. Thus, the amount of trapped air is smaller, and the contents of the container can be preserved for a longer time, compared to the containers in which more volume remains; at the same time, no more material is needed to provide a skirt or to resize the cover in another way.

En comparación, para reducir el volumen vacío en los recipientes de la técnica anterior, el tamaño de la tapa tiene que aumentarse para llegar hasta abajo dentro del recipiente, y/o el nivel de líquido se tiene que elevar para que quede en el cuello del recipiente, lo cual causa un aumento en la proporción del material del envase/contenido, en comparación con el montaje de la invención. El hecho de elevar el nivel de fluido en un cuello estrecho de un recipiente da como resultado una mayor sensibilidad para el proceso de llenado, pues una pequeña variación —por ejemplo, de sólo unos pocos mililitros— de la cantidad de llenado puede causar una variación en el nivel de fluido a distancias apreciables. Esto puede hacer que el recipiente se desborde durante el llenado, causando derrames, o que los recipientes llenos parezcan albergar contenidos variables y posiblemente demasiado escasos, con lo cual se ganará la insatisfacción del cliente. In comparison, to reduce the empty volume in the prior art containers, the size of the lid has to be increased to reach down into the container, and / or the liquid level has to be raised so that it is in the neck of the container, which causes an increase in the proportion of the material of the container / content, compared to the assembly of the invention. Raising the fluid level in a narrow neck of a container results in greater sensitivity for the filling process, since a small variation - for example, only a few milliliters - of the filling amount can cause a variation at the fluid level at appreciable distances. This can cause the container to overflow during filling, causing spillage, or that full containers appear to hold variable and possibly too scarce contents, which will result in customer dissatisfaction.

De acuerdo con la descripción, con preferencia, el cierre de un recipiente para bebidas está ubicado aproximadamente a más de 0,5 cm, con preferencia, a más de aproximadamente 1 cm o incluso más, desde la parte superior del recipiente, convenientemente, entre alrededor de una veinteava parte y un quinto de la altura interior del recipiente, para minimizar la posibilidad de que un consumidor toque el cierre —por ejemplo, una rosca— con la boca y que no se vea afectada la sensación habitual de beber desde un recipiente, como por ejemplo, una taza, vaso o jarro. According to the description, preferably, the closure of a beverage container is located approximately more than 0.5 cm, preferably, more than approximately 1 cm or even more, from the top of the container, conveniently, between about a twentieth and a fifth of the inside height of the container, to minimize the possibility of a consumer touching the closure - for example, a thread - with the mouth and that the usual feeling of drinking from a container is not affected , such as a cup, glass or jug.

Con preferencia, la tapa comprende medios tales como proyecciones y/o cavidades, para abrir y/o cerrar el recipiente en forma manual con la tapa, de modo que no haga falta ninguna herramienta y se provea un envase conveniente. Preferably, the lid comprises means such as projections and / or cavities, to open and / or close the container manually with the lid, so that no tools are needed and a convenient container is provided.

En una forma de realización preferida, el recipiente y/o la tapa están provistos de una porción que tiene una forma cónica y/o escalonada, para que los mismos puedan apilarse sobre, o dentro de, otros recipientes o tapas que tengan una forma similar y que estén posiblemente cerrados. Por lo tanto, es posible apilar una cantidad de recipientes y/o tapas ahorrando espacio. La porción cónica y/o escalonada puede comprender el recipiente completo. In a preferred embodiment, the container and / or the lid are provided with a portion having a conical and / or stepped shape, so that they can be stacked on, or inside, other containers or lids that have a similar shape and that they are possibly closed. Therefore, it is possible to stack a quantity of containers and / or lids saving space. The conical and / or stepped portion may comprise the entire container.

En una forma de realización más preferida, el recipiente y la tapa están dotados de elementos cooperativos, por ejemplo, una o más crestas o proyecciones y cavidades coincidentes, para proveer una disposición apilable y estable del recipiente sobre la tapa y/o del recipiente sobre un montaje de recipiente cerrado, con una forma similar. De este modo, pueden incrementarse la eficiencia y seguridad en el apilado y el almacenamiento, para que haya menos posibilidades de que se tumbe una pila de recipientes llenos. Dichos elementos son de especial utilidad para los fines de exposición, donde los materiales adicionales de envasado —como por ejemplo, cajas de cartón rodeando los recipientes— desmerecerían el atractivo de la exhibición. Los citados elementos (también) pueden disponerse en el interior de la tapa, para que una tapa invertida, que posiblemente muestre un color o imagen diferente de la tapa no invertida, pueda servir como soporte o plato estable y/o atractivo para el recipiente. In a more preferred embodiment, the container and the lid are provided with cooperative elements, for example, one or more coincident crests or projections and cavities, to provide a stable and stackable arrangement of the container on the lid and / or the container on a closed container assembly, with a similar shape. In this way, efficiency and safety in stacking and storage can be increased, so that there is less chance of a full stack of containers being laid down. Such elements are especially useful for exhibition purposes, where additional packaging materials - such as cardboard boxes surrounding the containers - would detract from the attractiveness of the exhibition. The aforementioned elements (also) can be arranged inside the lid, so that an inverted lid, which possibly shows a different color or image of the non-inverted lid, can serve as a stable and / or attractive support or plate for the container.

