ES2349172T3 - POLYPEPTIDES AND NUCLEIC ACIDS CODING THEM. - Google Patents

POLYPEPTIDES AND NUCLEIC ACIDS CODING THEM. Download PDF

Info

Publication number
ES2349172T3
ES2349172T3 ES06706131T ES06706131T ES2349172T3 ES 2349172 T3 ES2349172 T3 ES 2349172T3 ES 06706131 T ES06706131 T ES 06706131T ES 06706131 T ES06706131 T ES 06706131T ES 2349172 T3 ES2349172 T3 ES 2349172T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
polypeptide
seq
nucleotides
acid sequence
amino acids
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06706131T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Aurelia Seon
Anna-Maria Klunter
Carlos Simoes-Nunes
Bjorn Eggert Christensen
Peter Rahbek Oestergaard
Lene Nonboe Andersen
Leonardo De Maria
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novozymes AS
Original Assignee
Novozymes AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Novozymes AS filed Critical Novozymes AS
Application granted granted Critical
Publication of ES2349172T3 publication Critical patent/ES2349172T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Fodder In General (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

Constructo de ácidos nucleicos comprendiendo una secuencia de ácidos nucleicos de codificación de polipéptidos, cuyos polipéptidos mejoran la utilización del pienso mejorando el coeficiente de conversión de alimentos (FCR), y cuya secuencia de ácidos nucleicos (a) hibridiza bajo condiciones de astringencia medias con (i) los nucleótidos 124-378 de la SEC ID NO:1, una subsecuencia de (i) de al menos 100 nucleótidos, y/o (iii) una cadena complementaria de (i), o (ii); y/o (b) tiene un grado de identidad con los nucleótidos 124-378 de la SEC ID NO:1 de al menos un 48%, como se determina por el programa align usando la matriz de identidad por defecto, una penalización de -16 para el primer residuo de un espacio y penalizaciones de -4 para posteriores residuos de un espacio; con la condición de que la secuencia de ácidos nucleicos no sea de la SEC ID NO:3, no sean los nucleótidos 601-978 de la SEC ID NO:3, y no sean los nucleótidos 1-381 de la SEC ID NO:1 estando los polinucleótido operativamente vinculados a una o más secuencias de control que dirijan la producción del polipéptido en una célula huésped de Bacillus, el ADN de cuya célula huésped, al recogerse y usarse como un patrón de ADN en una reacción de PCR con las SEC ID NOs:6 y 7 como cebadores, conlleva a la generación de un fragmento de PCR de un tamaño de aproximadamente 0,4 kb.Nucleic acid construct comprising a nucleic acid sequence encoding polypeptides, whose polypeptides improve feed utilization by improving food conversion coefficient (FCR), and whose nucleic acid sequence (a) hybridizes under medium astringency conditions with ( i) nucleotides 124-378 of SEQ ID NO: 1, a sub-sequence of (i) of at least 100 nucleotides, and / or (iii) a complementary chain of (i), or (ii); and / or (b) has an identity degree with nucleotides 124-378 of SEQ ID NO: 1 of at least 48%, as determined by the align program using the default identity matrix, a penalty of - 16 for the first waste of a space and penalties of -4 for subsequent waste of a space; with the proviso that the nucleic acid sequence is not of SEQ ID NO: 3, are not nucleotides 601-978 of SEQ ID NO: 3, and are not nucleotides 1-381 of SEQ ID NO: 1 the polynucleotides being operatively linked to one or more control sequences that direct the production of the polypeptide in a Bacillus host cell, the DNA of whose host cell, when collected and used as a DNA standard in a PCR reaction with SEQ ID NOs: 6 and 7 as primers, leads to the generation of a PCR fragment of a size of approximately 0.4 kb.

Description

       \global\parskip0.940000\baselineskip\ global \ parskip0.940000 \ baselineskip
    

Polipéptidos y ácidos nucleicos que los codifican.Polypeptides and nucleic acids that encode

Campo de la invenciónField of the Invention

La presente invención se refiere al uso no terapéutico de determinados polipéptidos aislados en pienso, por ejemplo para mejorar el Coeficiente de Conversión de Alimentos (FCR) y/o para modular la microflora intestinal. Un ejemplo de un polipéptido de la invención es la así llamada proteína L12 de Bacillus licheniformis ATCC 14580, la cual tiene aquí la secuencia de aminoácidos de los aminoácidos +1 a +85 de la SEC ID NO:2 (en cuanto a que sigue a los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2). La invención también se refiere al uso probiótico no terapéutico en pienso de cepas de Bacillus las cuales producen proteínas relacionadas con L12.The present invention relates to the non-therapeutic use of certain polypeptides isolated in feed, for example to improve the Food Conversion Coefficient (FCR) and / or to modulate the intestinal microflora. An example of a polypeptide of the invention is the so-called Bacillus licheniformis ATCC 14580 L12 protein, which has here the amino acid sequence of amino acids +1 to +85 of SEQ ID NO: 2 (as follows amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2). The invention also relates to the non-therapeutic probiotic use in Bacillus strains feed which produce L12 related proteins.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention Estado de la técnicaState of the art

WO 960739 expone el uso de una combinación de (i) una xilanasa, (ii) una proteasa, y opcionalmente una \beta-glucanasa en aditivos alimenticios. En el aditivo la proporción de actividad xilanasa por g de aditivo alimenticio con respecto a la actividad \beta-glucanasa por g de aditivo alimenticio es de 1:0-0,25. En WO 960739 se afirma que la inclusión de este aditivo alimenticio enzimático mejora la digestión del animal.WO 960739 discloses the use of a combination of (i) a xylanase, (ii) a protease, and optionally a β-glucanase in food additives. At additive the proportion of xylanase activity per g of additive nutritional with respect to activity β-glucanase per g of food additive is of 1: 0-0.25. In WO 960739 it is stated that the inclusion of this enzymatic food additive improves digestion of animal.

WO 03/093453 expone, en el Ejemplo 1, el diseño de una célula huésped de Bacillus licheniformis mejorada la cual no produce una pequeña proteína extracelular codificada por los nucleótidos 601 a 978 de la SEC ID NO:133 de WO 03/093453, teniendo la proteína la secuencia de aminoácidos de los aminoácidos 1-126 de la SEC ID NO:134 de WO 03/093453. Las SEC ID Nos. 133 y 134 de WO 03/093453 están incluidas en el presente listado de secuencias como las SEC ID Nos. 3 y 4, respectivamente. La secuencia de aminoácidos 1-126 de la SEC ID NO:4 aquí es idéntica a los aminoácidos -41 a +85 de la SEC ID NO:2 aquí. WO 03/093453 no revela un polipéptido aislado teniendo los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2. WO 03/093453 tampoco revela una secuencia de ácidos nucleicos aislada teniendo los nucleótidos 124-378 de la SEC ID NO:1.WO 03/093453 sets forth, in Example 1, the design of an improved Bacillus licheniformis host cell which does not produce a small extracellular protein encoded by nucleotides 601 to 978 of SEQ ID NO: 133 of WO 03/093453, having The protein amino acid sequence of amino acids 1-126 of SEQ ID NO: 134 of WO 03/093453. SEQ ID Nos. 133 and 134 of WO 03/093453 are included in this sequence listing as SEQ ID Nos. 3 and 4, respectively. The amino acid sequence 1-126 of SEQ ID NO: 4 here is identical to amino acids -41 to +85 of SEQ ID NO: 2 here. WO 03/093453 does not reveal an isolated polypeptide having amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2. WO 03/093453 also does not reveal an isolated nucleic acid sequence having nucleotides 124-378 of SEQ ID NO: 1.

La accesión GenPept nº. YP_081375 es una proteína hipotética BL00275 de Bacillus licheniformis ATCC 14580. La accesión GenPept nº. YP_081375 es idéntica a los aminoácidos -41 a +85 de la SEC ID NO:2 aquí. La secuencia de la proteína hipotética BL00275 de Bacillus licheniformis ATCC 14580 también se ha introducido en UniProtKB/TrEMBL con el número de accesión primario Q65CU4. Esta secuencia también es idéntica a los aminoácidos -41 a +85 de la SEC ID NO:2 aquí.The GenPept accession no. YP_081375 is a hypothetical protein BL00275 from Bacillus licheniformis ATCC 14580. GenPept accession no. YP_081375 is identical to amino acids -41 to +85 of SEQ ID NO: 2 here. The sequence of the hypothetical protein BL00275 of Bacillus licheniformis ATCC 14580 has also been introduced in UniProtKB / TrEMBL with the primary accession number Q65CU4. This sequence is also identical to amino acids -41 to +85 of SEQ ID NO: 2 here.

La secuencia de nucleótidos codificando YP_081375 tiene la accesión GenBank nº. NC_006270. La accesión GenBank no. NC_006270 es idéntica a los nucleótidos 1-381 de la SEC ID NO:1 aquí.The nucleotide sequence encoding YP_081375 has the GenBank accession no. NC_006270. Accession GenBank no. NC_006270 is identical to nucleotides 1-381 of SEQ ID NO: 1 here.

Los presentes inventores descubrieron sorprendentemente que los polipéptidos relacionados con parte de esta secuencia hipotética de Bacillus licheniformis, es decir, los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2, tienen un gran potencial para su uso en pienso.The present inventors surprisingly discovered that polypeptides related to part of this hypothetical sequence of Bacillus licheniformis , ie amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2, have great potential for use in feed.

La accesión SWISSPROT no. Q8DQM5 es una proteína spr0600 hipotética de 115 aminoácidos de Streptococcus pneumoniae (cepa ATCC BAA-255/R6). La secuencia también se describe en "Genome of the bacterium Streptococcus pneumoniae strain R6" por Hoskins et al, J. Bacteriol. 183:5709 (2001). Q8DQM5 no comprende una secuencia de aminoácidos que tenga al menos un 33% de identidad con los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2.The SWISSPROT accession no. Q8DQM5 is a hypothetical 115 amino acid spr0600 protein from Streptococcus pneumoniae (ATCC strain BAA-255 / R6). The sequence is also described in "Genome of the bacterium Streptococcus pneumoniae strain R6" by Hoskins et al , J. Bacteriol. 183: 5709 (2001). Q8DQM5 does not comprise an amino acid sequence that has at least 33% identity with amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2.

Martinez et al, Microbiology (1999), vol. 145, págs. 3155-3161 revela, en la Fig. 3, la secuencia de 91 aminoácidos deducida de la prebacteriocina lactococcin 972 con una parte madura predicha C-terminal de 66 aminoácidos. El porcentaje de identidad de cada uno de los prepolipéptidos y los polipéptidos maduros con los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2 es inferior al 33%.Martinez et al , Microbiology (1999), vol. 145, p. 3155-3161 reveals, in Fig. 3, the 91 amino acid sequence deduced from precocteriocin lactococcin 972 with a predicted mature C-terminal portion of 66 amino acids. The percent identity of each of the mature prepolypeptides and polypeptides with amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2 is less than 33%.

Una búsqueda de bases de datos de nucleótidos con los nucleótidos 124-378 de la SEC ID NO:1 (la cual codifica los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2) reveló un fragmento de ADN con un 47% de identidad con los nucleótidos 124-378 de la SEC ID NO:1. Este fragmento es parte de una secuencia resultante de un proyecto de secuenciación aún en curso. El organismo del cual deriva el fragmento se llama cepa 10 de Bacillus (Geobacillus) stearothermophilus. El trabajo de secuenciación se hace en la Universidad de Oklahoma (http://www.genome.ou.edu/.bstearo.html). No hay ninguna publicación de alguna de las secuencias de aminoácidos correspondiendo potencialmente a este fragmento de ADN, y por lo tanto tampoco ninguna indicación de alguna utilidad potencial de cualquier secuencia de aminoácidos codificada.A search of nucleotide databases with nucleotides 124-378 of SEQ ID NO: 1 (which encodes amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2) revealed a DNA fragment with 47% identity with nucleotides 124-378 of SEQ ID NO: 1. This fragment is part of a sequence resulting from a sequencing project still in progress. The organism from which the fragment is derived is called strain 10 of Bacillus (Geobacillus) stearothermophilus . The sequencing work is done at the University of Oklahoma (http://www.genome.ou.edu/.bstearo.html). There is no publication of any of the amino acid sequences potentially corresponding to this DNA fragment, and therefore no indication of any potential utility of any encoded amino acid sequence.

Un producto probiótico mezclado con la comida designado como BioPlus^{TM}2B está a la venta a través de Chr. Hansen A/S, 10-12 Boege Allé, DK-2970 Hoersholm, Dinamarca. El producto contiene una cepa de Bacillus licheniformis la cual no obstante no produce una proteína relacionada con L12 (véase el Ejemplo 6 aquí).A probiotic product mixed with the food designated as BioPlus ™ 2B is for sale through Chr. Hansen A / S, 10-12 Boege Allé, DK-2970 Hoersholm, Denmark. The product contains a strain of Bacillus licheniformis which nevertheless does not produce an L12-related protein (see Example 6 here).

Es un objetivo de la presente invención el proporcionar cepas especiales de Bacillus, así como métodos no terapéuticos para el uso de los polipéptidos y de las cepas de Bacillus en pienso.It is an objective of the present invention the provide special strains of Bacillus, as well as methods not Therapeutics for the use of polypeptides and strains of Bacillus in feed.

       \newpage\ newpage
    

       \global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip
    
Resumen de la invenciónSummary of the Invention

La presente invención se refiere al uso no terapéutico de polipéptidos aislados seleccionados del grupo que consiste en: (a) un polipéptido teniendo los aminoácidos 1-126 de la SEC ID NO:4 (b) un polipéptido comprendiendo una secuencia de aminoácidos la cual tiene un grado de identidad con los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2 de al menos un 33%; como se ha determinado por el programa Needle, usando la matriz de sustitución BLOSUM62, una penalización de abertura de espacio de 10, y una penalización de extensión de espacio de 0,5 y (c) un polipéptido el cual está codificado por una secuencia de ácidos nucleicos que hibridiza bajo condiciones de astringencia medias con (i) los nucleótidos 124-378 de la SEC ID NO:1, (ii) una subsecuencia de (i) de al menos 100 nucleótidos, o (iii) una cadena complementaria de (i), o (ii); (c) dentro de pienso.The present invention relates to the use not therapeutic of isolated polypeptides selected from the group that consists of: (a) a polypeptide having amino acids 1-126 of SEQ ID NO: 4 (b) a polypeptide comprising an amino acid sequence which has a degree Identity with amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2 of at least 33%; as determined by the program Needle, using the BLOSUM62 replacement matrix, a penalty of space opening of 10, and an extension penalty of space of 0.5 and (c) a polypeptide which is encoded by a nucleic acid sequence that hybridizes under conditions of astringency means with (i) nucleotides 124-378 of SEQ ID NO: 1, (ii) a sub-sequence of (i) of at least 100 nucleotides, or (iii) a complementary chain of (i), or (ii); (C) Inside I think

La presente invención también se refiere a constructos de ácidos nucleicos, vectores, y células huésped comprendiendo las secuencias de ácidos nucleicos al igual que métodos para producir y usar los polipéptidos en pienso.The present invention also relates to nucleic acid constructs, vectors, and host cells comprising nucleic acid sequences as well as methods to produce and use polypeptides in feed.

La presente invención además se refiere al uso en pienso de una cepa de Bacillus la cual es positiva en la prueba del Ejemplo 6 aquí, es decir, el ADN del cual, cuando se recoge y se usa como un patrón de ADN en una reacción de PCR con las SEC ID Nos: 6 y 7 como cebadores, conlleva a la generación de un fragmento de PCR de un tamaño de aproximadamente 0,4 kb.The present invention also relates to the use in I think of a strain of Bacillus which is positive in the test from Example 6 here, that is, the DNA from which, when collected and collected used as a DNA standard in a PCR reaction with SEQ IDs Nos: 6 and 7 as primers, leads to the generation of a fragment PCR size of approximately 0.4 kb.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention El Polipéptido, sus Características, y UsoThe Polypeptide, its Characteristics, and Use

La invención se refiere al uso no terapéutico en pienso de un polipéptido seleccionado del grupo que consiste en:The invention relates to non-therapeutic use in I think of a polypeptide selected from the group consisting in:

(a)(to)
un polipéptido teniendo los aminoácidos 1-126 de la SEC ID NO:4;a polypeptide having amino acids 1-126 of the SEC ID NO: 4;

(b)(b)
un polipéptido comprendiendo una secuencia de aminoácidos con un grado de identidad con los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2 de al menos un 33%, como se determina por el programa Needle, usando la matriz de sustitución BLOSUM62, una penalización de abertura de espacio de 10, y una penalización de extensión de espacio de 0,5 ya polypeptide comprising an amino acid sequence with a degree Identity with amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2 of at least 33%, as determined by the Needle program, using the BLOSUM62 replacement matrix, a penalty of space opening of 10, and an extension penalty of 0.5 and space

(c)(C)
un polipéptido el cual está codificado por una secuencia de ácidos nucleicos que hibridiza bajo condiciones de astringencia medias con (i) los nucleótidos 124-378 de la SEC ID NO:1, (ii) una subsecuencia de (i) de al menos 100 nucleótidos, y/o (iii) una cadena complementaria de (i), o (ii) así como el uso de cualquiera de estas en la preparación de una composición para su uso en pienso. Estos polipéptidos mejoran la utilización del pienso mejorando el coeficiente de conversión de alimentos (FCR), y/o modulando la microflora intestinal.a polypeptide which is encoded by an acid sequence nuclei that hybridizes under medium astringency conditions with (i) nucleotides 124-378 of SEQ ID NO: 1, (ii) a sub-sequence of (i) of at least 100 nucleotides, and / or (iii) a complementary chain of (i), or (ii) as well as the use of any of these in the preparation of a composition for use in feed. These polypeptides improve feed utilization by improving the food conversion coefficient (FCR), and / or modulating the intestinal microflora

Un polipéptido a usar en la presente invención puede ser un polipéptido bacteriano o fúngico. En una segunda forma de realización particular, el polipéptido es un polipéptido bacteriano Gram positivo tal como un polipéptido de Bacillus o una variante del mismo, por ejemplo un polipéptido de Bacillus licheniformis por ejemplo derivado de Bacillus licheniformis ATCC 14580, que es la cepa tipo de Bacillus licheniformis y está disponible bajo pedido a través de la American Type Culture Collection, ATCC. Cepas preferidas de Bacillus licheniformis son positivas en la prueba del ejemplo 6 aquí, tal como las siguientes cepas de Bacillus licheniformis: ATCC 14580 (=NCIB 9375), NCIMB 6346 (=DSM 8785), NCTC 1024, NCTC 1025, NCTC 2120, NCTC 7589, NCTC 9932, ATCC 21424, NCIMB 10689, y ATCC 53757.A polypeptide to be used in the present invention may be a bacterial or fungal polypeptide. In a second particular embodiment, the polypeptide is a Gram positive bacterial polypeptide such as a Bacillus polypeptide or a variant thereof, for example a Bacillus licheniformis polypeptide for example derived from Bacillus licheniformis ATCC 14580, which is the type strain of Bacillus licheniformis and is available upon request through the American Type Culture Collection, ATCC. Preferred strains of Bacillus licheniformis are positive in the test of example 6 here, such as the following strains of Bacillus licheniformis : ATCC 14580 (= NCIB 9375), NCIMB 6346 (= DSM 8785), NCTC 1024, NCTC 1025, NCTC 2120, NCTC 7589, NCTC 9932, ATCC 21424, NCIMB 10689, and ATCC 53757.

El polipéptido mejora la utilización del pienso mejorando el coeficiente de conversión de alimentos (FCR), y/o modulando la microflora intestinal. En formas de realización alternativas, el polipéptido mejora la digestibilidad del pienso, y/o mantiene la salud del animal ayudando a una digestión apropiada y/o manteniendo la función del sistema inmunológico.The polypeptide improves feed utilization improving the food conversion coefficient (FCR), and / or modulating the intestinal microflora. In embodiments alternatives, the polypeptide improves the digestibility of the feed, and / or maintains the health of the animal helping proper digestion and / or maintaining the function of the immune system.

El FCR se puede determinar en base a una prueba de crecimiento del pollo de engorde comprendiendo un primer tratamiento en el cual el polipéptido se añade al pienso en una concentración de 5 mg por kg de pienso, y un segundo tratamiento (control) sin adición del polipéptido en el pienso, consistiendo cada tratamiento en 8 grupos de 6 pollos machos, siendo alimentados los pollos con gránulos de una dieta de maíz/SBM48 ad libitum, calculándose el FCR como el consumo de pienso en g/ave en relación al aumento de peso en g/ave durante los días 8-29 de la prueba, mejorando el FCR del primer tratamiento en relación al FCR del segundo tratamiento. En una forma de realización particular la prueba de crecimiento es una prueba en jaula. Para más detalles, véase el Ejemplo 5.The FCR can be determined based on a broiler growth test comprising a first treatment in which the polypeptide is added to the feed at a concentration of 5 mg per kg of feed, and a second treatment (control) without the addition of Polypeptide in the feed, each treatment consisting of 8 groups of 6 male chickens, the chickens being fed with granules of a corn / SBM48 diet ad libitum , the FCR being calculated as the consumption of feed in g / bird in relation to weight gain in g / bird during days 8-29 of the test, improving the FCR of the first treatment in relation to the FCR of the second treatment. In a particular embodiment the growth test is a cage test. For more details, see Example 5.

El FCR también se puede determinar en base a una prueba de crecimiento de pollos de engorde comprendiendo un primer tratamiento en el cual el polipéptido se añade al pienso en una concentración de (i) 2,5, (ii) 5,0, ó (iii) 7,5 mg por kg de pienso, y un segundo tratamiento (control) sin adición del polipéptido en el pienso, consistiendo cada tratamiento en 10 grupos de 6 pollos machos, siendo alimentados los pollos con una dieta de maíz/SBM48 ad libitum, calculándose el FCR como el consumo de pienso en g/ave en relación al aumento de peso en g/ave al día 8-29 de la prueba, mejorándose el FCR para el primer tratamiento en relación al FCR del segundo tratamiento. En una forma de realización particular la prueba de crecimiento es una prueba en jaula. Para más detalles, véase el ejemplo 9.The FCR can also be determined based on a broiler growth test comprising a first treatment in which the polypeptide is added to the feed in a concentration of (i) 2.5, (ii) 5.0, or ( iii) 7.5 mg per kg of feed, and a second treatment (control) without adding the polypeptide in the feed, each treatment consisting of 10 groups of 6 male chickens, the chickens being fed a corn / SBM48 diet ad libitum , the FCR was calculated as the feed intake in g / bird in relation to the weight gain in g / bird on day 8-29 of the test, improving the FCR for the first treatment in relation to the FCR of the second treatment. In a particular embodiment the growth test is a cage test. For more details, see example 9.

       \newpage\ newpage
    

       \global\parskip0.990000\baselineskip\ global \ parskip0.990000 \ baselineskip
    

El FCR también se puede determinar en base a una prueba de crecimiento de pollos de engorde comprendiendo un primer tratamiento en el cual el polipéptido se añade al pienso en una concentración de 7,5 mg por kg de pienso, y un segundo tratamiento (control) sin adición del polipéptido en el pienso, consistiendo cada tratamiento en 12 grupos de 20 pollos (6 grupos de 20 hembras, 6 grupos de 20 machos), alimentándose los pollos con gránulos de una dieta basada en trigo, centeno y harina de soja ad libitum, calculándose el FCR como el consumo de pienso en g/ave en relación al aumento de peso en g/ave durante los días 1-36 de la prueba, mejorándose el FCR para el primer tratamiento en relación al FCR del segundo tratamiento. En una primera forma de realización particular los pollos se alojan en gallineros con el suelo cubierto de virutas de madera. En una segunda forma de realización particular los pollos se alimentan con una dieta de iniciación en el periodo de los días 1-22 y una dieta de engorde en el periodo de los días 22-36, ambas basadas en trigo, centeno y harina de soja, y con una composición como se muestra en la Tabla 9. Para más detalles, véase el Ejemplo 12.FCR can also be determined based on a broiler growth test comprising a first treatment in which the polypeptide is added to the feed at a concentration of 7.5 mg per kg of feed, and a second treatment (control) without adding the polypeptide in the feed, each treatment consisting of 12 groups of 20 chickens (6 groups of 20 females, 6 groups of 20 males), feeding the chickens with granules from a diet based on wheat, rye and soybean meal ad libitum , the FCR was calculated as feed consumption in g / bird in relation to weight gain in g / bird during days 1-36 of the test, improving the FCR for the first treatment in relation to the FCR of the second treatment. In a first particular embodiment the chickens are housed in chicken coops with the floor covered with wood chips. In a second particular embodiment, the chickens are fed with an initiation diet in the period of days 1-22 and a fattening diet in the period of days 22-36, both based on wheat, rye and soybean meal. , and with a composition as shown in Table 9. For more details, see Example 12.

Como se conoce generalmente, un FCR mejorado es inferior al FCR de control. En formas de realización particulares, el FCR se mejora (es decir, se reduce) en comparación con el control en al menos un 1,0%, preferiblemente al menos un 1,5%, 1,6%, 1,7%, 1,8%, 1,9%, 2,0%, 2,1%, 2,2%, 2,3%, 2,4%, o al menos un 2,5%. En otras formas de realización particulares, el FCR se mejora (es decir, se reduce) en comparación con el control en al menos un 2,6%, 2,7%, 2,8%, 2,9%, o al menos un 3,0%. En otras formas de realización particulares, el FCR se mejora (es decir, se reduce) en comparación con el control

\hbox{en al menos un 3,1%, 3,2%,
3,3%, 3,4%, 3,5%, 3,6%, 3,7%,  o al menos un 3,8%.}
As is generally known, an improved FCR is lower than the control FCR. In particular embodiments, the FCR is improved (ie, reduced) compared to the control by at least 1.0%, preferably at least 1.5%, 1.6%, 1.7%, 1.8%, 1.9%, 2.0%, 2.1%, 2.2%, 2.3%, 2.4%, or at least 2.5%. In other particular embodiments, the FCR is improved (ie reduced) compared to the control by at least 2.6%, 2.7%, 2.8%, 2.9%, or at least 3.0% In other particular embodiments, the FCR is improved (ie reduced) compared to the control
 \ hbox {at least 3.1%, 3.2%,
3.3%, 3.4%, 3.5%, 3.6%, 3.7%, or at least 3.8%.} 

El término "intestino" como se usa aquí designa el tracto gastrointestinal o digestivo (también referido como el tubo digestivo) y éste se refiere al sistema de órganos dentro de animales pluricelulares que toma alimentos, los digiere para extraer energía y nutrientes, y expele los residuos restantes. El intestino se puede dividir en tracto gastrointestinal superior e inferior, el primero comprendiendo la boca y el estómago, y el segundo comprendiendo los intestinos. Los intestinos se pueden dividir en intestino delgado y grueso. Los componentes básicos del intestino delgado, no obstante con diferencias entre las especies animales, son duodeno, yeyuno, e íleon. Los componentes básicos del intestino grueso son intestino ciego, colon y recto (cloaca).The term "intestine" as used here designates the gastrointestinal or digestive tract (also referred to like the digestive tract) and this refers to the organ system within multicellular animals that take food, digest it to extract energy and nutrients, and expel the remaining waste. The intestine can be divided into the upper gastrointestinal tract and lower, the first comprising the mouth and stomach, and the second understanding the intestines. The intestines can be divide into small and large intestine. The basic components of small intestine, however with differences between species animals, are duodenum, jejunum, and ileum. The basic components of Large intestine are blind intestine, colon and rectum (sewer).

El término "microflora" intestinal como se usa aquí se refiere a los cultivos microbianos naturales residiendo en el intestino y manteniendo la salud ayudando en la digestión apropiada y/o manteniendo la función del sistema inmunológico.The term "intestinal microflora" as it is used here refers to natural microbial cultures residing in the intestine and maintaining health aiding in digestion appropriate and / or maintaining the function of the immune system.

El término "modular" como se utiliza en este caso en relación con la microflora intestinal generalmente significa cambiar, manipular, alterar, o ajustar la función o estado de la misma en un animal saludable y con funciones normales, es decir un uso no terapéutico. La modulación es en respuesta a los polipéptidos y/o las cepas de Bacillus de la invención.The term "modular" as used in this case in relation to the intestinal microflora usually means change, manipulate, alter, or adjust the function or state of it in a healthy animal with normal functions, it is say a non-therapeutic use. Modulation is in response to polypeptides and / or Bacillus strains of the invention.

Los siguientes son ejemplos particulares no limitativos del efecto de la modulación de la microflora intestinal obtenido por el polipéptido de la invención (cambios en comparación con un control sin el polipéptido) - para más detalles, véase el Ejemplo 8:The following are particular examples not limiting the effect of the modulation of the intestinal microflora obtained by the polypeptide of the invention (changes in comparison with a control without the polypeptide) - for more details, see the Example 8:

(i)(i)
un aumento en el número total de bacterias anaeróbicas facultativas in vivo, por ejemplo en lechones y/o pollos de engorde, preferiblemente determinado después del cultivo de contenidos ileo-rectales y/o cecales, respectivamente, en Brucella agar suplementado con un 5% vol/vol de sangre de oveja tras incubación en una cámara anaeróbica a 37ºC durante cinco días;an increase in the total number of facultative anaerobic bacteria in vivo , for example in piglets and / or broilers, preferably determined after the cultivation of ileo-rectal and / or cecal contents, respectively, in Brucella agar supplemented with 5% vol / vol of sheep's blood after incubation in an anaerobic chamber at 37 ° C for five days;

(ii)(ii)
un aumento en el número de Escherichia coli in vivo, por ejemplo en lechones y/o pollos de engorde, preferiblemente determinado después del cultivo de contenidos ileo-rectales y/o cecales, respectivamente, en medios cromogénicos Coli-ID, aeróbicamente, a 37ºC durante 24 horas;an increase in the number of Escherichia coli in vivo , for example in piglets and / or broilers, preferably determined after cultivation of ileo-rectal and / or cecal contents, respectively, in chromogenic Coli-ID media, aerobically, at 37 ° C for 24 hours;

(iii)(iii)
ningún cambio sustancial, o un aumento, en el total de bacterias de ácido láctico in vivo, por ejemplo en lechones y/o pollos de engorde, preferiblemente determinado después del cultivo de contenidos ileo-rectales y/o cecales, respectivamente, en MRS agar, en una cámara anaeróbica, a 37ºC durante 48 horas;no substantial change, or an increase, in total lactic acid bacteria in vivo , for example in piglets and / or broilers, preferably determined after the cultivation of ileo-rectal and / or cecal contents, respectively, in MRS agar , in an anaerobic chamber, at 37 ° C for 48 hours;

(iv)(iv)
ningún cambio sustancial en el total de Lactobacillus spp. in vivo, por ejemplo en lechones, preferiblemente determinado después del cultivo de contenidos ileo-rectales en Rogosa agar, en una cámara anaeróbica a 37ºC durante 48 horas;no substantial change in the total of Lactobacillus spp. in vivo , for example in piglets, preferably determined after the cultivation of ileo-rectal contents in Rogosa agar , in an anaerobic chamber at 37 ° C for 48 hours;

(v)(v)
una reducción en el número de otras Enterobacteriaceae (diferentes de E. coli) in vivo, por ejemplo en lechones, preferiblemente determinada después del cultivo de contenidos ileo-rectales en un medio cromogénico de Coli-ID, aeróbicamente, a 37ºC durante 24 horas;a reduction in the number of other Enterobacteriaceae (other than E. coli ) in vivo , for example in piglets, preferably determined after the cultivation of ileo-rectal contents in a chromogenic Coli-ID medium, aerobically, at 37 ° C for 24 hours;

(vi)(saw)
una reducción en el número de Enterococcus spp. in vivo, por ejemplo en lechones, preferiblemente determinada después del cultivo de contenidos ileo-rectales en un Enterococci agar, aeróbicamente, a 37ºC durante 48 horas; y/oa reduction in the number of Enterococcus spp. in vivo , for example in piglets, preferably determined after cultivation of ileo-rectal contents in an Enterococci agar , aerobically, at 37 ° C for 48 hours; I

(vii)(vii)
una reducción en la frecuencia con la cual ocurre el Clostridium perfringens in vivo, por ejemplo en lechones, preferiblemente determinada después del cultivo de contenidos ileo-rectales en TSN agar después del calentamiento de la muestra a 80ºC durante 10 min, en una cámara anaeróbica a 46ºC durante 24 horas.a reduction in the frequency with which Clostridium perfringens occurs in vivo , for example in piglets, preferably determined after culturing ileo-rectal contents in TSN agar after heating the sample at 80 ° C for 10 min, in an anaerobic chamber at 46 ° C for 24 hours.

