ES2351745B1 - ENVELOPE WITH ENTIRE STRUCTURE OF CONCRETE CONCRETE FOR UNDERGROUND TRANSFORMATION CENTERS. - Google Patents
ENVELOPE WITH ENTIRE STRUCTURE OF CONCRETE CONCRETE FOR UNDERGROUND TRANSFORMATION CENTERS. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2351745B1 ES2351745B1 ES200802203A ES200802203A ES2351745B1 ES 2351745 B1 ES2351745 B1 ES 2351745B1 ES 200802203 A ES200802203 A ES 200802203A ES 200802203 A ES200802203 A ES 200802203A ES 2351745 B1 ES2351745 B1 ES 2351745B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- application
- ceiling
- envelope
- page
- partition
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn - After Issue
Links
- 230000009466 transformation Effects 0.000 title claims abstract description 13
- 239000004567 concrete Substances 0.000 title claims 4
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims abstract description 30
- 239000011150 reinforced concrete Substances 0.000 claims abstract description 13
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims abstract description 11
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 21
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 12
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 8
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 238000009412 basement excavation Methods 0.000 description 2
- 239000002352 surface water Substances 0.000 description 2
- 239000011449 brick Substances 0.000 description 1
- 239000004566 building material Substances 0.000 description 1
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 1
- 238000009415 formwork Methods 0.000 description 1
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 description 1
- 238000011065 in-situ storage Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H5/00—Buildings or groups of buildings for industrial or agricultural purposes
- E04H5/02—Buildings or groups of buildings for industrial purposes, e.g. for power-plants or factories
- E04H5/04—Transformer houses; Substations or switchgear houses
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B7/00—Enclosed substations, e.g. compact substations
- H02B7/06—Distribution substations, e.g. for urban network
- H02B7/08—Underground substations
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Envolvente con estructura enteriza de hormigón armado para centros de transformación subterráneos.#Envolvente subterránea destinada a contener uno o dos transformadores eléctricos; la envolvente está formada a partir de dos piezas principales de hormigón armado ensambladas formando una estructura enteriza: una de ellas constituida por el suelo (1) y las paredes laterales (2) y otra constituida por el techo (3), incorporando ésta última, además de las aberturas de paso de equipos (4) y (5) y personal de mantenimiento (6), las aberturas para la entrada (7) y salida (8) de aire; está caracterizada porque los conductos de ventilación para la salida de aire quedan incorporados de manera enteriza en las caras interiores de las paredes laterales (2); también está caracterizada porque los conductos de ventilación para la entrada de aire quedan incorporados en el interior de la envolvente, estando materializados simplemente por las aberturas de entrada de aire (7) practicadas en el techo (3) de la envolvente y una placa deflectora (12).Enclosure with integral structure of reinforced concrete for underground transformation centers. # Underground envelope intended to contain one or two electrical transformers; The envelope is formed from two main pieces of reinforced concrete assembled forming an integral structure: one of them constituted by the floor (1) and the side walls (2) and another constituted by the roof (3), incorporating the latter, in addition to the openings of equipment (4) and (5) and maintenance personnel (6), the openings for air inlet (7) and outlet (8); it is characterized in that the ventilation ducts for the air outlet are incorporated integrally into the inner faces of the side walls (2); It is also characterized in that the ventilation ducts for the air inlet are incorporated inside the enclosure, being simply materialized by the air inlet openings (7) made in the roof (3) of the envelope and a deflector plate ( 12).
Description
Envolvente con estructura enteriza de hormigón armado para centros de transformación subterráneos. Enclosure with integral structure of reinforced concrete for underground transformation centers.
Sector de la técnica Technical sector
La presente invención, según se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, puede considerarse incluida en el ámbito de las construcciones fijas, dentro de la clase de edificios para empleos particulares, con fines industriales y, en particular, destinados a alojar en su interior centros de transformación subterráneos con sistema de ventilación natural. The present invention, as expressed in the statement of this specification, can be considered included in the field of fixed constructions, within the class of buildings for private jobs, industrial purposes and, in particular, intended to house inside underground transformation centers with natural ventilation system.
