ES2356202B1

ES2356202B1 - TABLE COLUMN WITH LOCK AND MANUAL UNLOCK AND WITH LIFTING MECHANISM.

Info

Publication number: ES2356202B1
Application number: ES200802878A
Authority: ES
Inventors: Javier Barandiaran Salaverria
Original assignee: Abain Components S L; ABAIN COMPONENTS SL
Current assignee: Abain Components S L; ABAIN COMPONENTS SL
Priority date: 2008-10-10
Filing date: 2008-10-10
Publication date: 2012-02-17
Anticipated expiration: 2028-10-10
Also published as: ES2356202A1; EP2174566A1

Abstract

Columna de mesa para una mesa con encimera y base, que puede adoptar bloquearse o desbloquearse para impedir o permitir, respectivamente, que la encimera se eleve o descienda con respecto a la base. La columna de mesa comprende un tubo fijo (1) solidario a la base y un elemento-leva (2) solidario axialmente con la encimera y capaz de desplazarse axialmente y de girar con respecto al tubo fijo (1). Al menos un tetón (5) está dispuesto radialmente entre el tubo fijo (1) y el elemento-leva (2), quedando presionado entre el elemento-leva (2) y el tubo fijo (1) para bloquear la columna de mesa y sin presionar para desbloquear la columna de mesa. El mecanismo de elevación utilizado es un cilindro a gas (4) de expansión. La columna de mesa es estable y robusta gracias, entre otros factores, a la presión transversal de los tetones (5).Table column for a table with countertop and base, which can be adopted to lock or unlock to prevent or allow, respectively, that the countertop be raised or lowered with respect to the base. The table column comprises a fixed tube (1) integral with the base and a cam element (2) axially integral with the worktop and capable of moving axially and rotating with respect to the fixed tube (1). At least one pin (5) is arranged radially between the fixed tube (1) and the cam member (2), being pressed between the cam member (2) and the fixed tube (1) to block the table column and without pressing to unlock the table column. The lifting mechanism used is a gas cylinder (4) for expansion. The table column is stable and robust thanks, among other factors, to the transverse pressure of the lugs (5).

Description

un extremo al tubo ﬁjo y en otro extremo al elemento-one end to the fixed tube and at another end to the element-

Columna de mesa con bloqueo y desbloqueo manual y con mecanismo de elevación. Sector de la técnica Table column with manual locking and unlocking and lifting mechanism. Technical sector

La invención se reﬁere a una columna de mesa con bloqueo y desbloqueo manual y con un mecanismo de elevación basado en un cilindro a gas. Estado de la técnica The invention relates to a table column with manual locking and unlocking and with a lifting mechanism based on a gas cylinder. State of the art

En el estado de la técnica se conocen columnas de mesa para permitir la elevación y el descenso de la encimera de una mesa con respecto a su base, y así permitir dotar a una mesa de varios usos: por ejemplo, una mesa de comedor puede ser elevada para utilizarla como mesa de pie, o descendida para utilizarla como mesa de café. Generalmente, dichas columnas de mesa se sirven de cilindros a gas de bloqueo y desbloqueo, es decir, de cilindros a gas provistos de medios de bloqueo interno para impedir o permitir el paso de gas entre las cámaras internas del cilindro, es decir, para detener o permitir la expansión del cilindro a gas. El uso de ese tipo de cilindros permite que el usuario de la mesa pueda bloquear o desbloquear la ascensión o el descenso de la encimera en el punto que desee. Estas soluciones basadas en cilindros a gas de bloqueo y desbloqueo se caracterizan por presentar una estabilidad reducida ya que generalmente es el propio cilindro a gas el que ha de soportar el peso de la encimera y suele suceder que la mesa se tambalea ligeramente. Para solucionar este inconveniente, es necesario ajustar muy bien las piezas de la columna de mesa para que no bailen y que al mismo tiempo puedan deslizar correctamente, lo cual conlleva a que se eleve excesivamente el coste de fabricación de la columna de mesa. In the state of the art, table columns are known to allow the lifting and lowering of the countertop of a table with respect to its base, and thus allow to provide a table of various uses: for example, a dining table can be raised to use it as a standing table, or lowered to use it as a coffee table. Generally, said table columns are used as gas cylinders for locking and unlocking, that is, for gas cylinders provided with internal locking means to prevent or allow the passage of gas between the internal chambers of the cylinder, that is, to stop or allow gas cylinder expansion. The use of such cylinders allows the user of the table to block or unblock the ascent or descent of the countertop at the desired point. These solutions based on gas cylinders for locking and unlocking are characterized by a reduced stability since it is generally the gas cylinder itself that has to support the weight of the countertop and it usually happens that the table wobbles slightly. To solve this problem, it is necessary to adjust the pieces of the table column very well so that they do not dance and at the same time they can slide correctly, which means that the manufacturing cost of the table column is raised excessively.