       \newpage\ newpage
    

       \global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip
    

Además, también en relación al efecto de la modulación de la microflora intestinal, y con referencia a un control sin el polipéptido de la invención, el polipéptido preferiblemente:In addition, also in relation to the effect of the modulation of the intestinal microflora, and with reference to a control without the polypeptide of the invention, the polypeptide preferably:

(iix)(iix)
es más activo in vitro contra cocos Gram positivos que contra bacterias Gram negativas, es decir, exhibiendo una reducción más fuerte de lo primero, por ejemplo para cocos Gram positivos y bacterias Gram negativas aisladas a partir de contenido intestinal de lechones y/o pollos de engorde;it is more active in vitro against Gram positive cocci than against Gram negative bacteria, that is, exhibiting a stronger reduction of the former, for example for Gram positive cocci and Gram negative bacteria isolated from intestinal contents of piglets and / or chickens fattening

(ix)(ix)
es más activo in vitro contra Clostridium spp., por ejemplo Clostridium perfringens, que contra bacterias Gram negativas, es decir, exhibiendo una reducción más fuerte del primero, por ejemplo para Clostridium perfringens y bacterias Gram negativas aisladas a partir de contenido intestinal de lechones y/o pollos de engorde;it is more active in vitro against Clostridium spp., for example Clostridium perfringens , than against Gram-negative bacteria, that is, exhibiting a stronger reduction of the first, for example for Clostridium perfringens and Gram-negative bacteria isolated from intestinal piglet content and / or broilers;

(x)(x)
no influye sustancialmente sobre el crecimiento in vitro de microorganismos provechosos, tales como bacterias, por ejemplo como las aisladas a partir de contenido intestinal de lechones y/o pollos de engorde; y/o (xi) influye sustancialmente, por ejemplo reduce, el crecimiento in vitro de microorganismos nocivos, tales como bacterias, por ejemplo como las aisladas a partir de contenido intestinal de lechones y/o pollos de engorde.does not substantially influence the in vitro growth of beneficial microorganisms, such as bacteria, for example, such as those isolated from intestinal contents of piglets and / or broilers; and / or (xi) substantially influences, for example, reduces in vitro growth of harmful microorganisms, such as bacteria, for example, such as those isolated from intestinal contents of piglets and / or broilers.

Para detalles en relación a las formas de realización (iix)-(xi), por favor véase la última parte del Ejemplo 8.For details regarding the ways of realization (iix) - (xi), please see the last part of the Example 8.

En la forma de realización (x), los microorganismos provechosos se seleccionan preferiblemente de Lactobacillus spp., tales como Lactobacillus salivarius DSM 18070, para el cual el MIC_{90} es al menos 1.000 microgramos/ml, preferiblemente al menos 2.000, 3.000, 4.000, 4.500, 5.000, 5.500, 6.000, o al menos 7.000 microgramos/ml, en particular al menos 4.170 microgramos/ml.In the embodiment (x), the beneficial microorganisms are preferably selected from Lactobacillus spp., Such as Lactobacillus salivarius DSM 18070, for which MIC 90 is at least 1,000 micrograms / ml, preferably at least 2,000, 3,000, 4,000, 4,500, 5,000, 5,500, 6,000, or at least 7,000 micrograms / ml, in particular at least 4,170 micrograms / ml.

Por consiguiente, el polipéptido tiene un MIC_{90} contra Lactobacillus salivarius DSM 18070 de al menos 1.000 microgramos/ml, preferiblemente al menos 2.000, 3.000, 4.000, 4.500, 5.000, 5.500, 6.000, o al menos 7.000 microgramos/ml, en particular al menos 4.170 microgramos/ml.Accordingly, the polypeptide has a MIC 90 against Lactobacillus salivarius DSM 18070 of at least 1,000 micrograms / ml, preferably at least 2,000, 3,000, 4,000, 4,500, 5,000, 5,500, 6,000, or at least 7,000 micrograms / ml, in particular at least 4,170 micrograms / ml.

En la forma de realización (xi), los microorganismos nocivos se seleccionan preferiblemente de Enterococcus, Stafilococcus, Clostridium (preferiblemente Clostridium perfringens); tales como Enterococcus faecalis DSM 18047, para el cual el MIC_{90} es menor de 4.000 microgramos/ml, preferiblemente menor de 3.000, 2.000, 1.000, 800, 600, 500, 400, 300, 200, 100, 90, 80, o menor de 70 microgramos/ml, preferiblemente un MIC_{90} de 50-80, más preferiblemente 60-70 microgramos/ml.In the embodiment (xi), the harmful microorganisms are preferably selected from Enterococcus, Stafilococcus, Clostridium (preferably Clostridium perfringens ); such as Enterococcus faecalis DSM 18047, for which MIC 90 is less than 4,000 micrograms / ml, preferably less than 3,000, 2,000, 1,000, 800, 600, 500, 400, 300, 200, 100, 90, 80, or less than 70 micrograms / ml, preferably a MIC 90 of 50-80, more preferably 60-70 micrograms / ml.

Por consiguiente, el polipéptido tiene un MIC_{90} contra Enterococcus faecalis DSM 18047 menor de 4.000 microgramos/ml, preferiblemente menor de 3.000, 2.000, 1.000, 800, 600, 500, 400, 300, 200, 100, 90, 80, o menor de 70 microgramos/ml, preferiblemente un MIC_{90} de 50-80, más preferiblemente 60-70 microgramos/ml.Accordingly, the polypeptide has a MIC 90 against Enterococcus faecalis DSM 18047 of less than 4,000 micrograms / ml, preferably less than 3,000, 2,000, 1,000, 800, 600, 500, 400, 300, 200, 100, 90, 80, or less than 70 micrograms / ml, preferably a MIC 90 of 50-80, more preferably 60-70 micrograms / ml.

MIC_{90} designa la concentración inhibitoria mínima requerida para la inhibición del crecimiento del 90% de los organismos. Para los presentes objetivos, MIC_{90} se define como la concentración del polipéptido que se requiere para reducir la densidad del cultivo, determinada como OD_{595}, en un 90% en relación a un control sin el polipéptido. OD_{595} se determina tras la incubación bajo condiciones de incubación apropiadas (que dependen del organismo en cuestión, como se muestra en la Tabla 5 del Ejemplo 8). La determinación de MIC_{90} se puede hacer mediante un método de dilución de caldo por microtitulación, usando aproximadamente 10^{5} CFU/ml de las bacterias puras en caldo de tripticasa-soja, añadiendo el polipéptido en series de diluciones de 2 capas, usando agua como control. Para más detalles, véase el Ejemplo 8. MIC_{90} se indica aquí generalmente en las unidades de microgramos del polipéptido puro por ml (microgramos/ml).MIC 90 designates the inhibitory concentration minimum required for growth inhibition of 90% of organisms. For these objectives, MIC_ {90} is defined as the concentration of the polypeptide that is required to reduce the crop density, determined as OD 595, by 90% in relation to a control without the polypeptide. OD_ {595} is determined after incubation under appropriate incubation conditions (which depend on the organism in question, as shown in Table 5 from Example 8). The determination of MIC_ {90} can be done by a method of dilution of broth by microtiter, using approximately 10 5 CFU / ml of the pure bacteria in broth tripticasa-soy, adding the polypeptide in series of dilutions of 2 layers, using water as a control. For more details, see Example 8. MIC_ {90} is indicated here generally in the microgram units of the pure polypeptide by ml (micrograms / ml).

En otras formas de realización particulares, el polipéptido:In other particular embodiments, the polypeptide:

(xii)(xii)
tiene un MIC_{90} para un bacteria Gram negativa, tal como una cepa de Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Salmonella enteritidis, salmonella typhimurium, o Proteus mirabilis, la cual es al menos un 50% mayor que un MIC_{90} para un coco Gram positivo, tal como una cepa de Enterococcus o Estafilococcus, por ejemplo Enterococcus faecalis, preferiblemente Enterococcus faecalis DSM 18047 - en sub-formas de realización preferidas de lo mismo, el MIC_{90} del primero es preferiblemente al menos un 100%, 150%, 200%, 250%, 300%, 350%, 400%, 450%, o al menos un 500% mayor que el MIC_{90} del último.has a MIC_90 for a Gram negative bacterium, such as a strain of Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Salmonella enteritidis, salmonella typhimurium , or Proteus mirabilis , which is at least 50% greater than a MIC_ {90} for a Coconut Gram positive, such as a strain of Enterococcus or Staphylococcus, for example Enterococcus faecalis , preferably Enterococcus faecalis DSM 18047 - in preferred sub-embodiments thereof, the MIC 90 of the former is preferably at least 100%, 150%, 200%, 250%, 300%, 350%, 400%, 450%, or at least 500% higher than the MIC_ {90} of the latter.

En una cuarta forma de realización particular (véase el Ejemplo 11 para más detalles), el polipéptido en su forma nativa (es decir, no desnaturalizada), no está degradado por (i) pepsina (pH 3.5, 40ºC, 2 horas); (ii) pancreatina (pH 7.0, 40ºC, 4 horas); y/o (iii) pepsina-seguida-por-pancreatina (pepsina a pH 3.5, 40ºC, 2 horas - seguida de pancreatina a pH 7.0, 40ºC, 4 horas) - para todas las formas de realización (i)-(iii) como se considera por SDS-PAGE (véase el Ejemplo 10).In a fourth particular embodiment (see Example 11 for more details), the polypeptide in its form native (i.e. not denatured), it is not degraded by (i) Pepsin (pH 3.5, 40 ° C, 2 hours); (ii) pancreatin (pH 7.0, 40 ° C, 4 hours); and / or (iii) pepsin-followed-by-pancreatin (pepsin at pH 3.5, 40 ° C, 2 hours - followed by pancreatin at pH 7.0, 40 ° C, 4 hours) - for all embodiments (i) - (iii) as considered by SDS-PAGE (see Example 10).

En una quinta forma de realización particular (véase el Ejemplo 7 para más detalles), el polipéptido tiene las siguientes temperaturas de desnaturalización, como se determina por Calorimetría por análisis diferencial (DSC): (i) al menos 54ºC a pH 2.5, (ii) al menos 68ºC a pH 4.0, y/o (iii) al menos 59ºC a pH 7.0; preferiblemente (iv) 55ºC a pH 2.5; (v) 69ºC a pH 4.0; y/o (vi) 60ºC a pH 7.0.In a fifth particular embodiment (see Example 7 for more details), the polypeptide has the following denaturation temperatures, as determined by Differential analysis calorimetry (DSC): (i) at least 54ºC at pH 2.5, (ii) at least 68 ° C at pH 4.0, and / or (iii) at least 59 ° C at pH 7.0; preferably (iv) 55 ° C at pH 2.5; (v) 69 ° C at pH 4.0; I saw) 60 ° C at pH 7.0.

Identidad e Hibridación, Fragmentos y VariantesIdentity and Hybridization, Fragments and Variants

La relación entre dos secuencias de aminoácidos se describe por el parámetro "identidad".The relationship between two amino acid sequences It is described by the "identity" parameter.

Para objetivos de la presente invención, la alineación de dos secuencias de aminoácidos se determina usando el programa Needle del paquete EMBOSS (http://emboss.org) versión 2.8.0. El programa Needle implementa el algoritmo de alineación global descrito en Needleman, S. B. y Wunsch, C. D. (1970) J. mol. Biol. 48, 443-453. La matriz de sustitución usada es BLOSUM62, la penalización de abertura de espacio es 10, y la penalización de extensión de espacio es 0,5.For purposes of the present invention, the alignment of two amino acid sequences is determined using the Needle program from the EMBOSS package (http://emboss.org) version 2.8.0. The Needle program implements the alignment algorithm global described in Needleman, S. B. and Wunsch, C. D. (1970) J. mol. Biol. 48, 443-453. The replacement matrix used is BLOSUM62, the penalty of opening space is 10, and the Space extension penalty is 0.5.

El grado de identidad entre una secuencia de aminoácidos para su uso según la presente invención ("secuencia de la invención"; por ejemplo los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2, y una secuencia de aminoácidos diferente ("secuencia extraña") se calcula como el número de correspondencias exactas en una alineación de las dos secuencias, dividido por la longitud de la "secuencia de la invención" o la longitud de la "secuencia extraña", la que sea más corta. El resultado se expresa en identidad en porcentaje.The degree of identity between a sequence of amino acids for use according to the present invention ("sequence of the invention "; for example amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2, and a sequence of Different amino acids ("strange sequence") are calculated as the number of exact correspondences in an alignment of the two sequences, divided by the length of the "sequence of the invention "or the length of the" strange sequence ", which be shorter The result is expressed in identity in percentage.

Una correspondencia exacta ocurre cuando la "secuencia de la invención" y la "secuencia extraña" tienen residuos de aminoácidos idénticos en las mismas posiciones del recubrimiento (en el ejemplo de alineación de debajo se representa mediante "I"). La longitud de una secuencia es el número de residuos de aminoácidos en la secuencia (p. ej. la longitud de los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2 es de 85).An exact correspondence occurs when the "sequence of the invention" and the "strange sequence" they have identical amino acid residues in the same positions of the coating (in the alignment example below, represented by "I"). The length of a sequence is the number of amino acid residues in the sequence (eg the length of amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2 is 85).

En el ejemplo de alineación puramente hipotético de debajo, el recubrimiento es la secuencia de aminoácidos "HTWGER-NL" de la Secuencia 1; o la secuencia de aminoácidos "HGWGEDANL" de la Secuencia 2. En el ejemplo un espacio se indica mediante un "-".In the example of purely hypothetical alignment from below, the coating is the amino acid sequence "HTWGER-NL" of Sequence 1; or the sequence of amino acids "HGWGEDANL" of Sequence 2. In the example a space is indicated by a "-".

Ejemplo de alineación hipotético:Example of hypothetical alignment:

1one

El porcentaje de identidad de una secuencia de aminoácidos de un polipéptido con, o hacia, los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2 se determina i) alineando las dos secuencias de aminoácidos usando el programa Needle, con la matriz de sustitución BLOSUM62, una penalización de abertura de espacio de 10, y una penalización de extensión de espacio de 0,5; ii) contando el número de correspondencias exactas en la alineación; iii) dividiendo el número de correspondencias exactas por la longitud de la más corta de las dos secuencias de aminoácidos, y iv) convirtiendo el resultado de la división de iii) en porcentaje. En el ejemplo hipotético de arriba, el número de correspondencias exactas es 6, la longitud de la más corta de las dos secuencias de aminoácidos es 12, por consiguiente el porcentaje de identidad es un 50%.The percent identity of a sequence of amino acids of a polypeptide with, or towards, amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2 is determined i) by aligning two amino acid sequences using the Needle program, with the BLOSUM62 replacement matrix, an opening penalty of space of 10, and a space extension penalty of 0.5; ii) counting the number of exact correspondences in the alignment; iii) dividing the number of exact correspondences by length of the shortest of the two amino acid sequences, and iv) converting the result of the division of iii) into a percentage. In the hypothetical example above, the number of correspondences exact is 6, the length of the shortest of the two sequences of amino acids is 12, therefore the percentage of identity is 50%

Como alternativa, el grado de identidad entre dos secuencias de aminoácidos, al igual que el grado de identidad entre dos secuencias de nucleótidos, se determina por el programa "Align" el cual es una alineación Needleman-Wunsch (es decir, una alineación global). El programa se usa para la alineación de polipéptidos, al igual que de secuencias de nucleótidos. La matriz de puntuación por defecto BLOSUM50 se usa para alineaciones de polipéptidos, y la matriz de identidad por defecto se usa para alineaciones de nucleótidos. La penalización para el primer residuo de un espacio es de -10 para polipéptidos y de -16 para nucleótidos. Las penalizaciones para otros residuos de un espacio son de -2 para polipéptidos, y de -4 para nucleótidos. "Align" es parte de la versión v20u6 del paquete FASTA (véase W. R. Pearson y D. J. Lipman (1988), "Improved Tools for Biological Sequence Analysis" PNAS 85:2444- 2448, y W. R. Pearson (1990) "Rapid and Sensitive Sequence Comparison with FASTP and FASTA", Methods in Enzymology 183:63-98). Los alineamientos de proteínas FASTA usan el algoritmo Smith-Waterman sin limitación en el tamaño de espacio (véase "Smith-Waterman algorithm", T. F. Smith y M. S. Waterman (1981) J. Mol. Biol. 147:195-197). Véase también Myers y Miller, CABIOS (1989) 4:11-17.As an alternative, the degree of identity between two amino acid sequences, as well as the degree of identity between two nucleotide sequences, is determined by the program "Align" which is an alignment Needleman-Wunsch (that is, a global alignment). The program is used for polypeptide alignment, as well as of nucleotide sequences. The default scoring matrix BLOSUM50 is used for polypeptide alignments, and the matrix of Default identity is used for nucleotide alignments. The penalty for the first remainder of a space is -10 for polypeptides and -16 for nucleotides. The penalties for other residues of a space are -2 for polypeptides, and -4 for nucleotides "Align" is part of the v20u6 version of the FASTA package (see W. R. Pearson and D. J. Lipman (1988), "Improved Tools for Biological Sequence Analysis" PNAS 85: 2444-2448, and W. R. Pearson (1990) "Rapid and Sensitive Sequence Comparison with FASTP and FASTA ", Methods in Enzymology 183: 63-98). FASTA protein alignments use the Smith-Waterman algorithm without limitation in space size (see "Smith-Waterman algorithm ", T. F. Smith and M. S. Waterman (1981) J. Mol. Biol. 147: 195-197). See also Myers and Miller, CABIOS (1989) 4: 11-17.

En formas de realización preferidas, el grado de identidad para los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2 es de al menos un 35%, o al menos un 37%, 40%, 42%, 45%, 47%, 50%, 52%, 55%, 57%, 60%, 62%, 65%, 67%, 70%, 72%, 75%, 77%, 80%, 82%, 85%, 87%, 90%, 92%, 95%, 97%, o al menos un 99%. Los polipéptidos con cualquiera de estos grados de identidad para los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2 se refieren como polipéptidos homólogos. En una forma de realización alternativa, el grado de identidad para los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2 es del
32%.
In preferred embodiments, the degree of identity for amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2 is at least 35%, or at least 37%, 40%, 42%, 45%, 47%, 50%, 52%, 55%, 57%, 60%, 62%, 65%, 67%, 70%, 72%, 75%, 77%, 80%, 82%, 85%, 87%, 90% , 92%, 95%, 97%, or at least 99%. Polypeptides with any of these degrees of identity for amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2 are referred to as homologous polypeptides. In an alternative embodiment, the degree of identity for amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2 is
32%

En formas de realización particulares, los polipéptidos comprenden (o tienen, o consisten en) una secuencia de aminoácidos que difiere por (i) 57, 55, 50, 45, 40, 35, 30, ó 25 aminoácidos de los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2 o por (ii) 20, 19, 18, 17, 16, 15, 14, 13, 12, ó 11 aminoácidos de los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2 o por (iii) 10, 9, 8, 7, 6, ó 5 aminoácidos de los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2. En otra forma de realización particular, los polipéptidos comprenden (o tienen, o consisten en) una secuencia de aminoácidos que difiere por 4, 3, ó 2 aminoácidos, o por 1 aminoácido de los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2.In particular embodiments, the polypeptides comprise (or have, or consist of) a sequence of amino acids that differ by (i) 57, 55, 50, 45, 40, 35, 30, or 25 amino acids of amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2 or by (ii) 20, 19, 18, 17, 16, 15, 14, 13, 12, or 11 amino acids of amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2 or by (iii) 10, 9, 8, 7, 6, or 5 amino acids of the amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2. In another form of particular embodiment, the polypeptides comprise (or have, or they consist of) an amino acid sequence that differs by 4, 3, or 2 amino acids, or per 1 amino acid of the amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2.

Un fragmento de, por ejemplo, los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2 es un polipéptido teniendo uno o más aminoácidos delecionados del terminal amino y/o carboxilo de estas secuencias de aminoácidos. En una forma de realización un fragmento contiene al menos 30, 35, 40, 45, 50, o al menos 55 aminoácidos. En otra forma de realización un fragmento contiene al menos 65 residuos de aminoácidos, o al menos 70 residuos de aminoácidos, o al menos 75 residuos de aminoácidos, o al menos 80 residuos de aminoácidos, o al menos 81 residuos de aminoácidos, o al menos 82 residuos de aminoácidos, o al menos 83 residuos de aminoácidos, o al menos 84 residuos de aminoácidos.A fragment of, for example, amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2 is a polypeptide having one or more amino acids deleted from the amino and / or carboxyl terminal of these amino acid sequences. In an embodiment a fragment contains at least 30, 35, 40, 45, 50, or at least 55 amino acids. In another embodiment a fragment contains the at least 65 amino acid residues, or at least 70 residues of amino acids, or at least 75 amino acid residues, or at least 80 amino acid residues, or at least 81 amino acid residues, or at least 82 amino acid residues, or at least 83 residues of amino acids, or at least 84 amino acid residues.

Una variante alélica denota cualquiera de las dos o más formas alternativas de un gen ocupando la misma localización cromosómica. La variación alélica surge naturalmente a través de mutación, y puede resultar en un polimorfismo dentro de poblaciones. Las mutaciones genéticas pueden ser silenciosas (ningún cambio en el polipéptido codificado) o pueden codificar polipéptidos teniendo secuencias de aminoácidos alteradas. Una variante alélica de un polipéptido es un polipéptido codificado por una variante alélica de un gen.An allelic variant denotes any of the two or more alternative forms of a gene occupying the same chromosomal location Allelic variation arises naturally at through mutation, and can result in a polymorphism within populations Genetic mutations can be silent (no change in the encoded polypeptide) or they can encode polypeptides having altered amino acid sequences. A allelic variant of a polypeptide is a polypeptide encoded by an allelic variant of a gene.

La presente invención también se refiere al uso de polipéptidos aislados que están codificados por secuencias de ácidos nucleicos que hibridizan bajo condiciones de astringencia medias, o medias-altas, o altas, o muy altas con una sonda de ácidos nucleicos que hibridiza bajo las mismas condiciones con (i) los nucleótidos 124-378 de la SEC ID NO:1, (ii) una subsecuencia de (i), o (iii) una cadena complementaria de (i), o (ii) (J. Sambrook, E.F. Fritsch, y T. Maniatis, 1989, Molecular Cloning, A Laboratory Manual, 2a edición, Cold Spring Harbor, Nueva York). En una forma de realización particular la sonda de ácidos nucleicos se selecciona de entre las secuencias de ácidos nucleicos de (i), (ii), o (iii) de arriba.The present invention also relates to the use of isolated polypeptides that are encoded by sequences of nucleic acids that hybridize under astringency conditions medium, or medium-high, or high, or very high with a nucleic acid probe that hybridizes under them conditions with (i) nucleotides 124-378 of the SEQ ID NO: 1, (ii) a sub-sequence of (i), or (iii) a chain complementary to (i), or (ii) (J. Sambrook, E.F. Fritsch, and T. Maniatis, 1989, Molecular Cloning, A Laboratory Manual, 2nd edition, Cold Spring Harbor, New York). In one embodiment Particularly the nucleic acid probe is selected from among nucleic acid sequences of (i), (ii), or (iii) above.

La subsecuencia de los nucleótidos 124-378 de la SEC ID NO:1 puede ser de al menos 100 nucleótidos, o en otra forma de realización de al menos 50, 150, ó 200 nucleótidos.The nucleotide subsequence 124-378 of SEQ ID NO: 1 may be at least 100 nucleotides, or in another embodiment of at least 50, 150, or 200 nucleotides

La secuencia de ácidos nucleicos de los nucleótidos 124-378 de la SEC ID NO:1 o una subsecuencia de la misma, al igual que la secuencia de aminoácidos de los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2 o un fragmento de la misma, se puede usar para diseñar un sonda de ácido nucleico para identificar y clonar ADN codificando polipéptidos teniendo un potencial para el uso en pienso de cepas de diferente género o especie según métodos bien conocidos en la técnica. En particular, tales sondas se pueden usar para la hibridación con el genómico o ADNc del género o especie de interés, siguiendo procedimientos de Southern blotting estándares, con el fin de identificar y aislar el gen correspondiente aquí. Tales sondas pueden ser considerablemente más cortas que la secuencia entera, pero deberían ser de al menos 15, preferiblemente al menos 25, y más preferiblemente al menos 35 nucleótidos de longitud. También se pueden usar sondas más largas. Se pueden usar ambas sondas de ADN y ARN. Las sondas están típicamente marcadas para detectar el gen correspondiente (por ejemplo, con ^{32}P, ^{3}H, ^{35}S, biotina, o avidina). Tales sondas están comprendidas por la presente invención.The nucleic acid sequence of nucleotides 124-378 of SEQ ID NO: 1 or a Subsequence thereof, like the amino acid sequence of amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2 or a fragment thereof, can be used to design an acid probe nucleic to identify and clone DNA encoding polypeptides having a potential for use in strains of different strains genus or species according to methods well known in the art. In in particular, such probes can be used for hybridization with the genomic or cDNA of the genus or species of interest, following Southern blotting standard procedures, in order to Identify and isolate the corresponding gene here. Such probes they can be considerably shorter than the entire sequence, but they should be at least 15, preferably at least 25, and more preferably at least 35 nucleotides in length. I also know They can use longer probes. Both DNA probes and RNA Probes are typically labeled to detect the gene corresponding (for example, with 32 P, 3 H, 35 S, biotin, or avidin). Such probes are hereby understood. invention.

Así pues, una biblioteca genómica de ADN o ADNc preparada a partir de tales otros organismos se puede seleccionar para ADN que hibridice con las sondas anteriormente descritas y que codifique un polipéptido teniendo la actividad deseada. El genómico u otro ADN a partir de tales otros organismos se puede separar por agarosa o electroforesis en gel de poliacrilamida, u otras técnicas de separación. El ADN de las bibliotecas o el ADN separado se puede transferir a e inmovilizar en nitrocelulosa u otro material portador adecuado. Para identificar un clon o ADN que sea homólogo a la SEC ID NO:1 o una subsecuencia de la misma, el material portador se usa en una Southern blot. Para los objetivos de la presente invención, la hibridación indica que la secuencia de ácidos nucleicos hibridiza a un sonda de ácido nucleico marcada correspondiente a la secuencia de ácidos nucleicos mostrada en la SEC ID NO:1, su cadena complementaria, o una subsecuencia de la misma, bajo condiciones de astringencia de muy bajas a muy altas. Las moléculas a las cuales la sonda de ácido nucleico hibridiza bajo estas condiciones se detectan usando una película radiográfica.Thus, a genomic library of DNA or cDNA prepared from such other organisms can be selected for DNA that hybridizes with the probes described above and that encode a polypeptide having the desired activity. Genomic or other DNA from such other organisms can be separated by agarose or polyacrylamide gel electrophoresis, or other techniques from separation. Library DNA or separate DNA can be transfer to and immobilize in nitrocellulose or other carrier material suitable. To identify a clone or DNA that is homologous to the SEC ID NO: 1 or a sub sequence thereof, the carrier material is used in a southern blot. For the purposes of the present invention, hybridization indicates that the nucleic acid sequence hybridizes to a labeled nucleic acid probe corresponding to the nucleic acid sequence shown in SEQ ID NO: 1, its chain complementary, or a subsequent sequence thereof, under conditions of astringency from very low to very high. The molecules to which the Hybridizing nucleic acid probe under these conditions is They detect using a radiographic film.

En una forma de realización particular, la sonda de ácidos nucleicos es una secuencia de ácidos nucleicos que codifica los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2, o subsecuencias de las mismas. En otra forma de realización, la sonda de ácido nucleico es de los nucleótidos 124-378 de la SEC ID NO:1 (la región codificante de polipéptidos maduros de la SEC ID NO:1).In a particular embodiment, the probe of nucleic acids is a sequence of nucleic acids that encodes amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2, or Subsequences thereof. In another embodiment, the probe of nucleic acid is from nucleotides 124-378 of SEQ ID NO: 1 (the mature polypeptide coding region of the SEQ ID NO: 1).

Para sondas largas de al menos 100 nucleótidos de longitud, condiciones de astringencia de muy bajas a muy altas se definen como prehibridación e hibridación a 42ºC en 5X de SSPE, 0,3% de SDS, 200 \mug/ml de ADN de esperma de salmón cortado y desnaturalizado, y o bien 25% de formamida para astringencias muy bajas y bajas, 35% de formamida para astringencias medias y medias-altas, o 50% de formamida para astringencias altas y muy altas, siguiendo los procedimientos Southern blotting estándares.For long probes of at least 100 nucleotides in length, astringency conditions from very low to very high defined as prehybridization and hybridization at 42 ° C in 5X SSPE, 0.3% SDS, 200 µg / ml of cut salmon sperm DNA and denatured, and either 25% formamide for very astringent low and low, 35% formamide for medium astringency and medium-high, or 50% formamide for astringency high and very high, following Southern blotting procedures standards.

Para sondas largas de al menos 100 nucleótidos de longitud, el material portador finalmente se lava tres veces cada vez durante 15 minutos usando 2 X de SSC, 0,2% de SDS preferiblemente al menos a 45ºC (astringencia muy baja), más preferiblemente al menos a 50ºC (astringencia baja), más preferiblemente al menos a 55ºC (astringencia media), más preferiblemente al menos a 60ºC (astringencia media-alta), incluso más preferiblemente al menos a 65ºC (astringencia alta), y de la forma más preferible al menos a 70ºC (astringencia muy alta).For long probes of at least 100 nucleotides in length, the carrier material is finally washed three times each time for 15 minutes using 2 X SSC, 0.2% SDS preferably at least 45 ° C (very low astringency), more preferably at least 50 ° C (low astringency), more preferably at least 55 ° C (medium astringency), more preferably at least 60 ° C (astringency medium-high), even more preferably at least at 65 ° C (high astringency), and most preferably at least at 70ºC (very high astringency).

Para sondas cortas de aproximadamente 15 nucleótidos a aproximadamente 70 nucleótidos de longitud, las condiciones de astringencia se definen como prehibridación, hibridación, y lavando de post-hibridación a entre 5ºC y 10ºC por debajo de la T_{m} calculada usando el cálculo según Bolton y McCarthy (1962, Proceedings of the National Academy of Sciences USA 48:1390) en 0,9 M de NaCl, 0,09 M de Tris-HCl a pH 7.6, 6 mM de EDTA, 0,5% de NP-40, 1X de solución de Denhardt, 1 mM de pirofosfato de sodio, 1 mM de fosfato monobásico de sodio, 0,1 mM de ATP, y 0,2 mg de levadura ARN por ml siguiendo procedimientos de Southern blotting estándar.For short probes of approximately 15 nucleotides approximately 70 nucleotides in length, the astringency conditions are defined as prehybridization, hybridization, and post-hybridization washing between 5 ° C and 10 ° C below the T m calculated using the calculation according to Bolton and McCarthy (1962, Proceedings of the National Academy of Sciences USA 48: 1390) in 0.9 M NaCl, 0.09 M of Tris-HCl at pH 7.6, 6 mM EDTA, 0.5% of NP-40, 1X Denhardt solution, 1 mM of sodium pyrophosphate, 1 mM sodium monobasic phosphate, 0.1 mM of ATP, and 0.2 mg of yeast RNA per ml following procedures Southern blotting standard.

Para sondas cortas de aproximadamente 15 nucleótidos a aproximadamente 70 nucleótidos de longitud, el material portador se lava una vez en 6X de SSC más 0,1% de SDS durante 15 minutos y dos veces de 15 minutos cada una usando 6X de SSC a 5ºC a 10ºC por debajo de la T_{m} calculada.For short probes of approximately 15 nucleotides approximately 70 nucleotides in length, the carrier material is washed once in 6X SSC plus 0.1% SDS for 15 minutes and twice 15 minutes each using 6X of SSC at 5 ° C to 10 ° C below the calculated T m.

La presente invención también se refiere al uso de variantes del polipéptido teniendo una secuencia de aminoácidos de los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2 comprendiendo una sustitución, deleción, y/o inserción de uno o más aminoácidos.The present invention also relates to the use of variants of the polypeptide having an amino acid sequence of amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2 comprising a substitution, deletion, and / or insertion of one or more amino acids.