Con fines publicitarios, el recipiente y/o la tapa pueden estar parcialmente —con preferencia, completamente— cubiertos con un material para envasado impreso o apto para impresión, el cual puede presentar partes transparentes o translúcidas, en especial, cuando el recipiente y/o la tapa son transparentes o translúcidos en sí mismos. El recipiente, la tapa y/o el material para envasado pueden comprender una porción frágil y/o una región desmontable, por ejemplo, una lengüeta desprendible, para proveer un embalaje con precinto de seguridad. El envasado que cubre el borde del recipiente también puede mejorar los aspectos higiénicos del montaje, dado que la parte para beber del recipiente queda protegida para que no se acumule polvo, gérmenes, etc. durante el almacenamiento y la manipulación. For advertising purposes, the container and / or the lid may be partially - preferably, completely - covered with a printed or printable packaging material, which may have transparent or translucent parts, especially when the container and / or The lid are transparent or translucent in themselves. The container, the lid and / or the packaging material may comprise a fragile portion and / or a removable region, for example, a removable tongue, to provide a security seal package. The packaging that covers the edge of the container can also improve the hygienic aspects of the assembly, since the drinking part of the container is protected so that dust, germs, etc. do not accumulate. during storage and handling.

La invención se explicará en adelante en forma detallada, con referencia a los dibujos que muestran formas de realización a modo de ejemplo. The invention will be explained in detail below, with reference to the drawings showing exemplary embodiments.

La Fig. 1A muestra una vista superior de un montaje de un recipiente para una bebida y una tapa, de acuerdo con la presente descripción, en su estado cerrado. La Fig. 1B muestra una vista en corte transversal del montaje de la Fig. 1A, tomado por la línea D-D. La Fig. 1C muestra una vista en corte transversal, en una escala, ampliada del montaje de Fig. 1A, según se indica en la Fig. 1B. La Fig. 2 muestra una vista en corte transversal de dos recipientes apilados y las tapas apiladas de un montaje, de acuerdo con las Figs. 1A-1C. La Fig. 3A muestra una vista superior de una segunda forma de realización de un montaje de un recipiente y una tapa. La Fig. 3B muestra una vista en corte transversal del montaje de la Fig. 3A, tomado por la línea B-B. La Fig. 3C muestra el detalle C de la Fig. 3A, en escala ampliada. La Fig. 3D muestra una vista en corte transversal del montaje de la Fig. 3A, tomado por la línea P-P. Las Figs. 4A y 4B muestran vistas en corte transversal de dos recipientes apilados y tapas apiladas del montaje de las Figs. 3A a 3D, donde la Fig. 4A corresponde a la vista de la Fig. 3B y la Fig. 4B corresponde a la vista de la Fig. 3D. Fig. 1A shows a top view of an assembly of a container for a beverage and a lid, according with the present description, in its closed state. Fig. 1B shows a cross-sectional view of the assembly of Fig. 1A, taken along the D-D line. Fig. 1C shows a cross-sectional view, on an enlarged scale, of the assembly of Fig. 1A, as shown indicated in Fig. 1B. Fig. 2 shows a cross-sectional view of two stacked containers and stacked lids of an assembly, according to Figs. 1A-1C. Fig. 3A shows a top view of a second embodiment of a container assembly and a lid. Fig. 3B shows a cross-sectional view of the assembly of Fig. 3A, taken along line B-B. Fig. 3C shows the detail C of Fig. 3A, in enlarged scale. Fig. 3D shows a cross-sectional view of the assembly of Fig. 3A, taken along the P-P line. Figs. 4A and 4B show cross-sectional views of two stacked containers and stacked mounting lids of Figs. 3A to 3D, where Fig. 4A corresponds to the view of Fig. 3B and Fig. 4B corresponds to the view of Fig. 3D.

Las Figuras 1A a 2 muestran un montaje 1, que comprende un recipiente para una bebida 2, con forma de un vaso generalmente redondo 2 y una tapa coincidente 3. El vaso 2 está provisto de un perfil roscado 4 y una cresta estanca 5 en su pared interior, ambos situados debajo del borde 6 del vaso. La tapa 3 está provista de un perfil roscado coincidente 7 en su pared exterior y de tres crestas 8A, 8B, 9 en su lado inferior, debajo de la parte del cierre. La tapa 3, además, está provista de un borde 10 y tres proyecciones 11, dispuestas a modo de estrella, lo cual provee un espacio para que el consumidor coloque los dedos y pueda así abrir y cerrar el recipiente 2 con la tapa 3. Figures 1A to 2 show an assembly 1, comprising a container for a beverage 2, in the form of a generally round glass 2 and a matching lid 3. The vessel 2 is provided with a threaded profile 4 and a sealed ridge 5 in its inner wall, both located under the edge 6 of the vessel. The cover 3 is provided with a matching threaded profile 7 on its outer wall and three crests 8A, 8B, 9 on its lower side, below the closure part. The lid 3, moreover, is provided with an edge 10 and three projections 11, arranged as a star, which provides a space for the consumer to place their fingers and thus open and close the container 2 with the lid 3.

