ES2354554B1 - SYSTEM OF CONTROL OF FACILITIES WITH AQUATIC ELEMENTS. - Google Patents

SYSTEM OF CONTROL OF FACILITIES WITH AQUATIC ELEMENTS. Download PDF

Info

Publication number
ES2354554B1
ES2354554B1 ES200930552A ES200930552A ES2354554B1 ES 2354554 B1 ES2354554 B1 ES 2354554B1 ES 200930552 A ES200930552 A ES 200930552A ES 200930552 A ES200930552 A ES 200930552A ES 2354554 B1 ES2354554 B1 ES 2354554B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
control module
water
elements
document
application
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200930552A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2354554A1 (en
Inventor
Carlos Baquedano Anglada
Carlos Berga Monge
Antonio Abad Bernal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bprima Gestion De Control S L
BPRIMA GESTION DE CONTROL SL
Original Assignee
Bprima Gestion De Control S L
BPRIMA GESTION DE CONTROL SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bprima Gestion De Control S L, BPRIMA GESTION DE CONTROL SL filed Critical Bprima Gestion De Control S L
Priority to ES200930552A priority Critical patent/ES2354554B1/en
Publication of ES2354554A1 publication Critical patent/ES2354554A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2354554B1 publication Critical patent/ES2354554B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B15/00Systems controlled by a computer
    • G05B15/02Systems controlled by a computer electric

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Air Conditioning Control Device (AREA)
  • Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)

Abstract

Sistema de control de instalaciones con elementos acuáticos, como por ejemplo piscinas, centros de terapias, SPAs, centros de wellness, etc?, caracterizado porque utiliza un módulo central de control que se comunica con una pluralidad de módulos periféricos individuales, uno por cada elemento de la instalación, que se encargan de controlar de forma coordinada los parámetros de funcionamiento de ese elemento en particular de la instalación.#La invención que se presenta aporta la principal ventaja de conseguir un control unificado de cualquier instalación con elementos acuáticos, fácilmente adaptable a las necesidades particulares de cada instalación, lo cual redunda en una mayor economía de instalación y un menor coste de mantenimiento.Control system of facilities with aquatic elements, such as swimming pools, therapy centers, SPAs, wellness centers, etc ?, characterized in that it uses a central control module that communicates with a plurality of individual peripheral modules, one for each element of the installation, which are responsible for controlling in a coordinated way the operating parameters of that particular element of the installation. # The invention presented provides the main advantage of achieving a unified control of any installation with aquatic elements, easily adaptable to the particular needs of each installation, which results in a greater installation economy and a lower maintenance cost.

Description

Sistema de control de instalaciones con elementos acuáticos. Control system of facilities with aquatic elements.

La presente memoria descriptiva se refiere, como su título indica, a un sistema de control de instalaciones con elementos acuáticos, como por ejemplo piscinas, centros de terapias, SPAs, centros de wellness, etc ..., caracterizado porque utiliza un módulo central de control que se comunica con una pluralidad de módulos periféricos individuales, uno por cada elemento de la instalación, que se encargan de controlar de forma coordinada los parámetros de funcionamiento de ese elemento en particular de la instalación. The present specification refers, as its title indicates, to a system of control of facilities with aquatic elements, such as swimming pools, therapy centers, SPAs, wellness centers, etc ..., characterized in that it uses a central module of control that communicates with a plurality of individual peripheral modules, one for each element of the installation, which are responsible for controlling in a coordinated way the operating parameters of that particular element of the installation.

En la actualidad son ampliamente conocidos múltiples y variados tipos de instalaciones con elementos acuáticos, como por ejemplo piscinas, balnearios, centros de terapias, SPAs, centros de wellness, etc ... que incorporan un gran número de dispositivos que requieren de un complejo control cada uno de ellos. Currently, multiple and varied types of installations with aquatic elements are widely known, such as swimming pools, spas, therapy centers, SPAs, wellness centers, etc ... that incorporate a large number of devices that require a complex control each one of them.

Es practica común la utilización de dispositivos de control independientes para cada elemento de la instalación, normalmente suministrados por el fabricante de dicho elemento, como por ejemplo podemos encontrar recogido en las Patentes DE10310166A y EP1384464. Sin embargo, este tipo de sistema de control presenta una serie de problemas e inconvenientes, entre los cuales podemos destacar la dificultad de tener información simultánea de toda la instalación, la complejidad de la instalación, la necesidad de formación del personal para distintos equipos de distintas marcas o procedencia y el alto coste económico de la instalación, operación y mantenimiento. It is common practice to use independent control devices for each element of the installation, normally supplied by the manufacturer of said element, as for example we can find included in Patents DE10310166A and EP1384464. However, this type of control system presents a series of problems and inconveniences, among which we can highlight the difficulty of having simultaneous information about the entire installation, the complexity of the installation, the need for staff training for different teams of different brands or provenance and the high economic cost of installation, operation and maintenance.

Para solventar la problemática existente en la actualidad en el control de instalaciones acuáticas, terapéuticas, spas, wellnes, etc... se ha ideado el sistema de control de instalaciones con elementos acuáticos objeto de la presente invención, el cual comprende básicamente un dispositivo central de control conectado con uno o varios dispositivos periféricos específicos que a su vez disponen de capacidad para controlar todos los parámetros de operación de cada uno de los distintos elementos acuáticos o complementarios de estos que integran la instalación. To solve the current problem in the control of aquatic, therapeutic facilities, spas, wellnes, etc ... the system of control of facilities with aquatic elements object of the present invention has been devised, which basically comprises a central device of control connected with one or several specific peripheral devices that in turn have the capacity to control all the operating parameters of each of the different aquatic or complementary elements of these that make up the installation.

El dispositivo central de control se encarga de centralizar el control de todas las funciones de la instalación, recibiendo asimismo información en tiempo real de cada uno de los elementos que la forman. The central control device is responsible for centralizing the control of all the functions of the installation, also receiving real-time information on each of the elements that form it.

Los dispositivos periféricos específicos son de diferentes tipos, de acuerdo al elemento acuático o complementario que deben regular: The specific peripheral devices are of different types, according to the aquatic or complementary element that they must regulate:

Para duchas lúdicas, pediluvios, caminos de sensaciones, duchas especiales, y similares. For recreational showers, footbaths, sensation paths, special showers, and the like.

Para juegos acuáticos, cascadas, chorros, y similares. For water games, waterfalls, jets, and the like.

Para saunas finlandesas. For Finnish saunas.

Para baños de vapor, baños turcos, hammam, y similares. For steam baths, Turkish baths, hammam, and the like.

Para termas. For hot springs.

Para fuentes de hielo, grutas y similares. For ice fountains, grottos and the like.

Para piletas de agua fría. For cold water pools.

Para spas con rebosadero, sin rebosadero, portables, autoportantes y similares. For spas with overflow, without overflow, portable, self-supporting and similar.

Para tumbonas, bancos térmicos, bancos de relax o descanso y similares. For sun loungers, thermal banks, relax or rest benches and the like.

Para piscinas de nado. For swimming pools.

Para piscinas lúdicas. For recreational pools.

Para climatizadores, deshumectadores y elementos similares. For air conditioners, dehumidifiers and similar elements.

Para cobertores de piscinas, toldos y similares. For pool covers, awnings and the like.

Para control en áreas técnicas (control de cloro ambiente, y similares). For control in technical areas (control of ambient chlorine, and the like).

Los dispositivos periféricos específicos se encargan del control y del funcionamiento de su elemento asociado, y sus parámetros de funcionamiento pueden controlarse tanto localmente como desde el dispositivo central de control. The specific peripheral devices are responsible for the control and operation of its associated element, and its operating parameters can be controlled both locally and from the central control device.

