ES2359672T3 - DEVICE IN THE FORM OF A BOX TO CONTAIN WATER, AS FOR EXAMPLE A DEPOSIT OF PLUVIAL WATERS, AND METHOD FOR USE. - Google Patents

DEVICE IN THE FORM OF A BOX TO CONTAIN WATER, AS FOR EXAMPLE A DEPOSIT OF PLUVIAL WATERS, AND METHOD FOR USE. Download PDF

Info

Publication number
ES2359672T3
ES2359672T3 ES08753765T ES08753765T ES2359672T3 ES 2359672 T3 ES2359672 T3 ES 2359672T3 ES 08753765 T ES08753765 T ES 08753765T ES 08753765 T ES08753765 T ES 08753765T ES 2359672 T3 ES2359672 T3 ES 2359672T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
panel
columns
side walls
units
square
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08753765T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Hielke Dolf Hoekstra
Martinus Petrus Kruijer
Michael Adrianus Jacobus Schouten
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pipelife Nederland BV
Original Assignee
Pipelife Nederland BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pipelife Nederland BV filed Critical Pipelife Nederland BV
Application granted granted Critical
Publication of ES2359672T3 publication Critical patent/ES2359672T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/10Collecting-tanks; Equalising-tanks for regulating the run-off; Laying-up basins
    • E03F5/101Dedicated additional structures, interposed or parallel to the sewer system
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F1/00Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water
    • E03F1/002Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water with disposal into the ground, e.g. via dry wells
    • E03F1/005Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water with disposal into the ground, e.g. via dry wells via box-shaped elements

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Jigs For Machine Tools (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
  • Fire-Detection Mechanisms (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Packaging Frangible Articles (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Control Of Non-Electrical Variables (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)
  • Revetment (AREA)

Abstract

A box-shaped device for holding water, such as a rainwater box, comprising at least four partially open side walls and a panel extending between the side walls and having a rectangular shape, the width of which is half the length. The panel is provided with an inspection passage which is positioned centrally in one of the two square panel halves of the panel defined by the rectangular shape, so that whenever the rainwater boxes are stacked, a vertical passage is always provided for passing through, for example, an inspection camera.

Description

Dispositivo en forma de caja para contener agua, como por ejemplo un depósito de aguas pluviales, y método para su utilización.Device in the form of a box to hold water, such as a storm water reservoir, and method for its utilization.

La invención se refiere a un dispositivo en forma de caja para contener agua, tal como un depósito de aguas pluviales, que comprende al menos cuatro paredes laterales parcialmente abiertas y un panel que se extiende entre las paredes laterales y de forma rectangular, cuya anchura es la mitad de la longitud, cuyas paredes laterales y panel incluyen un espacio interior donde el agua puede ser contenida, dicho panel siendo proporcionado al interior con columnas que se extienden sustancialmente de forma paralela a las paredes laterales.The invention relates to a device in box shape to hold water, such as a water tank stormwater, which comprises at least four side walls partially open and a panel that extends between the walls lateral and rectangular, whose width is half of the length, whose side walls and panel include a space interior where water can be contained, said panel being provided inside with columns that extend substantially parallel to the side walls.

Tal dispositivo con forma de caja diseñado como un depósito de aguas pluviales es conocido gracias a la solicitud de patente europea 1,416,099. Estos depósitos de aguas pluviales conocidos utilizan un gran número de columnas de soporte que sirven para transferir cargas al suelo. El depósito de aguas pluviales proporciona un espacio interior donde se puede almacenar el agua; tales depósitos de aguas pluviales que se apilan el uno sobre el otro y juntos en el suelo constituyen así un depósito con una capacidad de almacenamiento considerable.Such a box-shaped device designed as a rainwater reservoir is known thanks to the request of European patent 1,416,099. These stormwater deposits known use a large number of support columns that serve to transfer loads to the ground. The rainwater tank provides an interior space where water can be stored; such rainwater deposits that are stacked on each other another and together on the ground thus constitute a deposit with a considerable storage capacity.

Además, se sabe que un depósito de aguas pluviales tiene vías de paso a través de las cuales se puede controlar por ejemplo un aparato de inspección móvil, tales como cámaras,. Esto significa que dicho aparato se puede mover a través del depósito a lo largo de una vía de paso que es sustancialmente horizontal. Tiene como inconveniente un acceso limitado, debido a que el depósito es subterráneo. Esto se debe al hecho de que, aunque las vías de paso se forman en dirección horizontal en las depósitos de aguas pluviales que están apilados el uno sobre el otro y juntos, no se puede crear vías de paso en otras direcciones, particularmente en dirección vertical. Esto significa que no se puede acceder, por ejemplo, desde el nivel del suelo, al interior de una serie de depósitos de aguas pluviales apilados el uno sobre el otro y juntos. El acceso siempre tiene que estar a un lado, lo que significa que se tiene que proporcionar un pozo o similar junto a una serie de depósitos de aguas pluviales apiladas.In addition, it is known that a water tank stormwater has passageways through which you can control for example a mobile inspection apparatus, such as cameras ,. This means that said apparatus can be moved through of the reservoir along a passageway that is substantially horizontal. Its disadvantage is limited access, due to That the deposit is underground. This is due to the fact that, although the passageways are formed horizontally in the deposits of stormwater that are stacked on each other and together, you cannot create passageways in other directions, particularly in vertical direction. This means that it cannot be accessed, by example, from ground level, into a series of Stormwater tanks stacked on each other and together. Access always has to be on the side, which means that you have to provide a well or similar along with a series of rainwater tanks stacked.