Se provee una junta hermética, estanca al líquido y —según los materiales usados— sustancialmente estanca a los gases, entre el recipiente 2 y la tapa 3, mediante las crestas 8A y 8B de la tapa 3, que calzan alrededor de la cresta estanca 5 del recipiente 2, cuando la tapa 3 se enrosca en el recipiente 2. Las crestas 8A, 8B pueden ser generalmente elásticas o flexibles hasta cierto punto, para acoplarse ceñidamente con la cresta estanca 5. Es posible intensificar el contacto hermético con la cresta externa 9 y/o el borde 10 de la tapa 3, con la pared interior del vaso 2. Así, puede proveerse una junta hermética confiable y reproducible, estanca a los líquidos, que se pueda abrir y/o cerrar, hasta un cierto punto, con una cantidad de fuerza predeterminada. A tight, liquid-tight seal is provided and - according to the materials used - substantially gas-tight, between the container 2 and the lid 3, by the ridges 8A and 8B of the lid 3, which fit around the waterproof crest 5 of the container 2, when the lid 3 is screwed into the container 2. The ridges 8A, 8B can generally be elastic or flexible to a certain extent, to be tightly coupled with the sealed ridge 5. It is possible to intensify the tight contact with the outer ridge 9 and / or the edge 10 of the lid 3, with the inner wall of the vessel 2. Thus, a reliable and reproducible, liquid tight seal can be provided, which can be opened and / or closed, to a certain extent, with a predetermined amount of force.

Otra disposición de junta hermética adecuada consiste en una superficie simple, sustancialmente plana, en la pared interior del recipiente 2, que se acopla, mediante una superficie concordante de la tapa 3. Todas las superficies estancas pueden estar dotadas de un recubrimiento blando y/o generalmente resiliente, para aumentar las propiedades de estanqueidad del contacto, si se desea. Another suitable seal arrangement consists of a simple, substantially flat surface, in the inner wall of the container 2, which is coupled, by a concordant surface of the lid 3. All the sealed surfaces may be provided with a soft and / or soft coating. generally resilient, to increase the sealing properties of the contact, if desired.

Disponer una junta hermética debajo del cierre, sobre el lado interior del recipiente, puede impedir sustancialmente que los contenidos del recipiente penetren en el cierre, posiblemente ensuciando el mismo y/u obstaculizando su operación, por ejemplo, en el caso de líquidos pegajosos y/o que se endurecen, como por ejemplo, la miel o la pintura. Arranging a seal under the closure, on the inner side of the container, can substantially prevent the contents of the container from entering the closure, possibly soiling it and / or impeding its operation, for example, in the case of sticky liquids and / or that they harden, such as honey or paint.

El movimiento giratorio necesario para abrir y/o cerrar el recipiente puede dosificarse sutilmente, con los dedos de la mayoría de los consumidores. Además, los principales componentes de fuerza se dirigen en forma esencialmente paralela a la superficie del líquido. Así, el recipiente puede permanecer sustancialmente horizontal durante la apertura y el cierre. Esto minimiza la agitación de los contenidos y reduce las posibilidades de derrame de los contenidos del recipiente. The rotational movement necessary to open and / or close the container can be subtly dosed, with the fingers of most consumers. In addition, the main force components are directed essentially parallel to the surface of the liquid. Thus, the container can remain substantially horizontal during opening and closing. This minimizes the agitation of the contents and reduces the chances of spilling the contents of the container.

El vaso 2 tiene una forma cónica, generalmente de una sola pared, que muestra un escalón leve en la posición del cierre, de manera que pueda apilarse una cantidad de vasos vacíos y abiertos 2 (Fig. 2). De un modo similar, las tapas 3 son apilables (Fig. 2). También se puede apilar un vaso 2 sobre la tapa 3 de un vaso cerrado 2 (que no se muestra). La disposición apilable de un vaso 2 sobre una tapa 3 puede hacerse más estable, proporcionando asas para los dedos sobre la tapa, en forma de cavidades, en una superficie superior que de otro modo sería plana o proveyendo las partes 2,3 con perfiles coincidentes. The vessel 2 has a conical shape, generally of a single wall, showing a slight step in the position of the closure, so that a quantity of empty and open vessels 2 can be stacked 2 (Fig. 2). Similarly, the covers 3 are stackable (Fig. 2). A glass 2 can also be stacked on the lid 3 of a closed glass 2 (not shown). The stackable arrangement of a glass 2 on a lid 3 can be made more stable, by providing finger handles on the lid, in the form of cavities, on an upper surface that would otherwise be flat or by providing the parts 2,3 with matching profiles .

En las Figs. 3A-4B, se muestra otra forma de realización. En estas figuras, las partes y elementos que corresponden a las de las Figs. 1A-2 están indicadas con los mismos números de referencia. In Figs. 3A-4B, another embodiment is shown. In these figures, the parts and elements corresponding to those of Figs. 1A-2 are indicated with the same reference numbers.

En esta forma de realización, la tapa 3, está provista de una sola cresta 9, en su lado inferior, proporcionando un borde estanco para acoplarse ceñidamente a la pared interna del recipiente 2. Además, el vaso 2 consta de un hombro estanco sustancialmente plano 5A, y la tapa 3 está dotada de una superficie estanca coincidente 9A, que provee una junta hermética adicional. In this embodiment, the lid 3 is provided with a single crest 9, on its lower side, providing a tight edge to fit tightly to the inner wall of the container 2. In addition, the vessel 2 consists of a substantially flat waterproof shoulder 5A, and the cover 3 is provided with a coincident sealing surface 9A, which provides an additional seal.