Este sistema de control de instalaciones con elementos acuáticos que se presenta aporta múltiples ventajas sobre los sistemas disponibles en la actualidad siendo la más importante que permite conseguir un control unificado de cualquier instalación con elementos acuáticos, evitando la necesidad de una pluralidad de controles independientes de diferentes marcas o proveedores. This system of control of installations with aquatic elements that is presented provides multiple advantages over the systems currently available, being the most important that allows to achieve a unified control of any installation with aquatic elements, avoiding the need for a plurality of independent controls of different brands or suppliers.

Otra importante ventaja es que el sistema es fácilmente adaptable a las necesidades particulares de cada instalación, dándole una enorme flexibilidad. Another important advantage is that the system is easily adaptable to the particular needs of each installation, giving it enormous flexibility.

Asimismo es importante destacar la mayor economía de instalación y el menor coste de mantenimiento al disponer de un control centralizado desde donde se pueden conocer las incidencias de la instalación. It is also important to highlight the greater economy of installation and the lower maintenance cost by having a centralized control from where you can know the incidents of the installation.

Otra importante ventaja es que se puede reducir el personal a cargo de la instalación, con el consiguiente abaratamiento de su funcionamiento. Another important advantage is that you can reduce the personnel in charge of the installation, with the consequent lowering of its operation.

Para comprender mejor el objeto de la presente invención, en el plano anexo se ha representado una realización práctica preferencial de un sistema de control de instalaciones con elementos acuáticos. En dicho plano la figura -1muestra un diagrama de bloques del sistema aplicado a una instalación genérica. To better understand the object of the present invention, a preferential practical embodiment of a control system of installations with aquatic elements has been represented in the attached drawing. In that plane, Figure -1 shows a block diagram of the system applied to a generic installation.

La figura -2-muestra un diagrama de bloques del dispositivo central de control. Figure -2 shows a block diagram of the central control device.

La figura -3-muestra un diagrama de bloques del dispositivo periférico específico para duchas lúdicas, pediluvios, caminos de sensaciones, duchas especiales, y similares. Figure -3- shows a block diagram of the specific peripheral device for recreational showers, footbaths, sensation paths, special showers, and the like.

La figura -4-muestra un diagrama de bloques del dispositivo periférico específico para juegos acuáticos, cascadas, chorros, y similares. Figure -4 shows a block diagram of the specific peripheral device for water games, waterfalls, jets, and the like.

La figura -5-muestra un diagrama de bloques del dispositivo periférico específico para saunas finlandesas. Figure -5- shows a block diagram of the peripheral device specific for Finnish saunas.

La figura -6-muestra un diagrama de bloques del dispositivo periférico específico para baños de vapor, baños turcos, hammam, y similares. Figure 6 shows a block diagram of the specific peripheral device for steam baths, steam rooms, hammam, and the like.

La figura -7-muestra un diagrama de bloques del dispositivo periférico específico para termas. Figure -7- shows a block diagram of the specific peripheral device for hot springs.

La figura -8-muestra un diagrama de bloques del dispositivo periférico específico para fuentes de hielo, grutas y similares. Figure -8- shows a block diagram of the specific peripheral device for ice fountains, caves and the like.

La figura -9-muestra un diagrama de bloques del dispositivo periférico específico para piletas de agua fría. Figure -9- shows a block diagram of the specific peripheral device for cold water sinks.

La figura -10-muestra un diagrama de bloques del dispositivo periférico específico para spas con rebosadero, sin rebosadero, portables, autoportantes y similares. Figure -10- shows a block diagram of the specific peripheral device for spas with overflow, without overflow, portable, self-supporting and the like.

La figura -11-muestra un diagrama de bloques del dispositivo periférico específico para tumbonas, bancos térmicos, bancos de relax o descanso y similares. Figure -11- shows a block diagram of the specific peripheral device for sun loungers, thermal benches, relax or rest benches and the like.

La figura -12-muestra un diagrama de bloques del dispositivo periférico específico para piscinas de nado. Figure -12- shows a block diagram of the specific peripheral device for swimming pools.

La figura -13-muestra un diagrama de bloques del dispositivo periférico específico para piscinas lúdicas. Figure -13- shows a block diagram of the specific peripheral device for recreational pools.

La figura -14-muestra un diagrama de bloques del dispositivo periférico específico para climatizadores, deshumectadores y elementos similares. Figure -14- shows a block diagram of the specific peripheral device for air conditioners, dehumidifiers and similar elements.

La figura -15-muestra un diagrama de bloques del dispositivo periférico específico para cobertores de piscinas, toldos y similares. Figure -15- shows a block diagram of the specific peripheral device for pool covers, awnings and the like.

La figura -16-muestra un diagrama de bloques del dispositivo periférico específico para control de áreas técnicas. Figure -16- shows a block diagram of the specific peripheral device for control of technical areas.

El sistema de control de instalaciones con elementos acuáticos objeto de la presente invención, comprende básicamente, como puede apreciarse en el plano anexo, un dispositivo central de control (1) conectado con uno o varios dispositivos periféricos específicos (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15) que a su vez controlan todos los parámetros de operación de cada uno de los distintos elementos acuáticos y complementarios de estos (16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26) que integran la instalación. The control system of installations with aquatic elements object of the present invention basically comprises, as can be seen in the attached drawing, a central control device (1) connected with one or several specific peripheral devices (2, 3, 4, 5 , 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15) which in turn control all the operating parameters of each of the different aquatic and complementary elements of these (16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26) that make up the installation.

El dispositivo central de control (1) está formado por un microcontrolador (30) con un software específico (31), una pantalla de presentación de datos (32) ), preferentemente de tipo LCD, un teclado (33) una pluralidad de módulos de comunicaciones (34) digitales y un módulo de alimentación (35). Los módulos de comunicaciones (34) digitales serán preferentemente del tipo cableado en serie con topología de bus. The central control device (1) is formed by a microcontroller (30) with specific software (31), a data display screen (32)), preferably of LCD type, a keyboard (33) a plurality of modules of digital communications (34) and a power module (35). The digital communication modules (34) will preferably be of the serial wired type with bus topology.

El dispositivo central de control (1) se encarga de centralizar el control de todas las funciones de la instalación, recibiendo asimismo información en tiempo real de cada uno de los elementos que la forman. The central control device (1) is responsible for centralizing the control of all the functions of the installation, also receiving real-time information on each of the elements that form it.

Los dispositivos periféricos específicos (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15) son de diferentes tipos, de acuerdo al elemento acuático que deben regular: The specific peripheral devices (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15) are of different types, according to the aquatic element that they must regulate:

Dispositivo periférico específico (2) para duchas lúdicas (16), pediluvios, caminos de sensaciones, duchas especiales, y similares. Specific peripheral device (2) for recreational showers (16), footbeds, sensation paths, special showers, and the like.

Dispositivo periférico específico (3) para juegos acuáticos, cascadas, chorros (17), y similares. Specific peripheral device (3) for water games, waterfalls, jets (17), and the like.

Dispositivo periférico específico (4) para saunas finlandesas (18). Specific peripheral device (4) for Finnish saunas (18).

Dispositivo periférico específico (5) para baños de vapor (19), baños turcos, hammam, y similares. Specific peripheral device (5) for steam baths (19), Turkish baths, hammam, and the like.

Dispositivo periférico específico (6) para termas (20). Specific peripheral device (6) for hot springs (20).

Dispositivo periférico específico (7) para fuentes de hielo (21), grutas y similares. Specific peripheral device (7) for ice sources (21), caves and the like.