Es por lo tanto un objeto de la invención proporcionar un depósito de aguas pluviales que ofrece una instalación de inspección mejorada. Dicho objeto se consigue en la medida en queIt is therefore an object of the invention provide a stormwater reservoir that offers a Improved inspection facility This object is achieved in the extent to

el panel dispone de un paso libre de inspección que se sitúa en el centro de una de las dos mitades del panel cuadrado del panel que se determinan por su forma rectangular, en el que el paso libre de inspección termina en el espacio interior incluido por las paredes laterales y el panel, y está en comunicación abierta con el espacio interior y/o forma parte del espacio interior,the panel has an inspection free passage which is located in the center of one of the two halves of the panel panel square that are determined by their rectangular shape, in the that the inspection free passage ends in the interior space included by the side walls and the panel, and is in open communication with the interior space and / or part of the interior space,

y en que el paso está rodeado de columnas de modo tal que la distancia en cada caso entre las columnas de un par de columnas que rodean el paso es relativamente grande y la distancia entre las columnas de otros pares de columnas es relativamente pequeña.and in which the passage is surrounded by columns of such that the distance in each case between the columns of a pair of columns surrounding the passage is relatively large and the distance between the columns of other pairs of columns is relatively small

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Se puede acceder al depósito de aguas pluviales según la invención, por ejemplo, con un aparato de inspección, en dirección vertical. Esto significa que se puede acceder desde arriba a un depósito compuesto por tales depósitos de aguas pluviales, al cual normalmente se puede acceder más fácilmente desde el lado en caso de depósitos subterráneos. Además, de manera evidente también se puede proveer dos paredes laterales opuestas con pasos, de modo que un aparato de inspección puede ser desplazado también al interior del depósito en dirección horizontal.The rainwater tank can be accessed according to the invention, for example, with an inspection apparatus, in vertical direction This means that it can be accessed from above. to a reservoir consisting of such rainwater deposits, to which can usually be accessed more easily from the side in case of underground deposits. In addition, obviously also two opposite side walls can be provided with steps, so that an inspection apparatus can also be moved to the inside the tank in a horizontal direction.

La introducción de un aparato, tal como un aparato de inspección, en un depósito de aguas pluviales no es posible en caso de depósitos de aguas pluviales descritos en la solicitud de patente europea 1,416,099 mencionada anteriormente, las variantes ilustradas en ésta tienen un panel que no tiene paso central libre o bien un panel con una columna central, la cual, no obstante, no termina en el espacio interior, sino que se extiende a través del éste de forma cerrada.The introduction of an apparatus, such as a inspection apparatus, in a rainwater tank is not possible in case of rainwater deposits described in the European patent application 1,416,099 mentioned above, the variants illustrated in this one have a panel that has no step free central or a panel with a central column, which, no However, it does not end in the interior space, but extends to through it in a closed way.

Preferiblemente, cada mitad de panel cuadrado del panel tiene un paso central libre. El hecho de que el panel de un depósito de aguas pluviales comprenda dos cuadrados significa que, independiente de la manera en que las depósitos de aguas pluviales están apilados, siempre tienen un paso que atraviesa. Este es el caso tanto de las depósitos de aguas pluviales que se apilan en sobreposición en dirección longitudinal, como de las depósitos que se apilan uno encima de otro en un ángulo de 90 grados.Preferably, each square panel half The panel has a free central passage. The fact that the panel a rainwater tank comprises two squares means that, regardless of the way the water deposits Storms are stacked, they always have a step that goes through. This It is the case of both stormwater deposits that are stacked in longitudinal direction overlap, as of the deposits They are stacked on top of each other at an angle of 90 degrees.

Otra ventaja de la forma especifica, donde la longitud es dos veces mayor que la anchura, es la estabilidad del apilamiento. Las depósitos de aguas pluviales se pueden colocar a modo de mampostería, lo cual es ventajoso para la cohesión del depósito.Another advantage of the specific form, where the Length is twice greater than width, it is the stability of the stacking Stormwater deposits can be placed at masonry mode, which is advantageous for the cohesion of the Deposit.

Como se ha mencionado ya, el interior del panel dispone de columnas que se extienden sustancialmente de forma paralela a las paredes laterales. Para lograr una construcción eficaz, estable, las columnas se disponen preferiblemente en una configuración regular alrededor de los pasos. El paso está así situado al exterior del área del panel definido por las columnas. Esto significa que el paso se sitúa al exterior de aquellas partes del panel en las que las columnas están conectadas. Además, el panel puede estar provisto de remaches en la cara exterior. Preferiblemente, dichos remaches se alinean cada uno con una columna. Si las columnas están vacías en la extremidad que se aleja del remache, y que asimismo se adapta el diámetro de una cavidad de una columna de un depósito de aguas pluviales, los remaches del depósito de aguas pluviales se puede colocar dentro de la cavidad de las columnas de otro depósito de aguas pluviales cuando los depósitos de aguas pluviales se apilan unos encima de otros.As already mentioned, the inside of the panel It has columns that extend substantially parallel to the side walls. To achieve a construction efficient, stable, the columns are preferably arranged in a regular settings around the steps. The step is like this located outside the panel area defined by the columns. This means that the passage is located outside those parts of the panel in which the columns are connected. In addition, the panel It may be provided with rivets on the outer face. Preferably, said rivets are each aligned with a column. If the columns are empty in the limb that moves away of the rivet, and that also adapts the diameter of a cavity of a column of a rainwater reservoir, the rivets of the stormwater reservoir can be placed inside the cavity of the columns of another rainwater reservoir when the Stormwater deposits are stacked on top of each other.

