ES2360165T3 - THERMAL INSULATION CONTAINER FOR FOOD PRODUCTS TO BE FROZEN. - Google Patents

THERMAL INSULATION CONTAINER FOR FOOD PRODUCTS TO BE FROZEN. Download PDF

Info

Publication number
ES2360165T3
ES2360165T3 ES08807558T ES08807558T ES2360165T3 ES 2360165 T3 ES2360165 T3 ES 2360165T3 ES 08807558 T ES08807558 T ES 08807558T ES 08807558 T ES08807558 T ES 08807558T ES 2360165 T3 ES2360165 T3 ES 2360165T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container body
container
side wall
container according
openings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08807558T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Giuseppe Terrasi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferrero OHG
Ferrero SpA
Soremartec SA
Original Assignee
Ferrero OHG
Ferrero SpA
Soremartec SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferrero OHG, Ferrero SpA, Soremartec SA filed Critical Ferrero OHG
Application granted granted Critical
Publication of ES2360165T3 publication Critical patent/ES2360165T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/38Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation
    • B65D81/3865Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation drinking cups or like containers
    • B65D81/3869Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation drinking cups or like containers formed with double walls, i.e. hollow

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Freezing, Cooling And Drying Of Foods (AREA)

Abstract

Heat-insulating container for the packaging of food products which are frozen or are to be frozen, comprising a first cuplike containing body (2), having a lateral wall (4), a bottom wall (6) and an open mouth (8), and a second cuplike containing body (10) with a corresponding lateral wall (12) and mouth (16), with which a closing element (36) is associated, said second containing body (10) being fitted into the first containing body (2) and being shaped so as to form a gap (18) between its lateral wall (12) and the lateral wall (4) of the first containing body (2), characterized in that the lateral wall of said first containing body (2) has a plurality of apertures (30) communicating with said gap, and in that the bottom wall (6) of said first containing body (2) has a plurality of apertures (32) also communicating with said gap (18), said apertures being arranged so as to permit a flow of air through said gap (18) when the container is placed with said closing element (36) resting on a supporting surface.

Description

La presente invención se refiere a un recipiente de aislamiento térmico para el envasado de productos alimenticios destinados a ser consumidos en estado congelado, tales como helados, sorbetes y postres refrigerados. The present invention relates to a thermal insulation container for the packaging of food products intended to be consumed in the frozen state, such as ice cream, sorbets and refrigerated desserts.

En particular, la invención se ha desarrollado con el fin de proporcionar un recipiente para envasar una composición de alimentos para helados, sorbetes o similares, que no es gaseosa, se comercializa en estado líquido, y está destinada a ser congelada por el consumidor en un congelador doméstico convencional en condiciones estáticas para proporcionar un producto alimenticio congelado listo para su uso. Ejemplos de composiciones del tipo mencionado se describen en el documento EP-A-0192753 y el documento EP-A-01072196. In particular, the invention has been developed in order to provide a container for packaging a food composition for ice cream, sorbets or the like, which is not gaseous, is marketed in a liquid state, and is intended to be frozen by the consumer in a Conventional domestic freezer in static conditions to provide a frozen food product ready for use. Examples of compositions of the mentioned type are described in EP-A-0192753 and EP-A-01072196.

El documento WO 2005/105602 A describe un recipiente de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. WO 2005/105602 A describes a container according to the preamble of claim 1.

El objeto de la invención es proporcionar un recipiente de bajo coste que es por tanto adecuado para la producción industrial a gran escala, y que tiene buenas características de aislamiento térmico, de tal manera que el recipiente pueda mantener el producto alimenticio en el estado congelado durante un período prolongado después de su retirada del congelador, mientras que también permita la congelación rápida de una composición de alimento líquido contenida en él, cuando el recipiente se coloca en un congelador. The object of the invention is to provide a low-cost container that is therefore suitable for large-scale industrial production, and which has good thermal insulation characteristics, such that the container can keep the food product in the frozen state during a prolonged period after removal from the freezer, while also allowing rapid freezing of a liquid food composition contained therein, when the container is placed in a freezer.