La presente invención tiene como objetivo proporcionar un diseño de columna de mesa con bloqueo y desbloqueo manual y con un mecanismo de elevación basado en un cilindro a gas, pero utilizando un cilindro a gas de expansión y no un cilindro a gas de bloqueo y desbloqueo. El objetivo ﬁnal de la invención es mejorar la estabilidad de la columna de mesa sin que ello repercuta negativamente en su coste de fabricación. Descripción breve de la invenciónThe present invention aims to provide a table column design with manual locking and unlocking and with a lifting mechanism based on a gas cylinder, but using an expansion gas cylinder and not a gas cylinder for locking and unlocking. The ultimate goal of the invention is to improve the stability of the table column without having a negative impact on its manufacturing cost. Brief Description of the Invention

Es objeto de la invención una columna de mesa, donde la mesa comprende una base y una encimera, que puede adoptar una posición de bloqueo para impedir que la encimera se eleve o descienda y una posición de desbloqueo para permitir que la encimera se eleve o descienda, que se caracteriza por que comprende un tubo ﬁjo solidario a la base de la mesa y un elemento-leva solidario axialmente con la encimera, donde el elemento-leva está localizado al menos parcialmente en el interior del tubo ﬁjo y es capaz tanto de desplazarse axialmente como de girar con respecto a éste. La columna de mesa según la invención comprende además al menos un tetón dispuesto radialmente entre el tubo ﬁjo y el elemento-leva. Dicho tetón queda presionado entre el elemento-leva y el tubo ﬁjo cuando el elemento-leva es girado hasta que la columna adopta la posición de bloqueo, y donde dicho tetón no se encuentra presionado cuando el elementoleva es girado hasta que la columna adopta la posición de desbloqueo. Es decir, el tetón es el elemento que impide que el elemento-leva (solidario axialmente a la encimera) se desplace con respecto al tubo ﬁjo (solidario a la base). El mecanismo de elevación utileva. The object of the invention is a table column, where the table comprises a base and a countertop, which can adopt a blocking position to prevent the countertop from rising or descending and an unlocking position to allow the countertop to rise or descend. , characterized in that it comprises a fixed tube integral with the base of the table and a cam element axially integral with the worktop, where the cam element is located at least partially inside the fixed tube and is capable of both moving axially as to rotate with respect to it. The table column according to the invention further comprises at least one radially arranged stud between the fixed tube and the cam member. Said stud is pressed between the cam member and the fixed tube when the cam member is rotated until the column adopts the locked position, and where said stud is not pressed when the cam member is rotated until the column adopts the position Unlock That is, the stud is the element that prevents the cam element (axially integral to the countertop) from moving with respect to the fixed tube (integral to the base). The lifting mechanism utileva.

La columna de mesa según la invención es robusta y estable gracias a la presión que ejercen los tetones sobre el tubo ﬁjo. Dicha presión, además de hacerse sobre un elemento ﬁjo solidario a la base, se ejerce en dirección transversal y por lo tanto contribuye en mayor medida a evitar que el cilindro a gas pueda bailar u oscilar. Descripción breve de las ﬁgurasThe table column according to the invention is robust and stable thanks to the pressure exerted by the lugs on the fixed tube. Said pressure, in addition to being made on a fixed element integral to the base, is exerted in a transverse direction and therefore contributes to a greater extent to prevent the gas cylinder from dancing or oscillating. Brief description of the ﬁ gures

Los detalles de la invención se aprecian en las ﬁguras que se acompañan, no pretendiendo éstas ser limitativas del alcance de la invención: The details of the invention can be seen in the accompanying figures, not intended to be limiting of the scope of the invention:

--: La Figura 1 muestra un alzado en sección de un primer modo de realización de la invención en su posición más extendida. Figure 1 shows a sectional elevation of a first embodiment of the invention in its most extended position.

--: La Figura 2 muestra la columna de mesa de la Figura 1 en su posición más recogida. Figure 2 shows the table column of Figure 1 in its most collected position.

--: Las Figuras 3 y 4 muestran sendas vistas en sección transversal de la columna de mesa, de acuerdo con el plano de sección A-A de la Figura 1, estando la columna en posición de desbloqueo y de bloqueo respectivamente. Figures 3 and 4 show cross-sectional views of the table column, in accordance with section plane A-A of Figure 1, the column being in the unlocked and locked position respectively.