En esta forma de realización, la tapa 3 es sustancialmente simétrica y está provista de una cresta para asir con el dedo 12, formada por una porción elevada con respecto a la base de la tapa 3. O, para decirlo de un modo diferente, la cresta 12 está formada por las cavidades 13 en la tapa 3. En la superficie superior de la tapa 3, se proveen cuatro proyecciones 14, entre las cuales puede calzar la base de un recipiente 2, mejorando la estabilidad de la pila de recipientes y tapas. La tapa 3 está dotada de una arista 14A, sobre cuya arista 9A de otra tapa 3 puede descansar, para aumentar la estabilidad y la posibilidad de separación de las tapas 3 apiladas. In this embodiment, the cover 3 is substantially symmetrical and is provided with a crest for gripping with the finger 12, formed by a raised portion with respect to the base of the cover 3. Or, to put it differently, the crest 12 is formed by the cavities 13 in the lid 3. On the upper surface of the lid 3, four projections 14 are provided, among which the base of a container 2 can fit, improving the stability of the stack of containers and lids . The cover 3 is provided with an edge 14A, on whose edge 9A of another cover 3 it can rest, to increase the stability and the possibility of separation of the stacked covers 3.

Tal como se muestra con mayor claridad en la Fig. 3D, la superficie interior 15 de la tapa 3 está dotada de una porción 16, que se extiende relativamente más hacia adentro del recipiente 2 que las otras porciones de la superficie. Cuando el montaje 1 se coloca en posición vertical, como se muestra en las figuras, es factible que el líquido que se adhiere a (la superficie 15 de) la tapa 3 —por ejemplo, condensado o líquido agitado contra la tapa— corra por las superficies interiores y se acumule (localmente) en la porción más baja 16. De este modo, se promueve la formación de gotas que son suficientemente grandes como para caerse de la tapa, reduciéndose así el riesgo de que las gotas de líquido se derramen y/o chorreen hacia el exterior del recipiente, cuando se quita la tapa del mismo, en comparación con una superficie plana, por ejemplo, horizontal. As shown more clearly in Fig. 3D, the inner surface 15 of the lid 3 is provided with a portion 16, which extends relatively further into the container 2 than the other portions of the surface. When assembly 1 is placed in an upright position, as shown in the figures, it is feasible that the liquid that adheres to (the surface 15 of) the lid 3 - for example, condensate or liquid stirred against the lid - run through the interior surfaces and accumulate (locally) in the lower portion 16. Thus, the formation of droplets that are large enough to fall from the lid is promoted, thereby reducing the risk of liquid spillage spilling and / or drip out of the container, when the lid is removed, compared to a flat surface, for example, horizontal.

En esta forma de realización, la superficie 15 que está debajo de las cavidades 13 desciende por una pendiente, hacia los puntos de recolección 16, en una dirección que es opuesta a la dirección de rotación de la tapa 3, con respecto al recipiente 2, para abrir el montaje 1, según puede apreciarse en las Figs. 3A y 3D. Cuando se abre el montaje 1, girando la tapa 3 y sujetando el recipiente 2 esencialmente en forma estacionaria, el líquido que se adhiere a la superficie 15, girará hacia los puntos de recolección 16. Así, se promueve aún más la formación de gotas que sean lo suficientemente grandes como para caer en el interior del recipiente y se reduce todavía más el riesgo de que haya pérdidas o derrames fuera del recipiente. In this embodiment, the surface 15 that is below the cavities 13 descends down a slope, towards the collection points 16, in a direction that is opposite to the direction of rotation of the lid 3, with respect to the container 2, to open assembly 1, as can be seen in Figs. 3A and 3D. When the assembly 1 is opened, turning the lid 3 and holding the container 2 essentially in a stationary form, the liquid that adheres to the surface 15, will turn towards the collection points 16. Thus, the formation of drops that is further promoted is promoted. they are large enough to fall inside the container and the risk of loss or spillage outside the container is further reduced.

El borde 9 forma un borde vertical cuando se da vuelta la tapa boca abajo. Así, el líquido que todavía se sigue adhiriendo a las superficies internas de la tapa 3 se acumulará dentro del borde y se previenen aún más los derrames. The edge 9 forms a vertical edge when the lid is turned upside down. Thus, the liquid that is still adhering to the inner surfaces of the lid 3 will accumulate inside the edge and spills are further prevented.

Dichos puntos de recolección o puntos de escurrimiento 16 y/o superficie en pendiente 15 también se pueden usar con una tapa conocida, por ejemplo, con una tapa que se ciñe sobre el borde de un recipiente y que se cierra herméticamente sobre el borde superior de un recipiente o sobre el exterior del mismo, para reducir los derrames fuera del recipiente. Said collection points or runoff points 16 and / or sloping surface 15 can also be used with a known lid, for example, with a lid that is fitted on the edge of a container and sealed tightly on the upper edge of a container or on the outside of it, to reduce spills outside the container.

Nuevamente, el recipiente 2 y la tapa 3 de la forma de realización de las Figs. 3A-48 son apilables (véanse las Figs. 4A y 48). El recipiente 2 de esta forma de realización está provisto de unos camellones 17 en su base, para refuerzo y aumentar la estabilidad y posibilidad de separación de una serie apilada de recipientes, como se indica en las Figs. 4A y 4B. Again, the container 2 and the lid 3 of the embodiment of Figs. 3A-48 are stackable (see Figs. 4A and 48). The container 2 of this embodiment is provided with ridges 17 at its base, for reinforcement and to increase the stability and possibility of separation of a stacked series of containers, as indicated in Figs. 4A and 4B.