Un objeto particular de la invención es por lo tanto proporcionar un envase que tenga las características de ser usado en dos configuraciones, concretamente una primera configuración en la cual se hayan reducido las propiedades de aislamiento térmico de tal modo que la composición de alimento líquido contenida en él pueda ser congelada rápidamente cuando se coloca en un congelador, y una segunda configuración en la cual se hayan aumentado las propiedades de aislamiento térmico de tal modo que la composición pueda mantenerse en estado congelado durante un período prolongado cuando el recipiente se retire del congelador. A particular object of the invention is therefore to provide a container having the characteristics of being used in two configurations, namely a first configuration in which the thermal insulation properties have been reduced such that the liquid food composition contained in it can be quickly frozen when placed in a freezer, and a second configuration in which the thermal insulation properties have been increased so that the composition can be kept in a frozen state for a prolonged period when the container is removed from the freezer.

Otro objeto de la invención es proporcionar un envase que tenga características de aislamiento térmico tales que, cuando el envase se haya sacado del entorno refrigerado en el que se mantiene normalmente, la consistencia de la composición de alimento del helado o productos alimenticios similares contenidos en él pueda cambiar con el tiempo, como resultado del derretimiento y reblandecimiento progresivos, de una manera sustancialmente uniforme y homogénea por todas partes. Another object of the invention is to provide a package having thermal insulation characteristics such that, when the package has been removed from the refrigerated environment in which it is normally maintained, the consistency of the food composition of the ice cream or similar food products contained therein may change over time, as a result of progressive melting and softening, in a substantially uniform and homogeneous manner everywhere.

En vista de estos objetos, la invención propone un envase que tiene las características definidas en las siguientes reivindicaciones. In view of these objects, the invention proposes a package having the characteristics defined in the following claims.

Otras características y ventajas del recipiente de acuerdo con la invención quedarán claras mediante la siguiente descripción detallada, que hace referencia a los dibujos adjuntos proporcionados a modo de ejemplo no limitativo, en los cuales: Other features and advantages of the container according to the invention will be clear from the following detailed description, which refers to the accompanying drawings provided by way of non-limiting example, in which:

-la figura 1 es una vista en perspectiva en despiece ordenado de un recipiente de acuerdo con la invención, - Figure 1 is an exploded perspective view of a container according to the invention,

-la figura 2 es una vista frontal parcialmente seccionada de una variante del recipiente, y Figure 2 is a partially sectioned front view of a variant of the container, and

-la figura 3 es una vista frontal en despiece ordenado parcial del recipiente de la figura 2. Figure 3 is a partial exploded front view of the container of Figure 2.

Con referencia a los dibujos, el número 2 indica un primer cuerpo contenedor con forma de copa, que tiene preferiblemente una configuración generalmente ahusada, con una pared lateral 4, una pared inferior 6 y una boca superior abierta 8. El cuerpo contenedor 2 está hecho preferiblemente de material plástico apto para el contacto con el alimento, tal como el polipropileno, y se produce preferiblemente por termoformación o moldeo por inyección. With reference to the drawings, the number 2 indicates a first cup-shaped container body, which preferably has a generally tapered configuration, with a side wall 4, a bottom wall 6 and an open top mouth 8. The container body 2 is made preferably of plastic material suitable for contact with the food, such as polypropylene, and is preferably produced by thermoforming or injection molding.

En el cuerpo 2 se instala un segundo cuerpo contenedor 10 con forma de copa, también hecho preferiblemente de material plástico termoformado o moldeado por inyección, apto para el contacto con los alimentos, con una pared lateral 12, una pared inferior 14 y una boca abierta 16. In the body 2 a second cup-shaped container body 10 is installed, also preferably made of thermoformed or injection molded plastic material, suitable for contact with food, with a side wall 12, a bottom wall 14 and an open mouth 16.

Aunque en la actualidad se prefieren los materiales plásticos para los cuerpos contenedores 2 y 10, el alcance de la invención cubre el uso de otros materiales, tales como, en particular, materiales de papel o combinaciones de materiales de papel y hojas o películas de polímero, al igual que combinaciones de películas u hojas de polímero que actúan como barreras de oxígeno. Although plastic materials are currently preferred for container bodies 2 and 10, the scope of the invention covers the use of other materials, such as, in particular, paper materials or combinations of paper materials and polymer sheets or films. , as well as combinations of films or polymer sheets that act as oxygen barriers.