Dispositivo periférico específico (8) para piletas de agua fría (22). Specific peripheral device (8) for cold water pools (22).

Dispositivo periférico específico (9) para spas (23) con rebosadero, sin rebosadero, portables, autoportantes y similares. Specific peripheral device (9) for spas (23) with overflow, without overflow, portable, self-supporting and the like.

Dispositivo periférico específico (10) para tumbonas, bancos térmicos (24), bancos de relax o descanso y similares. Specific peripheral device (10) for sun loungers, thermal benches (24), relax or rest benches and the like.

Dispositivo periférico específico (11) para piscinas de nado (25). Specific peripheral device (11) for swimming pools (25).

Dispositivo periférico específico (12) para piscinas lúdicas (26). Specific peripheral device (12) for recreational pools (26).

Dispositivo periférico específico (13) para climatizadores (27), deshumectadores y elementos similares. Specific peripheral device (13) for air conditioners (27), dehumidifiers and similar elements.

Dispositivo periférico específico (14) para cobertores (28) de piscinas, toldos y similares. Specific peripheral device (14) for covers (28) of swimming pools, awnings and the like.

Dispositivo periférico específico (15) para control de áreas técnicas (29). Specific peripheral device (15) for control of technical areas (29).

Los dispositivos periféricos específicos (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15) se encargan del control y del funcionamiento de su elemento asociado, y sus parámetros de funcionamiento pueden controlarse tanto localmente como desde el dispositivo central de control (1). Todos los dispositivos periféricos específicos (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15) incorporan unos elementos comunes que son un microcontrolador (36) con un software específico (37), una pantalla de presentación de datos (38), preferentemente de tipo LCD, un teclado (39), un módulo de comunicaciones (40) digitales y un módulo de alimentación (41). Además incorporan una serie de módulos de entrada o salida específicos de su función, y que son: The specific peripheral devices (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15) are responsible for the control and operation of its associated element, and its operating parameters they can be controlled both locally and from the central control device (1). All specific peripheral devices (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15) incorporate common elements that are a microcontroller (36) with specific software ( 37), a data display screen (38), preferably of the LCD type, a keyboard (39), a digital communications module (40) and a power module (41). They also incorporate a series of input or output modules specific to their function, which are:

Dispositivo periférico específico (2) para duchas lúdicas (16), pediluvios, caminos de sensaciones, duchas especiales, y similares: Specific peripheral device (2) for recreational showers (16), footbeds, sensation paths, special showers, and the like:

Módulo de control (42) de ciclos, entrada de agua fría y caliente, temperaturas del agua, tiempos de funcionamiento, de parada, etc. Control module (42) for cycles, hot and cold water inlet, water temperatures, operating, stopping times, etc.

Módulo de control (43) de luces interiores de la ducha, tiempos de funcionamiento, intensidades, fallos, etc. Control module (43) of interior shower lights, operating times, intensities, faults, etc.

Módulo de control (44) de luces de cromoterapia, cielo estrellado, fibra óptica, led’s, con tiempos de parada, funcionamiento, intensidades, etc. Control module (44) of chromotherapy lights, starry sky, optical fiber, led’s, with downtimes, operation, intensities, etc.

Módulo de control (45) de bombas de esencias, etc., incluso con sensores de nivel, para la detección de falta de producto. Control module (45) of essence pumps, etc., even with level sensors, for the detection of lack of product.

Módulo de control (46) de entradas de agua. Control module (46) of water inlets.

Módulo de control (47) de entrada a ducha, que permitirá valorar la opción de tener encendidas las luces y poner o no en espera los equipos. Control module (47) for shower entry, which will allow you to assess the option of having the lights on and not putting the equipment on hold.

Módulo de control (48) de elementos auxiliares. Control module (48) of auxiliary elements.

Dispositivo periférico específico (3) para juegos acuáticos, cascadas, chorros (17), y similares: Specific peripheral device (3) for water games, waterfalls, jets (17), and the like:

Módulo de control (49) de ciclos, entrada de agua fría y caliente, temperaturas del agua, tiempos de funcionamiento, de parada, etc. Control module (49) for cycles, hot and cold water inlet, water temperatures, operating, stopping times, etc.

Módulo de control (50) de luces interiores de la ducha, tiempos de funcionamiento, intensidades, fallos, etc. Control module (50) of interior shower lights, operating times, intensities, faults, etc.

Módulo de control (51) de elementos auxiliares. Control module (51) of auxiliary elements.

Dispositivo periférico específico (4) para saunas finlandesas (18): Specific peripheral device (4) for Finnish saunas (18):

Módulo de control (52) del calefactor, temperaturas, humedades, tiempos de funcionamiento, de parada, etc. Heater control module (52), temperatures, humidity, operating, stopping times, etc.

Módulo de control (53) de luces interiores de la sauna, tiempos de funcionamiento, intensidades, fallos, etc. Control module (53) of interior sauna lights, operating times, intensities, faults, etc.

Módulo de control (54) de luces de cromoterapia, cielo estrellado, fibra óptica, con tiempos de parada, funcionamiento, intensidades, etc. Control module (54) of chromotherapy lights, starry sky, optical fiber, with downtimes, operation, intensities, etc.

Módulo de control (55) de extracción, ventilación y/o renovación de aire interior cabina, funcionamientos, tiempos, paradas, etc. Control module (55) for extraction, ventilation and / or renewal of indoor air cabin, operations, times, stops, etc.

Módulo de control (56) de sondas de temperaturas, humedades, etc. Control module (56) of temperature probes, humidity, etc.

Módulo de control (57) de dosificación automática de agua, agua y esencias, etc. Control module (57) for automatic dosing of water, water and essences, etc.

Módulo de control (58) de tiempos de funcionamiento, señales de alarma, tiempos de seguridad y parada, etc. Control module (58) of operating times, alarm signals, safety and stop times, etc.

Módulo de control (59) de entrada a sauna, que permitirá valorar la opción de tener encendidas las luces y poner o no en standby los equipos. Control module (59) for the entrance to the sauna, which will allow the option of having the lights on and putting the equipment on standby or not.

Módulo de control (60) de elementos auxiliares. Control module (60) of auxiliary elements.

Dispositivo periférico específico (5) para baños de vapor (19), baños turcos, hanman, y similares: Specific peripheral device (5) for steam baths (19), Turkish baths, hanman, and the like:

Módulo de control (61) de parámetros del generador, temperaturas, humedades, tiempos de funcionamiento, de parada, etc. Control module (61) of generator parameters, temperatures, humidity, operating times, stop times, etc.

Módulo de control (62) de luces interiores del baño vapor, tiempos de funcionamiento, intensidades, fallos, etc. Control module (62) of interior lights of the steam bath, operating times, intensities, faults, etc.

Módulo de control (63) de luces de cromoterapia, cielo estrellado, fibra óptica, con tiempos de parada, funcionamiento, intensidades, etc. Control module (63) of chromotherapy lights, starry sky, optical fiber, with downtimes, operation, intensities, etc.

Módulo de control (64) de extracción, ventilación y/o renovación de aire interior cabina, funcionamientos, tiempos, paradas, etc. Control module (64) for extraction, ventilation and / or renewal of indoor air cabin, operations, times, stops, etc.

Módulo de control (65) de sondas de temperaturas, humedades, etc. Control module (65) of temperature, humidity, etc. probes

Módulo de control (66) de bombas y dosificación de aromas. Control module (66) of pumps and aroma dosing.

Módulo de control (67) de entradas de agua, Control de vaciados, desagües, limpiezas, ciclos de enjuague, etc. Control module (67) of water inlets, Control of drains, drains, cleanings, rinse cycles, etc.