Antecedentes de la invención Background of the invention
Los centros de transformación pueden ser instalados en el interior de locales que forman parte de un edificio; también pueden ser instalados en el interior de recintos que no forman parte de un edificio, que constituyen construcciones aisladas de otras edificaciones y destinados exclusivamente a ese fin. The transformation centers can be installed inside premises that are part of a building; they can also be installed inside enclosures that are not part of a building, which constitute constructions isolated from other buildings and intended exclusively for that purpose.
Los recintos que constituyen construcciones aisladas y que están destinados exclusivamente a contener centros de transformación son construcciones sencillas, de una sola planta, con forma de paralelepípedo recto de base rectangular The enclosures that constitute isolated constructions and that are destined exclusively to contain transformation centers are simple constructions, of a single plant, with the shape of a rectangular parallelepiped with a rectangular base
o cuadrada que constan, como elementos delimitadores, de paredes laterales, suelo y techo, construidos mediante materiales típicos de construcción como son el ladrillo, el hormigón armado preparado in situ o elementos prefabricados ensamblados posteriormente. or square consisting, as delimiting elements, of side walls, floor and ceiling, constructed using typical building materials such as brick, reinforced concrete prepared in situ or prefabricated elements assembled later.
Estos recintos contienen como equipos principales uno o dos transformadores eléctricos así como los dispositivos de maniobra de media tensión, materializados en las denominadas celdas de línea y de paso, y los dispositivos de baja tensión, materializados en los cuadros eléctricos; los equipos están distribuidos en el interior de la envolvente de manera que se mantengan unas distancias mínimas de seguridad que resulten operativas para el personal de mantenimiento. These enclosures contain as main equipment one or two electrical transformers as well as the medium voltage maneuvering devices, materialized in the so-called line and step cells, and the low voltage devices, materialized in the electrical panels; The equipment is distributed inside the enclosure so that minimum safety distances are maintained that are operative for maintenance personnel.
Además del equipamiento principal, en el interior de la envolvente se instalan elementos accesorios entre los que cabe citar la estructura metálica o de hormigón armado que sirve de apoyo al transformador, además de actuar para la retención del líquido refrigerante en caso de derrame del mismo; el suelo técnico a modo de rejilla metálica, elevada sobre el nivel del suelo de la envolvente, que sirve de apoyo a los dispositivos de maniobra de media y baja tensión; rejillas, tapas y puertas, generalmente metálicas así como conductos de desagüe para la evacuación de las aguas de lluvia o superficiales que pudieran entrar en el recinto. In addition to the main equipment, accessory elements are installed inside the enclosure, including the metal or reinforced concrete structure that supports the transformer, as well as acting to retain the coolant in case of spillage; the technical floor as a metal grid, raised above the floor level of the enclosure, which supports medium and low voltage maneuvering devices; grilles, covers and doors, generally metal as well as drainage pipes for the evacuation of rain or surface waters that could enter the enclosure.
Los recintos deben de estar ventilados con la finalidad de evacuar el calor generado principalmente por el transformador; la ventilación se realiza generalmente de forma natural mediante aberturas practicadas en las paredes del recinto, que comunican el ambiente interior con el exterior; la circulación del aire se origina por la diferencia de densidades entre el aire frío y el caliente. The enclosures must be ventilated in order to evacuate the heat generated mainly by the transformer; the ventilation is generally carried out naturally by means of openings made in the walls of the enclosure, which communicate the interior environment with the exterior; Air circulation is caused by the difference in densities between cold and hot air.
Además, estos recintos deben de disponer de aberturas que lo hagan accesible para el paso de los equipos y del personal de mantenimiento; los huecos de ventilación quedan protegidos finalmente mediante rejillas, generalmente metálicas, que impidan el paso de objetos extraños al interior y los huecos de paso mediante tapas o puertas. In addition, these enclosures must have openings that make it accessible for the passage of equipment and maintenance personnel; The ventilation openings are finally protected by grids, usually metallic, that prevent foreign objects from entering the interior and the through holes through covers or doors.