--: Las Figuras 5 y 6 muestran sendas vistas en sección transversal de la columna de mesa, de acuerdo con el plano de sección B-B de la Figura 1, estando la columna en posición de desbloqueo y de bloqueo respectivamente. Figures 5 and 6 show cross-sectional views of the table column, in accordance with section plane B-B of Figure 1, the column being in the unlocked and locked position respectively.

--: La Figura 7 muestra una vista ampliada de la zona superior de la columna de mesa. Figure 7 shows an enlarged view of the upper area of the table column.

--: La Figura 8 muestra un alzado del tubo externo de las ﬁguras anteriores. Figure 8 shows an elevation of the outer tube of the previous figures.

--: La Figura 9 muestra un alzado en sección de un segundo modo de realización de la invención en su posición más extendida. Figure 9 shows a sectional elevation of a second embodiment of the invention in its most extended position.

--: La Figura 10 muestra una vista ampliada de la zona superior de la columna de mesa. Descripción detallada de la invenciónFigure 10 shows an enlarged view of the upper area of the table column. Detailed description of the invention

La Figura 1 muestra un alzado en sección de un primer modo de realización de la invención. La columna de mesa según la invención está destinada a ser montada entre una encimera y una base, no habiéndose representado en la ﬁgura ninguna de estasdos partes de la mesa. Únicamente se ha representado una placa (10) en la parte superior de la columna de mesa, que puede ser una representación esquemática de la propia encimera o una pieza intermedia comprendida en la columna de mesa a la cual se conectará la encimera. La columna de mesa puede adoptar una posición de bloqueo para impedir que la encimera se eleve o descienda y una posición de desbloqueo para permitir que la encimera se eleve o descienda, como se verá a lo largo de las ﬁguras siguientes. La columna de mesa según la invención comprende un tubo ﬁjo Figure 1 shows a sectional elevation of a first embodiment of the invention. The table column according to the invention is intended to be mounted between a countertop and a base, none of these two parts of the table having been represented in the figure. Only one plate (10) has been represented in the upper part of the table column, which can be a schematic representation of the countertop itself or an intermediate piece included in the table column to which the countertop will be connected. The table column can adopt a locking position to prevent the countertop from rising or falling and an unlocking position to allow the countertop to rise or fall, as will be seen throughout the following figures. The table column according to the invention comprises a fixed tube

(1) y un elemento-leva (2). El tubo ﬁjo (1) es solidario a la base de la mesa. El elemento-leva (2) está localizado en el interior del tubo ﬁjo (1) y es solidario axialmente con la encimera, es decir, se desplaza en dirección del eje (11) junto con la encimera -como puede observarse, en el presente modo de realización la placa (10) y el elemento-leva (2) están conectados mediante soldadura-. Además, el elemento-leva (2) es capaz tanto de desplazarse axialmente como de girar con respecto al tubo ﬁjo (1). (1) and a cam element (2). The fixed tube (1) is integral with the base of the table. The cam member (2) is located inside the fixed tube (1) and is axially integral with the countertop, that is, it moves in the direction of the shaft (11) together with the countertop - as can be seen, in the present embodiment the plate (10) and the cam element (2) are connected by welding. In addition, the cam member (2) is capable of both axially moving and rotating with respect to the fixed tube (1).

Adicionalmente, en el presente modo de realización el elemento-leva (2) es solidario a la encimera angularmente. Es decir, la encimera gira solidariamente con el elemento-leva (2), hecho que se consigue por ejemplo uniendo el elemento-leva (2) a la placa (10) mediante soldadura, como es el presente caso. Esta solución en la cual el elemento-leva (2) es solidario a la encimera angularmente permite que el usuario pueda girar cómodamente la encimera para bloquear y desbloquear la columna de mesa, como se explica más adelante. Por ello, este modo de realización está especialmente indicado para mesas redondas, en las cuales el usuario hará girar la encimera para desbloquear la columna de mesa, dejará que la mesa se eleve o empujará para que descienda hasta la posición deseada, y nuevamente hará girar la encimera para bloquear la columna de mesa. Additionally, in the present embodiment the cam element (2) is angularly integral to the countertop. That is, the countertop rotates in solidarity with the cam member (2), which is achieved, for example, by joining the cam member (2) to the plate (10) by welding, as is the case here. This solution in which the cam element (2) is angularly integral to the countertop allows the user to comfortably rotate the countertop to lock and unlock the table column, as explained below. Therefore, this embodiment is especially suitable for round tables, in which the user will rotate the countertop to unlock the table column, let the table rise or push to descend to the desired position, and again will rotate the countertop to block the table column.

La columna de mesa comprende además al menos un tetón (5) dispuesto radialmente entre el tubo ﬁjo The table column further comprises at least one pin (5) arranged radially between the fixed tube

(1) y el elemento-leva (2). El elemento-leva (2) presiona dicho tetón (5) contra las paredes internas del tubo ﬁjo (1) para bloquear la columna de mesa, como se explica más adelante. (1) and the cam element (2). The cam element (2) presses said pin (5) against the internal walls of the fixed tube (1) to block the table column, as explained below.