Módulo de control (68) de entrada a terma, que permitirá valorar la opción de tener encendidas las luces y poner o no en espera los equipos. Control module (68) for thermal input, which will allow you to assess the option of having the lights on and not putting the equipment on hold.

Módulo de control (69) de elementos auxiliares. Control module (69) of auxiliary elements.

Dispositivo periférico específico (6) para termas (20): Specific peripheral device (6) for hot springs (20):

• Módulo de control (70) del generador, temperaturas, humedades, tiempos de funcionamiento, de parada, etc. • Generator control module (70), temperatures, humidity, operating, stopping times, etc.

Módulo de control (71) de luces interiores de la terma, tiempos de funcionamiento, intensidades, fallos, etc. Control module (71) of interior thermal lights, operating times, intensities, faults, etc.

Módulo de control (72) de luces de cromoterapia, cielo estrellado, fibra óptica, con tiempos de parada, funcionamiento, intensidades, etc. Control module (72) of chromotherapy lights, starry sky, optical fiber, with downtimes, operation, intensities, etc.

Módulo de control (73) de extracción, ventilación y/o renovación de aire interior cabina, funcionamientos, tiempos, paradas, etc. Control module (73) for extraction, ventilation and / or renewal of indoor air cabin, operations, times, stops, etc.

Módulo de control (74) de sondas de temperaturas, humedades, etc. Control module (74) of temperature probes, humidity, etc.

Módulo de control (75) de bombas y dosificación de aromas. Control module (75) for pumps and dosage of aromas.

Módulo de control (76) de entradas de agua. Control module (76) of water inlets.

Módulo de control (77) de vaciados, desagües, limpiezas, ciclos de enjuague, etc. Control module (77) of drains, drains, cleanings, rinse cycles, etc.

Módulo de control (78) de entrada a terma, que permitirá valorar la opción de tener encendidas las luces y poner o no en espera los equipos. Control module (78) of thermal input, which will allow to evaluate the option of having the lights on and not putting the equipment on hold.

Módulo de control (79) de elementos auxiliares. Control module (79) of auxiliary elements.

Dispositivo periférico específico (7) para fuentes de hielo (21), grutas y similares: Specific peripheral device (7) for ice sources (21), caves and the like:

Módulo de control (80) del productor, encendidos on/off, tensión de red, deposito lleno, falta de agua, exceso de temperatura de condensación, sentido de rotación, temperatura evaporador, etc.. Control module (80) of the producer, on / off, mains voltage, full tank, lack of water, excess condensation temperature, direction of rotation, evaporator temperature, etc.

Módulo de control (81) de luces interiores de la fuente de hielo, tiempos de funcionamiento, intensidades, fallos, etc. Control module (81) of interior lights of the ice source, operating times, intensities, faults, etc.

Módulo de control (82) de luces de cromoterapia, cielo estrellado, fibra óptica, con tiempos de parada, funcionamiento, intensidades, etc. Control module (82) of chromotherapy lights, starry sky, optical fiber, with downtimes, operation, intensities, etc.

Módulo de control (83) de sondas de temperaturas, etc. Control module (83) of temperature probes, etc.

Módulo de control (84) de bombas y dosificación de aromas. Control module (84) of pumps and aroma dosing.

Módulo de control (85) de entradas de agua, sensores de flujo, etc. Control module (85) of water inlets, flow sensors, etc.

Módulo de control (86) de vaciados, desagües, limpiezas, ciclos de enjuague, etc. Control module (86) of drains, drains, cleanings, rinse cycles, etc.

Módulo de control (87) de nivel de producción de hielo. Control module (87) of ice production level.

Módulo de control (88) de elementos auxiliares. Control module (88) of auxiliary elements.

Dispositivo periférico específico (8) para piletas de agua fría (22): Specific peripheral device (8) for cold water pools (22):

Módulo de control (89) de bombas de filtración, estados de funcionamiento, alarmas, temporización, tiempos de uso, tiempos de parada, etc. Control module (89) of fi ltration pumps, operating states, alarms, timing, usage times, stop times, etc.

Módulo de control (90) de filtros, presión de filtro-alarma de sobrepresión, etc. Control module (90) of filters, filter pressure-overpressure alarm, etc.

Módulo de control (91) de válvula motorizada de conjunto filtros “6 vías”, o frente de válvulas, con control y gestión del estado de la filtración, lavado de arenas, enjuagues, vaciados, temporización de funciones, tiempos de uso, alarmas, etc. Control module (91) of motorized valve with “6-way” fi lter set, or valve front, with control and management of the state of filtration, sand washing, rinsing, emptying, function timing, usage times, alarms, etc.

Módulo de control (92) del contador de filtración, lecturas de impulsos, tiempos, etc. Control module (92) of the fi ltration counter, pulse readings, times, etc.

Módulo de control (93) del contador de llenado y control de niveles del vaso pileta, lectura de impulsos de entrada de agua, estado de niveles, mínimos, recomendados, máximos, seguridad, renovación automática de agua, etc. Control module (93) of the filling counter and level control of the pool vessel, water input pulse reading, level status, minimum, recommended, maximum, safety, automatic water renewal, etc.

Módulo de control (94) de foco subacuático de pileta, tiempos de funcionamiento, temporizaciones, cambios de color (luz cromoterapia), etc. Control module (94) of underwater pool focus, operating times, timings, color changes (chromotherapy light), etc.

Módulo de control (95) de encendido de equipos de sonido subacuático, para piscina, etc. Control module (95) for turning on underwater sound equipment, for swimming pools, etc.

Módulo de control (96) de sondas de temperaturas, señales, etc. Control module (96) of temperature probes, signals, etc.

Módulo de control (97) de cloro/bromo/ph, con estados de encendido, alarmas de funcionamiento, lectura y corrección de parámetros, corrección automática por temperatura. Control module (97) of chlorine / bromine / ph, with on states, operating alarms, reading and correction of parameters, automatic temperature correction.

Módulo de control (98) de equipos de tratamientos de agua, como ozono, cloración salina, ultravioletas, hidrólisis, etc., alarmas por paradas, tiempos de funcionamiento, etc. Control module (98) of water treatment equipment, such as ozone, saline chlorination, ultraviolet, hydrolysis, etc., stop alarms, operating times, etc.

Módulo de control (99) del sistema de enfriamiento de la pileta, control de funcionamiento on/off, alarmas, temperatura del agua en la entrada y salida de la enfriadora, sensor de caudal, etc. Control module (99) of the pool cooling system, on / off operation control, alarms, water temperature at the inlet and outlet of the chiller, flow sensor, etc.

Módulo de control (100) de elementos auxiliares. Control module (100) of auxiliary elements.

Dispositivo periférico específico (9) para spas (23) con rebosadero, sin rebosadero, portables, autoportantes y similares: Specific peripheral device (9) for spas (23) with overflow, without overflow, portable, self-supporting and the like:

Módulo de control (101) de bombas de filtración, estados de funcionamiento, alarmas, temporización, tiempos de uso, tiempos de parada, etc. Control module (101) of fi ltration pumps, operating states, alarms, timing, usage times, stop times, etc.

Módulo de control (102) de filtros, presión de filtro-alarma de sobrepresión, etc. Control module (102) of fi lters, filter pressure-overpressure alarm, etc.

Módulo de control (103) de válvula motorizada de conjunto filtros “6 vías”, o frente de válvulas, con control y gestión del estado de la filtración, lavado de arenas, enjuagues, vaciados, temporización de funciones, tiempos de uso, alarmas, etc. Control module (103) of motorized valve with “6-way” fi lters set, or valve front, with control and management of the state of filtration, sand washing, rinsing, emptying, function timing, usage times, alarms, etc.

