ES2354529T3

ES2354529T3 - COUPLING BETWEEN TWO OBJECTS, OBJECTS INTENDED FOR IT, AND MODULAR CONSTRUCTION SYSTEM.

Info

Publication number: ES2354529T3
Application number: ES05786964T
Authority: ES
Inventors: Gerrit Jan De Wilde
Original assignee: Widee BV
Current assignee: Widee BV
Priority date: 2005-09-22
Filing date: 2005-09-22
Publication date: 2011-03-15
Anticipated expiration: 2025-09-22
Also published as: CN101272835A; JP2009509112A; CN101272835B; IL190171A0; DK1933965T3; DE602005025044D1; ATE489151T1; NO20081409L; BRPI0520567A2

Abstract

Un acoplamiento entre dos objetos (1, 2) por medio de un elemento de acoplamiento (3); en el que cada objeto (1, 2) comprende: un panel (4) con un primer agujero continuo (5) con una forma principal redonda y cuatro apéndices que sobresalen hacia dentro (6) cada uno con dos lados (25, 26) que se extienden al menos más o menos en dirección radial, cuyos apéndices (6) están dispuestos equidistantes angularmente y se extienden cada uno sobre un ángulo de 22,5º sustancialmente; en el que el elemento de acoplamiento (3) comprende: una caña (8) que puede ser insertado entre los extremos (7) de los apéndices (6) en el primer agujero (5) y tiene un eje (29); un miembro de tope de inserción (19, 20) que está presente en la zona central de la caña (8) y que define la distancia máxima sobre la que la caña (8) puede ser insertado según se desee con una orientación o la otra orientación en el primer agujero (5); cuatro levas de bloqueo (9, 10 10, 11, 12); (13, 14, 15, 16) en cada una de las dos zonas de extremidad (17, 18) de la caña (8), cuyas levas de bloqueo (9-16) se extienden cada una sobre un ángulo de 22,5º sustancialmente y están dispuestas en posiciones angulares relativas de 0º, (90º - 22,5º), 180º, (270º - 22,5º) sustancialmente; y cuatro miembros de tope de rotación que son añadidos cada uno a una leva de bloqueo (9-16) y están dispuestos equidistantes angularmente y que pueden cooperar con dichos lados (25, 26); de tal modo que el elemento de acoplamiento (3) pueda ser insertado en el primer agujero (5) en una orientación escogida según se desee en una de cuatro posiciones angulares equidistantes angularmente hasta que el miembro de tope de inserción (19, 20) hace contacto con el panel (4) y el elemento de acoplamiento (3) puede entonces ser hecho girar con relación al objeto relevante (1, 2) según se desee en unos 22,5º sustancialmente en una o en la otra dirección hasta que el miembro de tope de rotación hace contacto con un lado relevante (25, 26), por lo que las levas de bloqueo (9-12); (13-16) se aplican por detrás del panel (4) y el elemento de acoplamiento (3) es bloqueado contra el desplazamiento axial con relación al panel (4); en el que los medios de bloqueo de rotación (27, 28) están presentes con el propósito de bloquear de forma que pueda ser liberado el elemento de acoplamiento (3) con relación a cada uno de los dos objetos (1, 2) en cada posición angular posible, es decir (0º ± 22,5º), (90º ± 22,5º), (180º ± 22,5º), (270º ± 22,5º).A coupling between two objects (1, 2) by means of a coupling element (3); in which each object (1, 2) comprises: a panel (4) with a first continuous hole (5) with a round main shape and four appendages protruding inwards (6) each with two sides (25, 26) which extend at least more or less in the radial direction, whose appendages (6) are arranged angularly equidistant and each extend over an angle of substantially 22.5 °; wherein the coupling element (3) comprises: a rod (8) that can be inserted between the ends (7) of the appendages (6) in the first hole (5) and has an axis (29); an insertion stop member (19, 20) that is present in the central area of the shank (8) and which defines the maximum distance over which the shank (8) can be inserted as desired with one orientation or the other orientation in the first hole (5); four locking cams (9, 10 10, 11, 12); (13, 14, 15, 16) in each of the two extremity zones (17, 18) of the shank (8), whose locking cams (9-16) each extend over an angle of 22.5º substantially and are arranged in relative angular positions of 0 °, (90 ° - 22.5 °), 180 °, (270 ° - 22.5 °) substantially; and four rotation stop members which are each added to a locking cam (9-16) and are angularly equidistant and which can cooperate with said sides (25, 26); such that the coupling element (3) can be inserted into the first hole (5) in a chosen orientation as desired in one of four angular positions angularly equidistant until the insertion stop member (19, 20) makes contact with the panel (4) and the coupling element (3) can then be rotated relative to the relevant object (1, 2) as desired by about 22.5 ° substantially in one or the other direction until the member of rotation stop makes contact with a relevant side (25, 26), so that the locking cams (9-12); (13-16) are applied behind the panel (4) and the coupling element (3) is locked against axial displacement relative to the panel (4); wherein the rotation blocking means (27, 28) are present for the purpose of blocking so that the coupling element (3) can be released in relation to each of the two objects (1, 2) in each possible angular position, that is (0º ± 22.5º), (90º ± 22.5º), (180º ± 22.5º), (270º ± 22.5º).