El paso está en comunicación abierta con el espacio interior o parte integrante del mismo. Esto significa que el paso se sitúa al exterior de la periferia de cada columna. El paso tiene que proporcionar un hueco suficiente para, por ejemplo, un aparato de inspección. Esto es posible por el hecho de que el paso está rodeado de columnas de tal modo que la distancia en cada caso entre las columnas de un par de columnas que rodean el conducto es relativamente grande, y la distancia entre las columnas del otro par de columnas es relativamente pequeña, ya que ningún aparato de inspección tiene que pasar entre dicho otro par de columnas.The step is in open communication with the interior space or integral part thereof. This means that the step is located outside the periphery of each column. Step it has to provide a sufficient gap for, for example, a inspection apparatus This is possible due to the fact that the step it is surrounded by columns so that the distance in each case between the columns of a pair of columns surrounding the conduit is relatively large, and the distance between the columns of the other pair of columns is relatively small, since no apparatus of inspection has to pass between said other pair of columns.

Además, cada mitad de panel del panel puede comprender nueve unidades cuadradas idénticas adyacentes entre sí; en este caso, el paso asociado se puede situar en la unidad central de dichas unidades. Con tal diseño, las cuatro unidades situadas en los ángulos de la mitad de panel se pueden proveer con al menos cuatro columnas situadas en las esquinas de dichas unidades. Además, cada unidad puede ser provista con una quinta columna que se posiciona en el centro entre las cuatro columnas.In addition, each panel half of the panel can comprise nine identical square units adjacent to each other; in this case, the associated step can be placed in the central unit of these units. With such design, the four units located in panel half angles can be provided with at least four columns located in the corners of these units. Further, each unit can be provided with a fifth column that position in the center between the four columns.

Con el fin de aumentar también la estabilidad del depósito de aguas pluviales, ésta puede ser provista de nervaduras al interior del panel. Preferiblemente, dichas nervaduras se extienden entre las columnas y se cruzan o se tocan. Además, las mitades de panel pueden ser definidas por una línea divisoria, tal como una línea nominal de debilitamiento.In order to also increase stability of the rainwater reservoir, it can be provided with ribs inside the panel. Preferably, said ribs they extend between the columns and intersect or touch each other. In addition, the panel halves can be defined by a dividing line, such as a nominal line of weakening.

Como se ha mencionado ya anteriormente, las mitades de panel tienen pasos centrales que permiten el acceso en dirección vertical. Además, en cada caso dos paredes laterales opuestas pueden estar provistas de pasos, de manera a asegurar el acceso también en dirección horizontal En particular, las dos paredes laterales colocadas de manera opuesta en dirección longitudinal del panel pueden tener cada una un paso que se sitúa en el centro con respecto a la dirección transversal de dichas paredes laterales. Además, las dos paredes laterales colocadas de manera opuesta en la dirección transversal del panel y que comprenden cada una dos mitades de pared lateral, cada una de las cuales es adyacente con una mitad de panel cuadrada del panel, puede tener un paso que se sitúa en el centro con respecto a la dirección longitudinal de dichas mitades de pared lateral.As mentioned earlier, the panel halves have central steps that allow access in vertical direction In addition, in each case two side walls opposite may be provided with steps, in order to ensure the access also in horizontal direction In particular, the two side walls placed opposite in direction longitudinal panel can each have a step that is located in the center with respect to the transverse direction of said walls lateral. In addition, the two side walls placed so opposite in the transverse direction of the panel and comprising each one two halves of side wall, each of which is adjacent with a half square panel panel, you can have a step in the center with respect to the direction longitudinal of said lateral wall halves.

En general, se puede determinar que con todas las formas de realización mencionadas anteriormente, cada mitad de panel cuadrada del panel tiene un diseño simétrico. Esto también se aplica a todas las columnas que se sitúan en tal mitad de panel, así como en las aberturas que se proporcionan en las paredes laterales y mitades de pared lateral adyacentes con la mitad del panel.In general, it can be determined that with all the embodiments mentioned above, each half of Square panel panel has a symmetrical design. This is also applies to all columns that are located in such a panel half, as well as in the openings that are provided on the side walls and Adjacent side wall halves with half of the panel.

La invención también se refiere a un método de uso del dispositivo según la invención. Dicho método comprende las siguientes fases que consisten en:The invention also relates to a method of use of the device according to the invention. Said method comprises the following phases consisting of:

--
colocar el dispositivo en el suelo de tal modo que el panel se dirija sustancialmente de manera horizontal,place the device on the floor of such that the panel is directed substantially so horizontal,

--
mover un aparato, tal como un aparato de inspección, a través del paso provisto en el panel para realizar trabajos en el espacio interior del dispositivo.move an apparatus, such as an inspection apparatus, through the passage provided on the panel to perform work in the interior space Of the device.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Como se ha explicado ya anteriormente, se puede acceder desde arriba por medio de un aparato a un dispositivo o a una colección de dispositivos que han sido apilados uno encima de otro o uno junto de otro. El paso provisto en el panel de cada dispositivo proporciona un espacio para este tipo de aparatos, por ejemplo para un aparato de inspección o un aparato de limpieza. Debido a la forma del panel, cuando los dispositivos están apilados uno encima de otro, sus pasos y los conductos adyacentes se alinean entre sí, de manera que el aparato pueda pasar desde arriba hasta el fondo a través de los dispositivos apilados uno encima de otro para efectuar el trabajo. Éste puede incluir una inspección por medio, por ejemplo, de una cámara de televisión, una operación de limpieza por medio de un dispositivo de pulverización y similares.As explained above, you can access from above through a device to a device or to a collection of devices that have been stacked one on top of another or one next to another. The step provided in each panel device provides a space for such devices, by example for an inspection device or a cleaning device. Due to the shape of the panel, when the devices are stacked one on top of the other, its passages and adjacent ducts line up each other, so that the device can pass from above to the bottom through the devices stacked on top of each other to do the job This may include an inspection through, for example, from a television camera, a cleaning operation by means of a spraying device and the like.