Las secuencias de aminoácidos de los polipéptidos variantes pueden diferir de la secuencia de aminoácidos de los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2 por una inserción o deleción de uno o más residuos de aminoácidos y/o la sustitución de uno o más residuos de aminoácidos por diferentes residuos de aminoácidos. Preferiblemente, los cambios de aminoácidos son de una naturaleza menor, puesto que son las sustituciones de aminoácido conservador las que no afectan significativamente al desarrollo y/o a la actividad de la proteína; deleciones pequeñas, típicamente de uno a aproximadamente 30 aminoácidos; extensiones amino- o carboxilo-terminales, tales como un residuo de metionina de amino-terminal; un pequeño péptido enlazador de hasta aproximadamente 20-25 residuos; o una pequeña extensión que facilita la purificación cambiando la carga neta u otra función, tal como un tracto de polihistidina.The amino acid sequences of Variant polypeptides may differ from the amino acid sequence.  of amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2 for one insertion or deletion of one or more amino acid residues and / or the substitution of one or more amino acid residues with different amino acid residues Preferably, the changes of amino acids are of a minor nature, since they are the conservative amino acid substitutions those that do not affect significantly to the development and / or activity of the protein; small deletions, typically from one to about 30 amino acids; amino extensions carboxyl-terminals, such as a residue of amino terminal methionine; a small peptide linker of up to about 20-25 residues; or a small extension that facilitates purification by changing the net charge or other function, such as a polyhistidine tract.

Ejemplos de sustituciones conservadoras están en el grupo de aminoácidos básicos (arginina, lisina e histidina), aminoácidos acídicos (ácido glutámico y ácido aspártico), aminoácidos polares (glutamina y asparagina), aminoácidos hidrofóbicos (leucina, isoleucina y valina), aminoácidos aromáticos (fenilalanina, triptófano y tirosina), y aminoácidos pequeños (glicina, alanina, serina, treonina y metionina). Por consiguiente, por ejemplo, la invención se refiere a un polipéptido teniendo, o comprendiendo, una secuencia como la que se expone en la SEC ID NO:2, preferiblemente la parte madura de la misma, donde las sustituciones de aminoácidos conservadoras comprenden reemplazos, uno por otro, entre los aminoácidos básicos (arginina, lisina y histidina), entre los aminoácidos acídicos (ácido glutámico y ácido aspártico), entre los aminoácidos polares (glutamina y asparagina), entre los aminoácidos hidrofóbicos (alanina, leucina, isoleucina, y valina), entre los aminoácidos aromáticos (fenilalanina, triptófano y tirosina), y entre los aminoácidos pequeños (glicina, alanina, serina, treonina y metionina), o cualquier combinación de los mismos, o fragmento activo de los mismos.Examples of conservative substitutions are in the group of basic amino acids (arginine, lysine and histidine), acidic amino acids (glutamic acid and aspartic acid), polar amino acids (glutamine and asparagine), amino acids hydrophobic (leucine, isoleucine and valine), aromatic amino acids (phenylalanine, tryptophan and tyrosine), and small amino acids (glycine, alanine, serine, threonine and methionine). Therefore, for example, the invention relates to a polypeptide having, or comprising, a sequence like the one set forth in SEQ ID NO: 2, preferably the mature part of it, where Conservative amino acid substitutions comprise replacements, one by another, among the basic amino acids (arginine, lysine and histidine), between the acidic amino acids (glutamic acid and acid aspartic), among the polar amino acids (glutamine and asparagine), between hydrophobic amino acids (alanine, leucine, isoleucine, and valine), among the aromatic amino acids (phenylalanine, tryptophan and tyrosine), and among the small amino acids (glycine, alanine, serine, threonine and methionine), or any combination of themselves, or active fragment thereof.

Tal y como se define aquí, un polipéptido "aislado" o "puro" es un polipéptido que está esencialmente libre de otros polipéptidos, por ejemplo, al menos un 80% puro, preferiblemente al menos un 85%, 86%, 87%, 88%, 89%, o al menos un 90% puro, más preferiblemente al menos un 91%, 92%, 93%, 94%, 95%, o al menos un 96% puro, como se determina por la SDS-PAGE (p. ej., por coloración de Coomassie y el escaneo posterior por métodos conocidos en la técnica - véanse los Ejemplos 2 y 4). La pureza también se puede determinar por HPLC, preferiblemente por RP-HPLC (p. ej., usando una columna Waters \mu-Bondapak C18, Fase móvil A: 0,1% de TFA, Fase móvil B: Acetonitrilo + 0,1% de TFA, detección a 280 nm - véase el Ejemplo 10). La pureza de SDS-PAGE, al igual que la pureza de HPLC, se refiere a la cantidad del polipéptido de la invención, en relación a la cantidad de proteína. En formas de realización alternativas, el polipéptido puede ser al menos un 20%, 40%, 60%, o al menos un 70% puro.As defined herein, a polypeptide "isolated" or "pure" is a polypeptide that is essentially free of other polypeptides, for example, at least one 80% pure, preferably at least 85%, 86%, 87%, 88%, 89%, or at minus 90% pure, more preferably at least 91%, 92%, 93%, 94%, 95%, or at least 96% pure, as determined by the SDS-PAGE (e.g., by Coomassie staining and subsequent scanning by methods known in the art - see Examples 2 and 4). Purity can also be determined by HPLC, preferably by RP-HPLC (e.g., using a Waters \ mu-Bondapak C18 column, Mobile Phase A: 0.1% TFA, Mobile Phase B: Acetonitrile + 0.1% TFA, detection at 280 nm - see Example 10). Purity of SDS-PAGE, like HPLC purity, is refers to the amount of the polypeptide of the invention, in relation to the amount of protein In alternative embodiments, the polypeptide can be at least 20%, 40%, 60%, or at least 70% pure.

La cantidad de proteína se puede determinar por cualquier método conocido en la técnica, por ejemplo el método Kjeldahl (A.O.A.C., 1984, Official Methods of Analysis 14ma ed., Association of Official Analytical Chemists, Washington DC), y la cantidad del polipéptido de la invención se puede determinar por SDS-PAGE y el escaneo posterior, también por métodos conocidos en la técnica.The amount of protein can be determined by any method known in the art, for example the method Kjeldahl (A.O.A.C., 1984, Official Methods of Analysis 14th ed., Association of Official Analytical Chemists, Washington DC), and the Amount of the polypeptide of the invention can be determined by SDS-PAGE and subsequent scanning, also by methods known in the art.

Los polipéptidos codificados por secuencias de ácidos nucleicos también incluyen polipéptidos fusionados o polipéptidos de fusión divisibles a los cuales otros polipéptidos se fusionan en el N-terminal o el C-terminal del polipéptido o fragmento del mismo. Un polipéptido fusionado se produce por fusión de una secuencia de ácidos nucleicos (o una parte de la misma) codificando otro polipéptido a una secuencia de ácidos nucleicos (o una parte de la misma) codificando un polipéptido a usar según la presente invención. Técnicas para producir polipéptidos de fusión se conocen en la técnica, e incluyen ligar las secuencias de codificación codificando los polipéptidos de tal manera que éstas no sufran cambios en el marco de lectura y que la expresión del polipéptido fusionado esté bajo el control del/de los mismo(s) promotor(es) y terminador.The polypeptides encoded by sequences of nucleic acids also include fused polypeptides or divisible fusion polypeptides to which other polypeptides are merge into the N-terminal or the C-terminal of the polypeptide or fragment thereof. A fused polypeptide is produced by fusion of a sequence of nucleic acids (or a part thereof) encoding another polypeptide to a nucleic acid sequence (or a part of the same) encoding a polypeptide to be used according to the present invention. Techniques for producing fusion polypeptides are known. in the art, and include linking the coding sequences encoding the polypeptides so that they do not suffer changes in the reading frame and that polypeptide expression merged is under the control of the same (s) promoter (s) and terminator.

En una forma de realización específica, el polipéptido es una variante hipoalergénica, diseñada para invocar una respuesta inmunológica reducida cuando se expone a animales, incluyendo el hombre. El término respuesta inmunológica se debe entender como cualquier reacción por parte del sistema inmunológico de un animal expuesto al polipéptido. Un tipo de respuesta inmunológica es una respuesta alérgica conduciendo a niveles aumentados de IgE en el animal expuesto. Se pueden preparar variantes hipoalergénicas usando técnicas conocidas en la técnica. Por ejemplo el polipéptido se puede conjugar con partes de protección de fracciones de polímero o epítopos del polipéptido implicados en una respuesta inmunológica. La conjugación con polímeros puede implicar el acoplamiento químico in vitro del polímero al polipéptido, por ejemplo como se describe en WO 96/17929, WO98/30682, WO98/35026, y/o WO99/00489. La conjugación puede además o de forma alternativa implicar el acoplamiento in vivo de polímeros al polipéptido. Tal conjugación se puede conseguir por ingeniería genética de la secuencia de nucleótidos codificando el polipéptido. Otra manera de proporcionar variantes hipoalergénicas es por ingeniería genética de la secuencia de nucleótidos codificando el polipéptido para causar que los polipéptidos se auto-oligomericen, efectuando que los monómeros de polipéptido puedan proteger a los epítopos de otros monómeros de polipéptido y así reduciendo la antigenicidad de los oligómeros. Tales productos y su preparación se describen por ejemplo en WO 96/16177. Los epítopos implicados en una respuesta inmunológica se pueden identificar por varios métodos tales como el método de exposición en fago descrito en WO 00/26230 y WO 01/83559, o el enfoque aleatorio descrito en EP 561907. Una vez se ha identificado un epítopo, su secuencia de aminoácidos se puede alterar para producir propiedades inmunológicas alteradas del polipéptido por técnicas de manipulación genética conocidas tales como la mutagénesis sitio-dirigida (véase por ejemplo WO 00/26230, WO 00/26354 y/o WO 00/22103) y/o la conjugación de un polímero puede realizarse en proximidad suficiente al epítopo para que el polímero proteja al epítopo.In a specific embodiment, the polypeptide is a hypoallergenic variant, designed to invoke a reduced immune response when exposed to animals, including man. The term "immune response" should be understood as any reaction by the immune system of an animal exposed to the polypeptide. One type of immune response is an allergic response leading to increased levels of IgE in the exposed animal. Hypoallergenic variants can be prepared using techniques known in the art. For example, the polypeptide can be conjugated to protective portions of polymer fractions or epitopes of the polypeptide involved in an immunological response. Polymer conjugation may involve in vitro chemical coupling of the polymer to the polypeptide, for example as described in WO 96/17929, WO98 / 30682, WO98 / 35026, and / or WO99 / 00489. The conjugation may additionally or alternatively involve the in vivo coupling of polymers to the polypeptide. Such conjugation can be achieved by genetic engineering of the nucleotide sequence by encoding the polypeptide. Another way of providing hypoallergenic variants is by genetic engineering of the nucleotide sequence by encoding the polypeptide to cause the polypeptides to self-oligomerize, causing the polypeptide monomers to protect the epitopes of other polypeptide monomers and thus reducing the antigenicity of oligomers Such products and their preparation are described for example in WO 96/16177. The epitopes involved in an immune response can be identified by several methods such as the phage display method described in WO 00/26230 and WO 01/83559, or the randomized approach described in EP 561907. Once an epitope has been identified, its amino acid sequence can be altered to produce altered immunological properties of the polypeptide by known genetic manipulation techniques such as site-directed mutagenesis (see for example WO 00/26230, WO 00/26354 and / or WO 00/22103) and / or the conjugation of a polymer can be carried out in sufficient proximity to the epitope so that the polymer protects the epitope.

Cepas bacterianas; Cepas de Bacillus probióticasBacterial strains; Probiotic Bacillus strains

La invención se refiere al uso no terapéutico en pienso de una cepa de Bacillus, el ADN del cual, cuando se cosecha y se usa como un patrón de ADN en una reacción PCR con las SEC ID NOs:6 y 7 como cebadores, conlleva a la generación de un fragmento de PCR de un tamaño de aproximadamente 0,4 kb. Este test sirve para identificar cepas con un gen tipo L12, véase el Ejemplo 6 aquí. Estas cepas de Bacillus también se pueden usar en la preparación de una composición para uso no terapéutico en pienso. Estos usos, por ejemplo, tienen el propósito de mejorar el coeficiente de conversión de alimentos (FCR), y/o de modular la microflora intestinal.The invention relates to non-therapeutic use in I think of a strain of Bacillus, the DNA from which, when harvested and is used as a DNA standard in a PCR reaction with SEQ IDs NOs: 6 and 7 as primers, leads to the generation of a fragment PCR size of approximately 0.4 kb. This test is for identify strains with an L12 type gene, see Example 6 here. These Bacillus strains can also be used in the preparation of a composition for non-therapeutic use in feed. These uses, by For example, they are intended to improve the coefficient of food conversion (FCR), and / or modulate microflora intestinal.

En una primera forma de realización particular, la cepa de Bacillus es un microorganismo probiótico. El término "probiótico" generalmente se refiere a una bacteria no patógena dada como alimento a animales, incluyendo aves, como un modo de prevenir la colonización por bacterias patógenas. El concepto básico es alentar la colonización de superficies mucosas como una manera de bloquear la colonización por patógenos serios. Los probióticos también se pueden definir como microorganismos vivos, o vivibles, que beneficiosamente afectan al equilibrio intestinal de seres humanos y animales saludables y con un funcionamiento normal, preferiblemente aumentando así la ganancia de peso y/o mejorando la conversión de alimentos.In a first particular embodiment, Bacillus strain is a probiotic microorganism. The term "probiotic" generally refers to a non-pathogenic bacteria given as food to animals, including birds, as a way of prevent colonization by pathogenic bacteria. The basic concept is to encourage colonization of mucous surfaces as a way of blocking colonization by serious pathogens. Probiotics they can also be defined as living, or liveable, microorganisms, that beneficially affect the intestinal balance of beings healthy humans and animals with normal functioning, preferably thus increasing the weight gain and / or improving the food conversion

En una segunda forma de realización particular, la cepa de Bacillus se usa en forma de esporas. Las esporas pueden ser exosporas o, preferiblemente, endosporas. Una endospora es cualquier espora que se produzca dentro de un organismo (normalmente una bacteria). Las endosporas pueden sobrevivir a períodos de estrés medioambiental, y son por lo tanto capaces de sobrevivir al paso de un entorno agresivo (ácido) del tracto intestinal del gastro superior, mientras que sólo ejercita su efecto una vez éste alcanza los intestinos, donde se formarán células vegetativas normales.In a second particular embodiment, Bacillus strain is used in the form of spores. Spores can be exospores or, preferably, endospores. An endospore is any spore that occurs within an organism (usually a bacterium). Endospores can survive periods of environmental stress, and are therefore capable of survive the passage of an aggressive (acidic) tract environment bowel of the upper gastro, while only exercising your effect once it reaches the intestines, where they will form normal vegetative cells.

En una tercera forma de realización particular, el fragmento de PCR, purificado y secuenciado codifica una secuencia de aminoácidos la cual tiene al menos un 33% de identidad con los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2. Las formas de realización particulares del primer aspecto de la invención (el uso no terapéutico en pienso del polipéptido) también son aplicables a este aspecto de la invención.In a third particular embodiment, the PCR fragment, purified and sequenced encodes a amino acid sequence which has at least 33% identity with amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2. The particular embodiments of the first aspect of the invention (the non-therapeutic use in polypeptide feed) also they are applicable to this aspect of the invention.

En otras formas de realización particulares, la cepa de Bacillus es una cepa de Bacillus licheniformis, preferiblemente seleccionada de las siguientes cepas de Bacillus licheniformis: ATCC 14580 (=NCIB 9375), NCIMB 6346 (=DSM 8785), NCTC 1024, NCTC 1025, NCTC 2120, NCTC 7589, NCTC 9932, ATCC 21424, NCIMB 10689, y ATCC 53757. Un subgrupo preferido incluye Bacillus licheniformis ATCC 14580 (=NCIB 9375), y Bacillus licheniformis NCIMB 6346 (=DSM 8785).In other particular embodiments, the Bacillus strain is a strain of Bacillus licheniformis , preferably selected from the following strains of Bacillus licheniformis : ATCC 14580 (= NCIB 9375), NCIMB 6346 (= DSM 8785), NCTC 1024, NCTC 1025, NCTC 2120, NCTC 7589, NCTC 9932, ATCC 21424, NCIMB 10689, and ATCC 53757. A preferred subgroup includes Bacillus licheniformis ATCC 14580 (= NCIB 9375), and Bacillus licheniformis NCIMB 6346 (= DSM 8785).

En otras formas de realización particulares, la cepa de Bacillus para el uso según la invención no es (i) Bacillus licheniformis DSMZ 5749, (ii) no es Bacillus subtilis DSMZ 5750, y/o (iii) no es Bacillus licheniformis FERM BP-266. Las cepas de (i) y (ii) se incluyen en el producto BioPlus^{TM}2B, véase, por ejemplo, EP 1472933. la cepa de (iii) se describe en GB 2138023.In other particular embodiments, the Bacillus strain for use according to the invention is not (i) Bacillus licheniformis DSMZ 5749, (ii) is not Bacillus subtilis DSMZ 5750, and / or (iii) is not Bacillus licheniformis FERM BP- 266 The strains of (i) and (ii) are included in the product BioPlus ™ 2B, see, for example, EP 1472933. The strain of (iii) is described in GB 2138023.

Podemos encontrar una clasificación e identificación taxonómica de referencias de bacterias en el Manual of Systematic Bacteriology (Manual de Bacteriología Sistemática) de Bergey (1986), vol 2; ISBN0-683-0783; véase por ejemplo la sección 13 de la pág. 1104, "Endospore forming Gram positive rods and cocci" (Bastoncillos y cocos Gram positivos formadores de endosporas); "Genus Bacillus" en la p. 1105; descripción del género en las págs. 1105-1129; descripción de la especie individual Bacillus de las págs. 1130-1138, por ejemplo en Bacillus licheniformis en la p. 1132). Como alternativa se puede usar el bien conocido análisis de secuencia 16SrRNA (véase por ejemplo Johansen et al, Int. J. Syst. Bacteriol, 1999, 49, 1231-1240, en particular la sección "Methods" en la p. 1.233, 2a columna); o se puede consultar a expertos de taxonomía, por ejemplo de DSMZ u otros institutos depositarios reconocidos.We can find a classification and taxonomic identification of bacterial references in the Manual of Systematic Bacteriology (Bergey Manual (1986), vol 2; ISBN0-683-0783; see for example section 13 on p. 1104, "Endospore forming Gram positive rods and cocci";"GenusBacillus" on p. 1105; gender description on pages 1105-1129; description of the individual species Bacillus on p. 1130-1138, for example in Bacillus licheniformis on p. 1132). Alternatively, the well-known 16SrRNA sequence analysis can be used (see for example Johansen et al. , Int. J. Syst. Bacteriol, 1999, 49, 1231-1240, in particular the "Methods" section on p. 1.233, 2a column); or you can consult taxonomy experts, for example from DSMZ or other recognized depository institutes.

Cepas de Bacillus, tales como cepas de Bacillus licheniformis, se conocen en la técnica y están disponibles a través de, por ejemplo, colecciones de cultivos como la ATTC mencionada arriba, o se pueden aislar de la naturaleza. Las preparaciones de células de Bacillus vivas, o vivibles, se pueden preparar de la manera en que se conoce en la técnica. Son ejemplos de tales células las células vegetativas, y las esporas tales como las endosporas. En una forma de realización se usa un extracto de fermentación de la cepa de Bacillus, por ejemplo en forma de una solución de fermentación secada por atomización.Bacillus strains, such as Bacillus licheniformis strains, are known in the art and are available through, for example, crop collections such as the ATTC mentioned above, or can be isolated from nature. Live, or liveable, Bacillus cell preparations can be prepared in the manner known in the art. Examples of such cells are vegetative cells, and spores such as endospores. In one embodiment, a fermentation extract of the Bacillus strain is used, for example in the form of a spray-dried fermentation solution.

El test del ejemplo 6 es una reacción de PCR, en este ejemplo llevado a cabo con ADN aislado a partir de varias cepas de Bacillus licheniformis. En una forma de realización particular de este test, el ADN usado como patrón para la reacción de PCR es ADN cromosómico que se puede aislar por métodos conocidos en la técnica. El resultado del test del Ejemplo 6 es positivo cuando se obtiene un fragmento de PCR del tamaño adecuado. En el Ejemplo 6, el tamaño adecuado se indica como 0,4 kb. En una forma de realización particular, el tamaño adecuado es de entre 0,35 kb y 0,44 kb (=350 bp-440 bp). En formas de realización alternativas, el tamaño adecuado es de 330-430 bp, 340-420 bp, 350-410 bp, 360-400 bp, 370-390 bp, o 385-395 bp. El tamaño de la secuencia codificante (CDS) de la SEC ID NO:1 es de aproximadamente 380 bp (es decir, 378 bp).The test of example 6 is a PCR reaction, in this example carried out with DNA isolated from several strains of Bacillus licheniformis . In a particular embodiment of this test, the DNA used as a standard for the PCR reaction is chromosomal DNA that can be isolated by methods known in the art. The test result of Example 6 is positive when a PCR fragment of the appropriate size is obtained. In Example 6, the appropriate size is indicated as 0.4 kb. In a particular embodiment, the appropriate size is between 0.35 kb and 0.44 kb (= 350 bp-440 bp). In alternative embodiments, the appropriate size is 330-430 bp, 340-420 bp, 350-410 bp, 360-400 bp, 370-390 bp, or 385-395 bp. The size of the coding sequence (CDS) of SEQ ID NO: 1 is approximately 380 bp (i.e. 378 bp).

Secuencias de ácidos nucleicosNucleic acid sequences

La invención también se refiere al uso no terapéutico de un polipéptido codificado por una secuencia de ácidos nucleicos aislada comprendiendo una secuencia de ácidos nucleicos de codificación de polipéptidos, la cual hibridiza bajo condiciones de astringencia medias con (i) los nucleótidos 124-378 de la SEC ID NO:1, (ii) una subsecuencia de (i) de al menos 100 nucleótidos, y/o (iii) una cadena complementaria de (i), o (ii).The invention also relates to the use not therapeutic of a polypeptide encoded by a sequence of isolated nucleic acids comprising an acid sequence polypeptide coding nuclei, which hybridizes under average astringency conditions with (i) nucleotides 124-378 of SEQ ID NO: 1, (ii) a sub sequence of (i) of at least 100 nucleotides, and / or (iii) a complementary chain of (i), or (ii).

La identidad y la hibridación se definen en una sección precedente.Identity and hybridization are defined in a previous section.

En una primera forma de realización particular, la secuencia de ácidos nucleicos codifica un polipéptido, el uso del cual mejora la utilización de pienso mejorando el coeficiente de conversión de alimentos (FCR), y/o modulando la microflora intestinal.In a first particular embodiment, the nucleic acid sequence encodes a polypeptide, the use which improves feed utilization by improving the coefficient of food conversion (FCR), and / or modulating microflora intestinal.

Una secuencia de ácidos nucleicos particular es los nucleótidos 124-378 de la SEC ID NO:1, ésta correspondiente a la región de codificación de polipéptidos madura. Otras secuencias de ácidos nucleicos particulares son aquellas que codifican el polipéptido de los aminoácidos 1-85 de cualquiera de las SEC ID NOs:2, 8, 9, y 10.A particular nucleic acid sequence is nucleotides 124-378 of SEQ ID NO: 1, this one corresponding to the mature polypeptide coding region. Other particular nucleic acid sequences are those that encode the polypeptide of amino acids 1-85 of any of SEQ ID NOs: 2, 8, 9, and 10.

La presente invención también comprende el uso no terapéutico de fragmentos de la SEC ID NO:2 codificados por secuencias de ácidos nucleicos que comprenden una secuencia de ácidos nucleicos codificando un polipéptido teniendo la secuencia de aminoácidos de los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2, los cuales difieren de las partes correspondientes de la SEC ID NO:1 con ayuda de la degeneración del código genético. Esto incluye las subsecuencias de la SEC ID NO:1 las cuales codifican fragmentos de la SEC ID NO:2.The present invention also includes the use non-therapeutic fragment of SEQ ID NO: 2 encoded by nucleic acid sequences comprising a sequence of nucleic acids encoding a polypeptide having the sequence of amino acids of amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2, which differ from the corresponding parts of the SEC ID NO: 1 with the help of the degeneracy of the genetic code. This includes the sub-sequences of SEQ ID NO: 1 which encode fragments of SEQ ID NO: 2.

Una subsecuencia de la SEC ID NO:1 es un secuencia de ácidos nucleicos comprendida por la SEC ID NO:1 excepto porque uno o más nucleótidos del extremo 5' y/o 3' se ha(n) delecionado. Preferiblemente, una subsecuencia contiene al menos 150 nucleótidos, más preferiblemente al menos 165, 180, 195, 210, 225, 240, 270, 285, 300, 315, 330, o de la forma más preferible al menos 345 nucleótidos.A sub sequence of SEQ ID NO: 1 is a nucleic acid sequence comprised by SEQ ID NO: 1 except that one or more nucleotides of the 5 'and / or 3' end are has deleted. Preferably, a sub sequence it contains at least 150 nucleotides, more preferably at least 165, 180, 195, 210, 225, 240, 270, 285, 300, 315, 330, or more Preferably at least 345 nucleotides.

La presente invención también se refiere al uso no terapéutico de polipéptidos codificados por secuencias de nucleótidos los cuales comprenden una secuencia de ácidos nucleicos codificando un polipéptido y los cuales tienen un grado de identidad con los nucleótidos 124-378 de la SEC ID NO:1 de al menos un 48%. Para determinar el grado de identidad de nucleótidos, se usa el programa "align" al que se hace referencia arriba.The present invention also relates to the use non-therapeutic polypeptide encoded by sequences of nucleotides which comprise a nucleic acid sequence encoding a polypeptide and which have a degree of nucleotide identity 124-378 of SEQ ID NO: 1 of at least 48%. To determine the degree of identity of nucleotides, the "align" program is used reference above.

En formas de realización preferidas, el grado de identidad para los nucleótidos 124-378 de la SEC ID NO:1 es de al menos un 50%, 52%, 55%, 57%, 60%, 62%, 65%, 67%, 70%, 72%, 75%, 77%, 80%, 82%, 85%, 87%, 90%, 92%, 95%, 97%, o al menos un 99%. En formas de realización alternativas, el grado de identidad para los nucleótidos 124-378 de la SEC ID NO:1 es de al menos un 32%, o al menos un 35%, 37%, 40%, 42%, 45%, o al menos un 47%.In preferred embodiments, the degree of identity for nucleotides 124-378 of SEQ ID NO: 1 is at least 50%, 52%, 55%, 57%, 60%, 62%, 65%, 67%, 70%, 72%, 75%, 77%, 80%, 82%, 85%, 87%, 90%, 92%, 95%, 97%, or at least 99% In alternative embodiments, the degree of identity for nucleotides 124-378 of SEQ ID NO: 1 is at least 32%, or at least 35%, 37%, 40%, 42%, 45%, or at minus 47%.

Tales nucleótidos también incluyen secuencias de ácidos nucleicos mutantes comprendiendo al menos una mutación en los nucleótidos 124-378 de la SEC ID NO:1, en la cual la secuencia de ácidos nucleicos mutante codifica un polipéptido que (i) consiste de los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2, o (ii) es una variante de la secuencia de (i), donde la variante comprende una sustitución, deleción, y/o inserción de uno o más aminoácidos, o (iii) es una variante alélica de la secuencia de (i), o (iv) es un fragmento de la secuencia de (i).Such nucleotides also include sequences from mutant nucleic acids comprising at least one mutation in nucleotides 124-378 of SEQ ID NO: 1, in the which the mutant nucleic acid sequence encodes a polypeptide that (i) consists of amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2, or (ii) is a variant of the sequence of (i), where the variant comprises a substitution, deletion, and / or insertion of one or more amino acids, or (iii) is an allelic variant of the sequence of (i), or (iv) is a fragment of the sequence of (i).

Las técnicas usadas para aislar o clonar una secuencia de ácidos nucleicos codificando un polipéptido se conocen en la técnica e incluyen el aislamiento a partir de ADN genómico, la preparación a partir de ADNc, o una combinación de los mismos. La clonación de las secuencias de ácidos nucleicos de tal ADN genómico se puede efectuar, por ejemplo, usando la bien conocida reacción en cadena de polimerasa (PCR) o la selección de anticuerpos de bibliotecas de expresión para detectar fragmentos de ADN clonados con características estructurales compartidas. Véase, por ejemplo, Innis et al., 1990, PCR: A Guide to Methods and Application, Academic Press, Nueva York. Se pueden utilizar otros procedimientos de amplificación de ácido nucleico tales como la reacción en cadena de la ligasa (LCR), la transcripción activada ligada (LAT) y la amplificación en base a una secuencia de ácidos nucleicos (NASBA). La secuencia de ácidos nucleicos se puede clonar a partir de una cepa de Bacillus, preferiblemente Bacillus licheniformis, u otro o un organismo relacionado y de este modo, por ejemplo, puede ser una variante alélica o de especies de la región de codificación del polipéptido de la secuencia de ácidos nucleicos.Techniques used to isolate or clone a nucleic acid sequence encoding a polypeptide are known in the art and include isolation from genomic DNA, preparation from cDNA, or a combination thereof. Cloning of the nucleic acid sequences of such genomic DNA can be performed, for example, using the well-known polymerase chain reaction (PCR) or the selection of antibodies from expression libraries to detect cloned DNA fragments with shared structural characteristics. . See, for example, Innis et al ., 1990, PCR: A Guide to Methods and Application, Academic Press, New York. Other nucleic acid amplification procedures such as ligase chain reaction (LCR), ligated activated transcription (LAT) and amplification based on a nucleic acid sequence (NASBA) can be used. The nucleic acid sequence can be cloned from a strain of Bacillus, preferably Bacillus licheniformis , or other or a related organism and thus, for example, can be an allelic or species variant of the polypeptide coding region of The nucleic acid sequence.

El término "secuencia de ácidos nucleicos aislada" como se utiliza en este caso se refiere a una secuencia de ácidos nucleicos que está esencialmente libre de otras secuencias de ácidos nucleicos, por ejemplo, al menos aproximadamente un 20% pura, preferiblemente al menos aproximadamente un 40% pura, más preferiblemente al menos aproximadamente un 60% pura, incluso más preferiblemente al menos aproximadamente un 80% pura, y de la forma más preferible al menos aproximadamente un 90% pura como se determina por electroforesis de agarosa. Por ejemplo, una secuencia de ácidos nucleicos aislada se puede obtener por procedimientos de clonación estándar usados en la ingeniería genética para recolocar la secuencia de ácidos nucleicos desde su ubicación natural a un sitio diferente donde ésta se reproducirá. Los procedimientos de clonación pueden implicar la escisión y el aislamiento de un fragmento de ácidos nucleicos deseado comprendiendo la secuencia de ácidos nucleicos codificando el polipéptido, la inserción del fragmento en una molécula de vector, y la incorporación del vector recombinante en una célula huésped donde se replicarán múltiples copias o clones de la secuencia de ácidos nucleicos. La secuencia de ácidos nucleicos puede ser de origen genómico, de ADNc, de ARN, semisintético, sintético, o cualquier combinación de los
mismos.
The term "isolated nucleic acid sequence" as used herein refers to a nucleic acid sequence that is essentially free of other nucleic acid sequences, for example, at least about 20% pure, preferably at least about 40% pure, more preferably at least about 60% pure, even more preferably at least about 80% pure, and most preferably at least about 90% pure as determined by agarose electrophoresis. For example, an isolated nucleic acid sequence can be obtained by standard cloning procedures used in genetic engineering to reposition the nucleic acid sequence from its natural location to a different site where it will reproduce. The cloning procedures may involve cleavage and isolation of a desired nucleic acid fragment comprising the nucleic acid sequence encoding the polypeptide, insertion of the fragment into a vector molecule, and incorporation of the recombinant vector into a host cell where it is they will replicate multiple copies or clones of the nucleic acid sequence. The nucleic acid sequence may be of genomic, cDNA, RNA, semisynthetic, synthetic, or any combination of the
same.