Description

Son conocidos acoplamientos entre dos objetos en muchas realizaciones, por ejemplo para servir como base para juguetes o para propósitos educativos. Como ejemplo puede darse el sistema de Mecano que ha caído hace mucho tiempo en desuso en el que objetos tenían uno o más paneles con uno o más agujeros continuos. Dos objetos similares podían entonces ser acoplados usando este sistema por medio de 5 una conexión de tuerca y tornillo. Construcciones espaciales podían de este modo ser construidas. Otro ejemplo es el sistema Lego® que está destinado principalmente a niños más jóvenes. Es un objeto del invento proporcionar un acoplamiento entre dos objetos que tienen en común con los sistemas conocidos que el acoplamiento entre dos objetos puede ser seleccionado de una manera específica según se desee por el usuario dentro de un número determinado de opciones de selección, y que 10 el acoplamiento puede ser liberado o desmontado. Es un objeto del invento realizar un acoplamiento tal que proporcione opciones de selección específicas que permitan que pueda hacerse una amplia gama de variación en las estructuras de construcción. De acuerdo con el invento la capacidad de ser liberado no tiene que ser tal que los objetos acoplados mutuamente sean separados fácilmente. Se ha asumido de acuerdo con el invento que el usuario 15 debe realizar acciones específicas bien consideradas para llevar a cabo un acoplamiento de un tipo específico o para liberar el acoplamiento. Con respecto a los objetivos anteriores el documento FR-A-2.215.106 proporciona un acoplamiento entre dos objetos por medio de un elemento de acoplamiento, en el que cada objeto comprende un panel con un primer agujero continuo con una forma principal redonda y al menos dos apéndices que sobresalen hacia 20 dentro cada uno de los cuales tiene dos lados que se extienden al menos más o menos en la dirección radial, cuyos apéndices están dispuestos equidistantes angularmente, en que el elemento de acoplamiento comprende: una caña que puede ser insertada entre los extremos de los apéndices en el primer agujero y tiene un eje; 25 un miembro de tope de inserción que está presente en la zona central de la caña y que define la distancia máxima sobre la que puede ser insertado la caña como se desea con una orientación o la otra orientación en el primer agujero; y cuatro levas de bloqueo en cada una de las dos zonas de extremidad de la caña, cuyas levas de bloqueo se extienden cada una sobre un ángulo de 22,5º sustancialmente y están dispuestas en posiciones 30 angulares relativas de 0º, (90º-22,5º), 180º, (270º-22,5º) sustancialmente; de tal modo que el elemento de acoplamiento pueda ser insertado en el primer agujero en una orientación elegida según se desee en una de al menos dos posiciones angulares equidistantes angularmente hasta que el miembro de tope de inserción hace contacto con el panel y el elemento de acoplamiento puede entonces ser hecho girar con relación al objeto relevante en una o en la otra dirección 35 hasta que el miembro de tope de rotación llega a contacto con un lado relevante, por lo que las levas de bloqueo se aplican por detrás del panel y el elemento de acoplamiento es bloqueado contra el desplazamiento axial con relación al panel. Aunque este aparato de la técnica anterior proporciona un juguete interesante, hay un propósito de proporcionar más libertad para las posiciones mutuas de ambos objetos. 40 Por tanto el presente invento proporciona un acoplamiento del tipo referido anteriormente, - - en el que el primer agujero con una forma principal redonda tiene cuatro apéndices que sobresalen hacia dentro; Couplings between two objects are known in many embodiments, for example to serve as a basis for toys or for educational purposes. An example can be the Mecano system that has long since fallen into disuse in which objects had one or more panels with one or more continuous holes. Two similar objects could then be coupled using this system by means of a nut and screw connection. Space constructions could thus be constructed. Another example is the Lego® system that is primarily intended for younger children. It is an object of the invention to provide a coupling between two objects that have in common with known systems that the coupling between two objects can be selected in a specific manner as desired by the user within a given number of selection options, and that 10 the coupling can be released or disassembled. It is an object of the invention to make a coupling such that it provides specific selection options that allow a wide range of variation to be made in the construction structures. According to the invention, the ability to be released does not have to be such that mutually coupled objects are easily separated. It has been assumed in accordance with the invention that the user 15 must perform specific actions well considered to carry out a coupling of a specific type or to release the coupling. With respect to the above objectives, document FR-A-2.215.106 provides a coupling between two objects by means of a coupling element, in which each object comprises a panel with a first continuous hole with a round main shape and at least two appendages protruding towards 20 inside each of which has two sides that extend at least more or less in the radial direction, whose appendages are arranged angularly equidistant, in which the coupling element comprises: a rod that can be inserted between the ends of the appendages in the first hole and has an axis; 25 an insertion stop member that is present in the central area of the rod and defines the maximum distance over which the rod can be inserted as desired with one orientation or the other orientation in the first hole; and four locking cams in each of the two cane end areas, whose locking cams each extend over an angle of 22.5 ° substantially and are arranged in relative angular positions 30 of 0 °, (90 ° -22, 5th), 180º, (270º-22.5º) substantially; such that the coupling element can be inserted into the first hole in a chosen orientation as desired in one of at least two angular positions angularly equidistant until the insertion stop member makes contact with the panel and the coupling element it can then be rotated relative to the relevant object in one or the other direction 35 until the rotation stop member comes into contact with a relevant side, whereby the locking cams are applied behind the panel and the element Coupling is locked against axial displacement relative to the panel. Although this prior art apparatus provides an interesting toy, there is a purpose of providing more freedom for the mutual positions of both objects. Therefore, the present invention provides a coupling of the type referred to above, - - in which the first hole with a round main shape has four appendages protruding inwards;