El montaje de la invención 1, aunque es adecuado para volver a utilizarse, también es muy apto para su venta como un envase descartable, por ejemplo, lleno con una bebida, como por ejemplo, bebidas o agua con gas, leche, jugos de frutas, vino, etc. Para esto, el recipiente se dimensiona, preferiblemente, de modo tal que contenga alrededor de un litro o menos —por ejemplo, una cantidad estandarizada— de la bebida, como por ejemplo, 0,33; 0,25; 0,2; 0,15 ó 0,1 litros aproximadamente, aunque 0,5 ó incluso 1,0 litros son igualmente concebibles, por lo general, según el tipo de bebida. El vaso 2 puede tener una marca para indicar un nivel de llenado y/o contenido. The assembly of the invention 1, although suitable for reuse, is also very suitable for sale as a disposable container, for example, filled with a beverage, such as, for example, beverages or carbonated water, milk, fruit juices , wine, etc. For this, the container is preferably sized to contain about one liter or less - for example, a standardized quantity - of the beverage, such as 0.33; 0.25; 0.2; 0.15 or 0.1 liters approximately, although 0.5 or even 1.0 liters are equally conceivable, usually according to the type of beverage. The vessel 2 may have a mark to indicate a level of filling and / or content.

El recipiente 2 y/o la tapa 3 pueden hacerse de los mismos materiales o de diferentes (combinaciones de) materiales. También puede ser vidrio o metal, como por ejemplo, de aluminio o acero, pero con preferencia está hecho de material plástico, como por ejemplo, polietileno, polipropileno, tereftalato de polietileno (PET, polyethylene terephthalate), cloruro de polivinilo o poliestireno, lo cual permite fabricar recipientes y/o tapas empleando técnicas que son ampliamente conocidas en la técnica, tales como moldeo por insuflación de aire, moldeo por inyección y/o termoformado. Dicho recipiente previene los riesgos debidos a la rotura del vidrio o por aristas metálicas filosas y/u oxidadas. Además, el recipiente y/o la tapa también se pueden hacer descartables fácilmente. The container 2 and / or the lid 3 can be made of the same materials or of different (combinations of) materials. It can also be glass or metal, such as aluminum or steel, but is preferably made of plastic material, such as polyethylene, polypropylene, polyethylene terephthalate (PET, polyethylene terephthalate), polyvinyl chloride or polystyrene, which allows to manufacture containers and / or lids using techniques that are widely known in the art, such as air blow molding, injection molding and / or thermoforming. Said container prevents risks due to glass breakage or sharp and / or rusty metal edges. In addition, the container and / or the lid can also be made easily disposable.

En otra forma de realización, el recipiente y/o la tapa se hacen con un material relativamente económico, como por ejemplo, papel o cartón, recubiertos en el interior con un material del tipo barrera de fluidos y apto para el uso con alimentos. In another embodiment, the container and / or the lid are made of a relatively inexpensive material, such as paper or cardboard, coated inside with a fluid barrier type material and suitable for use with food.

Con preferencia, los materiales del montaje se bio-degradan con relativa rapidez, como es el caso de los plásticos basados en maíz. Preferably, the assembly materials biodegrade relatively quickly, as is the case with corn-based plastics.

La invención no se restringe a las formas de realización antes descriptas, que se pueden modificar de diversas maneras dentro del alcance de las reivindicaciones. Por ejemplo, el recipiente puede estar dotado de un asa y la tapa puede presentar una sola cresta para asirla. The invention is not restricted to the embodiments described above, which can be modified in various ways within the scope of the claims. For example, the container may be provided with a handle and the lid may have a single crest to grab it.

Además, la tapa y/o el recipiente pueden comprender uno o más objetos —con preferencia, formados integralmente In addition, the lid and / or the container may comprise one or more objects - preferably, formed integrally

o desmontables— tales como empuñaduras, manijas, ornamentos, artículos para comercialización o fichas para un concurso. Para esto, la tapa y/o el recipiente pueden comprender un espacio dedicado, por ejemplo, en una cavidad en la tapa, en un doble fondo del recipiente o (parcialmente) ocultos debajo de la envoltura del envase. El montaje después debe dimensionarse de un modo apropiado, con preferencia, para que (aún) permita que se lo pueda apilar. Como estos objetos no forman parte de la tapa en sí, es decir, los elementos funcionales de la tapa, tales como la parte del cierre, la superficie estanca y la porción del cuerpo principal que bloquea la abertura del recipiente a ser cerrado por la tapa, pueden proyectarse por encima y/o por debajo del borde del recipiente. or removable— such as handles, handles, ornaments, merchandising items or tokens for a contest. For this, the lid and / or the container may comprise a dedicated space, for example, in a cavity in the lid, in a double bottom of the container or (partially) hidden under the packaging of the container. The assembly should then be sized appropriately, preferably, so that (it still) allows it to be stacked. As these objects are not part of the lid itself, that is, the functional elements of the lid, such as the part of the closure, the watertight surface and the portion of the main body that blocks the opening of the container to be closed by the lid , can be projected above and / or below the edge of the container.

Además, la tapa puede estar provista de un sistema para reducir la presión o un mecanismo para que actúe como medida de seguridad, por ejemplo, una membrana permeable a los gases y/o una lengüeta desprendible que cede a una presión predeterminada que podría acumularse en un recipiente cerrado debido a una bebida carbonatada y/o a un aumento de temperatura, como por ejemplo, cuando se deja en el sol, en un automóvil cerrado. El consumidor también puede retirar dicha lengüeta antes de abrir la tapa, para no correr el riesgo de una salpicadura inadvertida y el derrame de los contenidos bajo presión. In addition, the lid may be provided with a system to reduce pressure or a mechanism to act as a safety measure, for example, a gas permeable membrane and / or a removable tongue that yields at a predetermined pressure that could accumulate in a closed container due to a carbonated drink and / or an increase in temperature, such as when left in the sun, in a closed car. The consumer can also remove said tongue before opening the lid, so as not to run the risk of an inadvertent splash and spillage of the contents under pressure.