La columna de mesa comprende además un cilindro a gas (4) de expansión, para provocar el desplazamiento longitudinal del elemento-leva (2) con respecto al tubo ﬁjo (1). Un extremo (12) es solidario al tubo ﬁjo (1) y el otro extremo (13) es solidario al elementoleva (2). The table column further comprises an expansion gas cylinder (4), to cause longitudinal displacement of the cam member (2) with respect to the fixed tube (1). One end (12) is integral to the fixed tube (1) and the other end (13) is integral to the cam element (2).

En el modo de realización representado, la columna de mesa comprende además un tubo externo (3) que recubre al menos parte del elemento-leva (2) y se desplaza longitudinalmente con el elemento-leva (2). El elemento-leva (2) es capaz de girar en el interior del tubo externo (3). La función del tubo externo (3) es mantener guiado el desplazamiento del elementoleva (2) junto al cilindro a gas (4). El tubo externo (3) se desliza axialmente sobre un tapón (18) solidario al tubo ﬁjo (1). En el extremo del tubo externo (3) más próximo a los tetones (5) se encuentra solidaria una pieza (19) que hace las veces de jaula, para alojar los tetones (5) y servir de guía a los mismos. Dicha pieza (19) va solidaria al tubo externo (3), por ejemplo mediante una soldadura o un pasador. In the embodiment shown, the table column further comprises an external tube (3) that covers at least part of the cam element (2) and travels longitudinally with the cam element (2). The cam element (2) is able to rotate inside the outer tube (3). The function of the external tube (3) is to keep the movement of the cam element (2) guided by the gas cylinder (4). The outer tube (3) slides axially over a plug (18) integral with the fixed tube (1). At the end of the outer tube (3) closest to the lugs (5) there is a piece (19) that acts as a cage, to accommodate the lugs (5) and serve as a guide for them. Said piece (19) is integral with the outer tube (3), for example by welding or a pin.

Preferentemente, el elemento-leva (2) es un tubo dispuesto por fuera del cilindro a gas (4) y por dentro del tubo externo (3). Sin embargo, no se descartan otros modos de realización que permitan aportar la funcionalidad de leva en la zona donde se localizan los tetones (5), para poder presionarlos. Preferably, the cam member (2) is a tube arranged outside the gas cylinder (4) and inside the outer tube (3). However, other embodiments that allow providing cam functionality in the area where the lugs are located (5) are not ruled out, in order to be able to press them.

La Figura 2 muestra la columna de mesa de la Figura 1 en su posición más recogida. El cilindro a gas (4), el elemento-leva (2) y el tubo externo (3) han descendido a su posición más inferior, en la cual el eje Figure 2 shows the table column of Figure 1 in its most collected position. The gas cylinder (4), the cam element (2) and the outer tube (3) have descended to their lowest position, in which the axis

(14) del cilindro a gas (4) ha quedado oculto en el interior del cuerpo (15) del mismo. La encimera, no representada pero solidaria a la placa (10), se encuentra en su posición más inferior y la mesa toma su menor altura para ser utilizada, por ejemplo, como mesa de café, de centro, etc. (14) of the gas cylinder (4) has been hidden inside the body (15) thereof. The countertop, not represented but integral to the plate (10), is in its lowest position and the table takes its lowest height to be used, for example, as a coffee, coffee table, etc.

Las Figuras3y4 muestran sendas vistas en sección transversal de la columna de mesa, de acuerdo con el plano de sección A-A representado en la Figura 1, estando la columna en posición de desbloqueo y de bloqueo respectivamente. En la Figura 3 puede observarse que el elemento-leva (2) está girado de forma que sus zonas de mayor diámetro (16) no entran en contacto con los tetones (5). Por ello, entre los tetones (5) y el tubo ﬁjo (1) aparecen unas holguras (17), es decir, los tetones (5) no son presionados contra el tubo ﬁjo (1) por el elemento-leva (2). En consecuencia, el elemento-leva (2) queda liberado con respecto al tubo ﬁjo (1), y puede desplazarse axialmente con respecto a él. En la Figura 4, en cambio, puede observarse que el elemento-leva (2) está girado de forma que sus zonas de mayor diámetro (16) entran en contacto con los tetones (5). Por ello, los tetones (5) son presionados contra el tubo ﬁjo (1) por el elemento-leva (2). En consecuencia, el elemento-leva (2) queda bloqueado, es decir, no puede desplazarse axialmente con respecto al tubo ﬁjo (1). Figures 3 and 4 show cross-sectional views of the table column, in accordance with section plane A-A shown in Figure 1, the column being in an unlocked and locked position respectively. In Figure 3 it can be seen that the cam element (2) is rotated so that its larger diameter areas (16) do not come into contact with the lugs (5). Therefore, between the lugs (5) and the fixed tube (1) there are gaps (17), that is, the lugs (5) are not pressed against the fixed tube (1) by the cam member (2). Consequently, the cam element (2) is released with respect to the fixed tube (1), and can move axially with respect to it. In Figure 4, on the other hand, it can be seen that the cam member (2) is rotated so that its larger diameter areas (16) come into contact with the lugs (5). Therefore, the lugs (5) are pressed against the fixed tube (1) by the cam element (2). Consequently, the cam element (2) is blocked, that is, it cannot move axially with respect to the fixed tube (1).