Módulo de control (104) del contador de filtración, lecturas de impulsos, tiempos, etc. Control module (104) of the fi ltration counter, pulse readings, times, etc.

Módulo de control (105) del contador de llenado y control de niveles del deposito de compensación, lectura de impulsos de entrada de agua, estado de niveles, mínimos, recomendados, máximos, seguridad, renovación automática de agua, etc. Control module (105) of the filling counter and level control of the compensation tank, reading of water input pulses, level status, minimum, recommended, maximum, safety, automatic water renewal, etc.

Módulo de control (106) de foco subacuático del spa, tiempos de funcionamiento, temporizaciones, cambios de color (luz cromoterapia), etc. Control module (106) of underwater spa focus, operating times, timings, color changes (chromotherapy light), etc.

Módulo de control (107) de encendido de equipos de sonido subacuático, para piscina, etc. Control module (107) for turning on underwater sound equipment, for swimming pools, etc.

Módulo de control (108) de sondas de temperaturas, señales, etc. Control module (108) of temperature probes, signals, etc.

Módulo de control (109) de cloro/bromo ph, con estados de encendido, alarmas de funcionamiento, lectura y corrección de parámetros, corrección automática por temperatura. Control module (109) of chlorine / bromine ph, with on states, operating alarms, reading and correction of parameters, automatic temperature correction.

Módulo de control (110) y estado de funcionamiento de equipos de tratamientos de agua, como ozono, cloración salina, ultravioletas, hidrólisis, etc., alarmas por paradas, tiempos de funcionamiento, etc. Control module (110) and operating status of water treatment equipment, such as ozone, saline chlorination, ultraviolet, hydrolysis, etc., stop alarms, operating times, etc.

Módulo de control (111) del calentamiento del spa, intercambiadores de placas o calefactor eléctrico, control de funcionamiento on/off, alarmas, temperatura del agua en la entrada y salida del intercambiador, sensor de caudal, etc. Control module (111) of spa heating, plate exchangers or electric heater, on / off operation control, alarms, water temperature at the entrance and exit of the exchanger, flow sensor, etc.

Módulo de control (112) de funcionamiento de los efectos (bombas jets, soplantes, etc.), estado, alarmas, temporizaciones, tiempos de parada, tiempos de uso, etc. Control module (112) for the operation of the effects (jets, blowers, etc.), status, alarms, timings, downtimes, usage times, etc.

Módulo de control (113) de elementos auxiliares. Control module (113) of auxiliary elements.

Dispositivo periférico específico (10) para tumbonas, bancos térmicos (24), bancos de relax o descanso y similares: Specific peripheral device (10) for sun loungers, thermal banks (24), relax or rest benches and the like:

Módulo de control (114) de temperaturas del banco calefactado, tumbona térmica, tiempos de funcionamiento, de parada, etc. Control module (114) of temperatures of the heated bench, sun lounger, operating times, stop times, etc.

Módulo de control (115) de luces interiores de la sala de relax, tiempos de funcionamiento, intensidades, fallos, etc. Control module (115) of interior lights in the relax room, operating times, intensities, faults, etc.

Módulo de control (116) de luces de cromoterapia, cielo estrellado, fibra óptica, con tiempos de parada, funcionamiento, intensidades, etc. Control module (116) of chromotherapy lights, starry sky, optical fiber, with downtimes, operation, intensities, etc.

Módulo de control (117) de encendido de equipos de sonido, para sala, etc. Control module (117) for turning on sound equipment, for room, etc.

Módulo de control (118) de extracción, ventilación y/o renovación de aire interior sala relax, funcionamientos, tiempos, paradas, etc. Control module (118) for extraction, ventilation and / or renewal of indoor air relax room, operations, times, stops, etc.

Módulo de control (119) de sondas de temperaturas, humedades, etc. Control module (119) of temperature probes, humidity, etc.

Módulo de control (120) de bombas y dosificación de aromas. Control module (120) of pumps and aroma dosing.

Módulo de control (121) de entradas de agua. Control module (121) of water inlets.

Módulo de control (122) de entrada a sala relax, que permitirá valorar la opción de tener encendidas las luces y poner o no en espera los equipos. Control module (122) for the entrance to the relax room, which will allow you to assess the option of having the lights on and not putting the equipment on hold.

Módulo de control (123) de elementos auxiliares. Control module (123) of auxiliary elements.

Dispositivo periférico específico (11) para piscinas de nado (25): Specific peripheral device (11) for swimming pools (25):

Módulo de control (124) de bombas de filtración, estados de funcionamiento, alarmas, temporización, tiempos de uso, tiempos de parada, etc. Control module (124) of fi ltration pumps, operating states, alarms, timing, usage times, stop times, etc.

Módulo de control (125) de filtros, presión de filtro-alarma de sobrepresión, etc. Control module (125) of fi lters, filter pressure-overpressure alarm, etc.

Módulo de control (126) de válvula motorizada de conjunto filtros “6 vías”, o frente de válvulas, con control y gestión del estado de la filtración, lavado de arenas, enjuagues, vaciados, temporización de funciones, tiempos de uso, alarmas, etc. Control module (126) of motorized valve with “6-way” fi lter set, or valve front, with control and management of the state of filtration, sand washing, rinsing, emptying, function timing, usage times, alarms, etc.

Módulo de control (127) del contador de filtración, lecturas de impulsos, tiempos, etc. Control module (127) of the fi ltration counter, pulse readings, times, etc.

Módulo de control (128) del contador de llenado y control de niveles del deposito de compensación, lectura de impulsos de entrada de agua, estado de niveles, mínimos, recomendados, máximos, seguridad, renovación automática de agua, etc. Control module (128) of the filling counter and level control of the compensation tank, reading of water input pulses, level status, minimum, recommended, maximum, safety, automatic water renewal, etc.

Módulo de control (129) de luces subacuáticas de la piscina, tiempos de funcionamiento, temporizaciones, cambios de color (luz cromoterapia), etc. Control module (129) of underwater pool lights, operating times, timings, color changes (chromotherapy light), etc.

Módulo de control (130) de encendido de equipos de sonido subacuático, para piscina, etc. Control module (130) for turning on underwater sound equipment, for swimming pools, etc.

Módulo de control (131) de sondas de temperaturas, señales, etc. Control module (131) of temperature probes, signals, etc.

Módulo de control (132) de cloro/bromo/ph, con estados de encendido, alarmas de funcionamiento, lectura y corrección de parámetros, corrección automática por temperatura. Control module (132) of chlorine / bromine / ph, with ignition states, operating alarms, reading and correction of parameters, automatic temperature correction.

Módulo de control (133) de floculante en continuo, estados de encendido, alarmas de funcionamiento, lectura y corrección de parámetros. Control module (133) of continuous flocculant, ignition states, operating alarms, reading and correction of parameters.

Módulo de control (134) de equipos de tratamientos de agua, como ozono, cloración salina, ultravioletas, hidrólisis, etc., alarmas por paradas, tiempos de funcionamiento, etc. Control module (134) of water treatment equipment, such as ozone, saline chlorination, ultraviolet, hydrolysis, etc., stop alarms, operating times, etc.

Módulo de control (135) del calentamiento del vaso, intercambiadores de placas, control de funcionamiento on/off, alarmas, temperatura del agua en la entrada y salida del intercambiador, sensor de caudal, etc. Control module (135) of vessel heating, plate exchangers, on / off operation control, alarms, water temperature at the entrance and exit of the exchanger, flow sensor, etc.

Módulo de control (136) de elementos auxiliares. Control module (136) of auxiliary elements.