: - en el que los apéndices se extienden sobre un ángulo de 22,5º sustancialmente; - in which the appendages extend over an angle of 22.5 ° substantially;

: - en el que los cuatro miembros de tope de rotación están previstos que son cada uno añadido a 45 una leva de bloqueo y están dispuestos equidistantes angularmente y que pueden cooperar con dichos lados; y - in which the four rotation stop members are provided that they are each added to a locking cam and are angularly equidistant and that they can cooperate with said sides; Y

: - en el que los medios de bloqueo de rotación están presentes con el propósito de poder liberar el bloqueo del elemento de acoplamiento con relación a cada uno de los dos objetos en cada posición angular posible, es decir (0º, ± 22,5º), (90º, ± 22,5º), (180º, ±22,5º), (270º, ± 22,5º). 50 - in which the rotation blocking means are present in order to be able to release the blocking of the coupling element in relation to each of the two objects in each possible angular position, that is (0 °, ± 22.5 °), (90º, ± 22.5º), (180º, ± 22.5º), (270º, ± 22.5º). fifty

Como se ha observado antes, debe ser posible solamente realizar o liberar el acoplamiento llevando a cabo acciones bien consideradas. A este respecto el acoplamiento de acuerdo con el invento tiene preferiblemente la característica especial de que los medios de bloqueo de rotación pueden ser llevados hacia dentro y hacia fuera de su estado de bloqueo sólo ejerciendo un momento rotacional determinado entre el As noted above, it should be possible only to perform or release the coupling by carrying out well-considered actions. In this regard, the coupling according to the invention preferably has the special feature that the rotating blocking means can be brought in and out of their blocking state only by exerting a certain rotational moment between the