Preferentemente, tal como se muestra en las Figuras 1 y 2, la columna de mesa comprende además una pieza tope (6) solidaria al elemento-leva (2) y que limita el giro del elemento-leva (2) al contactar con un tope. Con ello se evita que el elemento-leva (2) gire más de la cuenta y los tetones (5) sobrepasen las zonas de mayor diámetro (16), desbloqueándose la columna de mesa de forma indeseada. Según el modo de realización representado, dicho tope está proporcionado por las paredes de una ventana (7) localizada en el tubo externo (3), la cual es atravesada por la pieza tope (6). Este mecanismo se muestra con mayor claridad en las Figuras5y6,las cuales se corresponden con sendas vistas en sección transversal de la columna de mesa, de acuerdo con el plano de sección B-B representado en la Figura 1, estando la columna en posición de desbloqueo y de bloqueo respectivamente. En las Figuras5y6se muestra la colocación de la pieza tope (6) con respecto a los tubos (1, 2, 3): la pieza tope (6) gira solidaria con el elemento-leva (2) y su recorrido está limitado por las paredes de la ventana Preferably, as shown in Figures 1 and 2, the table column further comprises a stop piece (6) integral with the cam element (2) and which limits the rotation of the cam element (2) when contacting a stop . This prevents the cam element (2) from rotating more than the bill and the lugs (5) exceed the larger diameter areas (16), unlocking the table column undesirably. According to the embodiment shown, said stop is provided by the walls of a window (7) located in the outer tube (3), which is crossed by the stop part (6). This mechanism is shown more clearly in Figures 5 and 6, which correspond to paths in cross-sectional view of the table column, in accordance with the plane of section BB shown in Figure 1, the column being in an unlocked and blocking respectively. Figures 5 and 6 show the placement of the stop piece (6) with respect to the tubes (1, 2, 3): the stop piece (6) rotates in solidarity with the cam element (2) and its path is limited by the walls of the window

(7) del tubo externo (3). (7) of the outer tube (3).

La Figura 7 muestra una vista ampliada de la zona superior de la columna de mesa, para poder observar con mayor claridad ciertos aspectos de la misma. Por ejemplo, queda más claro cómo, en este modo de realización, la placa (10), el elemento-leva (2), el cilindro a gas (4) y la pieza tope (6) son elementos solidarios en su desplazamiento axial gracias a que el elementoleva (2) está soldado a la placa (10) y a que el cilindro a gas (4) y la pieza tope (6) se encuentran conectados a la placa (10) mediante un tornillo (9) y una pieza suplementaria (20). El tubo externo (3) se desplaza axialmente de forma solidaria con el resto de elementos (2, 4, 6, 9, 10, 20) pero los seis elementos solidarios (2, 4, 6, 9, 10, 20) pueden girar con respecto al tubo externo (3), estando dicho giro limitado por las paredes de la ventana (7) dentro de la cual se desplaza la pieza tope (6). Figure 7 shows an enlarged view of the upper area of the table column, to be able to observe more clearly certain aspects of it. For example, it is clearer how, in this embodiment, the plate (10), the cam element (2), the gas cylinder (4) and the stop part (6) are integral elements in their axial displacement thanks to which the lifting element (2) is welded to the plate (10) since the gas cylinder (4) and the stop part (6) are connected to the plate (10) by means of a screw (9) and a supplementary part (twenty). The outer tube (3) travels axially in solidarity with the rest of the elements (2, 4, 6, 9, 10, 20) but the six solidarity elements (2, 4, 6, 9, 10, 20) can rotate with respect to the outer tube (3), said rotation being limited by the walls of the window (7) within which the stop piece (6) moves.

La Figura 8 muestra un alzado del tubo externo Figure 8 shows an elevation of the outer tube

(3) donde puede apreciarse en verdadera magnitud la ventana (7) del presente modo de realización. (3) where the window (7) of the present embodiment can be seen in true magnitude.