En el texto que precede, se ha hecho referencia a pasos que son adecuados para introducir un aparato de inspección en el depósito de aguas pluviales. No obstante, queda claro que los pasos respectivos también se pueden usar para que otros aparatos pasen a través de éstos, como por ejemplo aparatos de limpieza.In the preceding text, reference has been made at steps that are suitable for introducing an inspection apparatus in the rainwater tank. However, it is clear that respective steps can also be used for other devices pass through these, such as cleaning devices.

El paso libre en las mitades de panel y/o las paredes laterales tiene una superficie que, como se ha mencionado más arriba, debe ser adecuada para permitir que un aparato, como por ejemplo un aparato de inspección, un aparato de limpieza y similares, pueda pasar por ésta. La forma del paso libre es por lo tanto preferiblemente de forma redonda, como por ejemplo de forma circular.Free passage in the panel halves and / or the side walls has a surface that, as mentioned above, it must be adequate to allow an appliance, as per example an inspection apparatus, a cleaning apparatus and similar, can go through this. The shape of the free passage is at both preferably round, for example in shape circular.

Es importante que las dimensiones del paso en una dirección específica sean aproximadamente iguales a las dimensiones en una dirección perpendicular al paso, de manera que las aberturas largas y estrechas queden excluidas. Se entiende que las aberturas estrechas y largas son aberturas cuya longitud es, por ejemplo, cinco o diez veces mayor que su altura. El paso libre se puede definir al interior de un borde que puede, si se desea, ser rompible. En este caso, el paso libre puede adquirir una superficie libre mayor gracias a la eliminación del borde rompible.It is important that the dimensions of the step in a specific address are approximately equal to dimensions in a direction perpendicular to the step, so that long and narrow openings are excluded. It is understood that narrow and long openings are openings whose length is, by example, five or ten times greater than its height. The free passage is you can define inside an edge that can, if desired, be breakable In this case, the free passage can acquire a surface free major thanks to the elimination of the breakable edge.

       \newpage\ newpage
    

La invención se explicará ahora más detalladamente a continuación en referencia a una forma de realización ejemplar ilustrada en las figuras, en las que:The invention will now be explained more. in detail below in reference to a form of exemplary embodiment illustrated in the figures, in which:

La Fig. 1 muestra una vista en perspectiva del lado superior de un dispositivo en forma de caja según la invención diseñado como depósito de aguas pluviales;Fig. 1 shows a perspective view of the upper side of a box-shaped device according to the invention designed as a stormwater reservoir;

La Fig. 2 muestra una vista en perspectiva del lado inferior;Fig. 2 shows a perspective view of the lower side;

La Fig. 3 muestra una vista desde arriba;Fig. 3 shows a view from above;

La Fig. 4 muestra una vista de un lado largo;Fig. 4 shows a side view long;

La Fig. 5 muestra una vista de un lado corto;Fig. 5 shows a side view short;

La Fig. 6 muestra una sección transversal a través de dos depósitos de aguas pluviales que están apilados uno encima de otro.Fig. 6 shows a cross section to through two rainwater tanks that are stacked one on top of another.

El depósito de aguas pluviales según la invención ilustrado en las figuras 1 y 2 comprende dos paredes laterales largas 1, dos paredes laterales cortas 2 y un panel inferior 3. La longitud del panel inferior es dos veces superior a su anchura, dando como resultado dos mitades de panel cuadradas 4, 5. Dichas mitades de panel definen la línea divisoria 6, que continúa también en las líneas divisorias 7 en las paredes largas 1.The rainwater tank according to the invention illustrated in figures 1 and 2 comprises two walls long sides 1, two short side walls 2 and a panel lower 3. The length of the lower panel is twice greater than its width, resulting in two square panel halves 4, 5. Said panel halves define the dividing line 6, which also continues on dividing lines 7 on long walls one.

Cada mitad de panel cuadrada 4, 5 tiene nueve unidades cuadradas 8, 9 y 10. Cada una de las unidades cuadradas 8 se sitúa en un ángulo de una mitad de panel 4, 5, las unidades cuadradas 9 se sitúan entre éstas, mientras que la unidad cuadrada 10 se sitúa en el centro e incluye un paso de inspección 11. Dicho paso de inspección 11 se provee con bordes rompibles 28 que permiten, de manera conocida, aumentar el diámetro del paso de inspección 11, si se desea.Each half of square panel 4, 5 has nine square units 8, 9 and 10. Each of the square units 8 It stands at an angle of one half of panel 4, 5, the units square 9 are placed between them, while the square unit 10 is located in the center and includes an inspection step 11. Said inspection step 11 is provided with breakable edges 28 that allow, in a known manner, to increase the diameter of the passage of 11 inspection, if desired.