elemento de acoplamiento y el objeto en cuestión. En una realización específica el acoplamiento tiene la característica especial de que los medios de bloqueo de rotación comprenden una combinación de un rebaje y una protuberancia que se aplica elásticamente en él añadida en cada posición angular posible. Una realización práctica comprende una tira elástica con la forma principal de un arco circular, cuya 5 tira está provista con tres rebajes que tienen posiciones angulares relativas de –22,5º, 0º, +22,5º. En una realización práctica el acoplamiento comprende cuatro tiras que son llevadas cada una por dos miembros de tope de rotación adyacentes. Las dos últimas realizaciones pueden comprender ventajosamente cuatro protuberancias que tienen las mismas posiciones angulares que los apéndices, forman parte del panel y pueden cooperar con al menos 10 una de las cuatro tiras elásticas que se extienden cada una sobre un ángulo de 90º sustancialmente y forman parte del elemento de acoplamiento. Se ha observado que los ángulos a los que se ha hecho referencia anteriormente deben ser considerados como indicaciones técnicamente funcionales. En una realización específica el acoplamiento tiene la característica especial de que cada objeto y/o 15 el elemento de acoplamiento está hecho de plástico. Esta última realización puede ser puesta en práctica ventajosamente de tal modo que cada objeto y/o el elemento de acoplamiento es fabricado por moldeo por inyección. El elemento de acoplamiento tiene una vista frontal que es la misma que, o simétrica respecto a un espejo a, la vista posterior. Esto proporciona la opción de un acoplamiento en el que el elemento de 20 acoplamiento es fabricado (a) haciendo una extrusión usando un cabezal de extrusión con una abertura que tiene la misma forma que la vista frontal o la vista posterior del elemento de acoplamiento, (b) llevando la extrusión a la longitud deseada, y (c) retirando selectivamente las partes sobrantes de tal modo que se obtenga un elemento de 25 acoplamiento. El acoplamiento tiene preferiblemente la característica especial de que la caña tiene un segundo agujero continuo axialmente no redondo en el que puede insertarse un útil o herramienta apropiada y, ejerciendo un momento por medio de este útil, el elemento de acoplamiento puede entonces ser hecho girar con relación al objeto en cuestión. 30 El invento también se refiere a un objeto adaptado para funcionar como componente de un acoplamiento de acuerdo con una o más de las especificaciones indicadas anteriormente, cuyo objeto comprende al menos un panel con al menos dos primeros agujeros continuos de tal modo que el objeto puede ser acoplado por medio de al menos dos elementos de acoplamiento a al menos otros dos objetos similares. 35 Este objeto puede comprender varios paneles con varios primeros agujeros continuos con distancias iguales de centro a centro cuando son medidas a lo largo de la superficie de los paneles, en que en el caso de más de un primer agujero en un panel estos agujeros están ordenados en líneas rectas y, en la medida en que sea aplicable, filas perpendiculares entre sí. El invento se refiere además a un sistema de construcción modular, pretendido por ejemplo como 40 juguete o para propósitos educativos, que comprende varios objetos de acuerdo a las especificaciones establecidas en los párrafos anteriores, además de varios elementos de acoplamiento para acoplar mutuamente objetos por medio de elementos de acoplamiento según sea deseado por un usuario, por lo que varios objetos y elementos de acoplamiento son ensamblados en una unidad. Finalmente, el invento se refiere a un embalaje con un sistema de construcción modular de acuerdo 45 con la especificación establecida con anterioridad. El invento será aclarado a continuación con referencia a los dibujos adjuntos. En los dibujos: La fig. 1 muestra una vista en perspectiva de un objeto y un elemento de acoplamiento dibujados a una cierta distancia entre ambos; La fig. 2 muestra una vista en perspectiva que corresponde con la fig. 1 en la que el elemento de 50 acoplamiento está insertado en el objeto; coupling element and the object in question. In a specific embodiment, the coupling has the special feature that the rotation blocking means comprise a combination of a recess and a protuberance that is elastically applied thereto in each possible angular position. A practical embodiment comprises an elastic strip with the main shape of a circular arc, whose strip is provided with three recesses having relative angular positions of –22.5 °, 0 °, + 22.5 °. In a practical embodiment, the coupling comprises four strips that are each carried by two adjacent rotation stop members. The last two embodiments can advantageously comprise four protuberances that have the same angular positions as the appendages, are part of the panel and can cooperate with at least 10 of the four elastic strips that each extend over an angle of substantially 90 ° and are part of the coupling element. It has been observed that the angles referred to above should be considered as technically functional indications. In a specific embodiment the coupling has the special feature that each object and / or the coupling element is made of plastic. This last embodiment can be advantageously implemented in such a way that each object and / or the coupling element is manufactured by injection molding. The coupling element has a front view that is the same as, or symmetrical with respect to a mirror a, the rear view. This provides the option of a coupling in which the coupling element is manufactured (a) by extrusion using an extrusion head with an opening that has the same shape as the front view or the rear view of the coupling element, ( b) bringing the extrusion to the desired length, and (c) selectively removing the remaining parts so that a coupling element is obtained. The coupling preferably has the special feature that the rod has a second axially non-round continuous hole in which an appropriate tool or tool can be inserted and, exerting a moment by means of this tool, the coupling element can then be rotated with relation to the object in question. The invention also relates to an object adapted to function as a component of a coupling according to one or more of the specifications indicated above, whose object comprises at least one panel with at least two first continuous holes so that the object can be coupled by means of at least two coupling elements to at least two other similar objects. 35 This object may comprise several panels with several first continuous holes with equal distances from center to center when measured along the surface of the panels, in which in the case of more than one first hole in a panel these holes are arranged in straight lines and, to the extent applicable, rows perpendicular to each other. The invention also relates to a modular construction system, intended for example as a toy or for educational purposes, comprising several objects according to the specifications set forth in the preceding paragraphs, in addition to several coupling elements for mutually coupling objects by means of coupling elements as desired by a user, whereby several objects and coupling elements are assembled in one unit. Finally, the invention relates to a package with a modular construction system in accordance with the specification set forth above. The invention will be clarified below with reference to the attached drawings. In the drawings: Fig. 1 shows a perspective view of an object and a coupling element drawn at a certain distance between them; Fig. 2 shows a perspective view corresponding to fig. 1 in which the coupling element is inserted in the object;