La modificación de una secuencia de ácidos nucleicos codificando un polipéptido usado en la presente invención puede ser necesaria para la síntesis de polipéptidos sustancialmente similares al polipéptido. El término "sustancialmente similar" al polipéptido se refiere a formas de origen no natural del polipéptido. Estos polipéptidos pueden diferir de alguna manera en su creación del polipéptido aislado de su fuente nativa, por ejemplo, variantes que difieren en termostabilidad, estabilidad de pH, estabilidad hacia enzimas digestivas, alergenicidad, o similares. La secuencia variante se puede construir en base a la secuencia de ácidos nucleicos presentada como la parte de codificación del polipéptido de la SEC ID NO:1, por ejemplo, una subsecuencia de la misma, y/o por introducción de sustituciones de nucleótido que no dan lugar a otra secuencia de aminoácidos del polipéptido codificadas por la secuencia de ácidos nucleicos, pero que corresponde al uso de codón del organismo huésped destinado para la producción del polipéptido, o por introducción de sustituciones de nucleótidos la cual puede dar lugar a una secuencia de aminoácidos diferente. Para una descripción general de sustitución de nucleótidos véase, por ejemplo, Ford et al., 1991, Protein Expression and Purification 2: 95-107. Los polipéptidos hipoalergénicos se pueden preparar por ejemplo ser preparado como se ha descrito anteriormente.Modification of a nucleic acid sequence encoding a polypeptide used in the present invention may be necessary for the synthesis of polypeptides substantially similar to the polypeptide. The term "substantially similar" to the polypeptide refers to forms of unnatural origin of the polypeptide. These polypeptides may differ somewhat in their creation of the polypeptide isolated from its native source, for example, variants that differ in thermostability, pH stability, stability towards digestive enzymes, allergenicity, or the like. The variant sequence may be constructed based on the nucleic acid sequence presented as the coding part of the polypeptide of SEQ ID NO: 1, for example, a sub-sequence thereof, and / or by introduction of nucleotide substitutions that do not they give rise to another amino acid sequence of the polypeptide encoded by the nucleic acid sequence, but corresponding to the codon use of the host organism destined for the production of the polypeptide, or by introduction of nucleotide substitutions which can give rise to a sequence of different amino acids. For a general description of nucleotide substitution see, for example, Ford et al ., 1991, Protein Expression and Purification 2: 95-107. Hypoallergenic polypeptides can be prepared for example be prepared as described above.

La presente invención también se refiere al uso no terapéutico de un polipéptido codificado por unas secuencias de ácidos nucleicos aisladas comprendiendo una secuencia de ácidos nucleicos codificando un polipéptido y el cual hibrida bajo condiciones de astringencia medias, preferiblemente condiciones de astringencia medias-altas, más preferiblemente condiciones de astringencia altas, y más preferiblemente condiciones de astringencia muy altas con un sonda de ácido nucleico que hibrida bajo las mismas condiciones con la secuencia de ácidos nucleicos de la SEC ID NO:1 o su cadena complementaria; o variantes alélicas y subsecuencias de las mismas (Sambrook et al., 1989, supra), tal y como se define aquí.The present invention also relates to the non-therapeutic use of a polypeptide encoded by isolated nucleic acid sequences comprising a nucleic acid sequence encoding a polypeptide and which hybridizes under medium astringency conditions, preferably medium-high astringency conditions, more preferably high astringency conditions, and more preferably very high astringency conditions with a nucleic acid probe that hybridizes under the same conditions with the nucleic acid sequence of SEQ ID NO: 1 or its complementary chain; or allelic variants and sub-sequences thereof (Sambrook et al ., 1989, supra ), as defined herein.

La presente invención también se refiere al uso no terapéutico de polipéptidos codificados por secuencias de ácidos nucleicos aisladas producidas por (a) hibridación de un ADN bajo condiciones de astringencia medias, medias-altas, altas, o muy altas con (i) nucleótidos de los nucleótidos 124-378 de la SEC ID NO:1, (ii) una subsecuencia de (i), o (iii) una cadena complementaria de (i), o (ii); y por (b) aislamiendo de la secuencia de ácidos nucleicos. La subsecuencia es preferiblemente una secuencia de al menos 100 nucleótidos tales como una secuencia que codifica un fragmento de polipéptido.The present invention also relates to the use non-therapeutic polypeptide encoded by acid sequences isolated nuclei produced by (a) hybridization of a low DNA medium, medium-high astringency conditions, high, or very high with (i) nucleotide nucleotides 124-378 of SEQ ID NO: 1, (ii) a sub sequence of (i), or (iii) a complementary chain of (i), or (ii); and by (b) isolating from the nucleic acid sequence. The sub sequence is preferably a sequence of at least 100 nucleotides such as  a sequence encoding a polypeptide fragment.

La presente invención además se refiere a métodos para producir una secuencia de ácidos nucleicos mutante, comprendiendo la introducción de al menos una mutación en la secuencia de codificación del polipéptido madura de la SEC ID NO:1 o una subsecuencia de la misma, donde la secuencia de ácidos nucleicos mutante codifica un polipéptido que consiste en los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2 o un fragmento de la misma.The present invention further relates to methods to produce a mutant nucleic acid sequence, comprising the introduction of at least one mutation in the Mature polypeptide coding sequence of SEQ ID NO: 1 or a sub sequence thereof, where the acid sequence mutant nucleic encodes a polypeptide consisting of the amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2 or a fragment of the same.

La introducción de una mutación en la secuencia de ácidos nucleicos para intercambiar un nucleótido por otro nucleótido se puede realizar por mutagénesis dirigida usando cualquiera de los métodos conocidos en la técnica. Es particularmente útil el procedimiento que utiliza un vector de ADN bicatenario superenrollado con un inserto de interés y dos cebadores sintéticos conteniendo la mutación deseada. Los cebadores oligonucleótidos, cada uno complementario para cadenas opuestas del vector, se extienden durante la variación cíclica de la temperatura mediante Pfu ADN polimerasa. En la incorporación de los cebadores, se genera un plásmido mutado conteniendo cortes en bisel. Tras la variación cíclica de la temperatura, el producto se trata con Dpnl el cual es específico para ADN metilado y hemimetilado para digerir el patrón de ADN parental y para seleccionar ADN sintetizado conteniendo mutación. También se pueden usar otros procedimientos conocidos en la técnica.The introduction of a mutation in the sequence of nucleic acids to exchange one nucleotide for another nucleotide can be performed by directed mutagenesis using any of the methods known in the art. Is particularly useful is the procedure that uses a DNA vector supercoiled double-stranded with an insert of interest and two synthetic primers containing the desired mutation. The primers oligonucleotides, each complementary to opposite strands of the vector, extend during cyclic temperature variation by Pfu DNA polymerase. In the incorporation of the primers, a mutated plasmid containing bevel cuts is generated. Behind the cyclic temperature variation, the product is treated with Dpnl which is specific for methylated and hemimethylated DNA to digest the parental DNA pattern and to select synthesized DNA containing mutation Other procedures can also be used. known in the art.

Constructos de ácido nucleicoNucleic Acid Constructs

La presente invención también se refiere a constructos de ácido nucleico comprendiendo una secuencia de ácidos nucleicos operativamente vinculada a una o más secuencias de control que dirigen la expresión de la secuencia codificante en un huésped de expresión adecuado. Huéspedes de expresión adecuados son células huésped de Bacillus, el ADN de los cuales, cuando se recoge y usa como un patrón de ADN en una reacción de PCR con las SEC ID NOs:6 y 7 como cebadores, como se describe en el Ejemplo 6, conlleva a la generación de un fragmento de PCR de un tamaño de aproximadamente 0,4 kb.The present invention also relates to nucleic acid constructs comprising an acid sequence nuclei operably linked to one or more control sequences which direct the expression of the coding sequence in a host of adequate expression. Suitable expression guests are cells Bacillus host, the DNA of which, when collected and used as a DNA standard in a PCR reaction with SEQ ID NOs: 6 and 7 as primers, as described in Example 6, leads to generation of a PCR fragment of a size of approximately 0.4 kb

Ejemplos de células huésped adecuadas se mencionan en la sección de abajo titulada "Células huésped". La expresión se entenderá por incluir cualquier fase implicada en la producción del polipéptido incluyendo, pero no limitándose a, transcripción, modificación postranscripcional, traducción, modificación postraduccional, y secreción.Examples of suitable host cells are mentioned in the section below entitled "Host cells". The expression shall be understood as including any phase involved in the polypeptide production including, but not limited to, transcription, post-transcriptional modification, translation, post-translational modification, and secretion.

       \newpage\ newpage
    

       \global\parskip0.880000\baselineskip\ global \ parskip0.880000 \ baselineskip
    

"Constructo de ácido nucleico" se define aquí como una molécula de ácido nucleico, o bien única o bicatenaria, la cual se ha aislado de un gen de origen natural o se ha modificado para contener segmentos de ácido nucleico combinados y superpuestos de tal manera que de lo contrario no existirían en la naturaleza. El término constructo de ácido nucleico es sinónimo del término casete de expresión cuando el constructo de ácido nucleico contiene todas las secuencias de control requeridas para la expresión de una secuencia codificante para un polipéptido a usar para los objetivos no terapéuticos de la presente invención. El término "secuencia codificante" se define aquí como una secuencia de ácidos nucleicos que especifica directamente la secuencia de aminoácidos de su producto proteínico. Los límites de la secuencia de codificación se determinan generalmente por un sitio de unión de ribosoma (procariotas) o por el codón de inicio ATG (eucariotas) localizados justo corriente arriba del marco de lectura abierto en el extremo 5' del ARNM y una secuencia del terminador de transcripción localizada justo corriente abajo del marco de lectura abierto en el extremo 3' del ARNM. Una secuencia codificante puede incluir, pero no está limitada a, ADN, ADNc, y secuencias de ácidos nucleicos recombinantes."Nucleic acid construct" is defined here as a nucleic acid molecule, either unique or double stranded, which has been isolated from a gene of natural origin or is has modified to contain combined nucleic acid segments and superimposed in such a way that otherwise they would not exist in the nature. The term nucleic acid construct is synonymous with term expression cassette when the nucleic acid construct it contains all the control sequences required for the expression of a coding sequence for a polypeptide to be used for the non-therapeutic purposes of the present invention. He term "coding sequence" is defined herein as a nucleic acid sequence that directly specifies the amino acid sequence of your protein product. The limits of the coding sequence is usually determined by a site  of ribosome binding (prokaryotes) or by the ATG start codon (eukaryotes) located just upstream of the frame of open reading at the 5 'end of the mRNA and a sequence of transcription terminator located just downstream of the open reading frame at the 3 'end of the mRNA. A sequence encoder may include, but is not limited to, DNA, cDNA, and recombinant nucleic acid sequences.

Una secuencia de ácidos nucleicos aislada codificando un polipéptido a usar para los objetivos no terapéuticos de la presente invención se puede manipular en una variedad de maneras para proporcionar la expresión del polipéptido. La manipulación de la secuencia de ácidos nucleicos antes de su inserción en un vector puede ser deseable o necesaria dependiendo del vector de expresión. Las técnicas para modificar secuencias de ácidos nucleicos utilizando métodos de ADN recombinantes se conocen bien en la técnica.An isolated nucleic acid sequence encoding a polypeptide to be used for non-therapeutic purposes  of the present invention can be manipulated in a variety of ways to provide polypeptide expression. The manipulation of the nucleic acid sequence before its insertion into a vector may be desirable or necessary depending of the expression vector. The techniques to modify sequences of nucleic acids using recombinant DNA methods are known Fine in the art.

El término "secuencias de control" se define aquí por incluir todos los componentes que son necesarios o ventajosos para la expresión de un polipéptido a usar para los objetivos no terapéuticos de la presente invención. Cada secuencia de control puede ser nativa o extraña a la secuencia de ácidos nucleicos codificando el polipéptido. Tales secuencias de control incluyen, pero no están limitadas a, una secuencia de poliadenilación, secuencia de propéptidos, promotora, secuencia de péptidos señal, y terminador de transcripción, líder. Como mínimo, las secuencias de control incluyen un promotor, y señales de parada transcripcionales y traduccionales. Las secuencias de control se pueden proporcionar con enlazadores para el propósito de introducir sitios de restricción específicos para facilitar la ligación de las secuencias de control con la región de codificación de la secuencia de ácidos nucleicos codificando un polipéptido. El término "enlazado operativamente" se define aquí como una configuración en la cual una secuencia de control está apropiadamente colocada en una posición relativa a la secuencia codificante de la secuencia de ADN de manera que la secuencia de control dirige la expresión de un polipéptido.The term "control sequences" is defined here by including all the components that are necessary or advantageous for the expression of a polypeptide to be used for non-therapeutic objectives of the present invention. Each sequence control can be native or foreign to the acid sequence nucleic acids encoding the polypeptide. Such control sequences include, but are not limited to, a sequence of polyadenylation, sequence of propeptides, promoter, sequence of signal peptides, and transcription terminator, leader. As minimum, control sequences include a promoter, and stop signals Transcriptional and translational. The control sequences are can provide with linkers for the purpose of introducing specific restriction sites to facilitate the ligation of control sequences with the coding region of the sequence of nucleic acids encoding a polypeptide. The term "operably linked" is defined here as a configuration in which a control sequence is properly placed in a position relative to the sequence coding of the DNA sequence so that the sequence of control directs the expression of a polypeptide.

La secuencia promotora, es decir una secuencia de ácidos nucleicos que se reconoce por una célula huésped para la expresión de la secuencia de ácidos nucleicos, contiene secuencias de control transcripcionales que median la expresión del polipéptido. El promotor puede ser cualquier secuencia de ácidos nucleicos que muestre actividad transcripcional en la célula huésped de elección incluyendo promotores mutantes, truncado, e híbridos, y se puede obtener a partir de genes que codifiquen polipéptidos extracelulares o intracelulares bien homólogos o heterólogos a la célula huésped.The promoter sequence, that is a sequence of nucleic acids that is recognized by a host cell for nucleic acid sequence expression, contains sequences of transcriptional controls that mediate the expression of polypeptide. The promoter can be any acid sequence nuclei that show transcriptional activity in the cell host of choice including mutant promoters, truncated, and hybrids, and can be obtained from genes that encode extracellular or intracellular polypeptides either homologous or heterologists to the host cell.

Ejemplos de promotores adecuados para dirigir la transcripción de los constructos de ácido nucleico de la presente invención en una célula huésped de Bacillus licheniformis que sean positivos en el test del Ejemplo 6 aquí son los promotores obtenidos a partir del gen de alfa-amilasa de Bacillus licheniformis (amilo), el gen de amilasa maltogénica de Bacillus stearothermophilus (amyM), el gen de alfa-amilasa de Bacillus amyloliquefaciens (amyQ), un promotor CriIIIA (véase WO 99/43835), al igual que el promotor L12 endógeno de cualquiera de las células huésped de Bacillus licheniformis específicas mencionadas abajo.Examples of promoters suitable for directing the transcription of the nucleic acid constructs of the present invention in a Bacillus licheniformis host cell that are positive in the test of Example 6 here are promoters obtained from the Bacillus licheniformis alpha-amylase gene. (amyl), the Bacillus stearothermophilus (amyM) maltogenic amylase gene, the Bacillus amyloliquefaciens alpha-amylase (amyQ) gene, a CriIIIA promoter (see WO 99/43835), as well as the endogenous L12 promoter of any of the specific Bacillus licheniformis host cells mentioned below.

La secuencia de terminador de transcripción, es decir una secuencia reconocida por una célula huésped para terminar la transcripción, está operativamente vinculada al terminal 3' de la secuencia de ácidos nucleicos codificando el polipéptido. Cualquier terminador que sea funcional en la célula huésped de elección se puede utilizar en la presente invención.The transcription terminator sequence is say a sequence recognized by a host cell to end The transcript is operatively linked to the 3 'terminal of the nucleic acid sequence encoding the polypeptide. Any terminator that is functional in the host cell of choice is You can use in the present invention.

Los terminadores preferidos para las células huésped de Bacillus licheniformis anteriormente mencionadas son los terminadores del gen de alfa-amilasa de Bacillus licheniformis (amilo), y el terminador L12 endógeno de cualquiera de estas células huésped.Preferred terminators for the aforementioned Bacillus licheniformis host cells are the terminators of the Bacillus licheniformis alpha-amylase gene (amyl), and the endogenous L12 terminator of any of these host cells.

La secuencia de control también puede ser una secuencia guía adecuada, una región no traducida de un ARNM que es importante para la traducción por la célula huésped. La secuencia guía está operativamente vinculada al terminal 5' de la secuencia de ácidos nucleicos codificando el polipéptido. Cualquier secuencia guía que sea funcional en la célula huésped de elección se puede utilizar en la presente invención.The control sequence can also be a proper guide sequence, an untranslated region of an mRNA that is important for translation by the host cell. Sequence guide is operatively linked to terminal 5 'of the sequence of nucleic acids encoding the polypeptide. Any sequence guide that is functional in the host cell of choice can be use in the present invention.

La región de codificación del péptido señal codifica una secuencia de aminoácidos vinculada al amino terminal de un polipéptido que dirige el polipéptido codificado en la vía secretora de la célula. En una forma de realización preferida, la región de codificación del péptido señal son los nucleótidos 1-123 de la SEC ID NO:1 que codifica los aminoácidos -41 a -1 de la SEC ID NO:2.The coding region of the signal peptide encodes an amino acid sequence linked to the amino terminal of a polypeptide that directs the encoded polypeptide in the pathway cell secretor. In a preferred embodiment, the coding region of the signal peptide are nucleotides 1-123 of SEQ ID NO: 1 coding the amino acids -41 to -1 of SEQ ID NO: 2.

Según el software SignaIP Versión 3.0, el péptido señal predicho de la SEC ID NO:2 es los aminoácidos -41 a -2. Esto significa que la proteína madura predicha comienza en el aminoácido -1 de la SEC ID NO:2, es decir, Ala. No obstante, según el Ejemplo 2 aquí, el N-terminal de la proteína madura comienza con el aminoácido +1 de la SEC ID NO:2, es decir, Trp, lo cual significa que la parte de péptido señal abarca los aminoácidos -41 a -1 de la SEC ID NO:2, el cual es un aminoácido más largo de lo predicho.According to the SignaIP Version 3.0 software, the Predicted signal peptide of SEQ ID NO: 2 is amino acids -41 to -2. This means that the predicted mature protein begins in the amino acid -1 of SEQ ID NO: 2, that is, Ala. However, according to Example 2 here, the N-terminal protein mature begins with amino acid +1 of SEQ ID NO: 2, that is, Trp, which means that the signal peptide part encompasses the amino acids -41 to -1 of SEQ ID NO: 2, which is an amino acid Longer than predicted.

       \newpage\ newpage
    

       \global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip
    

Por lo tanto los aminoácidos -1 a +85 de la SEC ID NO:2 son una forma madura alternativa de la proteína L12, el uso de la cual para objetivos no terapéuticos en pienso también es parte de la presente invención. Por consiguiente, cualquier reivindicación y cualquier declaración aquí en referencia a los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2 puede por lo tanto también, o de forma alternativa, referirse a los aminoácidos -1 a +85 de la SEC ID NO:2. Lo mismo sucede para cualquier reivindicación y cualquier declaración aquí refiriéndose a la parte correspondiente de la SEC ID NO:1: Los nucleótidos 121-378 de la SEC ID NO:1 se puede referir a además de, o como alternativa a, los nucleótidos 124-378 de la SEC ID NO:1.Therefore amino acids -1 to +85 of the SEC ID NO: 2 are an alternative mature form of the L12 protein, the use of which for non-therapeutic purposes in feed is also part of the present invention. Therefore, any claim and any statement here in reference to the amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2 can therefore either also, or alternatively, refer to amino acids -1 to +85 of SEQ ID NO: 2. The same happens for any claim and any statement here referring to the part Corresponding to SEQ ID NO: 1: Nucleotides 121-378 of SEQ ID NO: 1 may also refer to of, or as an alternative to, nucleotides 124-378 of SEQ ID NO: 1.

Asimismo, cualquier referencia aquí a la parte de señal de la SEC ID NO:2 también puede, o como alternativa, ser para los aminoácidos -41 a -2 de la SEC ID NO:2. La parte correspondiente de la SEC ID NO:1 es los nucleótidos 1-120 de la SEC ID NO:1. Cualquier reivindicación y cualquier balance aquí en referencia a la parte de péptido señal puede por lo tanto también, o de forma alternativa, referirse a los nucleótidos 1-120 de la SEC ID NO:1.Also, any reference here to the part signal of SEQ ID NO: 2 may also, or alternatively, be for amino acids -41 to -2 of SEQ ID NO: 2. The part corresponding to SEQ ID NO: 1 is the nucleotides 1-120 of SEQ ID NO: 1. Any claim and any balance here in reference to the signal peptide part it can therefore also, or alternatively, refer to the nucleotides 1-120 of SEQ ID NO: 1.

El método SignaIP V. 3.0 se describe en Bendtsen et al en Journal of Molecular Biology 2004, 340(4), págs. 783-95. Véase también Nielsen et al en Proceedings of the Sixth International Conference on Intelligent Systems for Molecular Biology (ISMB 6), AAAI Press, Menlo Park, California, págs 122-130, 1998 (V. 2.0); y Nielsen et al en Protein Engineering 10, 1-6 (1997) (V. 1.1).The SignaIP V. 3.0 method is described in Bendtsen et al in the Journal of Molecular Biology 2004, 340 (4), p. 783-95. See also Nielsen et al in Proceedings of the Sixth International Conference on Intelligent Systems for Molecular Biology (ISMB 6), AAAI Press, Menlo Park, California, pp 122-130, 1998 (V. 2.0); and Nielsen et al in Protein Engineering 10, 1-6 (1997) (V. 1.1).

Vectores de expresiónExpression vectors

La presente invención también se refiere a vectores de expresión recombinantes comprendiendo un constructo de ácidos nucleicos, tal como vectores de expresión recombinantes comprendiendo una secuencia de ácidos nucleicos codificando un polipéptido a usar según la presente invención, un promotor, y señales de parada transcripcionales y traduccionales. Las diferentes secuencias de ácidos nucleicos y de control descritas arriba se pueden unir para producir un vector de expresión recombinante que pueda incluir uno o más sitios de restricción convenientes para permitir la inserción o sustitución de la secuencia de ácidos nucleicos codificando el polipéptido en tales sitios. De forma alternativa, la secuencia de ácidos nucleicos se puede expresar por inserción de la secuencia de ácidos nucleicos o un constructo de ácidos nucleicos comprendiendo la secuencia en un vector apropiado para la expresión. En la creación del vector de expresión, la secuencia codificante se localiza en el vector de tal manera que la secuencia codificante está operativamente vinculada con las secuencias de control apropiadas para la expresión.The present invention also relates to recombinant expression vectors comprising a construct of nucleic acids, such as recombinant expression vectors comprising a nucleic acid sequence encoding a polypeptide to be used according to the present invention, a promoter, and Transcriptional and translational stop signals. The different nucleic acid and control sequences described above can be joined to produce an expression vector recombinant that may include one or more restriction sites convenient to allow the insertion or replacement of the nucleic acid sequence encoding the polypeptide in such sites. Alternatively, the nucleic acid sequence is can express by insertion of the nucleic acid sequence or a nucleic acid construct comprising the sequence in a appropriate vector for expression. In the creation of the vector of expression, the coding sequence is located in the vector of such so that the coding sequence is operably linked with the appropriate control sequences for expression.

El vector de expresión recombinante puede ser cualquier vector (p. ej., un plásmido o virus) que se pueda someter convenientemente a procedimientos de ADN recombinantes y pueda provocar la expresión de la secuencia de ácidos nucleicos. La elección del vector típicamente dependerá de la compatibilidad del vector con la célula huésped en la cual se introducirá el vector. Los vectores pueden ser plásmidos lineales o circulares cerrados.The recombinant expression vector can be any vector (e.g., a plasmid or virus) that can be submitted conveniently to recombinant DNA procedures and can cause the expression of the nucleic acid sequence. The Vector choice will typically depend on the compatibility of the vector with the host cell into which the vector will be introduced. Vectors can be linear or circular plasmids closed.

El vector puede ser un vector de replicación autónomo, es decir, un vector que existe como una entidad extracromosómica, la replicación del cual es independiente de la replicación cromosómica, por ejemplo, un plásmido, un elemento extracromosómico, un minicromosoma, o un cromosoma artificial. El vector puede contener cualquier medio para asegurar la autorreplicación. De forma alternativa, el vector puede ser uno que, introducido en la célula huésped, se integra en el genoma y se replica con el/los cromosoma(s) en el/los que/cuales se ha integrado. Además, se puede utilizar un único vector o plásmido o dos o más vectores o plásmidos que contengan juntos el ADN total a introducir en el genoma de la célula huésped, o un transposón.The vector can be a replication vector autonomous, that is, a vector that exists as an entity extrachromosomal, the replication of which is independent of the chromosomal replication, for example, a plasmid, an element extrachromosomal, a minichromosome, or an artificial chromosome. He vector can contain any means to ensure the self-replication Alternatively, the vector may be one that, introduced into the host cell, it integrates into the genome and it replicates with the chromosome (s) in which / which has been integrated. In addition, a single vector or plasmid or two or more vectors or plasmids that contain the total DNA together at introduce into the genome of the host cell, or a transposon.

Los vectores de la presente invención contienen preferiblemente uno o más marcadores seleccionables que permiten la selección fácil de células transformadas. Un marcador seleccionable es un gen el producto del cual proporciona resistencia biocida o vírica, resistencia a metales pesados, prototrofía a auxótrofos, y similares. Ejemplos de marcadores seleccionables bacterianos son los genes dal de Bacillus subtilis o Bacillus licheniformis, o marcadores que confieren resistencia antibiótica tales como resistencia a ampicilina, canamicina, cloranfenicol o tetraciclina.The vectors of the present invention preferably contain one or more selectable markers that allow easy selection of transformed cells. A selectable marker is a gene the product of which provides biocidal or viral resistance, resistance to heavy metals, prototrophy to auxotrophs, and the like. Examples of bacterial selectable markers are the Bacillus subtilis or Bacillus licheniformis dal genes, or markers that confer antibiotic resistance such as ampicillin resistance, kanamycin, chloramphenicol or tetracycline.

Los vectores de la presente invención contienen preferiblemente un(os) elemento(s) que permite(n) la integración estable del vector en el genoma de la célula huésped o la replicación autónoma del vector en la célula independiente del genoma.The vectors of the present invention contain preferably an element (s) that allows (n) the stable integration of the vector into the genome of the host cell or autonomous replication of the vector in the cell genome independent.

Para la integración en el genoma de célula huésped, el vector puede basarse en la secuencia de ácidos nucleicos codificando el polipéptido o cualquier otro elemento del vector para la integración estable del vector en el genoma por recombinación homóloga o no homóloga. De forma alternativa, el vector puede contener secuencias de ácidos nucleicos adicionales para dirigir la integración por recombinación homóloga en el genoma de la célula huésped. Las secuencias de ácidos nucleicos adicionales permiten que el vector se integre en el genoma de la célula huésped en una(s)
ubicación(es) precisa(s) en el/los cromosoma(s). Para aumentar la probabilidad de integración en una ubicación precisa, los elementos integracionales deberían contener preferiblemente un número suficiente de ácidos nucleicos, tal como de 100 a 1.500 pares de bases, preferiblemente de 400 a 1.500 pares de bases, y de la forma más preferible de 800 a 1.500 pares de bases, los cuales son altamente homólogos a la secuencia objetivo correspondiente para mejorar la probabilidad de recombinación homóloga. Los elementos integracionales pueden ser cualquier secuencia que sea homóloga a la secuencia objetivo en el genoma de la célula huésped. Además, los elementos integracionales pueden no estar codificando o estar codificando secuencias de ácidos nucleicos. En cambio, el vector se puede integrar en el genoma de la célula huésped por recombinación no homóloga.
For integration into the host cell genome, the vector may be based on the nucleic acid sequence by encoding the polypeptide or any other element of the vector for stable integration of the vector into the genome by homologous or non-homologous recombination. Alternatively, the vector may contain additional nucleic acid sequences to direct integration by homologous recombination into the genome of the host cell. Additional nucleic acid sequences allow the vector to integrate into the genome of the host cell in one (s)
precise location (s) on the chromosome (s). To increase the likelihood of integration in a precise location, the integrational elements should preferably contain a sufficient number of nucleic acids, such as 100 to 1,500 base pairs, preferably 400 to 1,500 base pairs, and most preferably 800 to 1,500 base pairs, which are highly homologous to the corresponding target sequence to improve the probability of homologous recombination. The integrational elements can be any sequence that is homologous to the target sequence in the genome of the host cell. In addition, the integrational elements may not be encoding or encoding nucleic acid sequences. Instead, the vector can be integrated into the genome of the host cell by non-homologous recombination.

Para la replicación autónoma, el vector puede comprender además un origen de replicación permitiendo al vector replicarse de manera autónoma en la célula huésped en cuestión. Ejemplos de orígenes bacterianos de replicación son los orígenes de replicación de los plásmidos pBR322, pUC19, pACiC177, y pACiC184 permitiendo la replicación en E. coli, y pUB110, pE194, pTA1060, y pAM\beta1 permitiendo la replicación en Bacillus. El origen de replicación puede ser uno teniendo una mutación que hace su funcionamiento termosensible en la célula huésped (véase, por ejemplo, Ehrlich, 1978, Proceedings of the National Academy of Sciences EEUU 75: 1433).For autonomous replication, the vector may further comprise an origin of replication allowing the vector to replicate autonomously in the host cell in question. Examples of bacterial origins of replication are the origins of replication of plasmids pBR322, pUC19, pACiC177, and pACiC184 allowing replication in E. coli , and pUB110, pE194, pTA1060, and pAMβ1 allowing replication in Bacillus. The origin of replication can be one having a mutation that makes its thermosensitive operation in the host cell (see, for example, Ehrlich, 1978, Proceedings of the National Academy of Sciences USA 75: 1433).

Se puede insertar más de una copia de una secuencia de ácidos nucleicos en la célula huésped para aumentar la producción del producto genético. Se puede obtener un aumento en el número de copias de la secuencia de ácidos nucleicos integrando al menos una copia adicional de la secuencia en el genoma de la célula huésped o incluyendo un gen marcador seleccionable amplificable con la secuencia de ácidos nucleicos donde las células conteniendo copias amplificadas del gen marcador seleccionable, y por tanto copias adicionales de la secuencia de ácidos nucleicos, se puede seleccionar cultivando las células en presencia del agente seleccionable apropiado.You can insert more than one copy of one nucleic acid sequence in the host cell to increase the Production of the genetic product. You can get an increase in the number of copies of the nucleic acid sequence integrating the minus an additional copy of the sequence in the cell genome host or including a selectable marker gene amplifiable with the nucleic acid sequence where cells containing amplified copies of the selectable marker gene, and therefore additional copies of the nucleic acid sequence, you can select by culturing the cells in the presence of the agent selectable appropriate.

Los procedimientos usados para enlazar los elementos descritos arriba para construir los vectores de expresión recombinantes de la presente invención son bien conocidos por un experto en la materia (véase, por ejemplo, Sambrook et al., 1989, supra).The methods used to link the elements described above to construct the recombinant expression vectors of the present invention are well known to one skilled in the art (see, for example, Sambrook et al ., 1989, supra ).

El polipéptido también se puede coexpresar junto con al menos otro componente de interés para el pienso, tal como un polipéptido con una actividad enzimática deseada para su uso en pienso. El polipéptido y al menos otro polipéptido se pueden coexpresar a partir de distintos vectores, de un vector, o usando una mezcla de ambas técnicas.The polypeptide can also be coexpressed together. with at least one other component of interest to the feed, such as a polypeptide with a desired enzymatic activity for use in I think. The polypeptide and at least one other polypeptide can be co-express from different vectors, from a vector, or using A mixture of both techniques.

Células huéspedHost cells

La invención además se refiere al uso para objetivos no terapéuticos en pienso de un célula huésped de Bacillus recombinante comprendiendo un constructo de ácidos nucleicos de la invención y/o un vector de expresión de la invención. El ADN de la célula huésped, cuando se recoge y usa como un patrón de ADN en una reacción PCR con las SEC ID NOs:6 y 7 como cebadores, conlleva a la generación de un fragmento de PCR de un tamaño de aproximadamente 0,4 kb.The invention also relates to the use for non-therapeutic targets in feed from a host cell of Recombinant Bacillus comprising an acid construct nuclei of the invention and / or an expression vector of the invention. The DNA of the host cell, when collected and used as a DNA standard in a PCR reaction with SEQ ID NOs: 6 and 7 as primers, leads to the generation of a PCR fragment of a size of approximately 0.4 kb.

En una forma de realización particular, el fragmento de PCR, purificado y ordenado codifica una secuencia de aminoácidos teniendo al menos un 33% de identidad con los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2.In a particular embodiment, the PCR fragment, purified and ordered encodes a sequence of amino acids having at least 33% identity with amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2.

Las formas de realización particulares (en particular las descritas en las secciones tituladas "El Polipéptido, sus Características, y Uso" e "Identidad e Hibridización, Fragmentos y Variantes") también son aplicables a las células huésped de la invención. Por ejemplo, en otras formas de realización particulares de la célula huésped de Bacillus de la invención, el fragmento de PCR, purificado y ordenado, codifica una secuencia de aminoácidos la cual tiene un grado de identidad con los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2 de al menos un 35%, o al menos un 37%, 40%, 42%, 45%, 47%, 50%, 52%, 55%, 57%, 60%, 62%, 65%, 67%, 70%, 72%, 75%, 77%, 80%, 82%, 85%, 87%, 90%, 92%, 95%, 97%, o al menos un 99%.The particular embodiments (in particular those described in the sections entitled "The Polypeptide, its Characteristics, and Use "e" Identity and Hybridization, Fragments and Variants ") are also applicable to the host cells of the invention. For example, in other forms of particular embodiments of the Bacillus host cell of the invention, the PCR fragment, purified and ordered, encodes a amino acid sequence which has a degree of identity with amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2 of at least one 35%, or at least 37%, 40%, 42%, 45%, 47%, 50%, 52%, 55%, 57%, 60%, 62%, 65%, 67%, 70%, 72%, 75%, 77%, 80%, 82%, 85%, 87%, 90%, 92%, 95%, 97%, or at least 99%.