La Figura 9 muestra un alzado en sección de un segundo modo de realización de la invención, en el cual el tubo externo (3) es solidario a la encimera, en este caso mediante la conexión por soldadura entre el extremo del tubo externo (3) y la placa (10). En este modo de realización, además, la columna de mesa comprende una palanca de accionamiento (8) solidaria al elemento-leva (2). El usuario ha de accionar dicha palanca de accionamiento (8) para hacer girar el elemento-leva (2) y poder bloquear y desbloquear la columna de mesa. Es decir, en este modo de realización la encimera/placa (10) no gira. Por ello, este modo de realización está especialmente indicado para mesas rectangulares o cuadradas, en las cuales el usuario hará girar la palanca de accionamiento (8) para desbloquear la columna de mesa, dejará que la mesa se eleve o empujará para que descienda hasta la posición deseada, y nuevamente hará girar la palanca de accionamiento (8) para bloquear la columna de mesa. Figure 9 shows a sectional elevation of a second embodiment of the invention, in which the outer tube (3) is integral with the countertop, in this case by welding connection between the end of the outer tube (3) and the plate (10). In this embodiment, in addition, the table column comprises a drive lever (8) integral with the cam member (2). The user has to operate said actuation lever (8) to rotate the cam element (2) and be able to lock and unlock the table column. That is, in this embodiment the countertop / plate (10) does not rotate. Therefore, this embodiment is especially suitable for rectangular or square tables, in which the user will rotate the operating lever (8) to unlock the table column, let the table rise or push to descend to the desired position, and again will rotate the drive lever (8) to lock the table column.

La Figura 10 muestra una vista ampliada de la zona superior de la columna de mesa de la Figura 9, para poder observar con mayor claridad ciertos aspectos de la misma. Por ejemplo, queda más claro cómo, en este modo de realización, la placa (10), el tubo externo (3), el cilindro a gas (4) y la pieza tope (6) -que en este caso coincide con la palanca de accionamiento (8)-son elementos solidarios en su desplazamiento axial gracias a que el tubo externo (3) está soldado a la placa (10) y a que el cilindro a gas (4) y la pieza tope (6/8) se encuentran conectados a la placa (10) mediante el tornillo (9). Entonces, todos los elementos (2, 3, 4, 6/8, 9, 10) se desplazan axialmente de forma conjunta, pero el elemento-leva (2), el cilindro a gas (4), el tornillo (9) y la pieza tope (6/8) pueden girar conjuntamente con respecto a tubo externo (3) y la placa (10). Dicho giro está limitado por las paredes de la ventana (7) dentro de la cual se desplaza la pieza tope (6). Figure 10 shows an enlarged view of the upper area of the table column of Figure 9, in order to observe more clearly certain aspects thereof. For example, it is clearer how, in this embodiment, the plate (10), the external tube (3), the gas cylinder (4) and the stop piece (6) - which in this case coincides with the lever of actuation (8) - they are integral elements in their axial displacement thanks to the fact that the external tube (3) is welded to the plate (10) and that the gas cylinder (4) and the stop piece (6/8) are located connected to the plate (10) by means of the screw (9). Then, all the elements (2, 3, 4, 6/8, 9, 10) move axially together, but the cam element (2), the gas cylinder (4), the screw (9) and The stop piece (6/8) can rotate together with respect to the outer tube (3) and the plate (10). Said rotation is limited by the walls of the window (7) within which the stop piece (6) moves.

Preferentemente, tal y como se aprecia en los dos modos de realización ilustrados, el tubo externo (3) presenta una sección no circular (en este caso cuadrada) para que no pueda girar con respecto al tapón (18) del tubo ﬁjo (1). Esto le aporta estabilidad a la mesa, ya que únicamente giran piezas internas de la columna de mesa (sin contar la placa (10) y/o la palanca (6/8)). Preferably, as can be seen in the two embodiments illustrated, the outer tube (3) has a non-circular section (in this case square) so that it cannot rotate with respect to the plug (18) of the fixed tube (1) . This brings stability to the table, since only internal parts of the table column rotate (not counting the plate (10) and / or the lever (6/8)).