La fig. 3 muestra una vista en perspectiva que corresponde con la fig. 2 en la que el elemento de acoplamiento es hecho girar en unos 22,5º y es así asegurado al objeto; Las figs. 4A y 4B, 4C y 4D muestran a menor escala y, dibujados con el propósito de claridad en cooperación mutua, la primera fase de la fig. 1, la segunda fase de la fig. 2, la tercera fase realizada de la fig. 3, y la tercera fase potencial de la fig. 4; 5 La fig. 5A muestra una vista superior del objeto con el elemento de acoplamiento de acuerdo con la fig. 2; La fig. 5B muestra una vista lateral del objeto con el elemento de acoplamiento de acuerdo con la fig. 5A; La fig. 6A muestra una vista superior que corresponde con la fig. 5A de un objeto y un elemento de 10 acoplamiento insertado en orientación inversa; La fig. 6B muestra una vista lateral del objeto y el elemento de acoplamiento en la situación de la fig. 1; y Las figs. 7A, 7B, 7C, 7D, 7E, 7F, 7G y 7H muestran acoplamientos entre dos objetos con orientaciones relativas de 0º, 45º, 90º, 135º, 180º, 225º, 270º y 315º respectivamente. 15 Las figs. 1 a 6 muestran los componentes básicos de una parte de un acoplamiento de acuerdo con el invento. La fig. 7 muestra la manera en la que estos componentes básicos pueden ser ensamblados con otro objeto para formar una unidad sobre la base de un acoplamiento completo de acuerdo con el invento. Dichas figs. 1 a 6 muestran un acoplamiento entre dos objetos por medio de un elemento de acoplamiento; 20 en el que cada objeto comprende: un panel con un primer agujero continuo con una forma principal redonda y cuatro apéndices que sobresalen hacia dentro que tienen cada uno dos lados que se extienden al menos más o menos en dirección radial, cuyos apéndices están dispuestos equidistantes angularmente y cada uno de los cuales se extiende sobre un ángulo de 22,5º sustancialmente; 25 en el que el elemento de acoplamiento comprende: una caña que puede ser insertada entre los extremos de los apéndices en el primer agujero y tiene un eje; un miembro de tope de inserción que está presente en la zona central de la caña y que define la distancia máxima sobre la que puede insertarse la caña según se desee con una orientación o la 30 otra orientación en el primer agujero; cuatro levas de bloqueo en cada una de las dos zonas de extremidad de la caña, cuyas levas de bloqueo se extienden cada una sobre un ángulo de 22,5º sustancialmente y están dispuestas en posiciones angulares relativas de 0º, (90º-22,5º), 180º, (270º-22,5º) sustancialmente; y cuatro miembros de tope de rotación que son añadidos cada uno a una leva de bloqueo y están 35 dispuestos equidistantes angularmente y que pueden cooperar con dichos lados; de tal modo que el elemento de acoplamiento puede ser insertado en el primer agujero en una orientación escogida según se desee en una de cuatro posiciones angulares equidistantes angularmente hasta que el miembro de tope de inserción hace contacto con el panel y el elemento de acoplamiento puede entonces ser hecho girar con relación al objeto relevante según se desee a 22,5º sustancialmente en una o 40 en la otra dirección hasta que el miembro de tope de rotación hace contacto con un lado relevante, por lo que las levas de bloqueo se aplican detrás del panel y el elemento de acoplamiento es bloqueado contra el desplazamiento axial con relación al panel; en el que los medios de bloqueo de rotación están presentes con el propósito de bloquear de modo que se pueda liberar el elemento de acoplamiento con relación a cada uno de los dos objetos en cada 45 posición angular posible, es decir (0º ± 22,5º), (90º ± 22,5º), (180º ± 22,5º), (270º ± 22,5º). Las realizaciones dibujadas son tales que los medios de bloqueo de rotación pueden ser llevados hacia dentro y hacia fuera de su estado de bloqueo sólo ejerciendo un momento rotacional determinado entre el elemento de acoplamiento y el objeto relevante 1, 2. Los medios de bloqueo de rotación comprenden una combinación de un rebaje 28 y una 50 protuberancia 27 que se aplica elásticamente en él añadida en cada posición angular posible. Fig. 3 shows a perspective view corresponding to fig. 2 in which the coupling element is rotated by about 22.5 ° and is thus secured to the object; Figs. 4A and 4B, 4C and 4D show on a smaller scale and, drawn for the purpose of clarity in mutual cooperation, the first phase of fig. 1, the second phase of fig. 2, the third phase carried out in fig. 3, and the third potential phase of fig. 4; 5 Fig. 5A shows a top view of the object with the coupling element according to fig. 2; Fig. 5B shows a side view of the object with the coupling element according to fig. 5A; Fig. 6A shows a top view corresponding to fig. 5A of an object and a coupling element inserted in reverse orientation; Fig. 6B shows a side view of the object and the coupling element in the situation of fig. one; and figs. 7A, 7B, 7C, 7D, 7E, 7F, 7G and 7H show links between two objects with relative orientations of 0º, 45º, 90º, 135º, 180º, 225º, 270º and 315º respectively. 15 Figs. 1 to 6 show the basic components of a part of a coupling according to the invention. Fig. 7 shows the way in which these basic components can be assembled with another object to form a unit on the basis of a complete coupling according to the invention. These figs. 1 to 6 show a coupling between two objects by means of a coupling element; 20 in which each object comprises: a panel with a first continuous hole with a round main shape and four appendages that protrude inwardly each having two sides that extend at least more or less in the radial direction, whose appendages are arranged equidistant angularly and each of which extends over an angle of 22.5 ° substantially; 25 in which the coupling element comprises: a rod that can be inserted between the ends of the appendages in the first hole and has an axis; an insertion stop member which is present in the central area of the rod and which defines the maximum distance over which the rod can be inserted as desired with one orientation or the other orientation in the first hole; four locking cams in each of the two cane end areas, whose locking cams each extend over an angle of 22.5 ° substantially and are arranged in relative angular positions of 0 °, (90 ° -22.5 °) , 180º, (270º-22.5º) substantially; and four rotation stop members which are each added to a locking cam and are angularly equidistant and can cooperate with said sides; such that the coupling element can be inserted into the first hole in a chosen orientation as desired in one of four angular positions angularly equidistant until the insertion stop member makes contact with the panel and the coupling element can then be rotated relative to the relevant object as desired at 22.5 ° substantially in one or 40 in the other direction until the rotation stop member makes contact with a relevant side, whereby the locking cams are applied behind the panel and the coupling element is locked against axial displacement relative to the panel; wherein the rotation blocking means are present for the purpose of blocking so that the coupling element can be released relative to each of the two objects in every possible angular position, that is (0 ° ± 22.5 ° ), (90º ± 22.5º), (180º ± 22.5º), (270º ± 22.5º). The embodiments drawn are such that the rotation blocking means can be brought in and out of their blocking state only by exerting a certain rotational moment between the coupling element and the relevant object 1, 2. The rotation blocking means they comprise a combination of a recess 28 and a protuberance 27 that is elastically applied thereto in each possible angular position.