Además, la tapa puede comprender una disposición para beber directamente, como por ejemplo, un pico o abertura In addition, the lid may comprise an arrangement for direct drinking, such as a spout or opening

o acceso para una bombilla, que puede proveerse en el montaje. or access for a bulb, which can be provided in the assembly.

El recipiente puede comprender una pluralidad de aberturas, una o más de ellas provistas de una tapa como se describió anteriormente o que estén dispuestas a tal efecto. The container may comprise a plurality of openings, one or more of them provided with a lid as described above or arranged for that purpose.

En general, una tapa relativamente grande puede, a su vez, estar provista de una tapa más pequeña o dispuesta para una tapa más pequeña, de acuerdo con las descripciones anteriores. A la inversa, una tapa relativamente grande de acuerdo con las descripciones anteriores puede estar provista de una tapa más pequeña o dispuesta para una tapa más pequeña [SIC]. In general, a relatively large lid may, in turn, be provided with a smaller lid or arranged for a smaller lid, in accordance with the above descriptions. Conversely, a relatively large lid according to the above descriptions may be provided with a smaller lid or arranged for a smaller lid [SIC].

Asimismo, las características descriptas en forma conjunta con la forma de realización pueden combinarse convenientemente con otras características descriptas con respecto a la misma forma de realización o a otra diferente. Also, the features described in conjunction with the embodiment can be conveniently combined with other features described with respect to the same or a different embodiment.