Cada una de las unidades cuadradas 8 que se sitúan en un ángulo de una mitad de panel 4, 5 se provee con cinco columnas 12, 13. Situadas Las columnas 12 se disponen cada una en un ángulo de la unidad, la columna 13 se sitúa entre éstas, en el centro. Así, cada mitad de panel 4, 5 tiene veinte columnas, que ofrecen un soporte sólido para un depósito de aguas pluviales situado encima o debajo.Each of the square units 8 that is placed at an angle of one half of panel 4, 5 is provided with five columns 12, 13. Located Columns 12 are each arranged in a angle of the unit, column 13 is placed between them, in the center. Thus, each half of panel 4, 5 has twenty columns, which they offer a solid support for a rainwater tank located above or below.

Los remaches 14, 15 alineados con dichas columnas 12, 13 se proveen sobre el otro lado del panel 3. El diámetro de estos remaches 14, 15 se escoge de tal modo que puedan caber en las cavidades 16 de las columnas 12, 13, tal y como se ilustra en la Fig. 6.The rivets 14, 15 aligned with said columns 12, 13 are provided on the other side of panel 3. The diameter of these rivets 14, 15 is chosen so that they can fit into cavities 16 of columns 12, 13, as illustrated in Fig. 6.

Como se ilustra en la Fig. 5, las paredes laterales cortas también tienen un paso de inspección 17 que define un conducto de inspección que se extiende en dicho paso de inspección. Como se ilustra en la Fig. 4, las paredes laterales largas también tienen pasos de inspección 18, 19 que definen un conducto de inspección que se extiende en dicho paso de inspección. Los pasos 11 y 17-19 son adecuados para que un aparato móvil pueda pasar a través de éste, por ejemplo una cámara de inspección.As illustrated in Fig. 5, the walls Short sides also have an inspection step 17 that defines an inspection conduit that extends in said step of inspection. As illustrated in Fig. 4, the side walls long also have inspection steps 18, 19 that define a inspection conduit that extends in said inspection step. Steps 11 and 17-19 are suitable for a mobile device can pass through it, for example a camera of Inspection.

El interior del panel 3 se provee con nervaduras 20 que se extienden en dirección longitudinal, nervaduras 21 que se extienden en dirección transversal y nervaduras oblicuas 22, 23 que se extienden en un ángulo de 45 grados, tal y como se ilustra en la Fig. 3. Dichas nervaduras 20-23 se extienden entre las respectivas columnas 12, 13, e se cruzan con éstas.The inside of panel 3 is supplied with ribs 20 extending in the longitudinal direction, ribs 21 which are extend in transverse direction and oblique ribs 22, 23 that they extend at an angle of 45 degrees, as illustrated in the Fig. 3. Said ribs 20-23 extend between the respective columns 12, 13, and intersect with these.

El exterior de las paredes largas 1 y de las paredes cortas 2 también se provee con nervaduras 24 y 25, respectivamente, que se alinean con las nervaduras transversales 21 y las nervaduras longitudinales 20. Por medio de todos estas nervaduras 20-25, se puede mejorar significativamente la estabilidad del depósito de aguas pluviales. Una banda de borde 26 se sitúa alrededor de las unidades cuadradas 8-10.The exterior of long walls 1 and Short walls 2 is also provided with ribs 24 and 25, respectively, which are aligned with the transverse ribs 21 and the longitudinal ribs 20. Through all these 20-25 ribs, can be improved significantly the stability of the stormwater reservoir. An edge band 26 is placed around the square units 8-10.

Como se puede observar en la vista de la Fig. 3, el paso 11 se delimita por un par de columnas que están en este caso diametralmente opuestas entre sí. La distancia en cada caso entre dos de estas columnas que forman un par es superior a la distancia entre dos columnas de otros pares que no delimitan un paso.As can be seen in the view of Fig. 3, step 11 is delimited by a couple of columns that are in this case diametrically opposed to each other. The distance in each case between two of these columns that form a pair is greater than the distance between two columns of other pairs that do not delimit a step.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Lista de números de referenciaList of reference numbers

1.one.
Pared lateral larga.Long side wall

2.2.
Pared lateral corta.Short side wall

3.3.
Panel.Panel.

4.Four.
Mitad de panel.Half panel.

5.5.
Mitad de panel.Half panel.

6.6.
Panel de línea divisoria.Dividing line panel.

7.7.
Línea divisoria de pared lateral.Line dividing side wall.

8.8.
Unidad Cuadrada.Square Unit

9.9.
Unidad Cuadrada.Square Unit

10.10.
Unidad Cuadrada.Square Unit

11.eleven.
Panel de paso.Step panel.

12.12.
Columna.Column.

13.13.
Columna.Column.

14.14.
Remache.Rivet.

15.fifteen.
Remache.Rivet.

16.16.
Columna de cavidad.Cavity column

17.17.
Pared lateral corta de paso.Short side wall of passage.

18.18.
Pared lateral larga de paso.Long side wall.

19.19.
Pared lateral larga de paso.Long side wall.

20.twenty.
Nervadura en dirección longitudinal del panel.Rib in the longitudinal direction of the panel.

21.twenty-one.
Nervadura en dirección transversal del panel.Cross-sectional rib of the panel.

22.22
Panel de nervadura oblicua.Oblique rib panel.

23.2. 3.
Panel de nervadura oblicua.Oblique rib panel.