En la realización dibujada este acoplamiento comprende una tira elástica 30 con la forma principal de un arco circular, cuya tira está provista con tres rebajes 28a, 28b, 28c que tienen posiciones angulares relativas de – 22,5º, 0º, + 22,5º. El acoplamiento comprende de hecho cuatro tiras 30 que son llevadas cada una por dos miembros de tope de rotación adyacentes. 5 El acoplamiento comprende además cuatro protuberancias 27a, 27b, 27c, 27d que tienen las mismas posiciones angulares que los apéndices 6, forman parte del panel 4 y pueden cooperar con al menos una de las cuatro tiras elásticas 30 que se extienden cada una sobre un ángulo de 90º sustancialmente y forman parte del elemento de acoplamiento 3. En todas las realizaciones dibujadas cada objeto 1, 2 y/o elemento de acoplamiento 3 están hechos 10 de plástico. El moldeo por inyección en particular es un método muy adecuado de fabricación. Será evidente, particularmente a partir de la fig. 5A, que en la realización dibujada la vista frontal y la vista posterior del elemento de acoplamiento son idénticas. El elemento de acoplamiento 3 puede por ello ser fabricado 15 (a) haciendo una extrusión que usa un cabezal de extrusión con una abertura que tiene la misma forma que la vista frontal o la vista posterior del elemento de acoplamiento 3, (b) llevando la extrusión a la longitud deseada, y (c) retirando selectivamente partes sobrantes de tal modo que se obtenga un elemento de acoplamiento 3. 20 Resultará más evidente a partir de los dibujos que la caña 8 tiene un segundo agujero continuo 31 axialmente no redondo en el que puede insertarse un útil o herramienta apropiado y que el elemento de acoplamiento 3 puede entonces ser hecho girar con relación al objeto relevante 1, 2 ejerciendo un momento por medio de este útil. El segundo agujero continuo 31 tiene para este propósito cuatro ranuras 32a, 32b, 32c, 32d dispuestas equidistantes angularmente y que se extienden sobre la longitud total del agujero 31. Un 25 destornillador puede por ejemplo ser insertado y cooperar con las ranuras 32a, 32c y 32b, 32d que se encuentran diametralmente opuestas entre sí. El invento se refiere además a un objeto del tipo tal como el objeto 3 de acuerdo con la figura. Un objeto puede por ejemplo consistir de un panel con al menos dos agujeros continuos. Puede también ser un elemento de esquina con dos o tres paneles con un número deseado de agujeros continuos aleatoriamente. 30 También es posible aplicar un cubo que tenga sobre cada uno de los seis paneles cuadrados un agujero o filas rectas de agujeros que pueden ser hechos coincidir. Una forma de bloque tal como el objeto 1, 2 de acuerdo con todos los dibujos es también una opción. Es generalmente práctico asegurar que en el caso de que dos objetos estén acoplados las filas así 35 creadas de los agujeros tienen la misma distancia centro a centro que las distancias centro a centro de los agujeros en un objeto. No se ha dibujado un sistema de construcción modular sobre la base del acoplamiento de acuerdo con el invento. Tal sistema de construcción modular puede ser suministrado en un embalaje y comprende varios objetos 1, 2 del tipo especificado y dibujado como ejemplo en la figura, además de varios elementos de 40 acoplamiento 3 para acoplar mutuamente estos objetos 1, 2 de la manera especificada de acuerdo con el invento para formar una construcción de edificio espacial. Será evidente que dentro del marco establecido el acoplamiento de acuerdo con el invento puede ser realizado de muchas formas diferentes. Lo que es esencial es que un elemento de acoplamiento 3 es insertado en un primer objeto 1, opcionalmente a continuación en combinación con un segundo objeto 2 45 dispuesto por el otro lado sobre el elemento de acoplamiento, después de lo cual el acoplamiento entre el elemento de acoplamiento 3 y los objetos 1, 2 es efectuado por rotación en una o en la otra dirección. Particularmente en el caso en el que el elemento de acoplamiento 3 no es fácilmente accesible con la mano, como cuando el elemento de acoplamiento 3 está insertado en dos objetos 1, 2 dispuestos a ambos lados, es práctico hacer uso del agujero descrito no redondo y una herramienta adecuada tal como un destornillador 50 con el fin de realizar la rotación necesaria del elemento de acoplamiento 3. Una herramienta puede ser usada también para desacoplarlos. In the embodiment drawn this coupling comprises an elastic strip 30 with the main shape of a circular arc, whose strip is provided with three recesses 28a, 28b, 28c having relative angular positions of - 22.5 °, 0 °, + 22.5 °. The coupling in fact comprises four strips 30 which are each carried by two adjacent rotation stop members. 