Las construcciones aisladas destinadas a contener centros de transformación se pueden instalar sobre la superficie del terreno o enterradas; en adelante y a efectos únicamente de simplificar la terminología se denominarán casetas a las construcciones que se instalan sobre la superficie del terreno, quedando el suelo prácticamente a nivel del terreno y envolventes a las diseñadas para ser instaladas de manera enterrada, quedando en este caso, el techo a nivel del terreno. Isolated constructions destined to contain transformation centers can be installed on the ground surface or buried; from now on and for the sole purpose of simplifying the terminology, the buildings that are installed on the surface of the land will be called booths, leaving the ground practically at ground level and enclosures to those designed to be installed in a buried way, leaving in this case, the roof at ground level.
Para el caso de envolventes, es decir, construcciones aisladas diseñadas para su instalación enterrada, cuyos elementos delimitadores de suelo, paredes laterales y techo están construidos mediante piezas prefabricadas de hormigón armado ensambladas en fábrica, son conocidas las formadas a partir de dos piezas principales y otras piezas secundarias prefabricadas y posteriormente ensambladas a las piezas principales: In the case of enclosures, that is, isolated constructions designed for buried installation, whose delimiting elements of floor, side walls and roof are constructed by prefabricated pieces of reinforced concrete assembled at the factory, those formed from two main parts are known and Other secondary parts prefabricated and subsequently assembled to the main parts:
- --
- Por una parte las dos piezas principales, una de ellas la constituida por el suelo y las paredes laterales y otra la constituida por el techo, incorporando ésta última las aberturas para el paso de los equipos y del personal de mantenimiento; ambas piezas son construidas de manera separada en moldes distintos y ensambladas en fábrica de forma que constituyan una estructura enteriza. On the one hand the two main pieces, one of them constituted by the floor and side walls and the other constituted by the ceiling, the latter incorporating the openings for the passage of equipment and maintenance personnel; both pieces are built separately in different molds and assembled in the factory so that they constitute an integral structure.
- --
- Por otra parte las piezas secundarias que constituye los conductos de ventilación, generalmente en número de dos o de cuatro, en función de las necesidades de disipación de calor, unas de ellas para la entrada de aire y otras para la salida, que se ensamblarán sobre una de las dos piezas principales a modo de cuerpo postizos y en la mayoría de los casos de manera que queden situadas simétricamente, en lados opuestos y lo más alejadas una de otra, con la doble finalidad de favorecer la recirculación del aire por el interior de la envolvente y que la corriente de aire entre en contacto con los equipos que necesitan ser refrigerados; estas piezas son cuerpos huecos, generalmente del mismo material que la envolvente, con aberturas en sus paredes que permitan conducir el aire desde el interior y evacuarlo al exterior y viceversa. On the other hand the secondary parts that constitute the ventilation ducts, generally in number of two or four, depending on the needs of heat dissipation, some of them for the entrance of air and others for the exit, that will be assembled on one of the two main pieces as a false body and in most cases so that they are located symmetrically, on opposite sides and as far apart from each other, with the double purpose of favoring the recirculation of air through the interior of the enclosure and that the air flow comes into contact with the equipment that needs to be refrigerated; These pieces are hollow bodies, generally of the same material as the envelope, with openings in their walls that allow air to be conducted from the inside and evacuated to the outside and vice versa.
Faltaría por decir en cuál de las dos piezas principales que constituyen por una parte el techo y por otra parte las paredes laterales y el suelo, se realizarán las aberturas a las cuales se ensamblarán los conductos de ventilación. It would be necessary to say in which of the two main pieces that constitute on the one hand the roof and on the other hand the side walls and the floor, the openings will be made to which the ventilation ducts will be assembled.
Se conocen dos versiones diferenciadas según la pieza principal sobre la cual se practican las aberturas para el posterior ensamblado sobre ellas de los conductos de ventilación: Two differentiated versions are known according to the main piece on which the openings are made for the subsequent assembly on them of the ventilation ducts:
- --
- Una de las versiones con las aberturas de ventilación practicadas en la pieza principal que constituye el techo, al igual que las aberturas para el paso de los equipos y del personal de mantenimiento; en este caso, cada pieza que constituyen un conducto de ventilación es un cuerpo hueco, a modo de chimenea recta que se ensambla sobre una de las aberturas practicadas en el techo, en su cara exterior, por lo que sobresalen del nivel del terreno. One of the versions with the ventilation openings made in the main piece that constitutes the roof, as well as the openings for the passage of the equipment and maintenance personnel; In this case, each piece that constitutes a ventilation duct is a hollow body, as a straight chimney that is assembled on one of the openings made in the ceiling, on its outer face, so that they protrude from the ground level.