El cuerpo contenedor 10, que preferiblemente tiene una configuración general en forma de pirámide truncada o cono truncado, pero que puede tener otras formas, tales como hexágono, cilindro, paralelepípedo o cualquier otro cuerpo truncado, está diseñado de modo que se puede instalar en el cuerpo contenedor 2, formando de esta manera, entre su pared lateral 12 y la pared lateral 4 del primer cuerpo contenedor 2, uno o más huecos 18 que actúan como cámaras de aire para el aislamiento térmico. En el ejemplo ilustrado, el hueco 18 es anular y rodea toda la pared lateral 12 del primer cuerpo contenedor; claramente, la pared 12 del segundo cuerpo contenedor y/o la pared 4 del primer cuerpo contenedor pueden ser conformadas de tal modo que formen una pluralidad de huecos separados y angularmente adyacentes. The container body 10, which preferably has a general configuration in the form of a truncated pyramid or truncated cone, but which may have other shapes, such as hexagon, cylinder, parallelepiped or any other truncated body, is designed so that it can be installed in the container body 2, thus forming, between its side wall 12 and the side wall 4 of the first container body 2, one or more holes 18 that act as air chambers for thermal insulation. In the illustrated example, the gap 18 is annular and surrounds the entire side wall 12 of the first container body; clearly, the wall 12 of the second container body and / or the wall 4 of the first container body can be shaped such that they form a plurality of spaced apart and angularly adjacent gaps.

La pared lateral 12 del segundo cuerpo contenedor 10 tiene, adyacente a su boca 16, un reborde radial 20 que tiene un perfil perimetral complementario al perímetro de la boca 8 del primer cuerpo contenedor 2 y que actúa como una pared superior que sella el hueco 18. The side wall 12 of the second container body 10 has, adjacent to its mouth 16, a radial flange 20 that has a perimeter profile complementary to the perimeter of the mouth 8 of the first container body 2 and acts as an upper wall that seals the gap 18 .

En una realización preferida en la actualidad, el cuerpo contenedor 10 se puede fijar al cuerpo contenedor 2 por medios de aplicación de tipo de acoplamiento de forma o de inserción, tales como una arista anular proyectada hacia el interior, llevada por el extremo superior de un collar 22 de la pared 4, bajo el cual el borde perimetral flexible del reborde 20 puede ser encajado a presión. Claramente, es posible proporcionar otros medios de aplicación entre los dos cuerpos contenedores: por ejemplo, el cuerpo contenedor 10 puede ser fijado dentro del cuerpo contenedor 2 con su pared inferior 14 hecha para adherirse, por ejemplo por encolado o soldadura por calor, a una porción central de la pared inferior 6 del cuerpo contenedor 2. In a presently preferred embodiment, the container body 10 can be fixed to the container body 2 by means of application of the type of insertion or insertion, such as an annular edge projected inwards, carried by the upper end of a collar 22 of wall 4, under which the flexible perimeter edge of flange 20 can be snapped. Clearly, it is possible to provide other means of application between the two container bodies: for example, the container body 10 can be fixed inside the container body 2 with its bottom wall 14 made to adhere, for example by gluing or heat welding, to a central portion of the lower wall 6 of the container body 2.

El reborde radial 20 del segundo cuerpo contenedor 10 tiene preferiblemente una lengüeta 24 que se aplica en una abertura 26 del collar 22. The radial flange 20 of the second container body 10 preferably has a tongue 24 which is applied in an opening 26 of the collar 22.

Preferiblemente, la pared lateral 4 del primer cuerpo contenedor 2 tiene una superficie plisada: en otras palabras, tiene una pluralidad de surcos longitudinales 28, que tienen preferiblemente secciones transversales con forma de V. Se prefiere esta configuración, ya que garantiza que el recipiente pueda ser agarrado y manipulado por el consumidor mientras limita el contacto de las yemas de los dedos con la pared lateral a las áreas de arista de los surcos longitudinales 28, evitando así la desagradable sensación fría que experimentaría el consumidor si el área de contacto fuera mayor. Preferably, the side wall 4 of the first container body 2 has a pleated surface: in other words, it has a plurality of longitudinal grooves 28, preferably having V-shaped cross sections. This configuration is preferred, since it ensures that the container can being grasped and manipulated by the consumer while limiting the contact of the fingertips with the side wall to the edge areas of the longitudinal grooves 28, thus avoiding the unpleasant cold sensation that the consumer would experience if the contact area were larger.