5 The coupling further comprises four protrusions 27a, 27b, 27c, 27d that have the same angular positions as the appendages 6, are part of the panel 4 and can cooperate with at least one of the four elastic strips 30 that extend each on a angle of 90 ° substantially and form part of the coupling element 3. In all embodiments drawn each object 1, 2 and / or coupling element 3 are made of plastic. Injection molding in particular is a very suitable method of manufacturing. It will be evident, particularly from fig. 5A, that in the embodiment drawn the front view and the rear view of the coupling element are identical. The coupling element 3 can therefore be manufactured 15 (a) by making an extrusion using an extrusion head with an opening that has the same shape as the front view or the rear view of the coupling element 3, (b) carrying the extrusion to the desired length, and (c) selectively removing leftover parts such that a coupling element 3 is obtained. 20 It will be more apparent from the drawings that the reed 8 has a second continuous hole 31 axially non-round in the that an appropriate tool or tool can be inserted and that the coupling element 3 can then be rotated relative to the relevant object 1, 2 exerting a moment by means of this tool. The second continuous hole 31 has for this purpose four grooves 32a, 32b, 32c, 32d arranged angularly equidistant and extending over the total length of the hole 31. A screwdriver can for example be inserted and cooperate with the grooves 32a, 32c and 32b, 32d that are diametrically opposed to each other. The invention further relates to an object of the type such as object 3 according to the figure. An object may for example consist of a panel with at least two continuous holes. It can also be a corner element with two or three panels with a desired number of random holes continuously. 30 It is also possible to apply a cube that has a hole or straight rows of holes on each of the six square panels that can be made to coincide. A block shape such as object 1, 2 according to all the drawings is also an option. It is generally practical to ensure that in the case that two objects are coupled the rows thus created from the holes have the same center-to-center distance as the center-to-center distances of the holes in an object. A modular construction system has not been drawn on the basis of the coupling according to the invention. Such a modular construction system can be supplied in a package and comprises several objects 1, 2 of the type specified and drawn as an example in the figure, in addition to several elements of coupling 3 to mutually couple these objects 1, 2 in the specified manner of according to the invention to form a space building construction. It will be evident that within the established framework the coupling according to the invention can be carried out in many different ways. What is essential is that a coupling element 3 is inserted into a first object 1, optionally then in combination with a second object 2 45 arranged on the other side on the coupling element, after which the coupling between the element of coupling 3 and objects 1, 2 is effected by rotation in one or the other direction. Particularly in the case where the coupling element 3 is not easily accessible by hand, such as when the coupling element 3 is inserted in two objects 1, 2 arranged on both sides, it is practical to make use of the described non-round hole and a suitable tool such as a screwdriver 50 in order to perform the necessary rotation of the coupling element 3. A tool can also be used to decouple them.