Dispositivo periférico específico (12) para piscinas lúdicas (26): Specific peripheral device (12) for recreational pools (26):

Módulo de control (137) de bombas de filtración, estados de funcionamiento, alarmas, temporización, tiempos de uso, tiempos de parada, etc. Control module (137) of fi ltration pumps, operating states, alarms, timing, usage times, stop times, etc.

Módulo de control (138) de filtros, presión de filtro-alarma de sobrepresión, etc. Control module (138) of fi lters, filter pressure-overpressure alarm, etc.

Módulo de control (139) de válvula motorizada de conjunto filtros “6 vías”, o frente de válvulas, con control y gestión del estado de la filtración, lavado de arenas, enjuagues, vaciados, temporización de funciones, tiempos de uso, alarmas, etc. Control module (139) of motorized valve with “6-way” fi lter set, or valve front, with control and management of the state of filtration, sand washing, rinsing, emptying, function timing, usage times, alarms, etc.

Módulo de control (140) sobre el contador de filtración, lecturas de impulsos, tiempos, etc. Control module (140) on the fi ltration counter, pulse readings, times, etc.

Módulo de control (141) del contador de llenado y control de niveles del deposito de compensación, lectura de impulsos de entrada de agua, estado de niveles, mínimos, recomendados, máximos, seguridad, renovación automática de agua, etc. Control module (141) of the filling counter and level control of the compensation tank, reading of water input pulses, status of levels, minimum, recommended, maximum, safety, automatic water renewal, etc.

Módulo de control (142) de luces subacuáticas de la piscina, tiempos de funcionamiento, temporizaciones, cambios de color (luz cromoterapia), etc. Control module (142) of underwater pool lights, operating times, timings, color changes (chromotherapy light), etc.

Módulo de control (143) de encendido de equipos de sonido subacuático, para piscina, etc. Control module (143) for turning on underwater sound equipment, for swimming pools, etc.

Módulo de control (144) de sondas de temperaturas, señales, etc. Control module (144) of temperature probes, signals, etc.

Módulo de control (145) de cloro/bromo/ph, con estados de encendido, alarmas de funcionamiento, lectura y corrección de parámetros, corrección automática por temperatura. Control module (145) of chlorine / bromine / ph, with ignition states, operating alarms, reading and correction of parameters, automatic temperature correction.

Módulo de control (146) de floculante en continuo, estados de encendido, alarmas de funcionamiento, lectura y corrección de parámetros. Control module (146) of continuous flocculant, ignition states, operating alarms, reading and correction of parameters.

Módulo de control (147) de equipos de tratamientos de agua, como ozono, cloración salina, ultravioletas, hidrólisis, etc., alarmas por paradas, tiempos de funcionamiento, etc. Control module (147) of water treatment equipment, such as ozone, saline chlorination, ultraviolet, hydrolysis, etc., stop alarms, operating times, etc.

Módulo de control (148) del calentamiento del vaso, intercambiadores de placas, control de funcionamiento on/off, alarmas, temperatura del agua en la entrada y salida del intercambiador, sensor de caudal, etc. Control module (148) of vessel heating, plate exchangers, on / off operation control, alarms, water temperature at the entrance and exit of the exchanger, flow sensor, etc.

Módulo de control (149) de funcionamiento de los juegos acuáticos, estado, alarmas, temporizaciones, tiempos de parada, tiempos de uso, etc. Control module (149) for the operation of water games, status, alarms, timings, downtimes, usage times, etc.

Módulo de control (150) de elementos auxiliares. Control module (150) of auxiliary elements.

Dispositivo periférico específico (13) para climatizadores (27), deshumectadores y elementos similares: Specific peripheral device (13) for air conditioners (27), dehumidifiers and similar elements:

Módulo de control (151) de funciones, control de sondas de ambiente, circuitos, señales, etc. Function control module (151), control of ambient probes, circuits, signals, etc.

Módulo de control (152) de temperaturas, humedades, etc. Control module (152) of temperatures, humidity, etc.

Módulo de control (153) de estados de funcionamiento y alarmas. Control module (153) of operating states and alarms.

Módulo de control (154) de temporización, tiempos de uso y tiempos de parada. Control module (154) for timing, usage times and stop times.

Módulo de control (155) de temperaturas de agua. Control module (155) of water temperatures.

Módulo de control (156) de indicadores de funcionamiento y free cooling, etc. Control module (156) of operating indicators and free cooling, etc.

Módulo de control (157) de elementos auxiliares. Control module (157) of auxiliary elements.

Dispositivo periférico específico (14) para cobertores (28) de piscinas, toldos y similares: Specific peripheral device (14) for covers (28) of swimming pools, awnings and the like:

Módulo de control (158) de funcionamiento on/off. Control module (158) operating on / off.

Módulo de control (159) de señales de funcionamiento. Control module (159) of operating signals.

Módulo de control (160) de tiempos de usos, temporizaciones. Control module (160) of usage times, timings.

Módulo de control (161) de toma de temperaturas antes de cubriryala apertura. Temperature control module (161) before covering and opening.

Módulo de control (162) de señales de principio y fin de carrera. Control module (162) of signals of beginning and end of stroke.

Módulo de control (163) de alarmas. Control module (163) of alarms.

Módulo de control (164) de elementos auxiliares. Control module (164) of auxiliary elements.

Módulo de control (165) de ambiente. Ambient control module (165).

Dispositivo periférico específico (15) para control de áreas técnicas (29): Specific peripheral device (15) for control of technical areas (29):

Módulo de control (166) de sondas detectoras de productos químicos en suspensión. Control module (166) of probes for detecting chemical products in suspension.

Módulo de control (167) de temperaturas. Temperature control module (167).

Módulo de control (168) de funcionamiento. Operation control module (168).

Módulo de control (169) de alarmas. Control module (169) of alarms.

Módulo de control (170) de avisos de emergencia. Emergency warning control module (170).

Módulo de control (171) de elementos auxiliares. Control module (171) of auxiliary elements.

Claims (5)