- --
- La otra versión, con las aberturas de ventilación practicadas en las paredes laterales, generalmente opuestas, en al menos dos de ellas y en su franja superior; en este caso, cada pieza que constituye un conducto de ventilación es un cuerpo hueco, a modo de prisma, una de cuyas bocas se ensambla en una de las aberturas practicadas en las paredes laterales, en su cara exterior y la otra boca queda protegida mediante una rejilla, a nivel del terreno, por lo que para evitar el paso de agua de lluvia o superficial al interior del recinto dispone en su parte baja de un agujero para el desagüe. The other version, with the ventilation openings made in the side walls, generally opposite, in at least two of them and in its upper strip; In this case, each piece that constitutes a ventilation duct is a hollow body, as a prism, one of whose mouths is assembled in one of the openings made in the side walls, on its outer face and the other mouth is protected by a grid, at ground level, so that to prevent the passage of rain or surface water into the enclosure, it has a drain hole in its lower part.
Problema técnico planteado Technical problem raised
De modo no exhaustivo, el proceso desde que se decide instalar un centro de transformación subterráneo hasta que queda finalmente instalado consta de las siguientes fases: In a non-exhaustive way, the process from when it is decided to install an underground transformation center until it is finally installed consists of the following phases:
- --
- una fase de construcción de la envolvente en fábrica mediante la utilización de moldes a modo de encofrados. a phase of construction of the envelope in the factory through the use of molds as formwork.
- --
- una fase de transporte y ubicación de la envolvente en la excavación del terreno donde finalmente quedará enterrada. a phase of transport and location of the envelope in the excavation of the land where it will finally be buried.
El problema técnico planteado consiste en encontrar una solución para el diseño técnico de la envolvente que consiga: The technical problem posed is to find a solution for the technical design of the envelope that achieves:
- --
- reducir la superficie ocupada en planta por la envolvente, teniendo en cuenta las restricciones impuestas por la necesidad de unas dimensiones mínimas que resulten operativas y seguras para el personal de mantenimiento. reduce the surface occupied in the plant by the envelope, taking into account the restrictions imposed by the need for minimum dimensions that are operative and safe for maintenance personnel.
- --
- reducir los trabajos de obra sobre la envolvente que deban de realizarse fuera de la fábrica, es decir, en el lugar de la excavación. reduce work on the envelope that must be carried out outside the factory, that is, at the site of the excavation.
Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention
La envolvente de la invención presenta una nueva estructura en base a la cual se consigue solucionar el problema técnico planteado. The envelope of the invention has a new structure based on which the technical problem posed can be solved.
- --
- La envolvente es del tipo de construcción aislada, de las que están diseñadas para ser instaladas de manera enterrada, con forma de paralelepípedo recto de base rectangular, construida en material de hormigón armado, formada a partir de dos piezas principales, construidas ambas de manera separada en moldes distintos y ensambladas en fábrica formando una estructura enteriza, una de ellas la constituida por el suelo y las paredes laterales y otra la constituida por el techo, incorporando ésta última, además de las aberturas para el paso de los equipos y del personal de mantenimiento, las aberturas de ventilación. The envelope is of the type of insulated construction, of which they are designed to be installed in a buried way, in the form of a rectangular parallelepiped with a rectangular base, constructed of reinforced concrete material, formed from two main pieces, both built separately. in different molds and assembled at the factory forming an integral structure, one of them constituted by the floor and side walls and the other constituted by the ceiling, incorporating the latter, in addition to the openings for the passage of equipment and personnel maintenance, ventilation openings.