Los surcos longitudinales 28 pueden extenderse por toda la pared lateral del recipiente (como se muestra en los dibujos), o pueden cubrir solo una región inferior de la pared lateral. The longitudinal grooves 28 may extend over the entire side wall of the container (as shown in the drawings), or they may cover only a lower region of the side wall.

De acuerdo con una característica de la invención, la pared lateral 4 del primer cuerpo contenedor tiene una pluralidad de aberturas 30 que se comunican con el antedicho hueco 18. Estas aberturas 30 son preferiblemente aberturas longitudinalmente alargadas y están situadas en una disposición anular. Si, como se mencionó anteriormente, la pared lateral 4 es plisada, al menos alguna o todas las antedichas aberturas 30 están preferiblemente situadas en el valle de los surcos longitudinales 18. According to a feature of the invention, the side wall 4 of the first container body has a plurality of openings 30 that communicate with the aforementioned hollow 18. These openings 30 are preferably longitudinally elongated openings and are located in an annular arrangement. If, as mentioned above, the side wall 4 is pleated, at least some or all of the aforementioned openings 30 are preferably located in the valley of the longitudinal grooves 18.

La pared inferior 6 del cuerpo contenedor 2 también tiene una pluralidad de aberturas 32 que se comunican con dicho hueco o pluralidad de huecos 18, y que se sitúan preferiblemente a lo largo de una superficie inferior plana que actúa como base de soporte del recipiente, en una disposición anular. The lower wall 6 of the container body 2 also has a plurality of openings 32 that communicate with said recess or plurality of recesses 18, and which are preferably located along a flat bottom surface that acts as a support base for the container, in An annular arrangement.

El recipiente también tiene una tira 36 de sellado, normalmente soldada con calor al reborde 20 y al menos a una porción de la lengüeta 24. Se puede colocar otro elemento 46 de cierre o tapa encima de la tira 36 de sellado. The container also has a sealing strip 36, normally heat welded to the flange 20 and at least a portion of the tongue 24. Another closing element or cap 46 can be placed on top of the sealing strip 36.

Este elemento 46 de cierre, mostrado en la variante de las figuras 2 y 3, puede ser conformado para formar en sí mismo un espacio para contener un producto alimenticio adicional o un regalo sorpresa, preferiblemente un producto alimenticio, que puede ser por ejemplo granular, destinado a ser mezclado en el momento del consumo con el producto alimenticio presente en el segundo cuerpo contenedor 10; en este caso, el elemento 46 de cierre está provisto de su propia tira 48 de sellado. This closing element 46, shown in the variant of Figures 2 and 3, can be shaped to form in itself a space to contain an additional food product or a surprise gift, preferably a food product, which can be for example granular, intended to be mixed at the time of consumption with the food product present in the second container body 10; In this case, the closing element 46 is provided with its own sealing strip 48.

Cuando se usa, el elemento 46 de cierre tiene una superficie superior 50 que es al menos parcialmente plana o en todo caso está conformada de tal forma que el recipiente se puede colocar en una superficie de soporte y descansar de modo estable en esta superficie. El elemento 46 de cierre puede unirse con bisagras al borde de la boca o al collar 22 del cuerpo contenedor 2, o puede formar un elemento separado. When used, the closure element 46 has an upper surface 50 that is at least partially flat or in any case is shaped such that the container can be placed on a support surface and rest stably on this surface. The closure element 46 may be hinged to the edge of the mouth or to the collar 22 of the container body 2, or it may form a separate element.

La función de las aberturas 30 y 32 es permitir una variación de las propiedades de aislamiento térmico del recipiente, fomentando o impidiendo el flujo de aire a través del hueco 18 en función de si el recipiente esta situado descansando en su pared inferior 6 o alternativamente descansando en la tira 36 de sellado o en el elemento 46 de cierre o tapa. The function of the openings 30 and 32 is to allow a variation of the thermal insulation properties of the container, encouraging or preventing the flow of air through the gap 18 depending on whether the container is located resting on its lower wall 6 or alternatively resting in the sealing strip 36 or in the closing element 46 or cover.