REIVINDICACIONES
1. one.
Sistema de control de instalaciones con elementos acuáticos caracterizado porque comprende un dispositivo central de control (1) conectado mediante un enlace cableado digital con uno o varios dispositivos periféricos específicos (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15) que a su vez controlan todos los parámetros de operación, supervisan el funcionamiento e informan de su estado al dispositivo central de control (1), para cada uno de los distintos elementos acuáticos y complementarios de estos (16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26) que integran la instalación, tales como duchas lúdicas (16), pediluvios, caminos de sensaciones, duchas especiales, juegos acuáticos, cascadas, chorros (17), saunas finlandesas, baños de vapor (19), baños turcos, hammam, termas, fuentes de hielo (21), grutas, piletas de agua fría, spas (23) con rebosadero, sin rebosadero, portables, autoportantes, tumbonas, bancos térmicos (24), bancos de relax o descanso, piscinas de nado, piscinas lúdicas, climatizadores (27), deshumectadores, cobertores (28) de piscinas, toldos, o control de áreas técnicas, disponiendo para ello estos dispositivos periféricos específicos (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15) de una apropiada combinación de módulos de control seleccionada del grupo: (42, 46, 49, 76, 85, 99, 121, 135, 148, 155) de entrada y temperatura de agua, (67, 77, 86) de circulación de agua, (93, 105, 128, 141) de niveles de agua, (96, 108, 131, 144) de sondas de temperatura en agua, (97, 109, 132, 145) de cloro/bromo/ph en el agua, (133, 146) de floculante en continuo, (98, 110, 134, 147) de equipos auxiliares de tratamientos de agua, (89, 90, 92, 101, 102, 104, 124, 125, 127, 137, 138, 140) de filtración, (91, 103, 126, 139) de conjunto de filtros 6 vías, (52, 61, 70, 111, 151, 152, 158, 161, 165, 167) de temperatura y humedad ambiente en el aire, (55, 64, 73, 118) de extracción y ventilación de aire, (56, 65, 74, 83, 119, 151, 166) de sondas de temperatura, humedad y productos químicos del aire, (43, 50, 53, 62, 71, 81, 115) de iluminación interior, (44, 54, 63, 72, 82, 116) de luces de cromoterapia y efectos luminosos, (45, 57, 66, 75, 84, 120) dosificadores de esencias y aromas, (47, 59, 68, 122) de acceso al interior, (58, 112, 114, 149, 153, 154, 156, 158, 159, 160, 162, 163, 168, 169, 170) de tiempos de funcionamiento, alarmas y seguridad, (80, 87) de producción de hielo, (94, 106, 129, 142) de iluminación subacuática, (95, 107, 117, 130, 143) de equipos de sonido, y (48, 51, 60, 69, 79, 88, 100, 113, 123, 136, 150, 157, 164, 171) de elementos auxiliares. Installations control system with aquatic elements characterized in that it comprises a central control device (1) connected via a digital wired link with one or more specific peripheral devices (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 , 11, 12, 13, 14, 15) which in turn control all operating parameters, monitor operation and report their status to the central control device (1), for each of the different aquatic and complementary elements of these (16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26) that make up the installation, such as recreational showers (16), footbaths, sensation paths, special showers, water games, waterfalls , jets (17), Finnish saunas, steam baths (19), Turkish baths, hammam, hot springs, ice fountains (21), caves, cold water pools, spas (23) with overflow, without overflow, portable, self-supporting , sun loungers, thermal banks (24), relax or rest benches, swimming pools, swimming pool as recreational, air conditioning (27), dehumidifiers, covers (28) of swimming pools, awnings, or control of technical areas, providing for these specific peripheral devices (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 , 11, 12, 13, 14, 15) of an appropriate combination of control modules selected from the group: (42, 46, 49, 76, 85, 99, 121, 135, 148, 155) inlet and water temperature , (67, 77, 86) of water circulation, (93, 105, 128, 141) of water levels, (96, 108, 131, 144) of temperature probes in water, (97, 109, 132, 145) of chlorine / bromine / ph in water, (133, 146) of continuous flocculant, (98, 110, 134, 147) of auxiliary water treatment equipment, (89, 90, 92, 101, 102, 104, 124, 125, 127, 137, 138, 140) fi ltration, (91, 103, 126, 139) of 6-way filter set, (52, 61, 70, 111, 151, 152, 158, 161, 165, 167) of ambient temperature and humidity in the air, (55, 64, 73, 118) of air extraction and ventilation, (56, 65, 74, 83, 119, 151, 166) of probes of temperature, humidity and chemicals of the air, (43, 50, 53, 62, 71, 81, 115) of interior lighting, (44, 54, 63, 72, 82, 116) of chromotherapy lights and light effects, (45, 57, 66, 75, 84, 120) dosers of essences and aromas, (47, 59, 68, 122) of access to the interior, (58, 112, 114, 149, 153, 154, 156, 158, 159, 160, 162, 163, 168, 169, 170) of operating times, alarms and safety, (80, 87) of ice production, (94, 106, 129, 142) of underwater lighting, (95, 107 , 117, 130, 143) of sound equipment, and (48, 51, 60, 69, 79, 88, 100, 113, 123, 136, 150, 157, 164, 171) of auxiliary elements.
2. 2.
Sistema de control de instalaciones con elementos acuáticos, según la anterior reivindicación, caracterizado porque el dispositivo central de control (1) comprende un microcontrolador (30) con un software específico (31), una pantalla de presentación de datos (32), preferentemente de tipo LCD, un teclado (33) una pluralidad de módulos de comunicaciones (34) digitales y un módulo de alimentación (35). Control system of installations with aquatic elements, according to the preceding claim, characterized in that the central control device (1) comprises a microcontroller (30) with specific software (31), a data display screen (32), preferably of LCD type, a keyboard (33) a plurality of digital communication modules (34) and a power module (35).
3. 3.
Sistema de control de instalaciones con elementos acuáticos, según las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque los dispositivos periféricos específicos (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15) incorporan unos elementos comunes consistentes en un microcontrolador (36) con un software específico (37), una pantalla de presentación de datos (38), preferentemente de tipo LCD, un teclado (39), un módulo de comunicaciones (40) digitales y un módulo de alimentación (41). Control system of installations with aquatic elements, according to the preceding claims, characterized in that the specific peripheral devices (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15) incorporate common elements consisting of a microcontroller (36) with specific software (37), a data display screen (38), preferably of the LCD type, a keyboard (39), a digital communications module (40) and a module power (41).
4. Four.
Sistema de control de instalaciones con elementos acuáticos, según las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque los módulos de comunicaciones (34, 40) digitales son del tipo cableado en serie con topología de bus. Control system of installations with aquatic elements, according to the preceding claims, characterized in that the digital communication modules (34, 40) are of the serial wired type with bus topology.
OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 200930552 Application no .: 200930552 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 31.07.2009 Date of submission of the application: 31.07.2009 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : G05B15/02 (01.01.2006) A61H33/00 (01.01.2006) 51 Int. Cl.: G05B15 / 02 (01.01.2006) A61H33 / 00 (01.01.2006) DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
Documentos citados Reivindicaciones afectadas Documents cited Claims Affected
X X
US 2007251461 A1 (REICHARD CHRISTOPHER D et al.) 01.11.2007, párrafos 47,51-55,65,66; 1-4 US 2007251461 A1 (REICHARD CHRISTOPHER D et al.) 01.11.2007, paragraphs 47.51-55.65.66; 1-4
figuras 1A,2,9-11. Figures 1A, 2.9-11.
X X
WO 2007073588 A2 (SILVA LEONARDO SENNA DA) 05.07.2007, página 5, línea 4 – página 6, 1 WO 2007073588 A2 (SILVA LEONARDO SENNA DA) 05.07.2007, page 5, line 4 - page 6, one
línea 28; página 8, línea 1 – página 9, línea 10; figuras. line 28; page 8, line 1 - page 9, line 10; figures.
A TO
2-4 2-4
X X
ES 2201003 T3 (BADEN OHNE ENDE BADEEINRICHTUN) 16.03.2004, todo el documento. 1 EN 2201003 T3 (BADEN OHNE ENDE BADEEINRICHTUN) 16.03.2004, the whole document. one
A TO
2-4 2-4
X X
US 2002082727 A1 (LAFLAMME BENOIT et al.) 27.06.2002, párrafos 3,4,29-31,34-36,43-47; 1 US 2002082727 A1 (LAFLAMME BENOIT et al.) 27.06.2002, paragraphs 3,4,29-31,34-36,43-47; one
figuras 1-6. Figures 1-6.
A TO
2-4 2-4
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 28.02.2011 Date of realization of the report 02.28.2011
Examinador M. Lloris Meseguer Página 1/4 Examiner M. Lloris Meseguer Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 200930552 Application number: 200930552 Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) G05B, A61H Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation searched (classification system followed by classification symbols) G05B, A61H Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC, WPI search used) INVENES, EPODOC, WPI Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200930552 Application number: 200930552 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 28.02.2011 Date of Completion of Written Opinion: 02.28.2011 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 4 1-3 SI NO Claims Claims 4 1-3 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-4 SI NO Claims Claims 1-4 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 200930552 Application number: 200930552 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
US 2007251461 A1 (REICHARD CHRISTOPHER D et al.) 01.11.2007 US 2007251461 A1 (REICHARD CHRISTOPHER D et al.) 01.11.2007
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement De todos los documentos recuperados del estado de la técnica, se considera que el documento D01 es el más próximo a la solicitud que se analiza. A continuación se comparan las reivindicaciones de la solicitud con el documento D01. Of all the documents recovered from the state of the art, document D01 is considered to be the closest to the request being analyzed. The claims of the application are then compared with document D01. Reivindicaciones 1-3 El documento D01 describe un sistema de control de instalaciones con elementos acuáticos que comprende un dispositivo central de control (100) conectado mediante un enlace cableado digital (102) con uno o varios dispositivos periféricos específicos (103, 107-110) que a su vez controlan los parámetros de operación, supervisan el funcionamiento e informan de su estado al dispositivo central de control (100) para cada uno de los distintos elementos acuáticos que integran la instalación, disponiendo para ello estos dispositivos periféricos específicos (103, 107-110) de una apropiada combinación de módulos de control tales como sensores de temperatura del agua, de pH en el agua, de filtración, de iluminación, de ventilación, de alarmas, etc (ver párrafo 47). Claims 1-3 Document D01 describes an installation control system with aquatic elements comprising a central control device (100) connected by a digital wired link (102) with one or more specific peripheral devices (103, 107-110) which in turn control the operating parameters, monitor the operation and report their status to the central control device (100) for each of the different aquatic elements that make up the installation, providing these specific peripheral devices (103, 107 -110) of an appropriate combination of control modules such as water temperature sensors, water pH, filtration, lighting, ventilation, alarms, etc. (see paragraph 47). El documento D01 indica que el dispositivo central de control (100) comprende un microcontrolador con un software específico, una pantalla de presentación de datos, un teclado, una pluralidad de módulos de comunicaciones digitales y un módulo de alimentación (ver párrafos 47, 52, 66 y figura 11). Document D01 indicates that the central control device (100) comprises a microcontroller with specific software, a data display screen, a keyboard, a plurality of digital communications modules and a power module (see paragraphs 47, 52, 66 and figure 11). Los dispositivos periféricos específicos (103, 107-110) descritos en el documento D01 incorporan unos elementos comunes consistentes en un microcontrolador con un software específico, una pantalla de presentación de datos que puede ser de tipo LCD, un teclado, un módulo de comunicaciones digitales y un módulo de alimentación (ver párrafo 65 y figura 9). The specific peripheral devices (103, 107-110) described in document D01 incorporate common elements consisting of a microcontroller with specific software, a data display screen that can be of the LCD type, a keyboard, a digital communications module and a power module (see paragraph 65 and figure 9). Tras el análisis del documento D01, las características descritas en las reivindicaciones 1-3 quedan divulgadas por dicho documento, por lo que las reivindicaciones 1-3 no cumplen el requisito de novedad conforme al artículo 6.1 LP. After the analysis of document D01, the features described in claims 1-3 are disclosed by said document, so claims 1-3 do not meet the requirement of novelty according to article 6.1 LP. Reivindicación 4 La reivindicación 4 indica que los módulos de comunicaciones digitales son del tipo cableado en serie con topología de bus. Esta posibilidad no se deriva directamente de la divulgación realizada en D01, pero se trataría de una de las posibilidades que el experto en la materia elegiría, sin el ejercicio de actividad inventiva, si estuviera enfrentado al problema de determinar el tipo de interconexión entre los dispositivos periféricos específicos y el dispositivo central de control. Por tanto, esta reivindicación carece de actividad inventiva conforme el artículo 8.1 LP. Claim 4 Claim 4 indicates that the digital communications modules are of the serial wired type with bus topology. This possibility does not derive directly from the disclosure made in D01, but it would be one of the possibilities that the person skilled in the art would choose, without the exercise of inventive activity, if he was faced with the problem of determining the type of interconnection between the devices specific peripherals and the central control device. Therefore, this claim lacks inventive activity according to article 8.1 LP. Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES200930552A 2009-07-31 2009-07-31 SYSTEM OF CONTROL OF FACILITIES WITH AQUATIC ELEMENTS. Expired - Fee Related ES2354554B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200930552A ES2354554B1 (en) 2009-07-31 2009-07-31 SYSTEM OF CONTROL OF FACILITIES WITH AQUATIC ELEMENTS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200930552A ES2354554B1 (en) 2009-07-31 2009-07-31 SYSTEM OF CONTROL OF FACILITIES WITH AQUATIC ELEMENTS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2354554A1 ES2354554A1 (en) 2011-03-16
ES2354554B1 true ES2354554B1 (en) 2012-01-30