A partir de esta realización, la envolvente de la invención se caracteriza por el hecho de que no es necesario el ensamblaje de los conductos de ventilación a la citada envolvente y que además éstos quedan en su interior, de manera que: From this embodiment, the envelope of the invention is characterized by the fact that it is not necessary to assemble the ventilation ducts to said envelope and that these are also inside, so that:
- --
- Los conductos de ventilación para la salida de aire quedan incorporados de manera enteriza en el interior de la envolvente, en lugar de en el exterior de la misma; para materializar esta característica, cada uno de ellos está conformado por el espacio interior delimitado por los siguientes elementos: The ventilation ducts for the air outlet are incorporated integrally inside the enclosure, instead of outside it; To materialize this characteristic, each of them is made up of the interior space delimited by the following elements:
- • •
- La abertura de salida de aire practicada en el techo. The air outlet opening in the ceiling.
- • •
- Un tabique, del mismo material que la envolvente y de espesor apropiado a la función que realiza, que arranca de la cara interior de la pared lateral con un ángulo mayor de 0º y menor de 90º, y se prolonga una longitud y un ancho tal que la proyección ortogonal de la abertura de salida de aire practicada en el techo sobre el plano material del tabique quede en el interior del mismo, dejando un espacio vano para la entrada de aire entre el techo y el extremo libre del tabique. A partition, of the same material as the envelope and of appropriate thickness to the function it performs, that starts from the inner side of the side wall with an angle greater than 0º and less than 90º, and extends a length and width such that The orthogonal projection of the air outlet opening in the ceiling on the material plane of the partition is inside the partition, leaving a space for the air inlet between the ceiling and the free end of the partition.
- • •
- Dos tabiques, uno a cada lado del tabique inclinado anterior, del mismo material que la envolvente y de espesor apropiado a la función que realiza, de manera que se confine un espacio cerrado en sus laterales. Two partitions, one on each side of the anterior inclined partition, of the same material as the envelope and of appropriate thickness to the function it performs, so that a closed space is defined on its sides.
- --
- Los conductos de ventilación para la entrada de aire quedan incorporados en el interior de la envolvente; para materializar esta característica, cada uno de ellos está constituido simplemente por la abertura de entrada de aire practicada en el techo y una placa deflectora unida a la cara interna del techo paralela a la pared lateral más cercana que tiene la finalidad de orientar la corriente de aire entrante hacia el transformador para refrigerarlo. The ventilation ducts for the air inlet are incorporated inside the enclosure; To materialize this characteristic, each of them is simply constituted by the air inlet opening in the ceiling and a reflector plate attached to the inner face of the ceiling parallel to the nearest side wall which has the purpose of orienting the flow of incoming air to the transformer to cool it.
Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings
Para la mejor comprensión de cuanto queda descrito en la presente memoria se acompañan unos dibujos en el que, tan solo a título de ejemplo, se representan tres casos prácticos de realización de la envolvente con estructura enteriza de hormigón armado para centros de transformación subterráneos. For the best understanding of what is described herein, some drawings are attached in which, by way of example only, three practical cases of realization of the enclosure with integral structure of reinforced concrete for underground transformation centers are represented.
La figura 1 representa una sección en perspectiva de la envolvente para el caso de la instalación de un único transformador, con un conducto para la entrada de aire y otro para la salida. Figure 1 represents a perspective section of the enclosure in the case of the installation of a single transformer, with a conduit for the air inlet and another for the outlet.
La figura 2 representa una sección en perspectiva de la envolvente para el caso de la instalación de dos transformadores opuestos, con dos conductos para la entrada de aire y dos conductos para la salida. Figure 2 represents a perspective section of the enclosure in the case of the installation of two opposite transformers, with two ducts for the air inlet and two ducts for the outlet.
La figura 3 representa una sección en perspectiva de la envolvente para el caso de la instalación de dos transformadores paralelos, con un conducto para la entrada de aire y un conducto para la salida. Figure 3 represents a perspective section of the enclosure in the case of the installation of two parallel transformers, with a duct for the air inlet and a duct for the outlet.
La figura 4 representa un detalle en perspectiva de un caso práctico de realización del conducto de salida de aire donde se aprecia la abertura de ventilación (8) practicada en el techo (3) de la envolvente, el tabique (9) que arranca desde la pared lateral (2), el espacio vano (10) entre el techo (3) de la envolvente y el extremo del tabique (9) y los tabiques laterales (11) de cierre del conducto. Figure 4 represents a perspective detail of a practical case of realization of the air outlet duct where the ventilation opening (8) made in the roof (3) of the envelope, the partition (9) that starts from the side wall (2), the empty space (10) between the roof (3) of the envelope and the end of the partition (9) and the side partitions (11) for closing the duct.