24.24.
Pared lateral de nervadura.Side wall of rib.

25.25.
Pared lateral de nervadura.Side wall of rib.

26.26.
Espacio interior de banda de borde 27.Inner space of edge band 27.

28.28.
Paso de Borde Rompible.Breaking Edge Step.

Claims (15)

1. Dispositivo en forma de caja para contener agua, tal como un depósito de aguas pluviales, que comprende al menos cuatro paredes laterales parcialmente abiertas (1, 2), un panel (3) que se extiende entre las paredes laterales (1, 2) y que tiene una forma rectangular, cuya anchura representa la mitad de la longitud, cuyas paredes laterales (1, 2) y dicho panel (3) incluyen un espacio interior (27) donde se puede retener el agua, donde el panel (3) se provee al interior con columnas (12, 13) que se extienden sustancialmente de manera paralela a las paredes laterales (1, 2), caracterizado por el hecho de que el panel (3) se provee con un paso libre de inspección (11) situado en el centro de una de las dos mitades de panel cuadradas (4, 5) del panel (3) que se determinan por su forma rectangular, de que el paso libre de inspección (11) se termina en el espacio interior (27) incluido por las paredes laterales (1, 2) y el panel (3), y está en comunicación abierta con el espacio interior (27) y/o forma parte del espacio interior (27), y de que el paso (11) está rodeado por columnas (12, 13) de modo que la distancia entre las columnas de un par de columnas que rodean el paso en cada caso (11) es relativamente grande y la distancia entre las columnas de los otros pares de columnas es relativamente pequeña.1. A box-shaped device for containing water, such as a rainwater tank, comprising at least four partially open side walls (1, 2), a panel (3) that extends between the side walls (1, 2 ) and having a rectangular shape, whose width represents half the length, whose side walls (1, 2) and said panel (3) include an interior space (27) where water can be retained, where the panel (3 ) is provided inside with columns (12, 13) that extend substantially parallel to the side walls (1, 2), characterized by the fact that the panel (3) is provided with an inspection-free passage (11 ) located in the center of one of the two square panel halves (4, 5) of the panel (3) that are determined by their rectangular shape, that the inspection free passage (11) is terminated in the interior space (27 ) included by the side walls (1, 2) and the panel (3), and is in open communication with the interior space or (27) and / or forms part of the interior space (27), and that the passage (11) is surrounded by columns (12, 13) so that the distance between the columns of a pair of columns surrounding the passage in each case (11) it is relatively large and the distance between the columns of the other pairs of columns is relatively small. 2. Dispositivo según la reivindicación 1, en el que cada mitad cuadrada de panel (4, 5) del panel (3) se provee con un paso central (11).2. Device according to claim 1, in the that each square half of panel (4, 5) of panel (3) is provided with a central step (11). 3. Dispositivo según la reivindicación 1 o 2, en el que el paso (11) se sitúa al exterior del área del panel (3) definido por las columnas (12, 13).3. Device according to claim 1 or 2, in which step (11) is located outside the panel area (3) defined by the columns (12, 13). 4. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, en el que las columnas (12, 13) se disponen en una configuración regular alrededor de un paso (11) en cada caso.4. Device according to one of the claims precedents, in which the columns (12, 13) are arranged in a regular configuration around one step (11) in each case. 5. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, en el que el panel (3) se provee con remaches (14, 15) en su cara exterior.5. Device according to one of the claims precedents, in which the panel (3) is provided with rivets (14, 15) on his outer face. 6. Dispositivo según la reivindicación 5, en el que cada uno de los remaches (14, 15) está alineados con una columna (12, 13).6. Device according to claim 5, in the that each of the rivets (14, 15) is aligned with a column (12, 13). 7. Dispositivo según la reivindicación 6, en el que las columnas (12, 13) están vacías (16) en su extremidad orientada en oposición de un remache (14, 15), y el diámetro de una cavidad (16) de una columna (12, 13) de un dispositivo se adapta a un remache (14, 15) de otro dispositivo de modo que dicha cavidad (16) y remache (14, 15) se junten la una con el otro.7. Device according to claim 6, in the that the columns (12, 13) are empty (16) at their tip oriented in opposition to a rivet (14, 15), and the diameter of a cavity (16) of a column (12, 13) of a device adapts to a rivet (14, 15) of another device so that said cavity (16) and rivet (14, 15) come together with each other. 8. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes dependiente de una de las reivindicaciones 3 a 7, en el que el paso de inspección (11) se sitúa al exterior de la periferia de cada columna (12, 13).8. Device according to any one of the preceding claims dependent on one of the claims 3 to 7, wherein the inspection step (11) is it locates outside the periphery of each column (12, 13). 9. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, en el que cada mitad de panel (4, 5) del panel (3) comprende nueve unidades cuadradas idénticas (8-10) adyacentes las unas con las otras, y cada paso (11) se sitúa en la unidad central (10) que forma la unidad central de dichas unidades cuadradas.9. Device according to one of the claims precedents, in which each panel half (4, 5) of the panel (3) it comprises nine identical square units (8-10) adjacent to each other, and each step (11) is placed in the central unit (10) that forms the central unit of said units square. 10. Dispositivo según la reivindicación 9 dependiente de una de las reivindicaciones 3 a 7, en el que las cuatro unidades de ángulo (8) que se sitúan en los ángulos de la unidad central (10) se proveen con al menos cuatro columnas (12) situadas en los puntos de esquina de dichas unidades de ángulo (8).10. Device according to claim 9 dependent on one of claims 3 to 7, wherein four angle units (8) that are located at the angles of the central unit (10) are provided with at least four columns (12) located at the corner points of said angle units (8). 11. Dispositivo según la reivindicación 10, en la que cada unidad de ángulo (8) se provee con una quinta columna (13) situada en el centro entre las cuatro columnas (12).11. Device according to claim 10, in which each angle unit (8) is provided with a fifth column (13) located in the center between the four columns (12). 12. Dispositivo según una de las reivindicaciones 9 a 11, en el que las nueve unidades adyacentes (8-10), que comprenden la unidad central (10), las unidades de ángulo (8) y las unidades intermedias (9), las cuales unidades intermedias (9), situadas en cada caso entre dos unidades de ángulo (8) de una mitad de panel, son rodeadas por una banda de borde (26).12. Device according to one of the claims 9 to 11, wherein the nine adjacent units (8-10), which comprise the central unit (10), the angle units (8) and intermediate units (9), which intermediate units (9), located in each case between two units angle (8) of a panel half, are surrounded by a band of edge (26). 13. Dispositivo según la reivindicación 12, en el que dos paredes laterales (2) opuestas entre sí en la dirección longitudinal del panel (3) presentan cada una un paso de inspección (17) que se sitúa en el centro con respecto a la dirección transversal de dichas paredes laterales.13. Device according to claim 12, in which two side walls (2) opposite each other in the direction Longitudinal panel (3) each have an inspection step (17) which is located in the center with respect to the address transverse of said side walls. 14. Dispositivo según la reivindicación 13, en el que dos paredes laterales (1) opuestas entre sí en la dirección transversal del panel (3) cada una comprende dos mitades de paredes laterales, de los cuales cada mitad de pared lateral es adyacente a una mitad de panel cuadrada del panel (3), y dos mitades opuestas de pared lateral teniendo cada una un paso de inspección (18, 19) que se sitúa en el centro con respecto a la dirección longitudinal de dichas mitades de paredes laterales.14. Device according to claim 13, in which two side walls (1) opposite each other in the direction cross section of the panel (3) each comprises two halves of walls laterals, of which each side wall half is adjacent to a half square panel panel (3), and two opposite halves of side wall each having an inspection step (18, 19) that it is located in the center with respect to the longitudinal direction of said halves of side walls. 15. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, en la que cada mitad de panel cuadrada del panel (3) tiene un diseño simétrico.15. Device according to one of the preceding claims, wherein each square panel half The panel (3) has a symmetrical design.
ES08753765T 2007-05-09 2008-05-09 DEVICE IN THE FORM OF A BOX TO CONTAIN WATER, AS FOR EXAMPLE A DEPOSIT OF PLUVIAL WATERS, AND METHOD FOR USE. Active ES2359672T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2000638A NL2000638C2 (en) 2007-05-09 2007-05-09 Box-shaped device for receiving water, such as a rainwater box.
NL2000638 2007-05-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2359672T3 true ES2359672T3 (en) 2011-05-25