En otras formas de realización particulares, la célula huésped de Bacillus es una célula huésped de Bacillus licheniformis, preferiblemente seleccionada a partir de las siguientes cepas de Bacillus licheniformis: ATCC 14580 (=NCIB 9375), NCIMB 6346 (=DSM 8785), NCTC 1024, NCTC 1025, NCTC 2120, NCTC 7589, NCTC 9932, ATCC 21424, NCIMB 10689, y ATCC 53757. Un subgrupo preferido incluye Bacillus licheniformis ATCC 14580 (=NCIB 9375), y Bacillus licheniformis NCIMB 6346 (=DSM 8785).In other particular embodiments, the Bacillus host cell is a Bacillus licheniformis host cell, preferably selected from the following Bacillus licheniformis strains: ATCC 14580 (= NCIB 9375), NCIMB 6346 (= DSM 8785), NCTC 1024 , NCTC 1025, NCTC 2120, NCTC 7589, NCTC 9932, ATCC 21424, NCIMB 10689, and ATCC 53757. A preferred subgroup includes Bacillus licheniformis ATCC 14580 (= NCIB 9375), and Bacillus licheniformis NCIMB 6346 (= DSM 8785).

Estas células huésped se usan ventajosamente en la producción recombinante de los polipéptidos. Un vector comprendiendo una secuencia de ácidos nucleicos codificando un polipéptido a usar según la presente invención se introduce en la célula huésped de modo que el vector se mantiene como un integrante cromosómico o como un vector extracromosomal que se duplica como se describe anteriormente. El término "célula huésped" comprende cualquier descendiente de la célula parental que no sea idéntica a la célula parental debido a mutaciones que ocurren durante la replicación.These host cells are advantageously used in recombinant production of polypeptides. A vector comprising a nucleic acid sequence encoding a polypeptide to be used according to the present invention is introduced into the host cell so that the vector is maintained as an integral chromosomal or as an extrachromosomal vector that doubles as described above. The term "host cell" comprises any descendant of the parental cell that is not identical to the parental cell due to mutations that occur during replication.

La introducción de un vector en una célula huésped bacteriana puede, por ejemplo, efectuarse por transformación de protoplasto (véase, por ejemplo, Chang y Cohen, 1979, Molecular General Genetics 168: 111-115), usando células competentes (véase, por ejemplo, Young y Spizizin, 1961, Journal of Bacteriology 81: 823-829, o Dubnau y Davidoff-Abelson, 1971, Journal of Molecular Biology 56: 209-221), electroporación (véase, por ejemplo, Shigekawa y Dower, 1988 Biotechniques 6: 742-751), o conjugación (véase, por ejemplo, Koehler y Thorne, 1987, Journal of Bacteriology 169: 5771-5278).The introduction of a vector into a cell bacterial host can, for example, be effected by transformation  protoplast (see, for example, Chang and Cohen, 1979, Molecular General Genetics 168: 111-115), using cells competent (see, for example, Young and Spizizin, 1961, Journal of Bacteriology 81: 823-829, or Dubnau and Davidoff-Abelson, 1971, Journal of Molecular Biology 56: 209-221), electroporation (see, for example, Shigekawa and Dower, 1988 Biotechniques 6: 742-751), or conjugation (see, for example, Koehler and Thorne, 1987, Journal of Bacteriology 169: 5771-5278).

Métodos de producciónProduction methods

La invención también se refiere a unos métodos para producir un polipéptido a usar según la invención, comprendiendo el método (a) cultivar una célula huésped recombinante de la invención para producir un sobrenadante comprendiendo el polipéptido; y (b) recuperar el polipéptido.The invention also relates to methods to produce a polypeptide to be used according to the invention, the method comprising (a) culturing a recombinant host cell of the invention to produce a supernatant comprising the polypeptide; and (b) recover the polypeptide.

       \newpage\ newpage
    

       \global\parskip0.910000\baselineskip\ global \ parskip0.910000 \ baselineskip
    

La invención además se refiere a un método para la producción de tal polipéptido comprendiendo (a) cultivar una cepa de Bacillus, el ADN de la cual, cuando se recoge y usa como un patrón de ADN en una reacción de PCR con las SEC ID NOs:6 y 7 como cebadores, conlleva a la generación de un fragmento de PCR de un tamaño de aproximadamente 0,4 kb; y (b) recuperar el polipéptido.The invention further relates to a method for the production of such a polypeptide comprising (a) cultivating a Bacillus strain, the DNA from which, when collected and used as a DNA standard in a PCR reaction with SEQ ID NOs: 6 and 7 as primers, leads to the generation of a PCR fragment of a size of about 0.4 kb; and (b) recover the polypeptide.

Ejemplos de células huésped se mencionan en la sección anterior titulada "Células huésped".Examples of host cells are mentioned in the previous section entitled "Host cells".

La presente invención también se refiere a métodos para producir un polipéptido a usar según la presente invención comprendiendo (a) cultivar una célula huésped recombinante de Bacillus licheniformis ATCC 14580 (=NCIB 9375) o Bacillus licheniformis NCIMB 6346 (=DSM 8785) bajo condiciones propicias para la producción del polipéptido, donde la célula huésped comprende una secuencia de ácidos nucleicos mutante comprendiendo al menos una mutación en los nucleótidos 124-378 de la SEC ID NO:1, donde la secuencia de ácidos nucleicos mutante codifica un polipéptido que (i) consiste en los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2, o (ii) es una variante de la secuencia de (i), donde la variante comprende una sustitución, deleción, y/o inserción de uno o más aminoácidos, o (iii) es una variante alélica de la secuencia de (i), o (iv) es un fragmento de la secuencia de (i).The present invention also relates to methods for producing a polypeptide to be used according to the present invention comprising (a) culturing a recombinant host cell of Bacillus licheniformis ATCC 14580 (= NCIB 9375) or Bacillus licheniformis NCIMB 6346 (= DSM 8785) under auspicious conditions for the production of the polypeptide, wherein the host cell comprises a mutant nucleic acid sequence comprising at least one mutation in nucleotides 124-378 of SEQ ID NO: 1, where the mutant nucleic acid sequence encodes a polypeptide that (i) consists of amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2, or (ii) is a variant of the sequence of (i), where the variant comprises a substitution, deletion, and / or insertion of one or more amino acids, or (iii) is an allelic variant of the sequence of (i), or (iv) is a fragment of the sequence of (i).

En los métodos de producción de la presente invención, las células se cultivan en un medio nutritivo adecuado para la producción del polipéptido usando métodos conocidos en la técnica. Por ejemplo, la célula se puede cultivar por cultivo en matraz de agitación, fermentación a pequeña escala o a gran escala (incluyendo fermentaciones continuas, en flujo, en flujo discontinuo, en flujo discontinuo repetido, o en estado sólido) en laboratorio o fermentadores industriales en un medio adecuado y bajo condiciones permitiendo al polipéptido expresarse y/o aislarse. El cultivo se desarrolla en un medio nutritivo adecuado comprendiendo fuentes de nitrógeno y carbono y sales inorgánicas, usando procedimientos conocidos en la técnica. Medios adecuados están disponibles a través de proveedores comerciales o se pueden preparar según composiciones publicadas (p. ej., en catálogos de la American Type Culture Collection). Si el polipéptido se segrega en el medio nutritivo, éste se puede recuperar directamente del medio. Si el polipéptido no se segrega, éste se puede recuperar a partir de lisatos de célula.In the production methods of this invention, cells are grown in a suitable nutrient medium for the production of the polypeptide using methods known in the technique. For example, the cell can be cultured by culture in stirring flask, small-scale or large-scale fermentation (including continuous fermentations, in flow, in flow discontinuous, in repeated discontinuous flow, or in solid state) in laboratory or industrial fermenters in a suitable and low environment conditions allowing the polypeptide to be expressed and / or isolated. He crop is grown in a suitable nutrient medium comprising sources of nitrogen and carbon and inorganic salts, using procedures known in the art. Suitable means are available through commercial suppliers or can be prepared according to published compositions (e.g., in American catalogs Type Culture Collection). If the polypeptide is secreted in the medium nutritious, it can be recovered directly from the environment. If he polypeptide is not secreted, it can be recovered from cell lysates

Los polipéptidos se pueden detectar usando métodos conocidos en la técnica que son específicos para los polipéptidos. Estos métodos de detección pueden incluir el uso de anticuerpos específicos; el análisis de gel SDS-PAGE revelando una banda de un peso molecular relativo, Mr, de aproximadamente 12 kDa; y/o la determinación de la secuencia N-terminal, en muestras purificadas y/o en la banda de un Mr de 12 kDa, como recorte del gel de SDS-PAGE. En este caso, el N-terminal debería tener preferiblemente una identidad con la SEC ID NO:5 de al menos un 33%, o al menos un 35%, 37%, 40%, 42%, 45%, 47%, 50%, 52%, 55%, 57%, 60%, 62%, 65%, 67%, 70%, 72%, 75%, 77%, 80%, 82%, 85%, 87%, 90%, 92%, 95%, 97%, o al menos un 99%, el porcentaje de identidad siendo determinado como se describe generalmente arriba).Polypeptides can be detected using methods known in the art that are specific to polypeptides These detection methods may include the use of specific antibodies; gel analysis SDS-PAGE revealing a molecular weight band relative, Mr, of approximately 12 kDa; and / or the determination of the N-terminal sequence, in purified samples and / or in the band of a 12 kDa Mr, as a clipping of the gel SDS-PAGE. In this case, the N-terminal should preferably have a identity with SEQ ID NO: 5 of at least 33%, or at least 35%, 37%, 40%, 42%, 45%, 47%, 50%, 52%, 55%, 57%, 60%, 62%, 65%, 67%, 70%, 72%, 75%, 77%, 80%, 82%, 85%, 87%, 90%, 92%, 95%, 97%, or at minus 99%, the percentage of identity being determined as generally described above).

El polipéptido resultante se puede recuperar por métodos conocidos en la técnica. Por ejemplo, el polipéptido se puede recuperar del medio nutritivo por procedimientos convencionales incluyendo, pero no limitándose a, centrifugado, filtración (tal como ultrafiltración y/o diafiltración), extracción, secado por pulverización, evaporación, o precipitación.The resulting polypeptide can be recovered by methods known in the art. For example, the polypeptide is can recover from the nutrient medium by procedures conventional including, but not limited to, centrifuged, filtration (such as ultrafiltration and / or diafiltration), extraction, spray drying, evaporation, or precipitation.

Los polipéptidos se pueden purificar por una variedad de procedimientos conocidos en la técnica incluyendo, pero no limitándose a, cromatografía (p. ej., intercambio iónico, afinidad, cromatoenfoque hidrofóbico, y exclusión de tamaño), procedimientos electroforéticos (p. ej., isoelectroenfoque preparatorio), solubilidad diferencial (p. ej., precipitación de sulfato amónico), SDS-PAGE, o extracción (véase, por ejemplo, Protein Purification, J.-C. Janson y Lars Ryden, editores, VCH Publishers, Nueva York, 1989).The polypeptides can be purified by a variety of procedures known in the art including, but not limited to, chromatography (e.g., ion exchange, affinity, hydrophobic chromatoenfoque, and size exclusion), electrophoretic procedures (e.g., isoelectric focusing) preparatory), differential solubility (e.g. precipitation of ammonium sulfate), SDS-PAGE, or extraction (see, for example, Protein Purification, J.-C. Janson and Lars Ryden, editors, VCH Publishers, New York, 1989).

Composiciones y UsosCompositions and Uses

En otro aspecto ulterior, la presente invención se refiere a composiciones comprendiendo un polipéptido y/o una cepa de Bacillus de la presente invención.In a further aspect, the present invention refers to compositions comprising a polypeptide and / or a Bacillus strain of the present invention.

Las composiciones de polipéptidos se pueden preparar de acuerdo con métodos conocidos en la técnica y pueden estar en forma de un líquido o una composición seca. Por ejemplo, la composición de polipéptidos puede estar en forma de un granulado o un microgranulado. Los polipéptidos a incluir en la composición se pueden estabilizar conforme a métodos conocidos en la técnica.Polypeptide compositions can be prepare according to methods known in the art and can be in the form of a liquid or a dry composition. For example, the Polypeptide composition may be in the form of a granulate or a microgranulate. The polypeptides to be included in the composition are they can stabilize according to methods known in the art.

Ejemplos particulares de composiciones de la invención son los siguientes:Particular examples of compositions of the invention are as follows:

Un aditivo para pienso comprendiendo (a) i) un polipéptido teniendo los aminoácidos 1-126 de la SEC ID NO:4 y/o ii) un polipéptido comprendiendo una secuencia de aminoácidos que tenga un grado de identidad con los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2 de al menos un 33%, como se determina por el programa Needle, usando la matriz de sustitución BLOSUM62, una penalización de abertura de espacio de 10, y una penalización de extensión de espacio de 0,5; y (b) al menos una vitamina liposoluble, (c) al menos una vitamina hidrosoluble, (d) al menos un oligoelemento, y/o (e) al menos un macromineral;An additive for I think comprising (a) i) a polypeptide having amino acids 1-126 of SEQ ID NO: 4 and / or ii) a polypeptide comprising an amino acid sequence that has a degree of identity with amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2 of at least 33%, as determined by the Needle program, using the BLOSUM62 replacement matrix, a penalty of space opening of 10, and an extension penalty of 0.5 space; and (b) at least one fat-soluble vitamin, (c) at less a water-soluble vitamin, (d) at least one trace element, and / or (e) at least one macromineral;

una composición de pienso teniendo un contenido de proteína cruda de 50 a 800 g/kg y comprendiendo i) un polipéptido teniendo los aminoácidos 1-126 de la SEC ID NO:4 y/o ii) un polipéptido comprendiendo una secuencia de aminoácidos la cual tiene un grado de identidad con los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2 de al menos un 33%, como está determinado por el programa Needle, usando la matriz de sustitución BLOSUM62, una penalización de abertura de espacio de 10, y una penalización de extensión de espacio de 0,5;a composition of feed having a crude protein content of 50 to 800 g / kg and comprising i) a polypeptide having amino acids 1-126 of SEQ ID NO: 4 and / or ii) a polypeptide comprising an amino acid sequence which has a degree Identity with amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2 of at least 33%, as determined by the program Needle, using the BLOSUM62 replacement matrix, a penalty of space opening of 10, and an extension penalty of 0.5 space;

un aditivo para pienso comprendiendo (a) una cepa de Bacillus tal y como se define en la sección titulada "Cepas bacterianas; Cepas de Bacillus probióticas"; y (b) al menos una vitamina liposoluble, (c) al menos una vitamina hidrosoluble, (d) al menos un oligoelemento, y/o (e) al menos un macromineral; yan additive for I think comprising (a) a strain of Bacillus as defined in the section entitled "Bacterial strains; Bacillus strains probiotics "; and (b) at least one fat-soluble vitamin, (c) at less a water-soluble vitamin, (d) at least one trace element, and / or (e) at least one macromineral; Y

una composición de pienso teniendo un contenido de proteína cruda de 50 a 800 g/kg y comprendiendo una cepa de Bacillus tal y como se define en la sección titulada "Cepas bacterianas; Cepas de Bacillus probióticas".a composition of feed having a crude protein content of 50 to 800 g / kg and comprising a strain of Bacillus as defined in the section entitled "Bacterial strains; Bacillus strains probiotics. "

Las así llamadas premezclas son ejemplos de aditivos para pienso de la invención. Una premezcla designa una mezcla preferiblemente uniforme de uno o más micro-ingredientes con diluyente y/o portador. Las premezclas se utilizan para facilitar la dispersión uniforme de micro-ingredientes en una mezcla más grande.The so-called premixes are examples of feed additives of the invention. A premix designates a preferably uniform mixture of one or more micro-ingredients with diluent and / or carrier. The premixes are used to facilitate uniform dispersion of Micro-ingredients in a larger mixture.

Arriba se dan ejemplos de usos preferidos según la invención (en las secciones tituladas "El Polipéptido, sus Características, y Usos" y "Cepas bacterianas; Cepas de Bacillus probióticas"), y se dan más detalles abajo.Examples of preferred uses are given above the invention (in the sections entitled "The Polypeptide, its Characteristics, and Uses "and" Bacterial strains; Strains of Probiotic Bacillus "), and more details are given below.

Pienso I think

El término animal incluye a todos los animales. Son ejemplos de animales los no rumiantes, y los rumiantes. Los animales rumiantes incluyen, por ejemplo, animales tales como ovejas, cabras, y ganado bovino, por ejemplo vaca como ganado bovino para carne y vaca lechera En una forma de realización particular, el animal es un animal no rumiante. Los animales no rumiantes incluyen los animales mono-gástricos; por ejemplo el cerdo o puerco (incluyendo, pero no limitándose a, lechones, cerdos de crecimiento, y puercos); aves tales como pavos, patos y pollos (incluyendo pero no limitándose a pollos de engorde, gallinas ponedoras); pescado (incluyendo pero no limitándose a salmón, trucha, tilapia, siluro y carpa); y crustáceos (incluyendo pero no limitándose a gamba y cigala).The term animal includes all animals. Examples of animals are non-ruminants, and ruminants. The ruminant animals include, for example, animals such as sheep, goats, and cattle, for example cow as cattle beef and dairy cow In one embodiment In particular, the animal is a non-ruminant animal. Animals not Ruminants include mono-gastric animals; by example the pig or pig (including, but not limited to, piglets, growth pigs, and pigs); birds such as turkeys, ducks and chickens (including but not limited to broilers, laying hens); fish (including but not limited to salmon, trout, tilapia, catfish and carp); and crustaceans (including but not limited to prawn and crayfish).

El término pienso o composición de pienso significa cualquier compuesto, preparación, mezcla, o composición adecuada para, o destinada para la ingestión por un animal.The term feed or feed composition means any compound, preparation, mixture, or composition suitable for, or intended for ingestion by an animal.

En el uso según la invención el polipéptido y/o la cepa de Bacillus se puede dar al animal antes, después, o simultáneamente con la dieta. Se prefiere a última.In the use according to the invention the polypeptide and / or Bacillus strain can be given to the animal before, after, or simultaneously with the diet. It is preferred last.

En una forma de realización particular, el polipéptido, en la forma en la que se añade al pienso, o estando incluido en un aditivo para pienso, está bien definido. El término bien definido significa que la preparación de polipéptidos es al menos un 50% pura, determinado como se describe previamente, o por Cromatografía de exclusión de tamaño (véase el ejemplo 12 de WO 01/58275). En otras formas de realización particulares la preparación de polipéptidos bien definida es al menos un 60, 70, 80, 85, 88, 90, 92, 94, o al menos un 95% pura.In a particular embodiment, the polypeptide, in the form in which it is added to the feed, or being included in a feed additive, it is well defined. The term well defined means that the polypeptide preparation is at minus 50% pure, determined as previously described, or by Size exclusion chromatography (see example 12 of WO 01/58275). In other particular embodiments the Well defined polypeptide preparation is at least 60, 70, 80, 85, 88, 90, 92, 94, or at least 95% pure.

Una preparación de polipéptidos bien definida es ventajosa. Por ejemplo, es mucho más fácil dosificar correctamente en el pienso un polipéptido que esté esencialmente a salvo de interferir o contaminar otros polipéptidos. El término dosificar correctamente se refiere en particular al objetivo de obtener resultados consistentes y constantes, y a la capacidad de optimizar la dosificación en base al efecto deseado.A well defined polypeptide preparation is advantageous For example, it is much easier to dose correctly in the feed a polypeptide that is essentially safe from interfere or contaminate other polypeptides. The term dose correctly refers in particular to the objective of obtaining consistent and consistent results, and the ability to optimize the dosage based on the desired effect.

Para el uso en pienso, no obstante, el polipéptido no necesita ser tan puro; éste por ejemplo puede incluir otros polipéptidos tales como enzimas de pienso, en cuyo caso esto se podría denominar como una preparación de polipéptidos.For use in feed, however, the polypeptide does not need to be so pure; this one for example can include other polypeptides such as feed enzymes, in which case this could be termed as a preparation of polypeptides

A la preparación de polipéptidos se puede (a) añadir directamente al pienso (o usar directamente en un proceso de tratamiento de proteínas), o (b) ésta se puede usar en la producción de una o más composiciones intermedias tales como aditivos alimenticios o premezclas que se añadirán posteriormente al pienso (o se usarán en un proceso de tratamiento). El grado de pureza anteriormente descrito se refiere a la pureza de la preparación de polipéptidos original, tanto si se usa según (a) o (b) arriba.The polypeptide preparation can be (a) add directly to the feed (or use directly in a process of protein treatment), or (b) it can be used in production of one or more intermediate compositions such as additives food or premixes that will be added later to the feed (or will be used in a treatment process). Degree of purity described above refers to the purity of the preparation of Original polypeptides, whether used according to (a) or (b) above.

Las preparaciones de polipéptidos con purezas de este orden de magnitud son obtenibles en particular usando métodos recombinantes de producción, mientras que éstas no son tan fácilmente obtenibles y también se someten a una variación por lotes mucho mayor cuando el polipéptido se produce por métodos de fermentación tradicionales.Polypeptide preparations with purities of this order of magnitude are obtainable in particular using methods production recombinants, while these are not so easily obtainable and also undergo variation by lots much larger when the polypeptide is produced by methods of traditional fermentation.

En el presente contexto, el término coeficiente de conversión de alimentos, o FCR, se usa como sinónimo para el término conversión de alimentos. El FCR se calcula como el consumo de pienso en g/animal en relación al aumento de peso en g/animal, véase por ejemplo la Tabla 2 en el Ejemplo 5.In the present context, the term coefficient of food conversion, or FCR, is used as a synonym for term food conversion. The FCR is calculated as consumption of feed in g / animal in relation to weight gain in g / animal, see for example Table 2 in Example 5.

El polipéptido se puede añadir al alimento en cualquier forma, estar en forma de un polipéptido relativamente puro, o en combinación con otros componentes destinados para su adición al pienso, es decir en forma de aditivos para pienso, tales como las así llamadas premezclas para pienso.The polypeptide can be added to the food in Either way, being in the form of a relatively polypeptide pure, or in combination with other components intended for addition to feed, that is in the form of feed additives, such as the so-called premixes for feed.

Aparte del polipéptido y/o la cepa de Bacillus, los aditivos para pienso de la invención contienen al menos una vitamina liposoluble, y/o al menos una vitamina soluble en agua, y/o al menos un oligoelemento, y/o al menos un macromineral.Apart from the Bacillus polypeptide and / or strain, feed additives of the invention contain at least one fat-soluble vitamin, and / or at least one water-soluble vitamin, and / or at least one trace element, and / or at least one macromineral.

       \newpage\ newpage
    

       \global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip
    

Otros ingredientes opcionales de aditivo para pienso son agentes colorantes, por ejemplo carotenoides tales como beta-caroteno, astaxantina, y luteína; compuestos aromatizantes; estabilizadores; péptidos antimicrobianos; ácidos grasos poliinsaturados; especies reactivas generadoras de oxígeno; y/o al menos una enzima seleccionada de entre fitasa (EC 3.1.3.8 o 3.1.3.26); xilanasa (EC 3.2.1.8); galactanasa (EC 3.2.1.89); alfa-galactosidasa (EC 3.2.1.22); proteasa (EC 3.4.-.-), fosfolipasa A1 (EC 3.1.1.32); fosfolipasa A2 (EC 3.1.1.4); lisofosfolipasa (EC 3.1.1.5); fosfolipasa C (EC 3.1.4.3); fosfolipasa D (EC 3.1.4.4); amilasa tal como, por ejemplo, alfa-amilasa (EC 3.2.1.1); y/o beta-glucanasa (EC 3.2.1.4 o EC 3.2.1.6). En una forma de realización particular estas otras enzimas están bien definidas (como se define arriba para las preparaciones de polipéptidos).Other optional additive ingredients for I think they are coloring agents, for example carotenoids such as beta-carotene, astaxanthin, and lutein; compounds flavorings; stabilizers; antimicrobial peptides; acids polyunsaturated fats; reactive oxygen generating species; and / or at least one enzyme selected from phytase (EC 3.1.3.8 or 3.1.3.26); xylanase (EC 3.2.1.8); galactanase (EC 3.2.1.89); alpha-galactosidase (EC 3.2.1.22); protease (EC 3.4.-.-), phospholipase A1 (EC 3.1.1.32); phospholipase A2 (EC 3.1.1.4); lysophospholipase (EC 3.1.1.5); phospholipase C (EC 3.1.4.3); phospholipase D (EC 3.1.4.4); amylase such as, for example, alpha-amylase (EC 3.2.1.1); I beta-glucanase (EC 3.2.1.4 or EC 3.2.1.6). In a particular embodiment these other enzymes are fine defined (as defined above for the preparations of polypeptides).

Ejemplos de péptidos antimicrobianos (AMP's) son CAP18, Leucocina A, Tritrpticina, Protegrina-1, Tanatina, Defensina, Lactoferrina, Lactoferricina, y ovispirina tal como novispirina (Robert Lehren, 2000), Plectasinas, y Estatinas, incluyendo los compuestos y polipéptidos descritos en WO 03/044049 y WO 03/048148, al igual que variantes o fragmentos de lo anterior que retengan la actividad antimicrobiana.Examples of antimicrobial peptides (AMP's) are CAP18, Leucocin A, Tritrpticin, Protegrin-1, Tanatine, Defensin, Lactoferrin, Lactoferricin, and ovispirin such as novispirin (Robert Lehren, 2000), Plectasins, and Statins, including the compounds and polypeptides described in WO 03/044049 and WO 03/048148, as well as variants or fragments of the foregoing that retain antimicrobial activity.

Ejemplos de polipéptidos antifungicidas (AFP's) son los péptidos Aspergillus giganteus, y Aspergillus niger, al igual que variantes y fragmentos de los mismas que retengan la actividad antifúngica, como se describe en WO 94/01459 y WO 02/090384.Examples of antifungicidal polypeptides (AFPs) are the Aspergillus giganteus , and Aspergillus niger peptides, as well as variants and fragments thereof that retain antifungal activity, as described in WO 94/01459 and WO 02/090384.

Ejemplos de ácidos grasos poliinsaturados son los ácidos grasos poliinsaturados C18, C20 y C22, tales como el ácido araquidónico, ácido docosohexaenoico, ácido eicosapentanoico y ácido gamma-linolénico.Examples of polyunsaturated fatty acids are C18, C20 and C22 polyunsaturated fatty acids, such as arachidonic acid, docosohexaenoic acid, eicosapentanoic acid and gamma-linolenic acid.

Ejemplos de especies reactivas generadoras de oxígeno son productos químicos tales como perborato, persulfato, o percarbonato; y enzimas tales como una oxidasa, una oxigenasa o una sintetasa.Examples of reactive species generating oxygen are chemicals such as perborate, persulfate, or percarbonate; and enzymes such as an oxidase, an oxygenase or a synthetase

Normalmente las vitaminas lipo- e hidrosolubles, al igual que oligoelementos forman parte de una así llamada premezcla destinada a su adición al pienso, mientras que los macrominerales normalmente se añaden por separado al pienso. Cualquiera de estos tipos de composición, al enriquecerse con un polipéptido o una cepa de Bacillus de la invención, es un aditivo para pienso de la invención.Normally water soluble lipo- e vitamins, like trace elements are part of a so-called premix intended for addition to feed, while Macrominerals are usually added separately to feed. Any of these types of composition, when enriched with a polypeptide or a strain of Bacillus of the invention, is an additive for feed of the invention.

En una forma de realización particular, el aditivo para pienso de la invención se destina a estar incluido (o prescrito como teniendo que incluirse) en dietas o alimentación de animales a niveles del 0,01 al 10,0%; más particularmente del 0,05 al 5,0%; o del 0,2 al 1,0% (% significado g de aditivo por 100 g de pienso). Este es así en particular para las premezclas.In a particular embodiment, the feed additive of the invention is intended to be included (or prescribed as having to be included) in diets or food of animals at levels of 0.01 to 10.0%; more particularly 0.05 5.0%; or 0.2 to 1.0% (% meaning g of additive per 100 g of I think). This is particularly true for premixes.

Las siguientes son listas no exclusivas de ejemplos de estos componentes:The following are non-exclusive lists of Examples of these components:

Ejemplos de vitaminas liposolubles son vitamina A, vitamina D3, vitamina E, y vitamina K, por ejemplo vitamina K3.Examples of fat-soluble vitamins are vitamin A, vitamin D3, vitamin E, and vitamin K, for example vitamin K3

Ejemplos de vitaminas hidrosolubles son vitamina B12, biotina y colina, vitamina B1, vitamina B2, vitamina B6, niacina, ácido fólico y pantotenato, por ejemplo Ca-D-pantotenato.Examples of water-soluble vitamins are vitamin B12, biotin and choline, vitamin B1, vitamin B2, vitamin B6, niacin, folic acid and pantothenate, for example Ca-D-pantothenate.

Ejemplos de oligoelementos son manganeso, zinc, hierro, cobre, yodo, selenio, y cobalto.Examples of trace elements are manganese, zinc, iron, copper, iodine, selenium, and cobalt.

Ejemplos de macrominerales son calcio, fósforo y sodio.Examples of macrominerals are calcium, phosphorus and sodium.

Los requisitos nutritivos de estos componentes (ejemplificados con aves y lechones/cerdos) se catalogan en la Tabla A de WO 01/58275. Requisito nutritivos significa que estos componentes deberían proporcionarse en la dieta en las concentraciones indicadas.The nutritional requirements of these components (exemplified with birds and piglets / pigs) are cataloged in the Table A of WO 01/58275. Nutritive requirement means that these components should be provided in the diet in indicated concentrations.

Como alternativa, el aditivo para pienso de la invención comprende al menos uno de los componentes individuales especificos en la Tabla A de WO 01/58275. Al menos uno significa cualquiera de, uno o más de, uno, o dos, o tres, o cuatro, etc. hasta un total de trece, o hasta un total de quince componentes individuales. Más especificamente, éste al menos un componente individual se incluye en el aditivo de la invención en una cantidad tal para proporcionar una concentración en alimento en el rango indicado en la columna cuatro, o columna cinco, o columna seis de la Tabla A.As an alternative, the feed additive of the invention comprises at least one of the individual components specific in Table A of WO 01/58275. At least one means any of, one or more of, one, or two, or three, or four, etc. up to a total of thirteen, or up to a total of fifteen components individual. More specifically, this at least one component individual is included in the additive of the invention in an amount such to provide a concentration in food in the range indicated in column four, or column five, or column six of Table A.

Las composiciones de pienso o dietas para animales tienen un contenido relativamente alto de proteínas. Las dietas de aves y cerdo pueden estar caracterizadas como se indica en la Tabla B de WO 01/58275, columnas 2-3. Las dietas para peces pueden estar caracterizadas como se indica en la columna 4 de esta Tabla B. Además tales dietas para peces normalmente tienen un contenido de grasa cruda de 200-310 g/kg.Feed compositions or diets for Animals have a relatively high protein content. The Poultry and pig diets may be characterized as indicated in Table B of WO 01/58275, columns 2-3. Diets for fish they can be characterized as indicated in the column 4 of this Table B. In addition such diets for fish normally They have a crude fat content of 200-310 g / kg

Una composición de pienso según la invención tiene un contenido bruto de proteína de 50-800 g/kg, y además comprende al menos un polipéptido y/o al menos una cepa de Bacillus como se describe y/o reivindica aquí.A feed composition according to the invention It has a crude protein content of 50-800 g / kg, and also comprises at least one polypeptide and / or at least one strain of Bacillus as described and / or claimed here.

Además, o como alternativa (al contenido de proteína cruda indicado arriba), la composición de pienso de la invención tiene un contenido de energía metabolizable de 10-30 MJ/kg; y/o un contenido de calcio de 0,1-200 g/kg; y/o un contenido de fósforo disponible de 0,1-200 g/kg; y/o un contenido de metionina de 0,1-100 g/kg; y/o un contenido de metionina más cisteína de 0,1-150 g/kg; y/o un contenido de lisina de 0,5-50 g/kg.In addition, or as an alternative (to the content of raw protein indicated above), the feed composition of the invention has a metabolizable energy content of 10-30 MJ / kg; and / or a calcium content of 0.1-200 g / kg; and / or an available phosphorus content 0.1-200 g / kg; and / or a methionine content of 0.1-100 g / kg; and / or one more methionine content 0.1-150 g / kg cysteine; and / or a lysine content 0.5-50 g / kg.