Descripción de una forma de realización preferida Description of a preferred embodiment
A la vista de la figura 3, correspondiente a la sección en perspectiva de la envolvente para el caso de la instalación de dos transformadores paralelos, con un conducto para la entrada de aire y un conducto para la salida, puede observarse como la envolvente se constituye como una estructura con forma de paralelepípedo recto de caras rectangulares, formada por dos piezas prefabricadas de hormigón armado ensambladas formando una estructura enteriza, una de ellas la constituida por el suelo (1), que incorpora uno de los agujeros de desagüe (14) y los apoyos (13) de los transformadores, y las paredes laterales (2) y otra la constituida por el techo (3), incorporando ésta última sendas aberturas (4) para el paso de cada transformador, una abertura (5) para el paso de los equipos de maniobra y una abertura (6) para el acceso del personal de mantenimiento, así como una abertura (7) para la entrada de aire de ventilación y otra abertura (8) para la salida del aire de ventilación. In view of Figure 3, corresponding to the perspective section of the enclosure in the case of the installation of two parallel transformers, with a conduit for the air inlet and a conduit for the outlet, it can be seen how the envelope is constituted as a straight parallelepiped-shaped structure with rectangular faces, formed by two prefabricated pieces of reinforced concrete assembled forming an integral structure, one of them constituted by the ground (1), which incorporates one of the drain holes (14) and the supports (13) of the transformers, and the side walls (2) and another one constituted by the ceiling (3), incorporating the latter two openings (4) for the passage of each transformer, an opening (5) for the passage of the maneuvering equipment and an opening (6) for the access of the maintenance personnel, as well as an opening (7) for the entrance of ventilation air and another opening (8) for the exit of the ventilation air.
Para la abertura (8) de salida de aire practicada en el techo, la envolvente presenta en la franja superior de la correspondiente pared lateral (2), y en su cara interior, un tabique (9) enterizo con la pared la pared lateral (2), de espesor apropiado a su función, con un ángulo mayor de 0º y menor de 90º, y que se prolonga una longitud tal que la proyección ortogonal de la abertura (8) de salida de aire practicada en el techo (3) sobre el plano material del tabique For the air outlet opening (8) made in the ceiling, the envelope has in the upper strip of the corresponding side wall (2), and in its inner face, a partition (9) integral with the wall the side wall ( 2), of appropriate thickness to its function, with an angle greater than 0º and less than 90º, and which extends a length such that the orthogonal projection of the air outlet opening (8) made in the ceiling (3) on the material plane of the partition
(9) queda en el interior del mismo, dejando un espacio vano (10) entre el techo (3) y el extremo libre del tabique (9) para la circulación del aire, presentando además sendos tabiques laterales (11) de cierre del conducto, siendo uno de ellos, en este caso de realización preferida, una de las paredes laterales de la envolvente. (9) is inside it, leaving a vain space (10) between the roof (3) and the free end of the partition (9) for air circulation, also presenting two side walls (11) for closing the duct , one of them being, in this preferred embodiment, one of the side walls of the envelope.
Para la abertura (7) de entrada de aire practicada en el techo, el conducto de ventilación para la entrada de aire queda constituido simplemente por la abertura (7) de entrada de aire practicada en el techo y una placa deflectora (12) unida a la cara interna del techo y paralela a una pared lateral. For the air inlet opening (7) made in the ceiling, the ventilation duct for the air inlet is simply constituted by the air inlet opening (7) made in the ceiling and a fl ector plate (12) connected to the inner face of the roof and parallel to a side wall.