Family

ID=38898941

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07851870T Active ES2366982T3 (en) 2007-05-09 2007-11-30 LIQUID RECEIVING SYSTEM AND ELEMENT FOR SUCH SYSTEM.
ES07851868T Active ES2366981T3 (en) 2007-05-09 2007-11-30 PERFORATED ELEMENT OF LIQUID RECEPTION AND ITS ASSEMBLY.
ES08753765T Active ES2359672T3 (en) 2007-05-09 2008-05-09 DEVICE IN THE FORM OF A BOX TO CONTAIN WATER, AS FOR EXAMPLE A DEPOSIT OF PLUVIAL WATERS, AND METHOD FOR USE.

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07851870T Active ES2366982T3 (en) 2007-05-09 2007-11-30 LIQUID RECEIVING SYSTEM AND ELEMENT FOR SUCH SYSTEM.
ES07851868T Active ES2366981T3 (en) 2007-05-09 2007-11-30 PERFORATED ELEMENT OF LIQUID RECEPTION AND ITS ASSEMBLY.

Country Status (13)

Country Link
US (1) US20100200600A1 (en)
EP (3) EP2155976B1 (en)
AT (3) ATE510077T1 (en)
DE (2) DE602007013816D1 (en)
DK (3) DK2155976T3 (en)
ES (3) ES2366982T3 (en)
HR (2) HRP20110088T1 (en)
NL (1) NL2000638C2 (en)
PL (3) PL2142714T3 (en)
PT (1) PT2155975E (en)
RS (2) RS51734B (en)
SI (3) SI2155976T1 (en)
WO (3) WO2008140298A1 (en)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2475551B (en) * 2009-11-23 2012-12-26 Polypipe Civils Ltd Drainage cell
US8631964B1 (en) * 2011-05-10 2014-01-21 Koreann H. Rael Hose holding container assembly
CZ2011575A3 (en) 2011-09-16 2013-04-10 Voda Cz S.R.O. Infiltration arrangement
DE102011086016A1 (en) * 2011-11-09 2013-05-16 Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner Gmbh & Co. Kg Rigoleneinheit and formed from such trench units transport unit
DK177541B1 (en) * 2012-05-29 2013-09-16 Ikadan Plast As Use of packaging components for the manufacture of products and the method of manufacture thereof
GB2505503B (en) * 2012-09-03 2017-04-12 Polypipe Ltd Subterranean drainage structure and base unit therefor
US20160097175A1 (en) * 2013-03-26 2016-04-07 Alton F. Parker Aggregate replacement
NL1040956B1 (en) * 2014-09-19 2016-09-29 Wavin Bv A plastic infiltration unit, a system comprising a plurality of plastic infiltration units, a method of manufacturing an injection molded plastic pillar for an infiltration unit, a plastic base plate for use with a plastic infiltration unit, and a plastic infiltration system for deployment underground comprising a plastic infiltration unit and a plastic base plate.
JP6579917B2 (en) * 2015-10-29 2019-09-25 株式会社トーテツ Storage tank and its construction method
JP2017106247A (en) * 2015-12-10 2017-06-15 株式会社 林物産発明研究所 Storage tank
ITUB20160171A1 (en) * 2016-01-18 2017-07-18 Termoplast S R L cockpit
JP6821156B2 (en) * 2017-03-08 2021-01-27 秩父ケミカル株式会社 Penetration box
DE102017105011A1 (en) * 2017-03-09 2018-09-13 ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft Rigolenkörper and middle plate
USD888192S1 (en) * 2018-05-18 2020-06-23 Pre-Con Products Cell for water management system
US11041297B2 (en) * 2019-11-15 2021-06-22 Pre-Con Products Water management system and methods
US11980835B2 (en) * 2020-07-27 2024-05-14 Foley Products Company, Llc Double-filter basket for stormwater retention system drain
CN111877491A (en) * 2020-08-03 2020-11-03 四川大华生态园林工程有限公司 Urban rainwater seepage and drainage integrated system based on sponge
CN117836496A (en) * 2021-08-23 2024-04-05 奥斯卡·拉腊赫 Underground water tank using modularized crate