En formas de realización particulares, el contenido de energía metabolizable, proteína cruda, calcio, fósforo, metionina, metionina más cisteína, y/o lisina está dentro de cualquiera de los rangos 2, 3, 4 ó 5 en la Tabla B de WO 01/58275 (R. 2-5).In particular embodiments, the metabolizable energy content, crude protein, calcium, phosphorus, methionine, methionine plus cysteine, and / or lysine is inside of any of ranges 2, 3, 4 or 5 in Table B of WO 01/58275 (R. 2-5).

La proteína cruda se calcula como nitrógeno (N) multiplicado por un factor 6,25, es decir, Proteína cruda (g/kg)= N (g/kg) x 6,25. El contenido de nitrógeno se determina por el método Kjeldahl (A.O.A.C., 1984, Official Methods of Analysis 14ma ed., Association of Official Analytical Chemists, Washington DC).Crude protein is calculated as nitrogen (N) multiplied by a factor 6.25, that is, Crude protein (g / kg) = N (g / kg) x 6.25. The nitrogen content is determined by the method Kjeldahl (A.O.A.C., 1984, Official Methods of Analysis 14th ed., Association of Official Analytical Chemists, Washington DC).

La energía metabolizable se puede calcular basándose en los NRC publication Nutrient requirements in swine (requisitos de nutrientes en cerdos de la publicación de NRC) novena edición corregida de 1988, subcommittee on swine nutrition, committee on animal nutrition, board of agriculture, national research council (subcomisión sobre la nutrición en cerdos, comisióm sobre nutrición en cerdos, tabla de agricultura, consejo de investigación nacional). National Academy Press, Washington, D.C., págs. 2-6, y la Tabla europea de valores de energía para alimentos para aves, centro Spelderholt para la investigación de aves y extensión, 7361 DA Beekbergen, Países Bajos. Grafisch bedrijf Ponsen & looijen bv, Wageningen. ISBN 90-71463-12-5.The metabolizable energy can be calculated based on the NRC publication Nutrient requirements in swine (nutrient requirements in pigs of the NRC publication) ninth 1988 corrected edition, subcommittee on swine nutrition, committee on animal nutrition, board of agriculture, national research council (subcommission on nutrition in pigs, commission on nutrition in pigs, agriculture board, council of national investigation). National Academy Press, Washington, D.C., P. 2-6, and the European Table of Energy Values for poultry feed, Spelderholt research center of birds and extension, 7361 DA Beekbergen, The Netherlands. Grafisch Bedrijf Ponsen & Looijen BV, Wageningen. ISBN 90-71463-12-5.

El contenido dietético de calcio, fósforo disponible y aminoácidos en dietas para animales completas se calcula basándose en tablas de alimentos tales como la Veevoedertabel de 1997, gegevens sobre chemische samenstelling, verteerbaarheid en voederwaarde van voedermiddelen, Central Veevoederbureau, Runderweg 6, 8219 pk Lelystad. ISBN 90-72839-13-7.The dietary content of calcium, phosphorus available and amino acids in diets for whole animals are calculates based on food tables such as the Veevoedertabel of 1997, gegevens on chemische samenstelling, verteerbaarheid in voederwaarde van voedermiddelen, Central Veevoederbureau, Runderweg 6, 8219 pk Lelystad. ISBN 90-72839-13-7.

En una forma de realización particular, la composición de pienso de la invención contiene al menos una proteína vegetal o fuente de proteína. También puede contener proteína animal, tal como harina de carne y hueso, y/o harina de pescado, típicamente en una cantidad del 0-25%. El término proteínas vegetales como se usa en este caso se refiere a cualquier compuesto, composición, preparación o mezcla que incluye al menos una proteína derivada de o originada de un vegetal, incluyendo proteínas modificadas y derivados de proteína. En formas de realización particulares, el contenido de proteína de las proteínas vegetales es de al menos el 10, 20, 30, 40, 50, o 60% (p/p).In a particular embodiment, the feed composition of the invention contains at least one Vegetable protein or protein source. Can also contain animal protein, such as meat and bone meal, and / or meal fish, typically in an amount of 0-25%. He term vegetable protein as used in this case refers to any compound, composition, preparation or mixture that includes at least one protein derived from or originated from a vegetable, including modified proteins and protein derivatives. In forms of particular embodiment, the protein content of the Vegetable protein is at least 10, 20, 30, 40, 50, or 60% (p / p).

Las proteínas vegetales pueden estar derivadas de fuentes de proteína vegetal, tales como legumbres y cereales, por ejemplo materiales de plantas de las familias Fabaceae (Leguminosae), Cruciferaceae, Chenopodiaceae, y Poaceae, tales como harina de soja, harina de lupino y harina de semilla de colza.Vegetable proteins may be derived from sources of vegetable protein, such as legumes and cereals, for example plant materials of the Fabaceae families (Leguminosae), Cruciferaceae, Chenopodiaceae, and Poaceae, such as soy flour, lupine flour and rapeseed meal.

En una forma de realización particular, la fuente de proteína vegetal es material de una o más plantas de la familia Fabaceae, por ejemplo semilla de soja, altramuz, guisante, o alubia.In a particular embodiment, the Vegetable protein source is material from one or more plants of the Fabaceae family, for example soybean, lupine, pea, or Bean.

En otra forma de realización particular, la fuente de proteína vegetal es material de una o más plantas de la familia Chenopodiaceae, por ejemplo remolacha, remolacha azucarera, espinaca o quinoa.In another particular embodiment, the Vegetable protein source is material from one or more plants of the Chenopodiaceae family, for example beet, sugar beet, spinach or quinoa

Otros ejemplos de fuentes de proteína vegetal son la semilla de colza, semilla de girasol, semilla de algodón, y repollo.Other examples of vegetable protein sources they are rapeseed, sunflower seed, cottonseed, and cabbage.

Otros ejemplos de fuentes de proteína vegetal son los cereales tales como cebada, trigo, centeno, avena, maíz (mazorca), arroz, triticale, y sorgo.Other examples of vegetable protein sources are cereals such as barley, wheat, rye, oats, corn (cob), rice, triticale, and sorghum.

En otras formas de realización particulares, la composición de pienso de la invención contiene un 0-80% de maíz; y/o un 0-80% de sorgo; y/o un 0-70% de trigo; y/o un 0-70% de cebada; y/o un 0-30% de avena; y/o un 0-30% de centeno; y/o un 0-40% de harina de soja; y/o un 0-25% de harina de pescado; y/o un 0-25% de harina de carne y hueso; y/o un 0-20% de lactosuero.In other particular embodiments, the feed composition of the invention contains a 0-80% corn; and / or 0-80% of sorghum; and / or 0-70% wheat; and / or a 0-70% barley; and / or 0-30% of oats; and / or 0-30% rye; and / or a 0-40% soy flour; and / or a 0-25% fishmeal; and / or a 0-25% meat and bone meal; and / or a 0-20% whey.

Las dietas para animales se pueden fabricar por ejemplo como alimento en puré (no granulado) o alimento granulado. Típicamente, se mezclan los materiales alimenticios truturados y se agregan cantidades suficientes de vitaminas esenciales y minerales según las especificaciones para la especie en cuestión. El/los polipéptido(s) y/o la cepa de Bacillus se pueden agregar como formulaciones sólidas o líquidas. Por ejemplo, una formulación de polipéptido sólida se agrega típicamente antes o durante la etapa de mezclado; y una preparación de polipéptido líquida se agrega típicamente después de la etapa de granulación. El polipéptido también se puede incorporar en forma de aditivo para pienso o premezcla.Animal diets can be manufactured by example as pureed food (not granulated) or granulated food. Typically, the crushed food materials are mixed and add sufficient amounts of essential vitamins and minerals according to the specifications for the species in question. They polypeptide (s) and / or Bacillus strain can be added as solid or liquid formulations. For example, a formulation Solid polypeptide is typically added before or during the stage of mixing; and a liquid polypeptide preparation is added typically after the granulation stage. Polypeptide It can also be incorporated as a feed additive or premix

La concentración de polipéptidos final en la dieta está en el rango de 0,01-200 mg de proteína por kg de dieta, por ejemplo en el rango de 0,1-20 mg de proteína por kg de dieta animal.The final polypeptide concentration in the diet is in the range of 0.01-200 mg of protein per kg of diet, for example in the range of 0.1-20 mg of protein per kg of animal diet.

El polipéptido y/o la cepa de Bacillus debería añadirse por supuesto en una cantidad eficaz, es decir en una cantidad adecuada para mejorar la conversión del alimento.The Bacillus strain and / or strain should be added of course in an effective amount, that is in a adequate amount to improve feed conversion.

En el presente se contempla que el polipéptido se administre en una o más de las siguientes cantidades (rangps de dosificación): 0,01-200, 0,01-100, 0,5-100, 1-50, 5-100, 10-100, 0,05-50, 1-10 o 0,10-10, siendo todos estos rangos en mg de proteína de polipéptido por kg (ppm) de pienso. En una forma de realización particular, el rango de dosificación es 1-9, 1-8, 2-7, 2-6, ó 2-5 ppm. Ejemplos de rangos de dosificación particularmente preferidos son; 0,5-15,0, 1,0-12,5, 1,5-10,0, y 2,5-7,5 ppm. La cantidad del polipéptido se determina como se describe para la proteína L12 en el Ejemplo 10.It is contemplated herein that the polypeptide be administered in one or more of the following amounts (rangps of dosage): 0.01-200, 0.01-100, 0.5-100, 1-50, 5-100, 10-100, 0.05-50, 1-10 or 0.10-10, all these ranges being in mg of polypeptide protein per kg (ppm) of feed. In a form of particular embodiment, the dosage range is 1-9, 1-8, 2-7, 2-6, or 2-5 ppm. Range Examples Particularly preferred dosage are; 0.5-15.0, 1.0-12.5, 1.5-10.0, and 2.5-7.5 ppm. The amount of the polypeptide is determined as described for the L12 protein in Example 10.

En el presente se contempla que la cepa de Bacillus se administre en una o más de las siguientes cantidades (rangos de dosificación): 10 E2-14, 10 E4-12, 10 E6-10, 10 E7-9, preferiblemente 10 E8 CFU/g de pienso (la designación E significa exponente, es decir., por ejemplo, 10 E2-14 significa 10^{2}-10^{14}).It is contemplated herein that the strain of Bacillus is administered in one or more of the following amounts (dosage ranges): 10 E2-14, 10 E4-12, 10 E6-10, 10 E7-9, preferably 10 E8 CFU / g of feed (the designation E means exponent, i.e., for example, 10 E2-14 means 10 2 -10 14).

Para determinar los mg de proteína de polipéptido por kg de pienso, el polipéptido se purifica a partir de la composición de pienso, y se calcula la dosificación en mg de proteína de polipéptido por kg de alimento, por ejemplo como se describe en el Ejemplo 10. Los mismos principios se aplican para determinar los mg de proteína de polipéptido en aditivos alimenticios.To determine the mg of protein from polypeptide per kg of feed, the polypeptide is purified from of the feed composition, and the dosage in mg of polypeptide protein per kg of food, for example as described in Example 10. The same principles apply to determine mg of polypeptide protein in additives food.

Depósito de material biológicoDeposit of biological material

El siguiente material biológico, el cual se aisló a partir de contenido intestinal de pollos para asar, como se describe en el Ejemplo 8, se ha depositado según las condiciones del tratado de Budapest con la DSMZ (DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Mascheroder Weg 1b, D-38124 Braunschweig, Alemania) y ha recibido los siguientes números de registro:The following biological material, which is isolated from intestinal contents of broilers, as described in Example 8, has been deposited according to the conditions of the Budapest treaty with the DSMZ (DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Mascheroder Weg 1b, D-38124 Braunschweig, Germany) and has received The following registration numbers:

22

Las depósitos se hicieron por Novozymes A/S, Krogshoejvej 36; DK-2880, Dinamarca.Deposits were made by Novozymes A / S, Krogshoejvej 36; DK-2880, Denmark.

Ejemplos Examples

Ejemplo 1Example one

Fermentación en matraz de agitación de Bacillus licheniformis Fermentation in a shaker flask of Bacillus licheniformis

Se propagó Bacillus licheniformis ATCC 14580 durante toda la noche a 37ºC en medio de agar TY (caldo TY solidificado con un 2% de agar) y se inoculó en un matraz de agitación conteniendo 100 ml de caldo TY con la siguiente composición: triptona: 20 g/l, extracto de levadura: 5 g/l, FeCl_{2}, 4H_{2}O: 7 mg/l, MnCl_{2}, 4H_{2}O: 1 mg/l, MgSO_{4}, 7H_{2} O: 15 mg/l, pH 7.3. El matraz de agitación se incubó a 37ºC durante 20 horas con una velocidad de agitación de 225 r.p.m. Las células se eliminaron por centrifugado. Bacillus licheniformis ATCC 14580 was propagated overnight at 37 ° C in TY agar medium (TY solidified broth with 2% agar) and inoculated in a shake flask containing 100 ml of TY broth with the following composition: tryptone: 20 g / l, yeast extract: 5 g / l, FeCl 2, 4H 2 O: 7 mg / l, MnCl 2, 4H 2 O: 1 mg / l, MgSO 4, 7H 2 O: 15 mg / l, pH 7.3. The shake flask was incubated at 37 ° C for 20 hours with a stirring speed of 225 rpm. The cells were removed by centrifugation.

La electroforesis de gel de poliacrilamida SDS del sobrenadante reveló una banda de un peso molecular relativo de 12 kDa correspondiente al polipéptido deseado. El polipéptido se denomina como "la proteína L12" debido a su peso molecular relativo de 12 kDa, por SDS-PAGE (no obstante, el peso molecular teórico se puede calcular en 9591.56 Da).SDS polyacrylamide gel electrophoresis of the supernatant revealed a band of a relative molecular weight of 12 kDa corresponding to the desired polypeptide. The polypeptide is called as "the L12 protein" due to its molecular weight relative of 12 kDa, per SDS-PAGE (however, the Theoretical molecular weight can be calculated at 9591.56 Da).

Ejemplo 2Example 2

Purificación de la fermentación en matraz de agitación de Bacillus licheniformis Purification of the fermentation in a shaker flask of Bacillus licheniformis

El caldo de fermentación del Ejemplo 1 se centrifugó (20000 x g, 20 min) y los sobrenadantes se decantaron cuidadosamente de los precipitados. Los sobrenadantes combinados se filtraron a través de una placa Seitz EKS para eliminar las células de Bacillus. El filtrado de EKS se ultrafiltró y diafiltró en casetes recortados Filtron 3k para concentrar las proteínas y reducir la conductividad en el filtrado de Seitz EKS. El concentrado de Filtron se filtró a través de otra placa Seitz EKS.The fermentation broth of Example 1 is centrifuged (20,000 x g, 20 min) and the supernatants were decanted Carefully precipitate. The combined supernatants are filtered through a Seitz EKS plate to remove cells of Bacillus. The EKS filtrate was ultrafiltered and diafiltered in Filtron 3k trimmed cassettes to concentrate proteins and reduce the conductivity in the filtering of Seitz EKS. The concentrate  Filtron was filtered through another Seitz EKS plate.

El pH del concentrado se ajustó a pH 4.5 con un 20% de CH_{3}COOH. Algo (no la proteína L12) en la solución se precipitón durante ajuste de pH y este precipitado se eliminó por filtración a través de una placa Seitz K-250. El filtrado K-250 se aplicó a una columna de 100 ml de SP-sefarosa FF equilibrada en 20 mM de CH_{3}COOH, 50 mM de H_{3}BO_{3}, 1 mM de CaCl_{2}, y se ajustó a pH 4.5 con NaOH. Después del lavado de la columna extensivamente con el tampón de equilibrado, la proteína L12 se eluyó con un gradiente de NaCl lineal (0 - -> 0,5M) en el mismo tampón. La proteína L12 conteniendo fracciones se identificó por análisis de SDS-PAGE y estas fracciones se agruparon y diluyeron 10 veces con agua desmineralizada para reducir la conductividad del conjunto. El conjunto se añadió a una columna SOURCE S de 8 ml equilibrada en el mismo tampón de equilibrado (20 mM de CH_{3}COOH, 50 mM de H_{3}BO_{3}, 1 mM de CaCl_{2}, ajustado a pH 4.5 con NaOH) y después de lavar la columna extensivamente con el tampón de equilibrado, la proteína L12 se eluyó con un gradiente de de NaCl lineal (0 - -> 1.0M) en el mismo tampón.The pH of the concentrate was adjusted to pH 4.5 with a 20% CH 3 COOH. Something (not L12 protein) in the solution is precipiton during pH adjustment and this precipitate was removed by filtration through a Seitz K-250 plate. He K-250 filtrate was applied to a 100 ml column of SP-sepharose FF equilibrated in 20 mM CH 3 COOH,  50 mM of H 3 BO 3, 1 mM of CaCl 2, and adjusted to pH 4.5 with NaOH After washing the column extensively with the equilibration buffer, the L12 protein was eluted with a gradient of Linear NaCl (0 - -> 0.5M) in the same buffer. The protein L12 containing fractions was identified by analysis of SDS-PAGE and these fractions were grouped and diluted 10 times with demineralized water to reduce set conductivity. The set was added to a column 8 ml SOURCE S balanced in the same equilibration buffer (20 mM of CH 3 COOH, 50 mM of H 3 BO 3, 1 mM of CaCl 2, adjusted to pH 4.5 with NaOH) and after washing the column extensively with the equilibration buffer, the L12 protein is eluted with a gradient of linear NaCl (0 - -> 1.0M) in The same buffer.

Se analizaron fracciones de la columna por análisis SDS-PAGE y la proteína L12 conteniendo fracciones se agrupó, el pH se ajustó a pH 8 con un 3% de NaOH y la agrupación se dejó en la cámara fría hasta el día siguiente. El ajuste a pH 8 provocó que la L12 proteína se precipitara, y el día siguiente el precipitado de L12 se recogió por centrifugado (5000 x g, 10 min).Fractions of the column were analyzed by SDS-PAGE analysis and L12 protein containing fractions were grouped, the pH was adjusted to pH 8 with 3% NaOH and the Grouping was left in the cold chamber until the next day. He adjusting to pH 8 caused the L12 protein to precipitate, and the day following the precipitate of L12 was collected by centrifugation (5000 x g, 10 min).

El precipitado de proteína L12 se lavado con 20 mM de Tris/HCl, a pH 8 para aumentar la pureza de la proteína L12 precipitada. Después de un segundo centrifugado (5000 x g, 10 min) el precipitado de proteína L12 se disolvió en un volumen mínimo de (20 mM de CH_{3}COOH, 50 mM de H_{3}BO_{3}, 1 mM de CaCl_{2}, 100 mM de NaCl, ajustados a pH 4.5 con NaOH) y se añadió a un columna de exclusión de tamaño Superdex 75 300 ml equilibrada en el mismo tampón.The L12 protein precipitate was washed with 20 mM Tris / HCl, at pH 8 to increase the purity of L12 protein hasty After a second spin (5000 x g, 10 min) the L12 protein precipitate dissolved in a minimum volume of (20 mM CH 3 COOH, 50 mM H 3 BO 3, 1 mM CaCl2, 100 mM NaCl, adjusted to pH 4.5 with NaOH) and added to a Superdex 75 300 ml size exclusion column balanced in the same buffer.

La columna Superdex 75 se eluyó con el mismo tampón y se analizaron fracciones de la columna por Análisis SDS-PAGE. Las fracciones, donde sólo se veía una banda en el gel de SDS-PAGE manchada de Coomassie, se agruparon como la preparación proteína L12 purificada. Se añadió glicerol a las fracciones de L12 agrupadas hasta una concentración final del 50% (p/p).The Superdex 75 column was eluted with the same buffer and column fractions were analyzed by Analysis SDS-PAGE. The fractions, where you only saw one Coomassie spotted SDS-PAGE gel band, were grouped as the purified L12 protein preparation. Was added glycerol to L12 fractions grouped to a concentration 50% final (w / w).

La proteína L12 formulada de glicerol se almacenó fría en un frigorífico.L12 protein formulated from glycerol is Stored cold in a refrigerator.

La preparación era esencialmente pura como se determinó en un gel de SDS-PAGE manchado de Coomassie (una banda).The preparation was essentially pure as it determined on a stained SDS-PAGE gel of Coomassie (a band).

Características features

El peso molecular relativo como se determinó por SDS-PAGE fue: Mr = 12 kDa.The relative molecular weight as determined by SDS-PAGE was: Mr = 12 kDa.

La secuencia N-terminal fue:Sequence N-terminal was:
WVNPGYHYQYPSEGG (SEC ID NO:5)WVNPGYHYQYPSEGG (SEQ ID NO: 5)

Ejemplo 3Example 3

Fermentación de flujo discontínuo de Bacillus licheniformis Bacillus licheniformis discontinuous flow fermentation

Un proceso de fermentación en flujo discontínuo de Bacillus licheniformis ATCC 14580 se llevó a cabo como se describe abajo. Todos los medios se esterilizaron por métodos conocidos en la técnica. A menos que se describiera de otra manera, se usó agua corriente. Las concentraciones de ingrediente referidas a en las recetas de debajo son de antes de cualquier inoculación.A discontinuous flow fermentation process of Bacillus licheniformis ATCC 14580 was carried out as described below. All media were sterilized by methods known in the art. Unless described otherwise, tap water was used. The ingredient concentrations referred to in the recipes below are before any inoculation.

Medios Media

LB agar: 10 g/l de peptona de caseína (tal como, catálogo Fluka nº. 95039, digestión tríptica de la caseína); 5 g/l de extracto de levadura (fabricada por autolisis de Saccharomyces cerevisiae, por ejemplo el catálogo nº. 9512 de Organotechnie S.A., 27, avenue Jean Mermoz, F-93120 La Courneuve, Francia); 10 g/l de cloruro sódico; 12 g/l de Bacto-agar (LB-agar (Miller), catálogo Merck nº. 110283) ajustado a pH 7.0 +/- 0.2.LB agar: 10 g / l casein peptone (such as, Fluka catalog No. 95039, tryptic casein digestion); 5 g / l yeast extract (manufactured by autolysis of Saccharomyces cerevisiae , for example catalog No. 9512 of Organotechnie SA, 27, avenue Jean Mermoz, F-93120 La Courneuve, France); 10 g / l sodium chloride; 12 g / l Bacto-agar (LB-agar (Miller), Merck catalog No. 110283) adjusted to pH 7.0 +/- 0.2.

Tampón M-9: Di-Sodiumidrogenfosfato, 2H_{2}O 8,8 g/l; potasiodihidrogenfosfato 3 g/l; cloruro sódico 4 g/l; sulfato magnésico, 7H_{2}O 0,2 g/l (en este tampón se usa agua desionizada).M-9 buffer: Di-Sodiumhydrogen phosphate, 2H 2 O 8.8 g / l; potassium dihydrogen phosphate 3 g / l; 4 g / l sodium chloride; sulfate magnesium, 7H 2 O 0.2 g / l (water is used in this buffer deionized).

PRK-50: 110 g/l de sémola de soja; Di-Sodiohidrogenfosfato, 2H_{2}O 5 g/l; antiespumante (tal como, por ejemplo, Struktol SB2121, Schill & Seilacher Hamburgo, Alemania) 1 ml/l; pH ajustado a 8.0 con NaOH/H_{3}PO_{4} antes de la esterilización.PRK-50: 110 g / l semolina soy; Di-Sodiohydrogen phosphate, 2H 2 O 5 g / l; antifoam (such as, for example, Struktol SB2121, Schill & Seilacher Hamburg, Germany) 1 ml / l; pH adjusted to 8.0 with NaOH / H 3 PO 4 before sterilization.

Medio de composición: Triptona (hidrolizado de Caseína tal como, por ejemplo, digestión pancreática de Triptona Bacto^{TM} del catálogo de caseína nº. 211699) 30 g/l; sulfato magnésico, 7H_{2}O 4 g/l; di-potasiohidrogenfosfato 7 g/l; di- sodiohidrogenfosfato, 2H_{2}O 7 g/l; di-amoniosulfato 4 g/l; ácido cítrico 0,78 g/l; vitaminas (tiamina-diclorida 34,2 mg/l; riboflavina 2,9 mg/l; ácido nicotínico 23 mg/l; calcio D-pantotenato 28,5 mg/l; piridoxal-HCl 5,7 mg/l; D-biotina 1,1 mg/l; ácido fólico 2,9 mg/l); metales traza (MnSO_{4}, H_{2}O 39,2 mg/l; FeSO_{4}, 7H_{2}O 157 mg/l; CuSO_{4}, 5H2 O 15,6 mg/l; ZnCl_{2} 15,6 mg/l); antiespumante (Struktol SB2121, véase arriba) 1,25 ml/L; pH ajustado a 6.0 con NaOH/H_{3}PO4 antes de la esterilización. Se añadieron 24 ml/L de monopropileno glicol (MPG) 28 y 47 horas después de la inoculación (es decir, después de aproximadamente 1 y 2 días, respectivamente), se añadieron en total 48 ml/l de MPG. Medio de alimento: Glucosa,1H_{2}O 820 g/l.Composition medium: Tryptone (hydrolyzate of Casein such as, for example, pancreatic digestion of Triptone Bacto ™ from casein catalog no. 211699) 30 g / l; sulfate magnesium, 7H 2 O 4 g / l; di-potassium dihydrogen phosphate 7 g / l; gave- sodium hydrogen phosphate, 2H 2 O 7 g / l; di-ammonium sulfate 4 g / l; citric acid 0.78 g / l; vitamins (thiamine-dichloride 34.2 mg / l; riboflavin 2.9 mg / l; nicotinic acid 23 mg / l; calcium D-pantothenate 28.5 mg / l; pyridoxal-HCl 5.7 mg / l; D-biotin 1.1 mg / l; folic acid 2.9 mg / l); trace metals (MnSO4, H2O 39.2 mg / l; FeSO 4, 7H 2 O 157 mg / l; CuSO_ {4}, 5H2 O 15.6 mg / l; ZnCl2 15.6 mg / l); antifoam (Struktol SB2121, see above) 1.25 ml / L; pH adjusted to 6.0 with NaOH / H 3 PO4 before of sterilization. 24 ml / L of monopropylene glycol was added (MPG) 28 and 47 hours after inoculation (i.e. after approximately 1 and 2 days, respectively), were added in total 48 ml / l of MPG. Food medium: Glucose, 1H 2 O 820 g / l.

Procedimiento de fermentaciónFermentation procedure

Se cultivó Bacillus licheniformis ATCC 14580 en sesgos de LB agar durante un día a 37ºC. El agar se lavó entonces con tampón M-9, y se midió la densidad óptica (OD) a 650 nm de la suspensión celular resultante. Los matraces de agitación de inóculo (con 100 ml de medio PRK-50) se inocularon con un inóculo de OD (650 nm) x ml suspensión celular = 0,1 (lo cual significa que la cantidad requerida de inóculo en ml se obtiene dividiendo 0,1 por el OD (650 nm) de la suspensión celular de inóculo). Los matraces de agitación se incubaron a 37ºC a 300 r.p.m. durante 20 hr. Bacillus licheniformis ATCC 14580 was grown in LB agar bias for one day at 37 ° C. The agar was then washed with M-9 buffer, and the optical density (OD) at 650 nm of the resulting cell suspension was measured. The inoculum shake flasks (with 100 ml of PRK-50 medium) were inoculated with an inoculum of OD (650 nm) x ml cell suspension = 0.1 (which means that the required amount of inoculum in ml is obtained by dividing 0.1 by OD (650 nm) of the inoculum cell suspension). The shake flasks were incubated at 37 ° C at 300 rpm for 20 hr.

Los fermentadores usados fueron fermentadores lab estándar equipados con un sistema de regulación de temperatura, control de pH con agua amoniacal y ácido fosfórico, electrodo de oxígeno disuelto para medir >20% de saturación de oxígeno durante toda la fermentación.The fermenters used were fermenters standard lab equipped with a temperature regulation system, pH control with ammonia water and phosphoric acid, electrode Dissolved oxygen to measure> 20% oxygen saturation throughout the fermentation.

La fermentación en el fermentador principal (tanque de fermentación) se inició inoculando el fermentador principal con el cultivo de crecimiento de un matraz de agitación de inóculo. El volumen inoculado fue el 10% del medio de composición (80 ml para 720 ml del medio de composición, dando como resultado 800 ml de caldo inicial después de la inoculación).Fermentation in the main fermenter (fermentation tank) was started by inoculating the fermenter main with the growth culture of a shake flask inoculum The inoculated volume was 10% of the composition medium (80 ml for 720 ml of the composition medium, resulting in 800 ml of initial broth after inoculation).

Los parámetros de fermentación fueron: temperatura 41ºC; pH entre 6.8 y 7.2 (usando agua amoniacal y ácido fosfórico, control 6.8 (agua amoniacal), 7.2 ácido fosfórico). Aireación: 1,5 litro/min/kg del peso del caldo de fermentación, agitación: 1500 r.p.m.The fermentation parameters were: temperature 41 ° C; pH between 6.8 and 7.2 (using ammonia water and acid phosphoric, control 6.8 (ammonia water), 7.2 phosphoric acid). Aeration: 1.5 liter / min / kg of the weight of the fermentation broth, agitation: 1500 r.p.m.

Se añadió medio de alimento de la siguiente manera: Velocidad inicial de alimento 0,05 g/min/kg al principio de la fermentación, aumentando linealmente a 0,16 g/min/kg después de 8 horas, y permaneciendo a 0,16 g/min/kg hasta el final de la fermentación (por referencia al peso inicial del caldo de fermentación, justo después de la inoculación).Food medium of the following was added way: Initial feed rate 0.05 g / min / kg at the beginning of fermentation, increasing linearly to 0.16 g / min / kg after 8 hours, and remaining at 0.16 g / min / kg until the end of the fermentation (by reference to the initial weight of the broth of fermentation, just after inoculation).

Después de 3 días (70 horas) el caldo de fermentación se recogió y purificó como se describe en el ejemplo 4 abajo.After 3 days (70 hours) the broth of Fermentation was collected and purified as described in Example 4 down.