Claims (3)
- Categoría Category
- Documentos citados Reivindicaciones afectadas Documents cited Claims Affected
- Y Y
- ES 2157770 A1 (SCHNEIDER ELECTRIC ESPANA SA) 16.08.2001, columna 1, líneas 18-34; columna 3, línea 41 – columna 4, línea 24; figuras. 1,2 ES 2157770 A1 (SCHNEIDER ELECTRIC ESPANA SA) 16.08.2001, column 1, lines 18-34; column 3, line 41 - column 4, line 24; figures. 1.2
- Y Y
- ES 1066718 U (INCOESA INVERSORA S A) 01.03.2008, página 2, líneas 24-48; página 3, líneas 32-40; página 4, líneas 55-61; página 5, líneas 32-36; reivindicación 2; figuras. 1,2 EN 1066718 U (INCOESA INVERSORA S A) 01.03.2008, page 2, lines 24-48; page 3, lines 32-40; page 4, lines 55-61; page 5, lines 32-36; claim 2; figures. 1.2
- A TO
- ES 1055376 U (PREPHOR S A) 16.11.2003, columna 3, líneas 20-28; columna 4, líneas 2-28,42-43; reivindicaciones 1-3; figuras. 1,2 ES 1055376 U (PREPHOR S A) 16.11.2003, column 3, lines 20-28; column 4, lines 2-28.42-43; claims 1-3; figures. 1.2
- A TO
- DE 1165708 B (LICENTIA GMBH) 19.03.1964, figura. 1,2 DE 1165708 B (LICENTIA GMBH) 19.03.1964, figure. 1.2
- A TO
- EP 1619323 A1 (PREFABRICADOS UNIBLOK S A) 25.01.2006, párrafos [0004],[0007],[0018]; figuras. 1,2 EP 1619323 A1 (PREFABRICATED UNIBLOK S A) 25.01.2006, paragraphs [0004], [0007], [0018]; figures. 1.2
- A TO
- WO 2008015485 A1 (JET VILL KORLATOLT FELELOESSEG et al.) 07.02.2008, resumen; figura 1. 1,2 WO 2008015485 A1 (JET VILL KORLATOLT FELELOESSEG et al.) 07.02.2008, summary; Figure 1. 1.2
- Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
- El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
- Fecha de realización del informe 22.12.2010 Date of realization of the report 22.12.2010
- Examinador M. Sánchez Robles Página 1/4 Examiner M. Sánchez Robles Page 1/4
- Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
- Reivindicaciones Reivindicaciones 1,2 SI NO Claims Claims 1.2 IF NOT
- Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
- Reivindicaciones Reivindicaciones 1,2 SI NO Claims Claims 1.2 IF NOT
- Documento Document
- Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
- D01 D01
- ES 2157770 A1 (SCHNEIDER ELECTRIC ESPANA SA) 16.08.2001 ES 2157770 A1 (SCHNEIDER ELECTRIC ESPANA SA) 16.08.2001
- D02 D02
- ES 1066718 U (INCOESA INVERSORA S A) 01.03.2008 EN 1066718 U (INCOESA INVERSORA S A) 01.03.2008
- D03 D03
- ES 1055376 U (PREPHOR S A) 16.11.2003 EN 1055376 U (PREPHOR S A) 11/16/2003
- D04 D04
- DE 1165708 B (LICENTIA GMBH) 19.03.1964 DE 1165708 B (LICENTIA GMBH) 19.03.1964
- D05 D05
- EP 1619323 A1 (PREFABRICADOS UNIBLOK S A) 25.01.2006 EP 1619323 A1 (PREFABRICATED UNIBLOK S A) 01.25.2006
- D06 D06
- WO 2008015485 A1 (JET VILL KORLATOLT FELELOESSEG et al.) 07.02.2008 WO 2008015485 A1 (JET VILL KORLATOLT FELELOESSEG et al.) 07.02.2008
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200802203A ES2351745B1 (en) | 2008-07-24 | 2008-07-24 | ENVELOPE WITH ENTIRE STRUCTURE OF CONCRETE CONCRETE FOR UNDERGROUND TRANSFORMATION CENTERS. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200802203A ES2351745B1 (en) | 2008-07-24 | 2008-07-24 | ENVELOPE WITH ENTIRE STRUCTURE OF CONCRETE CONCRETE FOR UNDERGROUND TRANSFORMATION CENTERS. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2351745A1 ES2351745A1 (en) | 2011-02-10 |
| ES2351745B1 true ES2351745B1 (en) | 2011-12-05 |
Family
ID=43501717
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200802203A Withdrawn - After Issue ES2351745B1 (en) | 2008-07-24 | 2008-07-24 | ENVELOPE WITH ENTIRE STRUCTURE OF CONCRETE CONCRETE FOR UNDERGROUND TRANSFORMATION CENTERS. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2351745B1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107575056A (en) * | 2017-08-17 | 2018-01-12 | 国网北京市电力公司 | Transformer station and the water level monitoring method of transformer station |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1165708B (en) * | 1958-01-23 | 1964-03-19 | Licentia Gmbh | Mains transformer station |