Claims

1. Table column, where the table comprises a base and a countertop, the column being able to adopt a blocking position to prevent the countertop from rising or descending and an unlocking position to allow the countertop to rise or fall, to be characterized by comprising:

--: un tubo ﬁjo (1) solidario a la base de la mesa, a fixed tube (1) integral to the base of the table,

--: un elemento-leva (2) solidario axialmente con la encimera, localizado al menos parcialmente en el interior del tubo ﬁjo (1) y capaz tanto de desplazarse axialmente como de girar con respecto a éste, a cam element (2) axially integral with the worktop, located at least partially inside the fixed tube (1) and capable of both axially moving and rotating with respect to it,

--: al menos un tetón (5) dispuesto radialmente entre el tubo ﬁjo (1) y el elemento-leva (2), donde dicho tetón (5) queda presionado entre el elemento-leva (2) y el tubo ﬁjo (1) cuando el elemento-leva (2) es girado hasta que la columna adopta la posición de bloqueo, y donde dicho tetón (5) no se encuentra presionado cuando el elemento-leva (2) es girado hasta que la columna adopta la posición de desbloqueo, at least one stud (5) radially disposed between the fixed tube (1) and the cam member (2), where said stud (5) is pressed between the cam member (2) and the fixed tube (1) when the cam element (2) is rotated until the column adopts the locking position, and where said bolt (5) is not pressed when the cam element (2) is turned until the column adopts the unlocked position,

--: un cilindro a gas (4) solidario en un extremo a gas cylinder (4) integral at one end

(12) to the fixed tube (1) and at another end (13) to the cam element (2), to cause longitudinal displacement of the cam element (2) with respect to the fixed tube (1).

2. Table column according to claim 1, characterized in that the cam element (2) is a tube arranged outside the gas cylinder (4).

3. Table column according to claim 1, characterized in that the cam element (2) is also angularly integral to the countertop, so that the user has to turn the countertop to lock and unlock the table column.

4. Four.: Columna de mesa, según la reivindicación 1, que se caracteriza por que comprende además un tubo externo (3) que recubre al menos parte del elemento-leva (2) y se desplaza longitudinalmente con el elemento-leva (2), pudiendo el elemento-leva (2) girar en su interior. Table column according to claim 1, characterized in that it further comprises an external tube (3) that covers at least part of the cam element (2) and travels longitudinally with the cam element (2), the element being able to - Cam (2) turn inside.

5. 5.: Columna de mesa, según la reivindicación 4, que se caracteriza por que el tubo externo (3) es solidario a la encimera y por que comprende una palanca de accionamiento (8) solidaria al elemento-leva (2), de manera que el usuario ha de girar la palanca de accionamiento (8) para bloquear y desbloquear la columna de mesa. Table column according to claim 4, characterized in that the outer tube (3) is integral with the worktop and in that it comprises an actuating lever (8) integral with the cam member (2), so that the user the drive lever (8) must be turned to lock and unlock the table column.

6. 6.: Columna de mesa, según la reivindicación 4, que se caracteriza por que el elemento-leva (2) es un tubo dispuesto por dentro del tubo externo (3) y por fuera del cilindro a gas (4). Table column according to claim 4, characterized in that the cam element (2) is a tube arranged inside the outer tube (3) and outside the gas cylinder (4).

7. 7.: Columna de mesa, según la reivindicación 1, que se caracteriza por que comprende una pieza tope Table column according to claim 1, characterized in that it comprises a stop piece

(6) integral with the cam element (2) and which limits the rotation of the cam element (2) when contacting with a stop.

8. 8.: Columna de mesa, según la reivindicación 7, que se caracteriza por que el tope está proporcionado por las paredes de una ventana (7) localizada en el tubo externo (3), la cual es atravesada por la pieza tope (6). Table column according to claim 7, characterized in that the stop is provided by the walls of a window (7) located in the outer tube (3), which is crossed by the stop part (6).

9. 9.: Columna de mesa, según la reivindicación 1, que se caracteriza por que el tubo externo (3) presenta una sección no circular para que no pueda girar con respecto al tapón (18) del tubo ﬁjo (1). Table column according to claim 1, characterized in that the outer tube (3) has a non-circular section so that it cannot rotate with respect to the plug (18) of the fixed tube (1).

SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND

Application no .: 200802878

SPAIN

Date of submission of the application: 10.10.2008

Priority Date:

REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE

51 Int. Cl.: A47B9 / 10 (2006.01)

RELEVANT DOCUMENTS

Categoría Category: Documentos citados Reivindicaciones afectadas Documents cited Claims Affected

X X: ES 0216606 U (BARANDIARAN CLAVERIA) 01.08.1976, página 3, líneas 1-3; página 5, 1-9 EN 0216606 U (BARANDIARAN CLAVERIA) 01.08.1976, page 3, lines 1-3; page 5, 1-9

línea 12 – página 5, línea 5; figuras. line 12 - page 5, line 5; figures.