Ejemplo 4Example 4

Purificación de la fermentación en flujo discontínuo de Bacillus licheniformis Purification of the fermentation in discontinuous flow of Bacillus licheniformis

El caldo de fermentación del Ejemplo 3 se centrifugó (20000 x g, 20 min) y los sobrenadantes se decantaron cuidadosamente de los precipitados. Los sobrenadantes combinados se filtraron a través de una placa Seitz K-250 y después a través de una placa Seitz EKS para eliminar el resto de las células huésped de Bacillus. La conductividad del filtrado EKS fue de 10 mS/cm. 100 ml de filtrado de EKS se diluyeron 10x en 20 mM de CH_{3}COOH, 50 mM de H_{3}BO_{3}, 1 mM de CaCl_{2}, se ajustaron a pH 4.5 con NaOH y el pH del filtrado de EKS diluido se ajustó a pH 4.5 con un 20% de CH_{3}COOH. El filtrado de EKS diluido se añadió a una columna de SP-sefarosa FF de 19 ml equilibrada en 20 mM de CH_{3}COOH, 50 mM de H_{3}BO_{3}, 1 mM de CaCl_{2}, y ajustada a pH 4.5 con NaOH. Después del lavado de la columna extensivamente con el tampón de equilibrado, la proteína L12 se eluyó con un gradiente de NaCl lineal (0 - -> 0.5M) en el mismo tampón. Fracciones conteniendo la proteína L12 se identificaron por análisis SDS-PAGE y se agruparon y diluyeron 10 veces con agua desmineralizada para reducir la conductividad de la agrupación. La agrupación se añadió a una columna SOURCE S 8 ml equilibrada en el mismo tampón de equilibrado (20 mM de CH_{3}COOH, 50 mM de H_{3}BO_{3}, 1 mM de CaCl_{2}, ajustada a pH 4.5 con NaOH) y después del lavado de la columna extensivamente con el tampón de equilibrado, la proteína L12 se eluyó con un gradiente de NaCl lineal (0 - -> 1.0M) en el mismo tampón. Se analizaron fracciones de la columna por análisis SDS-PAGE y las fracciones conteniendo la proteína L12 se agruparon y añadieron a una columna de exclusión por tamaño Superdex 75 de 120 ml equilibrada en 20 mM de CH_{3}COOH, 50 mM de H_{3}BO_{3}, 100 mM de NaCl, 1 mM de CaCl_{2}, ajustada a pH 4.5 con NaOH. La columna Superdex 75 se eluyó con el mismo tampón y las fracciones de la columna se analizaron por análisis SDS-PAGE. Las fracciones que originaron una banda fuerte a 12 kDa en el gel de SDS-PAGE manchado de coomassie se agruparon como la preparación de proteína L12 purificada. La preparación fue al menos un 90% pura según lo observado en un gel de SDS-PAGE manchado de coomassie, y el peso molecular relativo según se determinó por SDS-PAGE

\hbox{fue de Mr = 12 kDa. La secuencia
 N-terminal fue: WNVPGYHYQY (aminoácidos
1-10 de la SEC ID NO:5).}
The fermentation broth of Example 3 is centrifuged (20,000 x g, 20 min) and the supernatants were decanted Carefully precipitate. The combined supernatants are filtered through a Seitz K-250 plate and then through a Seitz EKS plate to eliminate the rest of Bacillus host cells. EKS filtering conductivity It was 10 mS / cm. 100 ml of EKS filtrate was diluted 10x in 20 mM of CH 3 COOH, 50 mM of H 3 BO 3, 1 mM of CaCl 2, is adjusted to pH 4.5 with NaOH and the pH of the diluted EKS filtrate was adjusted to pH 4.5 with 20% CH 3 COOH. EKS filtering diluted was added to a column of SP-sepharose FF of 19 ml balanced in 20 mM CH 3 COOH, 50 mM of H 3 BO 3, 1 mM CaCl 2, and adjusted to pH 4.5 with NaOH. After washing the column extensively with the buffer balanced, the L12 protein was eluted with a NaCl gradient linear (0 - -> 0.5M) in the same buffer. Fractions containing the L12 protein were identified by analysis SDS-PAGE and were grouped and diluted 10 times with demineralized water to reduce the conductivity of the group. The pool was added to a SOURCE S 8 ml column balanced in the same equilibration buffer (20 mM of CH 3 COOH, 50 mM H 3 BO 3, 1 mM CaCl 2, adjusted  at pH 4.5 with NaOH) and after column washing extensively with the equilibration buffer, the L12 protein is eluted with a linear NaCl gradient (0 - -> 1.0M) in the same buffer Fractions of the column were analyzed by analysis SDS-PAGE and protein containing fractions L12 were grouped and added to a size exclusion column Superdex 75 of 120 ml balanced in 20 mM CH 3 COOH, 50 mM of H 3 BO 3, 100 mM NaCl, 1 mM CaCl 2, adjusted to pH 4.5 with NaOH. The Superdex 75 column was eluted with the same buffer and column fractions were analyzed by analysis SDS-PAGE. The fractions that originated a band strong at 12 kDa on the stained SDS-PAGE gel of coomassie were grouped as the preparation of L12 protein purified. The preparation was at least 90% pure as observed on a spotted SDS-PAGE gel of coomassie, and the relative molecular weight as determined by SDS-PAGE
 \ hbox {was Mr = 12 kDa. Sequence
 N-terminal was: WNVPGYHYQY (amino acids
1-10 of SEQ ID NO: 5).} 

Ejemplo 5Example 5

Rendimiento en pienso in vivo (prueba en jaula)Feed performance in vivo (cage test)

El rendimiento de la proteína L12 en pienso se evaluó en una prueba de crecimiento de pollos de engorde con los siguientes parámetros:The yield of L12 protein in feed is evaluated in a broiler growth test with following parameters:

Prueba de crecimiento: Growth test:
Día 8 a día 29 (día 0 = día de escotilla)Day 8 to day 29 (day 0 = day of hatch)

Tratamientos:Treatments:
A: Control;A: Control;

\quadquad
B: 5 mg de proteína L12 purificada por kg de piensoB: 5 mg of purified L12 protein per kg of I think

Dietas:Subsistence allowance:
Maíz/dieta SBM48 (véase composición de pienso, Tabla 1)Corn / diet SBM48 (see feed composition, Table 1)

Después de mezclar el alimento éste se granuló a aproximadamente 70ºC (3 x 25 mM). La proteína L12 se diluyó en 500 ml de agua y se pulverizó sobre los gránulos. Para el tratamiento de control se pulverizó la misma cantidad de agua sobre los gránulos.After mixing the food it was granulated to approximately 70 ° C (3 x 25 mM). The L12 protein was diluted in 500 ml of water and sprayed on the granules. For the treatment of control the same amount of water was sprayed on the granules

Réplicas:Replicas:
8 grupos de 6 pollos varones, ROSS PM3, por tratamiento8 groups of 6 male chickens, ROSS PM3, per treatment

Alimentación:Feeding:
Gránulos ad libitum.Granules ad libitum .
TABLA 1TABLE 1 Composición de pienso de la dieta experimentalFeed composition of the diet experimental

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

66

       \newpage\ newpage
    

       \global\parskip0.890000\baselineskip\ global \ parskip0.890000 \ baselineskip
    
TABLA 2TABLE 2 Rendimiento de los pollos de engorde varones; promedio \pm stdevPerformance of male broilers; average ± stdev

88

Ejemplo 6Example 6

Cepas de Bacillus con genes tipo L12, como se identifica por PCRBacillus strains with L12 type genes, as identified by PCR

Los genes similares al gen que codifica a la proteína L12 (SEC ID NO:1) se identificaron en un número de otras cepas de Bacillus licheniformis por PCR. El ADN para su uso como un patrón para la reacción PCR se aisló a partir de once cepas de Bacillus licheniformis diferentes cultivadas durante toda la noche a 37ºC en placas de agar TY (para la fórmula, véase el Ejemplo 1). Un tubo de inoculación con células de cada cepa se suspendieron en 0,1 ml de H_{2}O y se hirvieron durante 10 min, se centrifugaron, y 5 microlitros de sobrenadante de cada uno se usaron como patrón de ADN en reacciones PCR como se describe abajo.Genes similar to the gene encoding L12 protein (SEQ ID NO: 1) were identified in a number of other Bacillus licheniformis strains by PCR. DNA for use as a standard for the PCR reaction was isolated from eleven different Bacillus licheniformis strains grown overnight at 37 ° C in TY agar plates (for the formula, see Example 1). An inoculation tube with cells from each strain was suspended in 0.1 ml of H2O and boiled for 10 min, centrifuged, and 5 microliters of each supernatant was used as a DNA standard in PCR reactions as It is described below.

Las reacciones de PCR se llevaron a cabo en "Pure TaqTM Ready-To GoTM PCR Beads" (perlas de PCR Pure TaqTM Ready-To GoTM) de Amersham Biosciences: 5 microlitros de patrón de ADN + 2 x 1 microlitros de cebador Pep481 (SEC ID NO:6) y Pep482 (SEC ID NO:7) + 18 microlitros de H_{2}O.PCR reactions were carried out in "Pure TaqTM Ready-To GoTM PCR Beads" Amersham Pure TaqTM Ready-To GoTM PCR) Biosciences: 5 microliters of DNA standard + 2 x 1 microliters of primer Pep481 (SEQ ID NO: 6) and Pep482 (SEQ ID NO: 7) + 18 microliters of H2O.

Programa de PCR: 1) 95ºC 3 min; 2) 95ºC 10 seg; 3) 65ºC 30 seg -1ºC pr. ciclo; 4) 72ºC 1 min; 5) Go To 2) 9 veces; 6) 95ºC 10 seg; 7) 55ºC 30 seg; 8) 72ºC 1 min; 9) Go To 6) 19 veces; 10) 72ºC 5 min; 11) 4ºC siempre, lo cual significa que tras la etapa 10) la temperatura se reduce a 4ºC.PCR program: 1) 95 ° C 3 min; 2) 95 ° C 10 sec; 3) 65ºC 30 sec -1ºC pr. cycle; 4) 72 ° C 1 min; 5) Go To 2) 9 times; 6) 95 ° C 10 sec; 7) 55 ° C 30 sec; 8) 72 ° C 1 min; 9) Go To 6) 19 times; 10) 72 ° C 5 min; 11) 4 ° C always, which means that after the stage 10) the temperature is reduced to 4 ° C.

Cebadores Primers

Pep481Pep481
AATTACGCGTGTTGGTGCGATAGTAGTAACG-3' (SEC ID NO:6)AATTACGCGTGTTGGTGCGATAGTAGTAACG-3 ' (SEQ ID NO: 6)

Pep482Pep482
TTAAGAATTCGAATGAAAGAGGAGGAATG-3' (SEC ID NO:7)TTAAGAATTCGAATGAAAGAGGAGGAATG-3 ' (SEQ ID NO: 7)

El fragmento PCR 0,4 kb resultante a partir de cinco cepas positivas (positivas significando dando una banda de ADN del tamaño adecuado) se purificó y se usó en un experimento de secuenciación de ADN, usando otra vez como cebadores de secuencia los cebadores Pep481 (SEC ID NO:6) y Pep482 (SEC ID NO:7).The 0.4 kb PCR fragment resulting from five positive strains (positive meaning giving a band of DNA of the appropriate size) was purified and used in an experiment of DNA sequencing, using again as sequence primers primers Pep481 (SEQ ID NO: 6) and Pep482 (SEQ ID NO: 7).

Tres de las cinco cepas positivas dieron la misma secuencia de ADN: Bacillus licheniformis ATCC 14580, Bacillus licheniformis NCIMB 6346 (=DSM 8785) y la cepa de Bacillus licheniformis 712, dando como resultado la secuencia de aminoácidos de la SEC ID NO:2. En los cambios en el ADN de la cepa de Bacillus licheniformis 470 resultaron dos cambios aminoácidos (SEC ID NO:9), no obstante no se dió ningún cambio en el péptido maduro. En los cambios en el ADN de la cepa de Bacillus licheniformis 009 resultaron quince cambios aminoácidos (SEC ID NO:8), ocho de los cuales se dieron en el péptido maduro. Además, una secuencia de consenso (SEC ID NO:10) se derivó de las SEC ID NOs:2, 8 y 9.Three of the five positive strains gave the same DNA sequence: Bacillus licheniformis ATCC 14580, Bacillus licheniformis NCIMB 6346 (= DSM 8785) and the Bacillus licheniformis 712 strain, resulting in the amino acid sequence of SEQ ID NO: 2. In the changes in the DNA of the Bacillus licheniformis 470 strain, two amino acid changes resulted (SEQ ID NO: 9), however there was no change in the mature peptide. Fifteen amino acid changes resulted in DNA changes in the Bacillus licheniformis 009 strain (SEQ ID NO: 8), eight of which occurred in the mature peptide. In addition, a consensus sequence (SEQ ID NO: 10) was derived from SEQ ID NOs: 2, 8 and 9.

Nótese que, en este experimento, los nucleótidos codificando los siete aminoácidos C-terminales de la SEC ID NO:2 se incluyen en el cebador Pep481 (SEC ID NO:6), y los siete residuos de aminoácidos C-terminales de las SEC ID NOs:8-9 pueden por lo tanto no ser correctos. No obstante la exactitud de las SEC ID NOs:8-9 se confirmó más tarde.Note that, in this experiment, the nucleotides encoding the seven C-terminal amino acids of SEQ ID NO: 2 is included in the Pep481 primer (SEQ ID NO: 6), and seven C-terminal amino acid residues of the SEQ ID NOs: 8-9 may therefore not be correct. Notwithstanding the accuracy of SEQ ID NOs: 8-9 confirmed later.

Una cepa de Bacillus licheniformis que se aisló del producto probiótico añadido en el pienso designada BioPlus^{TM}
2B (ofrecida por Chr. Hansen A/S, 10- 12 Boege Allé, DK-2970 Hoersholm, Dinamarca) se incluyó entre las once cepas testadas pero fue negativa.
A strain of Bacillus licheniformis that was isolated from the probiotic product added in the designated feed BioPlus?
2B (offered by Chr. Hansen A / S, 10-12 Boege Allé, DK-2970 Hoersholm, Denmark) was included among the eleven strains tested but was negative.

Además, otras 44 cepas de Bacillus licheniformis se testaron como se ha descrito anteriormente. Se obtuvo una respuesta de PCR positiva en 27 de estas cepas. Ejemplos de cepas adicionales de Bacillus licheniformis públicamente disponibles que resultaron ser L12 positivas tienen los siguientes números de depósito: NCTC 1024, NCTC 1025, NCTC 2120, NCTC 7589, NCTC 9932, ATCC 21424, NCIMB 10689, ATCC 53757. NCTC es la National Collection of Type Cultures. ATCC es la American Type Culture Collection. NCIMB es la National Collection of Industrial, Marine and Food Bacteria.In addition, another 44 strains of Bacillus licheniformis were tested as described above. A positive PCR response was obtained in 27 of these strains. Examples of additional publicly available Bacillus licheniformis strains that turned out to be L12 positive have the following deposit numbers: NCTC 1024, NCTC 1025, NCTC 2120, NCTC 7589, NCTC 9932, ATCC 21424, NCIMB 10689, ATCC 53757. NCTC is the National Collection of Type Cultures. ATCC is the American Type Culture Collection. NCIMB is the National Collection of Industrial, Marine and Food Bacteria.

Ejemplo 7Example 7

Termoestabilidad Thermostability

La calorimetría por análisis diferencial (DSC) se usó para determinar la estabilidad a la temperatura de la proteína L12 a pH 2.5, 4.0 y 7.0. Se dializó L12 purificada en una concentración de aproximadamente 2 mg/ml durante la noche a 4ºC con un tampón apropiado y se llevó a cabo con un instrumento VP-DSC (MicroCal) con una tasa de barrido constante de 1,5ºC/min de entre 20 y 90ºC. La manipulación de datos se realizó usando el software Microcal Origin (versión 4.10), y la temperatura de desnaturalización se definió como temperatura en el ápice del valor máximo de entalpía. Se descubrió que la L12 tenía una temperatura de desnaturalización de 55ºC en 10 mM de ácido cítrico, 50 mM de cloruro sódico, a pH 2.5. En 10 mM de acetato sódico, 50 mM de NaCl, a pH 4.0, la L12 se desnaturalizó a 69ºC, y en 10 mM de fosfato sódico, 50 mM de NaCl, a pH 7.0 la temperatura de desnaturalización fue de 60ºC.Differential analysis calorimetry (DSC) was used to determine the temperature stability of the L12 protein at pH 2.5, 4.0 and 7.0. Purified L12 was dialyzed in a concentration of approximately 2 mg / ml overnight at 4 ° C with an appropriate buffer and was carried out with an instrument VP-DSC (MicroCal) with a constant scan rate 1.5ºC / min between 20 and 90ºC. Data manipulation was performed using the Microcal Origin software (version 4.10), and the temperature of denaturation was defined as temperature at the apex of the maximum enthalpy value. It was discovered that L12 had a denaturation temperature of 55 ° C in 10 mM citric acid, 50 mM sodium chloride, at pH 2.5. In 10 mM sodium acetate, 50 mM of NaCl, at pH 4.0, L12 was denatured at 69 ° C, and in 10 mM of sodium phosphate, 50 mM NaCl, at pH 7.0 the temperature of denaturation was 60 ° C.

Ejemplo 8Example 8

Modulación de la microflora intestinal in vivo e in vitro Modulation of intestinal microflora in vivo and in vitro

La influencia de la proteína L12 en la microflora intestinal se evaluó a) in vivo, en lechones y cerdos de engorde; e b) in vitro, en microorganismos aislados de la microflora intestinal.The influence of the L12 protein on the intestinal microflora was evaluated a) in vivo , in piglets and fattening pigs; eb) in vitro , in microorganisms isolated from the intestinal microflora.

Estudio en lechonesStudy in piglets

Este estudio, el cual se realizó según los Reglamentos legales franceses para los experimentos con animales vivos, se hizo para evaluar el efecto de 5 ppm de L12 (5 mg de L12 purificada por kg de pienso) en microflora intestinal de lechón.This study, which was conducted according to French legal regulations for animal experiments alive, was done to evaluate the effect of 5 ppm of L12 (5 mg of L12 purified per kg of feed) in intestinal microflora of sucker

Diez lechones (híbridos de Large-White, Landrace, y Piétrain, obtenidos de GAEC Leclerc, Ostheim, Francia) de un peso corporal inicial de 25,3\pm1,3 kg se sometieron a anastomosis ileo-rectal (conectando el íleon terminal al extremo del recto, desviando el intestino ciego y el colon). En tales cerdos, la microflora del íleon terminal se puede recoger en el nivel de ano y es representativa de la población bacteriana de todas las partes digestivas consecutivas de los intestinos. Después de la cirugía, durante la recuperación de la misma, y durante el periodo experimental se colocó a los animales en jaulas metabólicas permitiendo un muestreo simple del contenido ileo-rectal.Ten piglets (hybrids of Large-White, Landrace, and Piétrain, obtained from GAEC Leclerc, Ostheim, France) of an initial body weight of 25.3 ± 1.3 kg underwent anastomosis ileo-rectal (connecting the terminal ileum to the end of the rectum, diverting the blind intestine and colon). In such pigs, the terminal ileum microflora can be collected in the level of anus and is representative of the bacterial population of all consecutive digestive parts of the intestines. After of surgery, during recovery, and during experimental period the animals were placed in metabolic cages allowing simple sampling of content ileo-rectal.

Durante el periodo experimental de seis semanas, los lechones se alimentaron cada uno y de forma alternativa (en un diseño cuadrado latino doble, para reducir el efecto de variación individual y también cualquier influencia potencial de la secuencia de los tratamientos) con una dieta básica suplementada o no con compuestos de prueba. Las dietas estuvieron compuestas de la siguiente manera:During the six-week experimental period, the piglets were fed each and alternatively (in a double latin square design, to reduce the effect of variation individual and also any potential influence of the sequence of treatments) with a basic diet supplemented or not with test compounds The diets were composed of the Following way:

Dieta A: KLIBA, disponible a través de Provimi-Kliba, Kaiseraugst, Suiza, con un 18% de harina de soja, un 53% de maíz, un 13% de cebada, un 6% de comida de avena, un 5,4% de salvado de trigo, un 1% de aceite de soja, un 3,6% de minerales, vitaminas y aminoácidos sintéticos (p/p).Diet A: KLIBA, available through Provimi-Kliba, Kaiseraugst, Switzerland, with 18% soybean meal, 53% corn, 13% barley, 6% oatmeal, 5.4% wheat bran, 1% of soybean oil, 3.6% of minerals, vitamins and amino acids synthetic (p / p).

Dieta E: Dieta A con la adición de 5 mg/kg de la proteína L12.Diet E: Diet A with the addition of 5 mg / kg of the L12 protein.

Dietas B, C y D incluyeron otros compuestos de prueba sin relevancia para la presente invención.Diets B, C and D they included other test compounds with no relevance to the present invention

Los compuestos de prueba (incluyendo L12) se incorporaron en las dietas en un mezclador Buhlen (Buhlen, Aschwill, Suiza). Las dietas experimentales se prepararon y administraron a los animales en una forma triturada.Test compounds (including L12) are incorporated in the diets in a Buhlen mixer (Buhlen, Aschwill, Switzerland). The experimental diets were prepared and administered to the animals in a crushed form.

Se permitió dar las dietas experimentales a los animales en el nivel de 2 kg al día distribuidos en dos comidas iguales a las 8:00 y a las 15:30.Experimental diets were allowed to animals at the level of 2 kg per day distributed in two meals same at 8:00 and 15:30.

Se tomaron muestras de contenido ileo-rectal de cada animal en el dos últimos días de cada periodo de tratamiento, y se determinaron las concentraciones de sustancia seca y de los diferentes ingredientes de la microflora.Content samples were taken ileo-rectal of each animal in the last two days of each treatment period, and the concentrations were determined of dry substance and the different ingredients of the microflora

Los animales no mostraron ningún síntoma de toxicosis o de enfermedad durante el experimento. Su aumento de peso diario durante la observación fue de 1,14+/-0,1 kg el cual es un rendimiento zootécnico muy bueno. Al final del experimento se eutanasió a los animales por inyección letal después de tranquilizarlos.The animals showed no symptoms of Toxicosis or disease during the experiment. Your increase of Daily weight during observation was 1.14 +/- 0.1 kg which is a very good zootechnical performance. At the end of the experiment euthanized animals by lethal injection after reassure them

El contenido de la materia seca de las muestras se determinó tras secarla durante toda la noche a 105ºC, 1 g de muestra, según el procedimiento estándar de la Association of Official Analytical Chemists (AOAC) (1009) (Association of Official Analytical Chemists. (1990). (Official methods of analysis. 15ma edición. Association of Official Analytical Chemists. Arlington).The dry matter content of the samples determined after drying overnight at 105 ° C, 1 g of sample, according to the standard procedure of the Association of Official Analytical Chemists (AOAC) (1009) (Association of Official Analytical Chemists (1990). (Official methods of analysis. 15th edition. Association of Official Analytical Chemists. Arlington)

El análisis de la microflora se realizó de la siguiente manera:The microflora analysis was performed from the Following way:

Inmediatamente después de la emisión, 10 g de contenido ileo-rectal se transfirieron y homogeneizaron en matraces conteniendo 100 ml de caldo peptonado de cloruro sódico (Merck, Darmstadt, Alemania, catálogo nº. 10582).Immediately after emission, 10 g of ileo-rectal content were transferred and homogenized in flasks containing 100 ml of peptonado broth of sodium chloride (Merck, Darmstadt, Germany, catalog no. 10582).

Habiéndo pasado menos de 5 min entre las emisiones y la eliminación del contenido ileal el cual se transfirió rápidamente a una cámara anaeróbica (AES Cheminex, Combourg, Francia). Posteriormente, las muestras se diluyeron en serie en 10 etapas usando caldo peptonado de cloruro sódico de 10-^{1} a 10-^{8} (p/vol). Todas las cuentas bacterianas se consiguieron con dos placas de replicación.Having passed less than 5 min between broadcasts and content removal ileal which was quickly transferred to an anaerobic chamber (AES Cheminex, Combourg, France). Subsequently, the samples are serially diluted in 10 stages using chloride-chopped broth sodium from 10 - 1 to 10 - 8 (p / vol). All bacterial counts were achieved with two replication plates.

El total de las cuentas anaeróbicas facultativas representa el número medio de colonias que crecieron en Brucella agar (Merck, Darmstadt, Alemania, catálogo nº. 10490) suplementado con sangre de oveja (5% vol/vol, suministrado por AES Cheminex, Combourg, Francia). Las placas se incubaron en un armario anaeróbico a 37ºC durante 5 días.The total of optional anaerobic accounts represents the average number of colonies that grew on Brucella agar (Merck, Darmstadt, Germany, catalog No. 10490) supplemented with sheep's blood (5% vol / vol, supplied by AES Cheminex, Combourg, France ). The plates were incubated in an anaerobic cabinet at 37 ° C for 5 days.

Las bacterias de ácido láctico se enumeraron en MRS agar (Merck, Darmstadt, Alemania, catálogo nº. 110660) y el Lactobacillus spp. en Rogosa agar (Merck, Darmstadt, Alemania, catálogo nº. 105413). Ambas placas se incubaron en un recipiente anaeróbico a 37ºC durante 48 h.Lactic acid bacteria were listed in MRS agar (Merck, Darmstadt, Germany, catalog No. 110660) and Lactobacillus spp. in Rogosa agar (Merck, Darmstadt, Germany, catalog no. 105413). Both plates were incubated in an anaerobic vessel at 37 ° C for 48 h.

Las enterobacteriacae se contaron en V.R.B.D agar (Merck, Darmstadt, Alemania, catálogo nº. 110275). Escherichia coli y otras Enterobacteriacae se analizaron en un medio cromogénico Coli-ID (BioMérieux, Marcy l'Etoile, Francia, catálogo nº. 42017). Este medio contiene dos sustratos cromogénicos: Uno para la detección de beta D-glucuronidasa (E. coli) produciendo colonias rosas, y uno para la detección de galactosidasa (otras Enterobacteriaceae) produciendo colonias azules. Ambas placas se incubaron aeróbicamente a 37ºC durante 24 h.Enterobacteriacae were counted in VRBD agar (Merck, Darmstadt, Germany, catalog No. 110275). Escherichia coli and other Enterobacteriacae were analyzed in a Coli-ID chromogenic medium (BioMérieux, Marcy l'Etoile, France, catalog No. 42017). This medium contains two chromogenic substrates: One for the detection of beta D-glucuronidase ( E. coli ) producing pink colonies, and one for the detection of galactosidase (other Enterobacteriaceae) producing blue colonies. Both plates were incubated aerobically at 37 ° C for 24 h.

El Enterococcus spp. se evaluó en Enterococci agar (Merck, Darmstadt, Alemania, catálogo nº. 65009), y el Estafilococo spp. en Baird Parken agar (AES Cheminex, Combourg, Francia, catálogo nº. AEB150302) después de la incubación aeróbica a 37ºC durante 48 h. Enterococcus spp. It was evaluated in Enterococci agar (Merck, Darmstadt, Germany, catalog No. 65009), and Staphylococcus spp. in Baird Parken agar (AES Cheminex, Combourg, France, catalog No. AEB150302) after aerobic incubation at 37 ° C for 48 h.

Después del calentamiento de la muestra al baño maría a 80ºC durante 10 min, el Clostridium perfringens se aisló usando TSN agar (BioMérieux, Marcy l'Etoile, Francia, catálogo nº. 51048) incubado en una cámara anaerobia a 46ºC durante 24 horas.After heating the sample in a water bath at 80 ° C for 10 min, the Clostridium perfringens was isolated using TSN agar (BioMérieux, Marcy l'Etoile, France, catalog No. 51048) incubated in an anaerobic chamber at 46 ° C for 24 hours.

Las identidades de colonias representativas se confirmaron además por examen microscópico después coloración Gram y la prueba bioquímico usando el sistema API apropiado (BioMérieux, Marcy l'Etoile, Francia).Identities of representative colonies are also confirmed by microscopic examination after Gram staining and the biochemical test using the appropriate API system (BioMérieux, Marcy l'Etoile, France).

Para cada grupo de prueba, el análisis estadístico de los datos implicó el cálculo de la desviación media y estándar de la media al igual que un análisis de variación seguido del Test "t" de estudiante para valorar la importancia de las diferencias entre los grupos.For each test group, the analysis Statistical data involved the calculation of the mean deviation and mean standard as well as a variation analysis followed Student's "t" Test to assess the importance of differences between the groups.

Las cuentas bacterianas respectivas (número de unidades formadoras de colonias (CFU) por gramo de sustancia seca de contenido ileal (DM), +/- la desviación típica (SD) se presentan en la tabla 3 abajo, la cual también muestra la enmienda en las cuentas bacterianas respectivas provocadas por la adición de 5 ppm de L12, en relación al control.The respective bacterial accounts (number of colony forming units (CFU) per gram of dry substance of ileal content (DM), +/- the standard deviation (SD) are presented in table 3 below, which also shows the amendment in the respective bacterial counts caused by the addition of 5 ppm of L12, in relation to control.

TABLA 3TABLE 3 Contenido bacteriano de microflora Ileo-rectal de lechónBacterial microflora content Ileo-rectal sucker

99

       \newpage\ newpage
    

       \global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip
    

1010

En este ensayo, no se encontraron diferencias significantes en las cuentas bacterianas, sólo se observaron efectos numéricos, pero algunas veces estos fueron muy marcados.In this trial, no differences were found Significant bacterial counts were only observed numerical effects, but sometimes these were very marked.

Un efecto positivo de L12 se vió en la media del total de bacterias anaeróbicas facultativas, donde las cuentas aumentaron en un 49% en relación al control.A positive effect of L12 was seen in the mean of the total facultative anaerobic bacteria, where counts increased by 49% in relation to control.

Un efecto neutral de L12 se vio en el total de bacterias de ácido láctico y en el total de Lactobacillus spp., las cuales son representativas de las bacterias beneficiosas de la microbiota intestinal. Lo mismo sucede con el total de Enterobacteriaceae. El componente principal de la población de Enterobacteriaceae en la microflora del lechón, Escherichia coli, aumentó en un 19% mientras que el grupo de otras Enterobacteriaceae (diferente de E. coli) las cuales son potencialmente patógenas se redujo fuertemente.A neutral effect of L12 was seen in the total lactic acid bacteria and in the total Lactobacillus spp., Which are representative of the beneficial bacteria of the intestinal microbiota. The same goes for the total Enterobacteriaceae. The main component of the population of Enterobacteriaceae in the microflora of the piglet, Escherichia coli , increased by 19% while the group of other Enterobacteriaceae (different from E. coli ) which are potentially pathogenic was greatly reduced.

Un efecto negativo de L12 se vio en la población de Enterococcus spp.A negative effect of L12 was seen in the population of Enterococcus spp.

Se encontró Clostridium perfringens en trece de las veinte muestras de control (Dieta A), mientras que éste sólo se encontró en seis de las veinte muestras con dieta suplementada con L12 (Dieta E). Por tanto esta población de bacterias patógenas se redujo fuertemente (en un 99%) con L12. Clostridium perfringens was found in thirteen of the twenty control samples (Diet A), while this was only found in six of the twenty samples with diet supplemented with L12 (Diet E). Therefore, this population of pathogenic bacteria was strongly reduced (by 99%) with L12.

Estudio con pollos de engordeStudy with broilers

En la prueba de crecimiento de pollos de engorde descrita en el ejemplo 5, también se evaluó el efecto de L12 (5 mg de L12 purificada por kg de alimento) en la microflora intestinal de los pollos de engorde.In the broiler growth test described in example 5, the effect of L12 (5 mg was also evaluated of purified L12 per kg of food) in the intestinal microflora of Broilers.

El análisis de la microflora de doce animales por grupo se realizó como se describe anteriormente (el estudio del lechón), usando contenido de cecal, después del sacrificio de los pollos de engorde, como material inicial.The microflora analysis of twelve animals per group was performed as described above (the study of sucker), using cecal content, after slaughter Broilers, as initial material.

Los resultados de las cuentas de población bacteriana en el contenido cecal de los pollos de engorde se muestran en la Tabla 4.The results of the population accounts bacterial in the cecal content of broilers is shown in Table 4.

TABLA 4TABLE 4 Contenido bacteriano de la microflora cecal de pollos de engordeBacterial content of chicken cecal microflora fattening

11eleven

Se vio un efecto positivo de L12 en la flora anaeróbica facultativa total la cual aumentó estadísticamente de forma significativa en un 178%.A positive effect of L12 on the flora was seen total facultative anaerobic which statistically increased from Significantly at 178%.

Esta variación se podría explicar por el aumento (digital) observado del total de bacterias de ácido lático observadas en el grupo suplementado con L12. El total de bacterias de ácido láctico representa la población principal de la flora anaerobia facultativa anaeróbica total y están compuestas principalmente por especies de Lactobacillus que jugan un papel importante en los beneficios impartidos por la microbiota normal para la salud del hués-
ped.
This variation could be explained by the observed (digital) increase in the total number of lactic acid bacteria observed in the group supplemented with L12. The total lactic acid bacteria represents the main population of the total anaerobic facultative anaerobic flora and are mainly composed of Lactobacillus species that play an important role in the benefits imparted by the normal microbiota for the health of the host.
ped.

Las cuentas de escherichia coli aumentaron numéricamente, pero no significativamente de forma estadística, en el grupo suplementado con L12. Este es consistente con el aumento en las cuentas de los otros dos grupos de microorganismos. Todos los animales implicados en este experimento tenían una microflora cecal saludable y equilibrada y no se observó ninguna enfermedad diarreica en los animales durante la prueba, sugeriendo que fueron las cepas de escherichia coli comensales las que podían haber aumentado. Escherichia coli accounts increased numerically, but not significantly statistically, in the group supplemented with L12. This is consistent with the increase in the counts of the other two groups of microorganisms. All of the animals involved in this experiment had a healthy and balanced cecal microflora and no diarrheal disease was observed in the animals during the test, suggesting that it was the diner coli escherichia strains that could have increased.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Modulación de la microflora intestinal in vitro Modulation of intestinal microflora in vitro

El efecto de L12 en la microflora se evaluó posteriormente in vitro. Las bacterias representativas de microorganismos beneficiosos y nocivos de la microbiota intestinal se aislaron del contenido intestinal del lechón y del pollo de engorde. Sus identidades se confirmaron por examen microscópico después de la coloración Gram y la prueba bioquímica usando el sistema API apropiado (BioMérieux, Marcy l'Etoile, Francia).The effect of L12 on the microflora was subsequently evaluated in vitro . Bacteria representative of beneficial and harmful microorganisms of the intestinal microbiota were isolated from the intestinal contents of the piglet and the broiler. Their identities were confirmed by microscopic examination after Gram staining and biochemical testing using the appropriate API system (BioMérieux, Marcy l'Etoile, France).