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Un montaje (1), que comprende: 1. An assembly (1), comprising: un recipiente (2), que comprende un cierre perfilado (4), tal como una rosca o un accesorio del tipo bayoneta, por lo que la parte del cierre (4) del recipiente (2) queda dispuesto en el interior del mismo, y a container (2), comprising a profiled closure (4), such as a thread or an accessory of the bayonet type, whereby the part of the closure (4) of the container (2) is disposed therein, and una tapa (3), que tiene una contraparte constituida por un cierre (7) que coincide con la del recipiente, para proveer una junta hermética, por lo cual la parte del cierre (7) de la tapa (3) está dispuesta sobre el exterior de la misma, para abrir y cerrar el montaje (1) por rotación de la tapa con respecto al recipiente (2), a lid (3), which has a counterpart consisting of a closure (7) that coincides with that of the container, to provide a tight seal, whereby the portion of the closure (7) of the lid (3) is disposed on the outside it, to open and close the assembly (1) by rotating the lid with respect to the container (2), en el que el recipiente (2) está dotado de una superficie estanca (5,5A), tal como la provee una arista, un borde in which the container (2) is provided with a watertight surface (5.5A), as provided by an edge, an edge o una faceta, y la tapa (3) está dotada de una superficie estanca coincidente (8A, 8B, 9, 9A), proporcionando una junta hermética estanca a los líquidos (5, 5ª; 8ª, 8B, 9, 9ª), de manera tal que en el estado cerrado del montaje (1), al menos la parte del cierre (7) y la superficie estanca (8A, 8B, 9, 9A),la tapa (3) estén ubicadas dentro del recipiente (2) y por debajo del borde (6) del mismo, caracterizado porque la junta hermética (5, 5ª; 8ª, 8B, 9, 9ª) está dispuesta debajo de la parte del cierre (7). or a facet, and the cover (3) is provided with a coincident sealed surface (8A, 8B, 9, 9A), providing a liquid tight seal (5, 5; 8, 8, 9, 9), of such that in the closed state of the assembly (1), at least the part of the closure (7) and the watertight surface (8A, 8B, 9, 9A), the lid (3) are located inside the container (2) and below the edge (6) thereof, characterized in that the seal (5, 5th; 8th, 8B, 9, 9th) is arranged below the part of the closure (7).
2. 2.
Un montaje (1) de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, en el cual el recipiente (2) es un recipiente para una bebida, como por ejemplo, una taza, un vaso o un jarro. An assembly (1) according to claim 1 or 2, wherein the container (2) is a container for a beverage, such as a cup, a glass or a jug.
3. 3.
Un montaje (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual la tapa (3) comprende medios (11, 12, 13), tales como proyecciones (11, 12) y/o cavidades (13), para abrir y/o cerrar el montaje (1) manualmente. An assembly (1) according to any one of the preceding claims, wherein the cover (3) comprises means (11, 12, 13), such as projections (11, 12) and / or cavities (13), for Open and / or close the assembly (1) manually.
4. Four.
Un montaje (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual el recipiente (2) y/o la tapa (3) están dotados de una porción que tiene una forma cónica y/o escalonada para que sean apilables sobre y/o dentro de otro recipiente (2) o tapa (3) que tenga una forma similar y que posiblemente esté cerrado. An assembly (1) according to any one of the preceding claims, in which the container (2) and / or the lid (3) are provided with a portion having a conical and / or stepped shape so that they are stackable on and / or inside another container (2) or lid (3) that has a similar shape and is possibly closed.
5. 5.
Un montaje (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual el recipiente (2) y la tapa (3) constan de elementos cooperativos (14), para proveer una disposición apilable estable del recipiente An assembly (1) according to any one of the preceding claims, wherein the container (2) and the lid (3) consist of cooperative elements (14), to provide a stable stackable arrangement of the container
(2) sobre la tapa (3), y/o del recipiente (2) sobre un montaje (1) de recipientes (2) cerrados, que tengan una forma similar. (2) on the lid (3), and / or of the container (2) on an assembly (1) of closed containers (2), having a similar shape.
6. 6.
Un montaje (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual la tapa (3) comprende una superficie interior (15), provista de una porción (16), que se extiende relativamente más adentro del recipiente (2) que otra porción de la superficie (15), para recoger el líquido que se adhiere a la tapa (3). An assembly (1) according to any one of the preceding claims, wherein the lid (3) comprises an inner surface (15), provided with a portion (16), which extends relatively further into the container (2) than another portion of the surface (15), to collect the liquid that adheres to the lid (3).
7. 7.
Un montaje (1) de acuerdo con la reivindicación 8, en el cual el montaje (1) puede abrirse girando la tapa (3) con respecto al recipiente (2), en una dirección particular y la superficie en el lado inferior de la tapa (3) comprende una porción (13), con una pendiente descendiente hacia la porción para recoger el líquido (16), donde la pendiente va hacia abajo, en una dirección opuesta a la dirección de rotación para abrir la tapa (3). An assembly (1) according to claim 8, wherein the assembly (1) can be opened by rotating the lid (3) with respect to the container (2), in a particular direction and the surface on the bottom side of the lid (3) comprises a portion (13), with a downward slope towards the portion to collect the liquid (16), where the slope goes down, in a direction opposite to the direction of rotation to open the lid (3).
8. 8.
Un montaje (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual el recipiente (2) y/o la tapa (3) están al menos parcialmente —aunque con preferencia, totalmente— cubiertos con un material para envasado impreso o apto para impresión. An assembly (1) according to any of the preceding claims, in which the container (2) and / or the lid (3) are at least partially - although preferably, totally - covered with a printed or suitable packaging material for printing
9. 9.
Un montaje (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual la tapa (3) comprende, además, un mecanismo para liberar la presión. An assembly (1) according to any of the preceding claims, wherein the cover (3) further comprises a mechanism for releasing the pressure.
10. 10.
Un montaje (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual el recipiente (2) se dimensiona de manera tal que contenga una cantidad estandarizada de una bebida, como por ejemplo, 1,0; 0,5; 0,33; 0,25; 0,2; 0,15 ó 0,1 litros aproximadamente. An assembly (1) according to any one of the preceding claims, wherein the container (2) is sized to contain a standardized amount of a beverage, such as 1.0; 0.5; 0.33; 0.25; 0.2; 0.15 or 0.1 liters approximately.
11. eleven.
Un montaje (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual el recipiente (2) y/o tapa (3) son descartables y/o biodegradables. An assembly (1) according to any one of the preceding claims, in which the container (2) and / or lid (3) are disposable and / or biodegradable.
12. 12.
Un montaje (1), de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes 2-11 en el cual el recipiente An assembly (1) according to any one of the preceding claims 2-11 in which the container
(2) está cerrado con la tapa (3) y contiene una bebida. (2) It is closed with the lid (3) and contains a drink.
13. 13.
Un montaje de acuerdo con la reivindicación 12, por el cual el recipiente (2) y/o la tapa (3) están cubiertos al menos parcialmente —aunque con preferencia, totalmente— con un material para envasado impreso o apto para impresión. An assembly according to claim 12, whereby the container (2) and / or the lid (3) are at least partially covered - although preferably, completely - with a printed packaging material or suitable for printing.
14. 14.
Un montaje de acuerdo con la reivindicación 12 ó 13, por el cual el recipiente (2), la tapa (3) y/o el material de embalaje comprenden una porción frágil y/o una región desmontable, tal como una lengüeta desprendible, para An assembly according to claim 12 or 13, wherein the container (2), the lid (3) and / or the packaging material comprise a fragile portion and / or a removable region, such as a removable tongue, for
proveer un envase con precinto de seguridad. provide a container with security seal.
15. fifteen.
Un recipiente (2) o una tapa (3) que presentan todas las características del recipiente (2) o de la tapa (3), de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, y por ende, construidos y destinados evidentemente para usar en un montaje (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes. A container (2) or a lid (3) having all the characteristics of the container (2) or the lid (3), according to any one of the preceding claims, and therefore, constructed and obviously intended for use in an assembly (1) according to any one of the preceding claims.
ES07822374T 2006-11-08 2007-11-08 CONTAINER FOR A DRINK. Active ES2362046T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06123699 2006-11-08
EP06123699 2006-11-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2362046T3 true ES2362046T3 (en) 2011-06-27

Family

ID=37808376

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07822374T Active ES2362046T3 (en) 2006-11-08 2007-11-08 CONTAINER FOR A DRINK.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20100133285A1 (en)
EP (1) EP2089288B1 (en)
AR (1) AR063615A1 (en)
AT (1) ATE502865T1 (en)
DE (2) DE602007013457D1 (en)
DK (1) DK2089288T3 (en)
ES (1) ES2362046T3 (en)
WO (1) WO2008055955A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010144340A1 (en) 2009-06-11 2010-12-16 Ellery West Paper container having a reinforced neck
EP2643228B9 (en) 2010-11-23 2023-08-30 Oscar Sisniega Barroso Beverage container and stopper for such container
AT12467U1 (en) * 2011-01-13 2012-06-15 Mbs Maschb Steiner Og CONTAINER WITH INTERNAL LOCKING MECHANISM AND MULTIPLE MODULAR INSERTS
US8403166B2 (en) 2011-05-31 2013-03-26 Zak Designs, Inc. Sealable storage container
JP5536273B1 (en) * 2013-12-27 2014-07-02 赤城乳業株式会社 Molded container
GB201415164D0 (en) * 2014-08-27 2014-10-08 Zanatta Omar Drinks receptacle
US9918575B2 (en) * 2015-05-16 2018-03-20 Ruben Godinez Beverage container coaster
US9199765B1 (en) 2015-06-11 2015-12-01 Adnan Lekic Universal coaster and stacking device
US10966690B2 (en) * 2017-03-28 2021-04-06 Marc Kopoian Specimen container system
JP6298913B1 (en) * 2017-04-14 2018-03-20 株式会社吉川国工業所 Ice making container
US20220023456A1 (en) * 2020-07-24 2022-01-27 Conair Corporation Uv sanitizing light module and container system