| ES2157770B1 (en) * | 1999-03-24 | 2002-03-01 | Schneider Electric Espana Sa | "TRANSFORMATION CENTER FOR ELECTRICAL NETWORKS". |
| ES1055376U (en) * | 2003-07-31 | 2003-11-16 | Prephor S A | Prefabricated container for underground equipment (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| ES2396910T3 (en) * | 2004-07-19 | 2013-03-01 | Ormazabal Y Cia S.L.U. | Underground transformation substation with barrier-deflector device |
| HU3288U (en) * | 2006-08-03 | 2007-05-29 | Jet Vill Korlatolt Feleloesseg | Improved cooling transformer |
| ES1066718Y (en) * | 2007-06-15 | 2008-11-16 | Incoesa Inversora S A | UNDERGROUND PREFABRICATED ELECTRICAL TRANSFORMATION CENTER |
-
2008
- 2008-07-24 ES ES200802203A patent/ES2351745B1/en not_active Withdrawn - After Issue
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2351745A1 (en) | 2011-02-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2847573T3 (en) | Geothermal installation connectable to a geothermal well | |
| ES2412480T3 (en) | Substation of underground transformation | |
| ES2341602B1 (en) | IMPROVEMENTS IN OBJECT0 OF PATENT P 9900596 FOR "TRANSFORMATION CENTER FOR ELECTRICAL NETWORKS". | |
| ES2365945T3 (en) | TRANSFORMATION STATION WITH IMPROVED COOLING. | |
| ES2351745B1 (en) | ENVELOPE WITH ENTIRE STRUCTURE OF CONCRETE CONCRETE FOR UNDERGROUND TRANSFORMATION CENTERS. | |
| ITVI20060324A1 (en) | PROTECTIVE STRUCTURE, PARTICULARLY FOR AIR-CONDITIONERS. | |
| ES2456641T3 (en) | Electrical transformation center | |
| EP2828442B1 (en) | Framework serving as structural support and utility space | |
| WO2004042171A1 (en) | Special urban transformation center | |
| ES2822832T3 (en) | Heating and cooling system of a modular residential building | |
| ES2350986T3 (en) | PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF AN INFRASTRUCTURE CHANNEL. | |
| ES1276489U (en) | Electrical transformation center (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2337133T3 (en) | PREFABRICATED CONSTRUCTION WITH PRACTICABLE COVER FOR INDUSTRIAL PURPOSES. | |
| ES2358490B1 (en) | IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE PATENT OF INVENTION N. P-200602324 BY: "UNDERGROUND HOUSING". | |
| JP6562360B2 (en) | Building unit and building | |
| ES2311370B1 (en) | BURIAL REGISTRATION FOR FINAL TELECOMMUNICATION NODE. | |
| CN211930038U (en) | Ventilation structure of switching station box-type substation | |
| ES2361757B1 (en) | RADIANT ELEVATED, AUTOPORTING, PREFABRICATED AND REMOVABLE SOIL SYSTEM ON FLUID DISTRIBUTING SUPPORTS. | |
| ES2366506B1 (en) | CABINET CONTAINER OF ELECTRONIC EQUIPMENT WITH BATTERY HOUSING. | |
| ES2873357T3 (en) | Modular underground transformer substation resistant to disasters and adverse conditions | |
| ES1066718U (en) | Subterrane prefabricated electric transformation center (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| JP2582593Y2 (en) | Gas appliance storage box | |
| ES1061460U (en) | Prefabricated underground container (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2396519A1 (en) | Energy-saving semi-underground prefabricated building (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1061459U (en) | Ventilation device for seat underground enclosures (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2351745 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20111205 |
|
| FA2A | Application withdrawn |
Effective date: 20120529 |