Como se indicó anteriormente, el recipiente está destinado particularmente a envasar, dentro del segundo cuerpo contenedor 10, una composición líquida para ser congelada por el consumidor. Con el fin de llevar a cabo la operación de congelación, el consumidor mete el recipiente en un congelador de manera que descansa en la tira 36 de sellado o en el elemento 46 de cierre o tapa. As indicated above, the container is particularly intended to package, within the second container body 10, a liquid composition to be frozen by the consumer. In order to carry out the freezing operation, the consumer puts the container in a freezer so that it rests on the sealing strip 36 or on the closing element 46 or lid.

En esta configuración, el aire puede fluir a través del hueco a través de las aberturas 30 y 32, limitando de ese modo las propiedades de aislamiento térmico del recipiente y fomentando la congelación rápida en un congelador doméstico. In this configuration, air can flow through the gap through openings 30 and 32, thereby limiting the thermal insulation properties of the container and encouraging rapid freezing in a domestic freezer.

Después de que la congelación se haya completado, el consumidor saca el recipiente del congelador y lo coloca de la forma habitual sobre una superficie para su consumo, de modo que descanse sobre su pared inferior 6, con la tira 36 de sellado hacia arriba. En esta configuración, las aberturas 32 están cerradas por la superficie de soporte de tal modo que se limita en cierta medida el efecto del flujo de aire a través del hueco 18 que se comunica con el entorno externo solamente a través de las aberturas 30; en esta configuración, por lo tanto, el efecto de aislamiento se aumenta, de forma que el recipiente tiene propiedades de aislamiento térmico considerablemente mayores que las que lo caracterizan cuando se coloca de modo que descansa sobre la tira 36 de sellado o sobre la tapa 46. After the freezing is complete, the consumer removes the container from the freezer and places it in the usual way on a surface for consumption, so that it rests on its bottom wall 6, with the sealing strip 36 facing up. In this configuration, the openings 32 are closed by the support surface in such a way that the effect of the air flow through the gap 18 communicating with the external environment is limited only through the openings 30; in this configuration, therefore, the insulation effect is increased, so that the container has thermal insulation properties considerably greater than those that characterize it when placed so that it rests on the sealing strip 36 or on the lid 46 .

Claramente, la disposición de las aberturas 32 y 30 puede variar mucho de lo que se describe e ilustra, siempre y cuando la disposición de las aberturas 32 de la pared inferior 6 sea tal que dichas aberturas estén sustancialmente cerradas cuando el recipiente se coloca de forma que descansa en su pared inferior, con la tira de sellado mirando hacia arriba. Clearly, the arrangement of the openings 32 and 30 can vary greatly from what is described and illustrated, as long as the arrangement of the openings 32 of the lower wall 6 is such that said openings are substantially closed when the container is placed so resting on its bottom wall, with the sealing strip facing up.

En una realización preferida mostrada en los dibujos, el recipiente también tiene un elemento anular auxiliar opcional 38 que puede aplicarse a la pared lateral 4 del primer cuerpo contenedor 2 y que tiene una superficie cilíndrica circular. Este elemento anular 38 tiene una arista anular 40 que se proyecta radialmente hacia el interior, que puede aplicarse en una pluralidad de agujeros 42 formados en la pared 4 con una disposición anular, y que se mantiene en esta posición por una pluralidad de proyecciones 44, cada una situada inmediatamente debajo de un correspondiente agujero 42. In a preferred embodiment shown in the drawings, the container also has an optional auxiliary annular element 38 that can be applied to the side wall 4 of the first container body 2 and which has a circular cylindrical surface. This annular element 38 has an annular edge 40 which projects radially inwards, which can be applied in a plurality of holes 42 formed in the wall 4 with an annular arrangement, and which is held in this position by a plurality of projections 44, each located immediately below a corresponding hole 42.