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1236637A (en) * 1916-09-25 1917-08-14 John C White Screen-fastening device.
US1415908A (en) * 1921-10-05 1922-05-16 Tofting Niels Thomsen Jar closure
US1865764A (en) * 1930-09-26 1932-07-05 Gen Lab Inc Container stopper
US2026304A (en) * 1933-02-20 1935-12-31 Deady Florentine Joseph Container and closure therefor
US2599630A (en) * 1949-08-29 1952-06-10 Hair Emma Disposable feeding bottle for babies
US4813563A (en) * 1987-04-27 1989-03-21 Doxtech, Inc. Tamper resistant, tamper evident leak proof container
US5207341A (en) * 1992-04-30 1993-05-04 Yeager Don F Tamper evident wide mouth container and lid
US6216897B1 (en) * 1997-04-30 2001-04-17 David C. Wagner Flange screw closure and bottle with insert having threads
US5947310A (en) * 1997-04-30 1999-09-07 Wagner; David C. Flange screw closure and bottle having internal threads
US5947315A (en) * 1998-01-27 1999-09-07 The Elizabeth And Sandor Valyi Foundation, Inc. Two piece container closure assembly with frangible inner closure
DE60009672T2 (en) * 1999-02-25 2005-04-07 Royal Packaging Industries Van Leer N.V. Method for attaching a tamper evident container closure
FR2804094B1 (en) * 2000-01-25 2002-06-07 Plazur CONTAINER FOR INFECTIOUS WASTE COMPRISING A TEMPORARY CLOSED LID
US6419112B1 (en) * 2000-06-01 2002-07-16 Farmarte, Llc Spill resistant lid
US20030057173A1 (en) * 2001-03-08 2003-03-27 Wagner David C. Flange screw closure and bottle having internal threads
US6908113B2 (en) * 2001-08-15 2005-06-21 Laboratories Merck Sharp And Dohme-Chibret, Snc Tamper-evident label
US20050092760A1 (en) * 2002-11-08 2005-05-05 Westerhold John F. Beverage bottle convertible to stemmed drinking glass
US20050067416A1 (en) * 2003-09-29 2005-03-31 Maximillian Kusz Child resistant package
DE202004015220U1 (en) * 2004-09-30 2005-03-03 Kunde, Lenard Plastic weissbier container consists of a drinking vessel and a lid provided with respective interacting locking elements
DE202004017788U1 (en) * 2004-11-17 2005-03-10 Agten, Klaus Closable drinking vessel made from glass, ceramic or PET for transporting a drink has a thread on its upper edge for receiving a lid
US7533783B2 (en) * 2005-04-11 2009-05-19 Camelbak Products, Llc Drink bottles with bite-actuated mouthpieces

Also Published As

Publication number Publication date
US20100133285A1 (en) 2010-06-03
DK2089288T3 (en) 2011-07-11
EP2089288A1 (en) 2009-08-19
WO2008055955A1 (en) 2008-05-15
DE602007013457D1 (en) 2011-05-05
EP2089288B1 (en) 2011-03-23
AR063615A1 (en) 2009-02-04
DE202007015543U1 (en) 2008-03-13
ATE502865T1 (en) 2011-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2362046T3 (en) CONTAINER FOR A DRINK.
US10214336B2 (en) Combined wine glass and wine bottle package
ES2463475T3 (en) Spill Resistant Container
US20010022304A1 (en) Container
ES2325231T3 (en) DISPOSABLE PACKAGING FOR DRINKS.
US20180237186A1 (en) Individual beverage bottle accessory
WO2012160222A1 (en) Beverage container with leaktight lid
JP4866249B2 (en) Beverage packing unit
KR200307944Y1 (en) Drinking water can for having transparent sanitary cover
WO2020078256A1 (en) Stackable container with built-in channel
KR20130002161U (en) A cup cover for a hot beverage
ES1245592U (en) BOTTLE PLATE WITH STRAW (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR200205316Y1 (en) A drink container with a straw and it's a cap
GB2403202A (en) Bottle having a drinking cup
KR100558748B1 (en) Plastic bottle having a cup
EP1254847A1 (en) A container
ES1221456U (en) Single use case for canned drinks (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR20140098371A (en) A cap with the straw
ES1063466U (en) Transformable bottle in copa (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1147808U (en) Module for glasses as a cover and coasters (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR20140122394A (en) A cap with the straw
GB2330136A (en) Straw assembly
KR20070026717A (en) The airtight container for liquid with air-passage
WO2015107242A1 (en) Container for beverages
WO2009087255A1 (en) Reusable hygienic protector for containers housing liquid and/or solid foods and production method therefor