Family

ID=43630033

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200930552A Expired - Fee Related ES2354554B1 (en) 2009-07-31 2009-07-31 SYSTEM OF CONTROL OF FACILITIES WITH AQUATIC ELEMENTS.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2354554B1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6782309B2 (en) * 2000-11-07 2004-08-24 9090-3493 Quebec, Inc. SPA controller computer interface
DE20019896U1 (en) * 2000-11-22 2001-03-22 Baden Ohne Ende Badeeinrichtun Control device for a sauna system, steam bath system or the like.
BRPI0505928A (en) * 2005-12-29 2007-10-02 Leonardo Senna Da Silva automated control system of the parameters involved in the preparation of a dry sauna bath
US20070251461A1 (en) * 2006-04-28 2007-11-01 Biomatix Systems Remote Aquatic Environment Control And Monitoring Systems, Processes, and Methods of Use Thereof

Also Published As

Publication number Publication date
ES2354554A1 (en) 2011-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100944801B1 (en) Antibacterial device for gate
US3007178A (en) Combination steam bath and shower
US4761838A (en) Contrast-healing water spa system
ES2863309T3 (en) Drainage system for the diversion of dirty water and continuous circulation of clean water
ES2354554B1 (en) SYSTEM OF CONTROL OF FACILITIES WITH AQUATIC ELEMENTS.
CN107096202A (en) A kind of swimming machine
ES2262440B1 (en) SYSTEM FOR WATER SAVINGS AND APPLICABLE ENERGY IN SHOWER OR BATHROOMS.
JP5655601B2 (en) Public bath entrance cleaning equipment
CN106901603A (en) A kind of pair of spray nozzle type energy-saving outdoor integral type drinking device
ES2250005B1 (en) AUTOMATIC HYDROMASSAGE MACHINE FOR PETS.
ES2353414B1 (en) SANITARY HOT WATER RECYCLING DEVICE.
ES2277508B1 (en) HYDROMASSAGE MACHINE FOR PETS.
ES2430765B1 (en) Procedure, system and tap to optimize the flow of tap water
JP2017156059A (en) Hot water supply device
CN106308631A (en) Cradle-type cleaning device for pediatric nursing
CN102846250B (en) A kind of health energy-saving shower back rubbing device
KR101847573B1 (en) Apparatus for producing health-water
CN102961242B (en) Multifunctional body building pool
RU154779U1 (en) HARDENING SIMULATOR
ES2891360B2 (en) AUTOMATED METHOD AND SYSTEM USING ARTIFICIAL INTELLIGENCE AND/OR OTHER COMPUTER TECHNIQUES, FOR THE CARE, PROTECTION, EVALUATION AND MONITORING OF THE SKIN
US12016960B2 (en) Ultraviolet hand sanitizer
JP2002130840A (en) Solar heat hot water shower device
RU2338507C2 (en) Scanning shower
CN105581900A (en) Method for intervening cold-and-hot feeling of cold-and-hot-water alternating bath
CN205442925U (en) Device for treating water of swimming pool

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2354554

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20120130

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180924