El elemento anular 38 puede por tanto encajar a presión en la pared lateral 4 del primer cuerpo contenedor, preferiblemente en una posición en la cual cubre las aberturas 30 al menos parcialmente, pero sin cerrarlas. El elemento anular 38 tiene dos funciones: por un lado, su superficie exterior plana permite la impresión de información sobre la naturaleza del producto y/o información de un anuncio y/o publicidad, o la aplicación de una etiqueta adhesiva llevando tal información; por otro lado, el elemento anular puede quitarse fácilmente por el consumidor, por ejemplo antes de que el recipiente se meta en el congelador, a fin de fomentar adicionalmente el flujo de aire a través del hueco 18 para acelerar el proceso de congelación. El elemento anular 38 puede tener un apéndice aprehensible 52 que permite que el recipiente sea usado como una taza. The annular element 38 can therefore snap into the side wall 4 of the first container body, preferably in a position in which it covers the openings 30 at least partially, but without closing them. The annular element 38 has two functions: on the one hand, its flat outer surface allows the printing of information on the nature of the product and / or information of an advertisement and / or advertising, or the application of an adhesive label carrying such information; on the other hand, the annular element can be easily removed by the consumer, for example before the container is put in the freezer, in order to further promote the flow of air through the hollow 18 to accelerate the freezing process. The annular element 38 may have a graspable appendix 52 that allows the container to be used as a cup.

Claramente, las realizaciones y detalles de construcción se pueden variar mucho de lo que se ha descrito e ilustrado, sin salir del alcance de las siguientes reivindicaciones. Así, por ejemplo, la forma del recipiente y la disposición de las aberturas pueden modificarse con respecto a las que han sido ilustradas a modo de ejemplo. Clearly, the embodiments and construction details can be varied greatly from what has been described and illustrated, without departing from the scope of the following claims. Thus, for example, the shape of the container and the arrangement of the openings can be modified with respect to those that have been illustrated by way of example.

Claims (15)