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10123754A1 (en) 2001-05-16 2002-12-05 Kirchner Fraenk Rohr Trench arrangement and trench component for its construction
EP1416099B1 (en) * 2002-10-31 2008-09-17 Polypipe Civils Limited A ground water drainage system
EP1607534A1 (en) 2004-06-18 2005-12-21 Wavin B.V. Infiltration block
DE102005056131A1 (en) * 2004-11-25 2006-07-27 Heitker Gmbh Modular drainage device for e.g. sports pitches or roads, comprises injection moulded single piece construction with integral frame and support parts
FR2888591B1 (en) * 2005-07-13 2009-01-16 Sogemap Injection Sa CELL AND WATER RECOVERY SYSTEM
EP1932975B1 (en) * 2006-12-15 2010-04-28 Graf Plastics GmbH Plastic infiltration body

Also Published As

Publication number Publication date
ES2366982T3 (en) 2011-10-27
US20100200600A1 (en) 2010-08-12
WO2008140310A1 (en) 2008-11-20
ATE510077T1 (en) 2011-06-15
ES2366981T3 (en) 2011-10-27
EP2142714B1 (en) 2011-04-06
HRP20110088T1 (en) 2011-03-31
ATE495317T1 (en) 2011-01-15
DE602007013816D1 (en) 2011-05-19
ATE504702T1 (en) 2011-04-15
EP2155975A1 (en) 2010-02-24
EP2155976A1 (en) 2010-02-24
EP2155975B1 (en) 2011-01-12
PL2142714T3 (en) 2011-07-29
NL2000638C2 (en) 2008-11-11
SI2142714T1 (en) 2011-07-29
WO2008140298A1 (en) 2008-11-20
DE602008004518D1 (en) 2011-02-24
WO2008140297A1 (en) 2008-11-20
PL2155976T3 (en) 2011-10-31
DK2142714T3 (en) 2011-06-27
DK2155976T3 (en) 2011-07-25
SI2155976T1 (en) 2011-06-30
HRP20110435T1 (en) 2011-08-31
SI2155975T1 (en) 2011-03-31
RS51734B (en) 2011-10-31
PT2155975E (en) 2011-04-14
RS51617B (en) 2011-08-31
DK2155975T3 (en) 2011-04-04
EP2142714A1 (en) 2010-01-13
EP2155976B1 (en) 2011-05-18
PL2155975T3 (en) 2011-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2359672T3 (en) DEVICE IN THE FORM OF A BOX TO CONTAIN WATER, AS FOR EXAMPLE A DEPOSIT OF PLUVIAL WATERS, AND METHOD FOR USE.
ES2745991T3 (en) Drain body
ES2776181T3 (en) Infiltration block element, infiltration block and transport unit
ES2640389T3 (en) Multipurpose Building Block
US8782978B1 (en) Post footing device
ES2348004T3 (en) CYLINDRICAL STRUCTURE COMPOSED BY RECTANGULAR ELEMENTS.
ES2726700T3 (en) Wall element
ES2654310T3 (en) Plastic container
ES2763653T3 (en) Container system
ES2272865T3 (en) STORAGE PLATFORM FOR STORAGE AND IRRIGATION OF PLANTS, AS WELL AS IRRIGATION DEVICE.
ES2323987T3 (en) BOX FOR ELECTRICAL WIRING.
ES2227735T3 (en) DISTRIBUTION BOX.
US9856674B1 (en) Temporary fence assembly
JP5661392B2 (en) Water storage facility construction method and water storage unit
ES2644337T3 (en) Wall formwork with optional anchor point
ES2569130B1 (en) PREFABRICATED MODULAR CONSTRUCTION ELEMENTS AND MODULAR CONSTRUCTION SYSTEM USING SUCH ELEMENTS
ES2551153T3 (en) Improvements in, or related to, a power supply device
ES2466091A1 (en) Multiple bottle rack structure (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JPH0439874Y2 (en)
KR102601326B1 (en) Flag holder
ES2605800T3 (en) Storage tank to hold liquids
JP6889655B2 (en) Storage tank
ES2244282B1 (en) STRAP-HOLDER WITH MULTIPLE ACCOMMODATIONS FOR SUPPORT STRAPS OF FLOOR BOARDS FOR FLOORS.
ES2577020T3 (en) Lost formwork plate and lost formwork block comprising such a plate
ES2297641T3 (en) BOVEDILLA ELEMENT.