A TO: ES 1049276 U (GAIN GAS TECHNIQUE, S.L.) 16.11.2001, columna 1, líneas 3-30; figuras. 1-9 ES 1049276 U (GAIN GAS TECHNIQUE, S.L.) 16.11.2001, column 1, lines 3-30; figures. 1-9

A TO: ES 0135116 U (TALLERES SASPI) 16.04.1968, página 2, líneas 1-8; página 3, 1-9 EN 0135116 U (SASPI WORKSHOPS) 16.04.1968, page 2, lines 1-8; page 3, 1-9

línea 42 – página 5, línea 104; figuras. line 42 - page 5, line 104; figures.

A TO: ES 0288264 U (SOL. ID. S.R.L.) 01.12.1985, todo el documento. 1-9 EN 0288264 U (SOL. ID. S.R.L.) 01.12.1985, the whole document. 1-9

A TO: ES 0366294 U (BARANDIARAN CLAVERIA, JESUS) 01.06.1977, todo el documento. 1-9 EN 0366294 U (BARANDIARAN CLAVERIA, JESUS) 01.06.1977, the whole document. 1-9

Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application

El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:

Fecha de realización del informe 22.03.2011 Date of realization of the report 22.03.2011: Examinador E. Usero Sánchez Página 1/4 Examiner E. Usero Sánchez Page 1/4

REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE

Application number: 200802878

Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) A47B Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of

search used) INVENES, EPODOC

State of the Art Report Page 2/4

WRITTEN OPINION

Application number: 200802878

Date of Written Opinion: 22.03.2011

Statement

Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986): Reivindicaciones Reivindicaciones 1-9 SI NO Claims Claims 1-9 IF NOT

Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986): Reivindicaciones Reivindicaciones 1-9 SI NO Claims Claims 1-9 IF NOT

The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986).

Opinion Base.-

This opinion has been made on the basis of the patent application as published.

State of the Art Report Page 3/4

WRITTEN OPINION

Application number: 200802878

1. Documents considered.-

The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.

Documento Document: Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date

D01 D01: ES 0216606 U (BARANDIARAN CLAVERIA) 01.08.1976 EN 0216606 U (BARANDIARAN CLAVERIA) 01.08.1976

D02 D02: ES 1049276 U (GAIN GAS TECHNIQUE, S.L.) 16.11.2001 ES 1049276 U (GAIN GAS TECHNIQUE, S.L.) 16.11.2001

D03 D03: ES 0135116 U (TALLERES SASPI) 16.04.1968 ES 0135116 U (SASPI WORKSHOPS) 04/16/1968

2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement

The present application refers to a table column with a lifting mechanism based on a gas cylinder and manual locking and unlocking.

The object of the invention according to claims 1-6 and 9 is a table column formed by a fixed tube integral to the base, a tube axially fixed to the countertop, located inside the fixed tube and which can move axially and rotate with respect to it, a gas cylinder disposed inside the tube integral with the countertop, which is connected thereto by one of its ends and to the fixed tube on the opposite, an external tube that covers at least partially the solidarity tube a the countertop and moves axially with it, presenting a non-circular section that prevents its rotation with respect to the fixed tube but allows the inside of the tube integral to the countertop to rotate and at least one radially arranged stud between the fixed tube and the tube attached to the countertop, which is pressed between them when it is turned to the locked position and released when it is turned to its unlocked position. In order to move from the locked to the unlocked position, the axially welded pipe to the countertop can also be fixed thereon angularly so that the user must rotate the countertop, or it is provided to the column with a lever of solidarity actuation to said tube.

Document D01 refers to a locking device for tabletop lifting columns (page 3, lines 13), said column consisting of two tubes of square section, one fixed attached to the table base, and another fixed to the board thereof, being able to move axially with respect to the previous one. Coaxially a cylindrical tube has been arranged inside which there is preferably a pneumatic pressure tending to maintain a position of maximum elevation of the board. The various positions of the board are fixed thanks to a locking mechanism constituted by a pair of pythons located on two adjacent faces of the inner tube of square section and which can be pressed against the outer tube by the action of the cams that the inner cylinder possesses when said cylinder is rotated due to the rotation of the board or, alternatively, by means of a lever provided for this purpose (page 5, line 12-page7, line 5; figures).

The difference between the column described in document D01 and that of the request is that in that of the request, the pneumatic pressure caused by the displacement of the tubes is specifically carried out by a gas cylinder. However, the use of gas cylinders to perform this function is widely known in the state of the art - see document D02 (column 1, lines 3-30; figures) - so it is not considered to imply inventive activity.

The design features disclosed in claims 7 and 8, which refer to the use of a window in the outer tube as a stop of a piece attached to the tube integral with the countertop to allow the rotation of said piece only occurs within at a certain angle, they are mere obvious particular executions for a person skilled in the art - see document D03 (page 2, lines 1-8; page 3, line 42 -page 5, line 104; figures) -.

Therefore, claims 1-9 lack inventive activity.

State of the Art Report Page 4/4