REIVINDICACIONES
1. one.
Un recipiente de aislamiento térmico, particularmente para el envasado de productos alimenticios que están congelados o van a ser congelados, que comprende un primer cuerpo contenedor (2) con forma de copa, que tiene una pared lateral (4), una pared inferior (6) y una boca abierta (8), y un segundo cuerpo contenedor (10) con forma de copa con una correspondiente pared lateral (12) y boca (16), con el que está asociado un elemento (36, 46) de cierre, estando instalado dicho segundo cuerpo contenedor (10) en el primer cuerpo contenedor (2) y estando conformado como para formar un hueco (18) entre su pared lateral (12) y la pared lateral (4) del primer cuerpo contenedor (2); caracterizado porque la pared lateral (4) de dicho primer cuerpo contenedor (2) tiene una pluralidad de aberturas (30) que se comunican con dicho hueco, y la pared inferior (6) de dicho primer cuerpo contenedor (2) tiene una pluralidad de aberturas (32) que también se comunican con dicho hueco (18), estando dispuestas dichas aberturas como para permitir un flujo de aire a través de dicho hueco (18) cuando el recipiente está colocado con dicho elemento (36, 46) de cierre descansando en una superficie de soporte. A thermal insulation container, particularly for the packaging of food products that are frozen or will be frozen, comprising a first cup-shaped container body (2), which has a side wall (4), a bottom wall (6 ) and an open mouth (8), and a second cup-shaped container body (10) with a corresponding side wall (12) and mouth (16), with which a closing element (36, 46) is associated, said second container body (10) being installed in the first container body (2) and being shaped to form a gap (18) between its side wall (12) and the side wall (4) of the first container body (2); characterized in that the side wall (4) of said first container body (2) has a plurality of openings (30) communicating with said recess, and the bottom wall (6) of said first container body (2) has a plurality of openings (32) that also communicate with said recess (18), said openings being arranged to allow air flow through said recess (18) when the container is placed with said closing element (36, 46) resting on a support surface.
2. 2.
Un recipiente de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque dicha pared lateral (12) de dicho segundo cuerpo contenedor (10) tiene un reborde radial (20) que sirve para cerrar dicho hueco (18). A container according to claim 1, characterized in that said side wall (12) of said second container body (10) has a radial flange (20) which serves to close said recess (18).
3. 3.
Un recipiente de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque dicho reborde radial (20) está situado sustancialmente a ras con el perfil de la boca (8) de dicho primer cuerpo contenedor (2). A container according to claim 2, characterized in that said radial flange (20) is substantially flush with the profile of the mouth (8) of said first container body (2).
4. Four.
Un recipiente de acuerdo con la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque dicho primer cuerpo contenedor (2) y segundo cuerpo contenedor (10) están unidos entre sí por medios de aplicación de tipo de encajamiento a presión o de inserción. A container according to claim 2 or 3, characterized in that said first container body (2) and second container body (10) are connected to each other by means of application of the type of snap fit or insert.
5. 5.
Un recipiente de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque dichos medios de aplicación comprenden una arista anular en la pared lateral (4) de dicho primer cuerpo contenedor (2) que se puede aplicar por encajamiento a presión o por inserción con el borde periférico de dicho reborde radial (20). A container according to claim 4, characterized in that said application means comprise an annular edge in the side wall (4) of said first container body (2) that can be applied by snap-in or by insertion with the peripheral edge of said radial flange (20).
6. 6.
Un recipiente de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado porque dichos primer cuerpo contenedor (2) y segundo cuerpo contenedor (10) están unidos entre sí aplicando el borde periférico de dicho reborde radial (20), o soldándolo, al perfil de la boca (8) de dicho primer cuerpo contenedor (2). A container according to any one of claims 2 to 5, characterized in that said first container body (2) and second container body (10) are joined together by applying the peripheral edge of said radial flange (20), or welding it, to the mouth profile (8) of said first container body (2).
7. 7.
Un recipiente de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la pared lateral (4) de dicho primer cuerpo contenedor (2) tiene una superficie plisada (28). A container according to any one of the preceding claims, characterized in that the side wall (4) of said first container body (2) has a pleated surface (28).
8. 8.
Un recipiente de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado porque la superficie plisada está formada por una pluralidad de surcos longitudinales (28), que tienen preferiblemente secciones transversales en forma de V (28). A container according to claim 7, characterized in that the pleated surface is formed by a plurality of longitudinal grooves (28), which preferably have V-shaped cross sections (28).
9. 9.
Un recipiente de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dichas aberturas (30) en la pared lateral (4) del primer cuerpo contenedor están colocadas en una disposición anular adyacente a la boca (8) de dicho primer cuerpo contenedor (2). A container according to any one of the preceding claims, characterized in that said openings (30) in the side wall (4) of the first container body are placed in an annular arrangement adjacent to the mouth (8) of said first container body (2 ).
10. 10.
Un recipiente de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la pared lateral de dicho primer cuerpo contenedor (2) tiene una superficie plisada (28) y en el que dichas aberturas (30) de la pared lateral (4) están situadas en los rebajes de al menos algunos de los surcos (28) que forman dicho plisado. A container according to any one of the preceding claims, characterized in that the side wall of said first container body (2) has a pleated surface (28) and in which said openings (30) of the side wall (4) are located in the recesses of at least some of the grooves (28) that form said pleat.
11. eleven.
Un recipiente de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las aberturas (32) de la pared inferior (6) de dicho primer cuerpo contenedor (2) están colocadas en una disposición anular. A container according to any one of the preceding claims, characterized in that the openings (32) of the lower wall (6) of said first container body (2) are placed in an annular arrangement.
12. 12.
Un recipiente de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende un elemento anular (38) provisto de medios de aplicación (40) que pueden aplicarse con dicha pared lateral (4) del primer cuerpo contenedor (2). A container according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises an annular element (38) provided with application means (40) that can be applied with said side wall (4) of the first container body (2).
13. 13.
Un recipiente de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizado porque dicho elemento anular (38) tiene una superficie cilíndrica circular. A container according to claim 12, characterized in that said annular element (38) has a circular cylindrical surface.
14. 14.
Un recipiente de acuerdo con la reivindicación 12 ó 13, caracterizado porque dicho elemento anular (38) comprende un apéndice aprehensible (52). A container according to claim 12 or 13, characterized in that said annular element (38) comprises an apprehendable appendix (52).
15. fifteen.
Un recipiente de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende un primer elemento (36) de cierre asociado con el perfil de la boca (20) del segundo cuerpo contenedor (10) y un segundo elemento (46) de cierre provisto de una tira (48) de sellado y que forma dentro de sí mismo un espacio para contener un producto alimenticio auxiliar o un regalo sorpresa. A container according to any one of the preceding claims, comprising a first closure element (36) associated with the mouth profile (20) of the second container body (10) and a second closure element (46) provided with a sealing strip (48) and forming within itself a space to contain an auxiliary food product or a surprise gift.
ES08807558T 2007-09-10 2008-09-05 THERMAL INSULATION CONTAINER FOR FOOD PRODUCTS TO BE FROZEN. Active ES2360165T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000632A ITTO20070632A1 (en) 2007-09-10 2007-09-10 THERMO INSULATING CONTAINER FOR FOODSTUFFS TO BE FROZEN
ITTO07A0632 2007-09-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2360165T3 true ES2360165T3 (en) 2011-06-01

Family

ID=40299151

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08807558T Active ES2360165T3 (en) 2007-09-10 2008-09-05 THERMAL INSULATION CONTAINER FOR FOOD PRODUCTS TO BE FROZEN.