Claims

CLAIMS 1. A coupling between two objects (1, 2) by means of a coupling element (3); in which each object (1, 2) comprises: a panel (4) with a first continuous hole (5) with a round main shape and four appendages protruding inwards (6) each with two sides (25, 26) which extend at least more or less in the radial direction, whose appendages (6) are angularly arranged equidistant and each extend over an angle of substantially 22.5 °; wherein the coupling element (3) comprises: a rod (8) that can be inserted between the ends (7) of the appendages (6) in the first hole (5) and has an axis (29); an insertion stop member (19, 20) that is present in the central area of the shank (8) and which defines the maximum distance over which the shank (8) can be inserted as desired with one orientation or the other orientation in the first hole (5); four locking cams (9, 10 10, 11, 12); (13, 14, 15, 16) in each of the two extremity zones (17, 18) of the shank (8), whose locking cams (9-16) each extend over an angle of 22.5º substantially and are arranged in relative angular positions of 0 °, (90 ° - 22.5 °), 180 °, (270 ° - 22.5 °) substantially; and four rotation stop members which are each added to a locking cam (9-16) and are angularly equidistant and which can cooperate with said sides (25, 26); such that the coupling element (3) can be inserted into the first hole (5) in a chosen orientation as desired in one of four angular positions angularly equidistant until the insertion stop member (19, 20) makes contact with the panel (4) and the coupling element (3) can then be rotated relative to the relevant object (1, 2) as desired by about 22.5 ° substantially in one or the other direction until the rotation stop member makes contact with a relevant side (25, 26), whereby locking cams 20 (9-12); (13-16) are applied behind the panel (4) and the coupling element (3) is locked against axial displacement relative to the panel (4); wherein the rotation blocking means (27, 28) are present for the purpose of blocking so that the coupling element (3) can be released in relation to each of the two objects (1, 2) in each possible angular position, that is (0º ± 22.5º), (90º ± 22.5º), (180º ± 22.5º), (270º ± 22.5º). A coupling according to claim 1, wherein the rotation blocking means (27, 28) can be brought in and out of their blocking state only by exerting a certain rotational moment between the coupling element and the relevant object (1, 2). 3. A coupling according to claim 2, wherein the rotation locking means (27, 28) comprise a combination of a recess (28) and a protuberance (27) which is elastically applied thereto added in each angular position possible. 4. A coupling according to claim 3, comprising an elastic strip (30) with the main shape of a circular arc, the strip of which is provided with three recesses (28a, 28b, 28c) having relative angular parts of -22.5 ° , 0º, + 22.5º. 5. A coupling according to claim 4, comprising four strips (30) each being carried by two adjacent rotation stop members. 6. A coupling according to claim 4 or claim 5, comprising four protuberances (27a, 27b, 27c, 27d) having the same angular positions as the appendages (6), are part of the panel (4) and can cooperate with at least one of four elastic strips (30) each extending substantially at an angle of 90 ° and forming part of the coupling element 40 (3). 7. A coupling according to any of the preceding claims, wherein each object (1, 2) and / or the coupling element (3) are made of plastic. 8. A coupling according to claim 6, wherein each object (1, 2) and / or the coupling element (3) is manufactured by injection molding. A coupling according to claim 6, wherein the coupling element (3) is manufactured: (a) extruding using an extrusion head with an opening that has the same shape as the front view or the rear view of the coupling element (3), (b) bringing the extrusion to the desired length, and (c) selectively removing excess parts so that a coupling element (3) is obtained. A coupling according to any one of the preceding claims, wherein the rod (8) has a second continuous non-round hole (31) in which a suitable tool can be inserted and, exerting a moment by means of this tool, the coupling element (3) can then be rotated in relation to the relevant object (1, 2).

11. An object (1) adapted to function as a component of a coupling according to any one of the preceding claims, whose object (1) comprises at least one panel (4) with at least two

first continuous holes (5) so that the object (1) is adapted to be coupled by means of at least two coupling elements (3) to at least two other similar objects (2). An object according to claim 11, comprising several panels (4) with several first continuous holes (5) with equal center-to-center distances when measured along the surface of the panels, in which in the case of more than a first hole (5) in a panel (4) these holes (5) are arranged in straight rows and, to the extent applicable, perpendicular rows to each other. 13. A modular construction system designed, for example, as a toy or for educational purposes, comprising several objects (1, 2) according to claim 11 or 12, in addition to several coupling elements (3) for mutually coupled objects (1, 2) by means of coupling elements (3) as desired by the user, whereby several objects (1, 2) and coupling elements (3) are assembled in one unit.

14. A package with a modular construction system according to claim 13.