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP2185443B1 (en)
AT (1) ATE495985T1 (en)
DE (1) DE602008004669D1 (en)
ES (1) ES2360165T3 (en)
IT (1) ITTO20070632A1 (en)
PL (1) PL2185443T3 (en)
RU (1) RU2463228C2 (en)
WO (1) WO2009034505A1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1179107B (en) 1984-09-07 1987-09-16 Ferrero Spa CONFECTIONERY ICE CREAM PRODUCT AND PROCESS FOR ITS MANUFACTURE
SU1276884A1 (en) * 1985-06-04 1986-12-15 Грузинский Ордена Ленина И Ордена Трудового Красного Знамени Политехнический Институт Chamber for freezing biological materials
FR2697809B1 (en) * 1992-11-06 1998-01-16 Monoplast INSULATED BOX.
ATE276671T1 (en) 1999-07-26 2004-10-15 Soremartec Sa READY TO FREEZ ICE CREAM AND PRODUCTION METHOD
US6209345B1 (en) * 2000-05-01 2001-04-03 Carroll Morton Ice cream caddy system
ITTO20040276A1 (en) 2004-05-03 2004-08-03 Soremartec Sa CONTAINERS FOR THE PACKAGING OF FROZEN OR SEMIFREDDI FOOD PRODUCTS.

Also Published As

Publication number Publication date
RU2010114210A (en) 2011-10-20
PL2185443T3 (en) 2011-06-30
EP2185443B1 (en) 2011-01-19
RU2463228C2 (en) 2012-10-10
ITTO20070632A1 (en) 2009-03-11
DE602008004669D1 (en) 2011-03-03
WO2009034505A1 (en) 2009-03-19
EP2185443A1 (en) 2010-05-19
WO2009034505A8 (en) 2009-05-07
ATE495985T1 (en) 2011-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN106467214B (en) Gift wrapping package for the apple box that can share
ES2394707T3 (en) Lid to close a container
ES2343333T3 (en) PACK FOR FOOD PRODUCTS.
US3565389A (en) Ice mold
ES2292679T3 (en) FLEXIBLE CONTAINER, EASY TO OPEN AND THAT CAN CLOSE AGAIN.
ES2492466T3 (en) Conditioning device of a food product, such as cheese, and its manufacturing process
ES2360165T3 (en) THERMAL INSULATION CONTAINER FOR FOOD PRODUCTS TO BE FROZEN.
CA2528836A1 (en) Hot fill bottle
KR20130053317A (en) Straw avaialble - pet bottle cap and pet bottel including thereof
ES2251059T3 (en) COVER FOR CONDITIONING DEVICE.
ES2239427T3 (en) MULTI-PAD CONTAINER AND MANUFACTURING METHOD.
CN104981411A (en) Unitary flexible package
ES2541790B1 (en) Protective cover for containers and packaging provided with said protective cover
JP4598453B2 (en) Packaging container
ES2206172T3 (en) PROCESS TO CARRY OUT A COMPRESSIBLE CONTAINER FOR FROZEN OR SOLID FOODS AND RECIPIENT SO OBTAINED.
JP2007022556A (en) Cuplike container
WO2006025132A1 (en) Packed food
WO2019224416A1 (en) Grouper for containers
ES2331807T3 (en) COVER PERFECTED FOR CONTAINERS.
JP4638020B2 (en) Packaging mirror
JP2001206337A (en) Sealed container
JP3167270U (en) Combination container of paper container and foamed synthetic resin molding
JP3108145U (en) Packaging container
ES2930535T3 (en) Packaging tray, its use and packaging with the packaging tray
JP5841769B2 (en) Buffer structure for cosmetic containers