El efecto de L12 sobre el crecimiento bacteriano de estas bacterias se determinó por el método de dilución en caldo por microtitulación midiendo la absorbancia a 595 nm. Todos estos ensayos in vitro se realizaron en placas esterilizadas de 96 pocillos (placas de microtitulación Falcon 353072, Becton Dickinson Labware, Meylan, Francia) en un volumen final de 110 microlitros como sigue: 100 microlitros de suspensión conteniendo aproximadamente 10^{5} CFU/mL de las bacterias puras en caldo de soja tríptica (Merck, Darmstadt, Alemania, catálogo nº. 105459) se añadieron a 10 microlitros de agua conteniendo L12 en diluciones de 2 etapas en serie o a 10 microlitros de agua como control. La inhibición del crecimiento se determinó midiendo la absorbancia a 595 nm con un Multiskan Ascent (TermoLabsystems, Helsinki, Finlandia) después del tiempo apropiado de incubación a la temperatura apropiada para el crecimiento óptimo de las bacterias puras, véase la Tabla 5.The effect of L12 on the bacterial growth of these bacteria was determined by the method of dilution in broth by microtiter by measuring the absorbance at 595 nm. All these in vitro tests were performed in 96-well sterilized plates (Falcon 353072 microtiter plates, Becton Dickinson Labware, Meylan, France) in a final volume of 110 microliters as follows: 100 microliters of suspension containing approximately 10 5 CFU / mL of the pure bacteria in tryptic soy broth (Merck, Darmstadt, Germany, catalog No. 105459) were added to 10 microliters of water containing L12 in serial 2-stage dilutions or 10 microliters of water as a control. Growth inhibition was determined by measuring the absorbance at 595 nm with a Multiskan Ascent (TermoLabsystems, Helsinki, Finland) after the appropriate incubation time at the appropriate temperature for the optimal growth of pure bacteria, see Table 5.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
TABLA 5TABLE 5 Condiciones de incubaciónIncubation conditions

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

1212

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

La reducción en la densidad del cultivo se determinó substrayendo el OD595 del cultivo de prueba después de 24 ó 48 horas (según la Tabla 5) a partir del OD_{595} del cultivo de control. La reducción en la densidad del cultivo se normalizó expresando ésta como un porcentaje del OD_{595} del cultivo de control y el MIC_{90} correspondió a la concentración de L12 requerida para reducir la densidad de cultivo en un 90%, significando inhibir el crecimiento en un 90% del organismo testado (MIC_{90} estando definido como la Concentración Inhibitoria Mínima requerida para inhibir el crecimiento del 90% de los organismos).The reduction in crop density is determined by subtracting the OD595 from the test culture after 24 or 48 hours (according to Table 5) from OD 595 of the culture of control. The reduction in crop density was normalized expressing this as a percentage of OD 595 of the crop of control and MIC 90 corresponded to the concentration of L12 required to reduce crop density by 90%, meaning inhibit growth in 90% of the tested organism (MIC_ {90} being defined as the Inhibitory Concentration Minimum required to inhibit the growth of 90% of organisms).

Los resultados de estas evaluaciones se muestran en la Tabla 6.The results of these evaluations are shown in Table 6.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
TABLA 6TABLE 6 MIC_{90} contra bacterias aisladas de contenido intestinal de lechón y pollo de engordeMIC_ {90} against bacteria isolated from content piglet and broiler bowel

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

1313

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

L12 es más activa contra cocos Gram positivos y clostridia aislada a partir del contenido del cerdo y del pollo de engorde que las bacterias Gram negativas aisladas a partir del mismo.L12 is more active against Gram positive cocci and Clostridia isolated from the pig and chicken content of fattening that gram-negative bacteria isolated from same.

Estos resultados explicaron al menos parcialmente la influencia de L12 en la microbiota gastro-intestinal:These results explained at least partially the influence of L12 on the microbiota gastrointestinal:

El efecto observado de L12 in vitro en Enterococcus faecalis y Enterococcus faecium confirmó la reducción observada de Enterococcus spp. observada in vivo en los lechones.The observed effect of L12 in vitro on Enterococcus faecalis and Enterococcus faecium confirmed the observed reduction of Enterococcus spp. observed in vivo in piglets.

El efecto observado de L12 in vitro en la especie Lactobacillus confirmó los resultados de los estudios in vivo del lechón y el pollo de engorde de que L12 no tiene una influencia negativa in vivo sobre la especie Lactobacillus de cerdos y aves.The observed effect of L12 in vitro on the Lactobacillus species confirmed the results of in vivo studies of piglets and broilers that L12 has no negative influence in vivo on the Lactobacillus species of pigs and birds.

El efecto observado de L12 in vitro en Clostridium perfringens aislada a partir de contenido intestinal de pollo de engorde confirmó la fuerte reducción de esta población observada in vivo en lechones.The observed effect of L12 in vitro on Clostridium perfringens isolated from broiler chicken intestinal content confirmed the strong reduction of this population observed in vivo in piglets.

       \newpage\ newpage
    

Ejemplo 9Example 9

Rendimiento en pienso in vivo (prueba en jaulas) - diferentes dosificacionesFeed performance in vivo (cage test) - different dosages

El rendimiento de la proteína L12 en pienso se evaluó en una prueba de crecimiento de pollo de engorde con los siguientes parámetros:The yield of L12 protein in feed is evaluated in a fattening chicken growth test with the following parameters:

Prueba crecimiento:Proof increase:
día 8 a día 29 (día 0 = día de incubación)day 8 to day 29 (day 0 = day incubation)

Tratamientos:Treatments:
A: control; B: 2,5, 5,0, y 7,5 mg de proteína L12 purificada por kg de piensoA: control; B: 2.5, 5.0, and 7.5 mg of L12 protein purified per kg of feed

Dietas:Subsistence allowance:
Maíz/dieta SBM48 (véase composición de pienso, Tabla 7). Corn / diet SBM48 (see feed composition, Table 7).

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Después de mezclar el pienso se granuló a aproximadamente 70ºC (3 x 25 mm). La proteína L12 se disolvió en 500 ml de agua y se pulverizó sobre los gránulos. Para el tratamiento de control se pulverizó la misma cantidad de agua sobre los gránulos.After mixing the feed it was granulated to approximately 70 ° C (3 x 25 mm). L12 protein dissolved in 500 ml of water and sprayed onto the granules. For him control treatment the same amount of water was sprayed on the granules.

Réplica:Replica:
10 grupos de 6 pollos machos, ROSS PM3, por tratamiento10 groups of 6 male chickens, ROSS PM3, per treatment

Alimentación:Feeding:
Gránulos ad libitum.Granules ad libitum .

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

(Tabla pasa a página siguiente)(Table goes to page next)

TABLA 7TABLE 7 Composición de pienso de la dieta experimentalFeed composition of the diet experimental

1414

TABLA 8TABLE 8 Rendimiento de pollos de engorde machos; promedio \pm stdevPerformance of male broilers; average ± stdev

1616

Ejemplo 10Example 10

Determinación de concentraciónConcentration determination

Se usó una preparación de proteína L12 purificada como un estándar de proteína L12. Se preparó como se describe en el Ejemplo 4, y se formuló con glicerol como se describe en el Ejemplo 2. La pureza fue de más del 96%, según se midió por HPLC (usando un módulo de separación Waters 2690 y un detector de UV Waters 2487, detectando a 280 nm, usando las columnas ACE C18 5 \mum 100A 150x3,0 mm y Waters \mu-Bondapak C18 20x3,9 mm (columna de dispositivo de seguridad), una velocidad de flujo de 0,5 ml/min, un volumen de inyección de 10 microlitros, fase móvil A: H2 O 18M_ + 0,1% de TFA (Ácido acético Triflúor), fase móvil B acetonitrilo + 0,1% de TFA).An L12 protein preparation was used purified as a standard of L12 protein. It was prepared as it described in Example 4, and was formulated with glycerol as described in Example 2. The purity was more than 96%, as measured by HPLC (using a Waters 2690 separation module and a UV detector Waters 2487, detecting at 280 nm, using columns ACE C18 5 um 100A 150x3.0 mm and Waters \ mu-Bondapak C18 20x3.9 mm (safety device column), a speed of flow rate of 0.5 ml / min, an injection volume of 10 microliters, mobile phase A: H2 O 18M_ + 0.1% TFA (Acetic acid Trifluor), phase mobile B acetonitrile + 0.1% TFA).

La concentration de L12 del estándar fue de 3,6 mg de proteína pura/ml por, según se determina por Análisis de Aminoácidos (como se describe abajo).The concentration of L12 of the standard was 3.6 mg of pure protein / ml per, as determined by Analysis of Amino acids (as described below).

La pureza y la concentración de varias otras muestras de L12 se determinó por un método de gel de SDS-PAGE como también se describe abajo, por referencia a este estándar.The purity and concentration of several others L12 samples were determined by a gel method of SDS-PAGE as also described below, by Reference to this standard.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Análisis de Aminoácidos (AAA) - concentración del estándar de proteína L12Amino Acid Analysis (AAA) - concentration of the standard of L12 protein

Los enlaces peptídicos de la muestra estándar de proteína L12 se sometieron a hidrólisis ácida, seguida de la separación y la cuantificación de los aminoácidos liberados en un Analizador de Aminoácidos Biochrom 20 Plus, disponible comercialmente a través de Bie & Berntsen A/S, Sandbaekvej 5-7, DK-2610 Roedovre, Dinamarca, según las instrucciones del fabricante. Para la hidrólisis ácida, la muestra de proteína se secó en un centrifugador de vacío, resuelto en un 18,5% (vol/vol) de HCl + 0,1% (vol/vol) de fenol y se incubó durante 16 hr a 110ºC. Tras la incubación, la muestra se secó otra vez en el centrifugador de vacío, se resolvió en un tampón de carga (0,2 M de Na-Citrato, a pH 2.2) y se cargó sobre el Analizador de Aminoácidos Biochrom 20 Plus.The peptide bonds of the standard sample of L12 protein underwent acid hydrolysis, followed by separation and quantification of the amino acids released in a Biochrom 20 Plus Amino Acid Analyzer, available commercially through Bie & Berntsen A / S, Sandbaekvej 5-7, DK-2610 Roedovre, Denmark, according to the manufacturer's instructions. For acid hydrolysis, the Protein sample was dried in a vacuum centrifuge, solved in 18.5% (vol / vol) HCl + 0.1% (vol / vol) phenol and incubated for 16 hr at 110 ° C. After incubation, the sample was dried another Once in the vacuum centrifuge, it was solved in a loading buffer (0.2 M Na-Citrate, at pH 2.2) and loaded onto the Biochrom 20 Plus Amino Acid Analyzer.

Para la cuantificación, la muestra hidrolizada se cargó sobre una columna de la resina de intercambio de catión UltroPac nº. 8, en forma de sodio, la cual está comercialmente disponible a través de Bie & Berntsen A/S, catálogo nº. 80-2104-15. Los tampones de pH variable (pH 1 a pH 8) y fuerza iónica se bombearon a través de la columna según las instrucciones del fabricante referidas arriba, para separar los diferentes aminoácidos. La temperatura de la columna se controló con precisión, también según las instrucciones del fabricante (de 53ºC a 92ºC y de otra vez a 53ºC) para asegurar la separación requerida. El eluyente de columna se mezcló con reactivo de ninhidrina (Bie & Berntsen, catálogo nº. 80-2038-07) y la mezcla se pasó a través de la bobina de reacción de alta temperatura del Analizador de Aminoácidos. En la bobina de reacción, la ninhidrina reaccionó con los aminoácidos para formar compuestos coloreados, la cantidad de la cual era directamente proporcional a la cantidad de aminoácidos presentes.For quantification, the hydrolyzed sample was loaded onto a cation exchange resin column UltroPac No. 8, in the form of sodium, which is commercially available through Bie & Berntsen A / S, catalog no. 80-2104-15. PH buffers variable (pH 1 to pH 8) and ionic strength were pumped through the column according to the manufacturer's instructions referred to above, to separate the different amino acids. The temperature of the column was precisely controlled, also according to the instructions from the manufacturer (from 53ºC to 92ºC and again at 53ºC) to ensure The separation required. The column eluent was mixed with ninhydrin reagent (Bie & Berntsen, catalog no. 80-2038-07) and the mixture was passed to Through the high temperature reaction coil of the Analyzer of amino acids. In the reaction coil, the ninhydrin reacted with the amino acids to form colored compounds, the amount of which it was directly proportional to the amount of amino acids present.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Concentración de muestras de proteína L12Concentration of L12 protein samples

La concentración de varios muestras de L12 se determinó por el siguiente procedimiento (todos los productos Novex referidos están disponibles comercialmente a través de Invitrogen, véase www.invitrogen.com):The concentration of several samples of L12 is determined by the following procedure (all Novex products Referrals are commercially available through Invitrogen, see www.invitrogen.com):

50 microlitros de solución de L12 (0,1-1,0 mg de L12 por ml) se mezclaron con 5 microlitros al 1% (p/v) de EDTA + 10 microlitros al 6% de PMSF + 10 microlitros de 0,5M de DTT + 25 microlitros de tampón de muestra NuPage LDS (NP0007 de Novex) en un tubo Eppendorf, y el tubo se calentó a 95ºC durante 5 minutos. Se añadieron 10 microlitros de muestra a un 10% de gel prefundido de Tris-Bis (NP0301 BOX de NOVEX). La electroforesis se realizó con un tampón de desplazamiento MES (MES=ácido 2-(N-morfolino) etan sulfónico; NP0002 de NOVEX) + antioxidante (NP0005 de NOVEX) a un voltaje constante de 200 V según las instrucciones del fabricante. Después de la electroforesis, el gel se agitó suavemente en un 10% de ácido acético + un 50% de EtOH durante 10 minutos. El gel se agitó después suavemente con una solución de coloración Colloidal Blue (46-7016 de NOVEX) durante un mínimo de tres horas y se lavó por agitación suave durante 2 a 4 horas con agua destilada con diferentes cambios de agua destilada. El gel mojado se escaneó con un densitómetro calibrado BioRad Calibrated Densitometer GS-800 equipado con el software Quantity One (versión 4.6.0, BioRad) y la proteína L12 se cuantificó según las instrucciones del fabricante. El estándar de L12 anteriormente descrito se usó como un estándar, es decir, en tres-cuatro diluciones en el rango de 0,1-1,0 mg/ml.50 microliters of L12 solution (0.1-1.0 mg of L12 per ml) were mixed with 5 1% (w / v) microliters of EDTA + 10 6% microliters of PMSF + 10 0.5M microliters of DTT + 25 microliters of sample buffer NuPage LDS (Novex NP0007) in an Eppendorf tube, and the tube is heated at 95 ° C for 5 minutes. 10 microliters of sample at 10% pre-melted Tris-Bis gel (NP0301 BOX of NOVEX). Electrophoresis was performed with a buffer displacement month (month = acid 2- (N-morpholino) ethan sulfonic; NOVEX NP0002) + antioxidant (NOVEX NP0005) a a constant voltage of 200 V according to the instructions of the maker. After electrophoresis, the gel was stirred gently in 10% acetic acid + 50% EtOH for 10 minutes The gel was then gently stirred with a solution of Colloidal Blue coloration (NOVEX 46-7016) during  a minimum of three hours and washed by gentle agitation for 2 to 4 hours with distilled water with different changes of distilled water. The wet gel was scanned with a BioRad calibrated densitometer Calibrated Densitometer GS-800 equipped with the Quantity One software (version 4.6.0, BioRad) and L12 protein are quantified according to the manufacturer's instructions. The standard of L12 described above was used as a standard, that is, in three-four dilutions in the range of 0.1-1.0 mg / ml.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Ejemplo 11Example eleven

Estabilidad con pepsina y pancreatinaStability with pepsin and pancreatin

L12 nativa: Proteína L12 purificada, diluida a 1 mg/ml en un tampón de 10 mM de Tris/CH_{3}COOH a pH 4.5. Native L12 : Purified L12 protein, diluted to 1 mg / ml in a 10 mM Tris / CH 3 COOH buffer at pH 4.5.

L12 desnaturalizada: Una muestra de L12 purificada (1 mg/ml en un tampón de 10 mM de Tris/CH_{3}COOH a pH 4.5) se hirvió durante 5 minutos para desnaturalizar la proteína. Denatured L12 : A sample of purified L12 (1 mg / ml in a 10 mM Tris / CH 3 COOH buffer at pH 4.5) was boiled for 5 minutes to denature the protein.

Pepsina: pepsina porcina (Sigma P-7000, 453 unidades/mg de sólido). 30000 unidades/ml se disolvieron en 10 mM de ácido succínico a pH 3.0. Pepsin : swine pepsin (Sigma P-7000, 453 units / mg of solid). 30,000 units / ml were dissolved in 10 mM succinic acid at pH 3.0.

Pancreatina: Pancreatina porcina (Sigma P-7545, 8xUSP). 80 mg/ml se suspendieron en tampón de Na-fosfato de 0,5 m a pH 7.0. Pancreatin : Swine pancreatin (Sigma P-7545, 8xUSP). 80 mg / ml were suspended in 0.5 m Na-phosphate buffer pH 7.0.

Tampón a pH 3: 10 mM de ácido succínico a pH 3.0. Buffer at pH 3 : 10 mM succinic acid at pH 3.0.

Tampón a pH 7: Tampón de Na-fosfato de 0,5 M a pH 7.0. Buffer at pH 7 : 0.5 M Na-phosphate buffer at pH 7.0.

Se prepararon las siguientes muestras:The following samples were prepared:

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
1) L12 incubada con Pepsina y Pancreatina1) L12 incubated with Pepsin and Pancreatin

278 microlitros de L12 nativa o desnaturalizada + 100 microlitros de solución de pepsina + 122 microlitros de tampón a pH 3 se incubó durante 2 horas a 40ºC con agitación, el pH se midió en 3.5. Entonces se añadieron 400 microlitros de tampón a pH 7 + 100 microlitros de suspensión de pancreatina y después se incubó durante 4 horas a 40ºC con agitación, el pH se midió en 7.0.278 microliters of native or denatured L12 + 100 microliters of pepsin solution + 122 microliters of buffer at pH 3 was incubated for 2 hours at 40 ° C with stirring, the pH It was measured in 3.5. Then 400 microliters of buffer was added to pH 7 + 100 microliters of pancreatin suspension and then incubated for 4 hours at 40 ° C with stirring, the pH was measured in 7.0.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
2) L12 incubada con Pepsina2) L12 incubated with Pepsin

278 microlitros de L12 nativa o desnaturalizada + 100 microlitros de solución de pepsina + 122 microlitros de tampón a pH 3 se incubaron durante 2 horas a 40ºC con agitación (el pH se midió en 3.5). Luego se añadieron 500 microlitros de tampón a pH 7 (el pH se midió en 7.0).278 microliters of native or denatured L12 + 100 microliters of pepsin solution + 122 microliters of buffer at pH 3 was incubated for 2 hours at 40 ° C with stirring (the pH was measured in 3.5). Then 500 microliters of buffer was added to pH 7 (pH was measured in 7.0).

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
3) L12 incubada con Pancreatina3) L12 incubated with Pancreatin

278 microlitros de L12 nativa o desnaturalizada + 222 microlitros de tampón a pH 3 se incubaron durante 2 horas a 40ºC con agitación. Entonces se añadieron 400 microlitros de tampón a pH 7 + 100 microlitros de suspensión de pancreatina seguido de su incubación durante 4 horas a 40ºC con agitación.278 microliters of native or denatured L12 + 222 microliters of buffer at pH 3 were incubated for 2 hours at 40 ° C with stirring. Then 400 microliters of buffer was added at pH 7 + 100 microliters of pancreatin suspension followed by its incubation for 4 hours at 40 ° C with stirring.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
4) Muestra de control de L124) L12 control sample

278 microlitros de L12 nativa o desnaturalizada + 100 microlitros de solución de pepsina + 122 microlitros de tampón a pH 3 + 400 microlitros de tampón a pH 7 + 100 microlitros de suspensión de pancreatina se mezclaron en hielo y se mantuvieron fríos.278 microliters of native or denatured L12 + 100 microliters of pepsin solution + 122 microliters of pH 3 buffer + 400 microliters pH 7 buffer + 100 microliters of pancreatin suspension were mixed in ice and kept cold

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
5) Muestra de control de pepsina5) Pepsin control sample

100 microlitros de solución de pepsina + 400 microlitros de tampón a pH 3 se incubaron durante 2 horas a 40ºC con agitación (el pH se midió en 3.5). Entonces se añadieron 500 microlitros de tampón a pH 7.100 microliters of pepsin solution + 400 pH 3 buffer microliters were incubated for 2 hours at 40 ° C with stirring (the pH was measured in 3.5). Then 500 were added pH 7 microliters of buffer.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
6) Muestra de control de pancreatina6) Pancreatin control sample

500 microlitros de tampón a pH 3 + 400 microlitros de tampón a pH 7 + 100 microlitros de suspensión de pancreatina se incubaron durante 4 horas a 40ºC con agitación (el pH se midió en 7.0).500 microliters of buffer at pH 3 + 400 pH 7 microliter buffer + 100 microliter suspension Pancreatin was incubated for 4 hours at 40 ° C with shaking (pH it was measured in 7.0).

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
7) Muestra de control de Pepsina + Pancreatina7) Control sample of Pepsin + Pancreatin

100 microlitros de solución de pepsina + 400 microlitro de tampón a pH 3 se incubaron durante 2 horas a 40ºC con agitación (el pH se midió en 3.5). Luego se añadieron 400 microlitros de tampón a pH 7 + 100 microlitros de suspensión de pancreatina seguido de su incubación durante 4 horas a 40ºC con agitación (el pH se midió en
7.0).
100 microliters of pepsin solution + 400 microliter of buffer at pH 3 were incubated for 2 hours at 40 ° C with stirring (the pH was measured at 3.5). Then 400 microliters of pH 7 buffer + 100 microliters of pancreatin suspension was added followed by incubation for 4 hours at 40 ° C with stirring (the pH was measured in
7.0).

Todas las muestras se analizaron por SDS-PAGE como se describe en el Ejemplo 10. Según el SDS-PAGE, la L12 nativa no fue degradada por pepsina, pancreatina o un tratamiento de pepsina seguido por pancreatina. La L12 desnaturalizada fue degradada extensivamente por pepsina, pancreatina o un tratamiento de pepsina seguido por pancreatina ya que no se detectó ninguna banda de L12 en el gel SDS en las muestras correspondientes.All samples were analyzed by SDS-PAGE as described in Example 10. According to the SDS-PAGE, the native L12 was not degraded by pepsin, pancreatin or a pepsin treatment followed by pancreatin Denatured L12 was extensively degraded by pepsin, pancreatin or a pepsin treatment followed by pancreatin since no band of L12 was detected in the SDS gel in the corresponding samples.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Ejemplo 12Example 12

Rendimiento del pienso in vivo (prueba en corral)Feed performance in vivo (pen test)

Este ejemplo evalúa los efectos de la proteína L12 en el rendimiento de crecimiento de los pollos de engorde a lo largo de un ciclo de crecimiento completo de 36 días.This example evaluates the effects of protein L12 in the growth performance of broilers at over a full 36-day growth cycle.

Se realizó una prueba de rendimiento de crecimiento con pollos de engorde del día 1 al día 36.A performance test of growth with broilers from day 1 to day 36.

Los animales se alojaron en corrales cuyo suelo se había cubierto con virutas. Durante el periodo inicial (días 1-22) y durante el periodo del cultivo (días 22-36) los pollos recibieron una dieta a base de trigo, centeno y harina de soja (para composición véase la Tabla 9). Junto a un tratamiento de control no suplementado, se incluyó proteína L12 en una dosificación de 7,5 mg de proteína por kg de alimento.The animals were housed in pens whose ground He had covered himself with shavings. During the initial period (days 1-22) and during the cultivation period (days 22-36) the chickens received a diet based on wheat, rye and soy flour (for composition see Table 9). Along with a control treatment not supplemented, it was included L12 protein at a dosage of 7.5 mg of protein per kg of food.

Prueba de crecimiento:Test increase:
Día 1 a día 36 (día 0 = día de incubación)Day 1 to day 36 (day 0 = day incubation)

Dietas:Subsistence allowance:
Trigo/centeno/SBM48 dieta (véase la composición alimentaria en la Tabla 9)Wheat / rye / SBM48 diet (see composition food in Table 9)

Alimentación:Feeding:
Gránulos ad libitum.Granules ad libitum .

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Después de la mezcla, el pienso se granuló a aproximadamente 70ºC (3 x 25 mm). La proteína L12 se disolvió en 800 ml de agua para el pienso inicial y 1200 ml de agua para el pienso de cultivo, respectivamente, y se pulverizó sobre los gránulos. Para el tratamiento de control se pulverizó la misma cantidad de agua sin la proteína L12 sobre los gránulos, respectivamente.After mixing, the feed was granulated at approximately 70 ° C (3 x 25 mm). L12 protein dissolved in 800 ml of water for the initial feed and 1200 ml of water for the crop feed, respectively, and was sprayed on granules For the control treatment it was sprayed amount of water without the L12 protein on the granules, respectively.

Tratamientos:Treatments:
Control, 7,5 mg de proteína L12 por kg de piensoControl, 7.5 mg of L12 protein per kg of I think

Réplicas:Replicas:
6 grupos de 20 pollos por sexo y tratamiento (6 grupos de 20 hembras, 6 grupos de 20 machos).6 groups of 20 chickens by sex and treatment (6 groups of 20 females, 6 groups of 20 males).
TABLA 9TABLE 9 Composición de pienso de la dieta experimentalFeed composition of the diet experimental

1717

TABLA 10TABLE 10 Rendimiento de los pollos de engorde; promedio \pm stdevPerformance of broilers; average \ pm stdev

1919

La proteína L12 mejoró el aumento de peso de los pollos ligeramente (Tabla 10), sin embargo este efecto no fue significante. El consumo de pienso de los pollos recibiendo la proteína L12 no fue diferente al de los pollos de control. El coeficiente de conversión de alimentos (FCR) mejoró significativamente por la proteína L12 en comparación con el control, es decir, en un 2,7%.The L12 protein improved the weight gain of chickens slightly (Table 10), however this effect was not significant Feed consumption of chickens receiving the L12 protein was no different from that of control chickens. He food conversion coefficient (FCR) improved significantly by the L12 protein compared to the control, that is, 2.7%.

       \newpage\ newpage
    

Ejemplo 13Example 13

Pienso y aditivoI think and additive Aditivo para piensoFeed additive

Se prepara un aditivo para pienso añadiendo 25 g de un granulado T revestido comprendiendo la proteína L12 purificada en una cantidad de 20 g/kg (preparado como se describe en el Ejemplo 3 de la EP 569468 B1, no obstante con un revestimiento de aprox. un 7% de aceite de palma hidrogenado y aprox. un 13% de CaCO_{3}) a la siguiente premezcla (por kilo de premezcla):A feed additive is prepared by adding 25 g of a coated T granulate comprising the L12 protein purified in an amount of 20 g / kg (prepared as described in Example 3 of EP 569468 B1, however with a coating of approx. 7% hydrogenated palm oil and approx. 13% of CaCO_ {3}) to the following premix (per kilo of premix):

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

20twenty

       \newpage\ newpage
    
Pienso I think

Se prepara una dieta de cultivo para pollos de engorde teniendo la siguiente composición (%, p/p) mezclando los ingredientes. Trigo, centeno y SBM 48 están disponibles a través de Moulin Moderne Hirsinque, Hirsingue, Francia. Después del mezclado, el pienso se granula a una temperatura deseada, por ejemplo a aproximadamente 70ºC (3 x 25 mm).A culture diet is prepared for chickens fattening having the following composition (%, w / w) mixing the ingredients. Wheat, rye and SBM 48 are available through Moulin Moderne Hirsinque, Hirsingue, France. After mixing, the feed is granulated at a desired temperature, for example at approximately 70 ° C (3 x 25 mm).

21twenty-one

El pienso resultante comprende 5,0 mg de proteína L12 purificada por kg (5 ppm).The resulting feed comprises 5.0 mg of purified L12 protein per kg (5 ppm).

Pienso adicional y composiciones aditivas para el pienso se preparan de la misma manera, no obstante substituyendo 25 g de granulado L12 CT revestido por kg de la premezcla por 10^{13} unidades formadoras de colonias (CFU), preferiblemente en forma de endosporas, de Bacillus licheniformis ATCC 14580, lo cual resulta en un pienso con aproximadamente 10^{8} CFU por g de la composición de pienso.Additional feed and feed additive compositions are prepared in the same manner, however replacing 25 g of L12 CT granulate coated with kg of the premix with 10 13 colony forming units (CFU), preferably in the form of endospores, of Bacillus licheniformis ATCC 14580, which results in a feed with approximately 10 8 CFU per g of the feed composition.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Referencias citadas en la descripciónReferences cited in the description Esta lista de referencias citada por el solicitante ha sido recopilada exclusivamente para la información del lector. No forma parte del documento de patente europea. La misma ha sido confeccionada con la mayor diligencia; la OEP sin embargo no asume responsabilidad alguna por eventuales errores u omisiones.This list of references cited by the applicant has been collected exclusively for reader information. Do not It is part of the European patent document. It has been made with the greatest diligence; the EPO however does not assume any responsibility for possible errors or omissions Documentos de patente citados en la descripciónPatent documents cited in the description

\bullet WO 960739 A [0002]WO 960739 A [0002]
\bullet WO 0022103 A [0064]WO 0022103 A [0064]

\bullet WO 03093453 A [0003]WO 03093453 A [0003]
\bullet EP 1472933 A [0070]EP 1472933 A [0070]

\bullet WO 9617929 A [0064]WO 9617929 A [0064]
\bullet GB 2138023 A [0070]GB 2138023 A [0070]

\bullet WO 9830682 A [0064]WO 9830682 A [0064]
\bullet WO 9943835 A [0096]WO 9943835 A [0096]

\bullet WO 9835026 A [0064]WO 9835026 A [0064]
\bullet WO 0158275 A [0137] [0157]WO 0158275 A [0137] [0157]

\bullet WO 9900489 A [0064]WO 9900489 A [0064]
{}\hskip0,17cm [0158] [0159] [0162]{} \ hskip0.17cm [0158] [0159] [0162]

\bullet WO 9616177 A [0064]WO 9616177 A [0064]
\bullet WO 03044049 A [0146]WO 03044049 A [0146]

\bullet WO 0026230 A [0064]WO 0026230 A [0064]
\bullet WO 03048148 A [0146]WO 03048148 A [0146]

\bullet WO 0183559 A [0064]WO 0183559 A [0064]
\bullet WO 9401459 A [0147]WO 9401459 A [0147]

\bullet EP 561907 A [0064]EP 561907 A [0064]
\bullet WO 02090384 A [0147]WO 02090384 A [0147]

\bullet WO 0026354 A [0064]WO 0026354 A [0064]
\bullet EP 569468 B1 [0277]EP 569468 B1 [0277]
Bibliografía fuera de la patente citada en la descripciónBibliography outside the patent cited in the description

\bulletMartinez et al. Microbiology, 1999, vol. 145, 3155-3161 [0008] Martinez et al . Microbiology, 1999 , vol. 145, 3155-3161 [0008]

\bulletNeedleman, S. B. Wunsch, C. D. J. Mol. Biol., 1970, vol. 48, 443-453 [0038] Needleman , SB Wunsch , CD J. Mol. Biol., 1970 , vol. 48, 443-453 [0038]

\bullet W. R. Pearson D. J. Lipman Improved Tools for Biological Sequence Analysis PNAS, 1988, vol. 85, 2444-2448 [0044]WR Pearson DJ Lipman Improved Tools for Biological Sequence Analysis PNAS, 1988 , vol. 85, 2444-2448 [0044]

\bullet W. R. Pearson Rapid and Sensitive Sequence Comparison with FASTP and FASTA Methods in Enzymology, 1990, vol. 183, 63-98 [0044]WR Pearson Rapid and Sensitive Sequence Comparison with FASTP and FASTA Methods in Enzymology, 1990 , vol. 183, 63-98 [0044]

\bullet T. F. Smith M. S. Waterman Smith-Waterman algorithm J. Mol. Biol., 1981, vol. 147, 195-197 [0044]TF Smith MS Waterman Smith-Waterman algorithm J. Mol. Biol., 1981 , vol. 147, 195-197 [0044]

\bulletMyers Miller CABIOS, 1989, vol. 4, 11-17 [0044] Myers Miller CABIOS, 1989 , vol. 4, 11-17 [0044]

\bulletBolton McCarthy Proceedings of the National Academy of Sciences USA, 1962, vol. 48, 1390- [0056] Bolton McCarthy Proceedings of the National Academy of Sciences USA, 1962 , vol. 48, 1390- [0056]

\bullet Official Methods of Analysis Association of Official Analytical Chemists 1984. [0062] [0163]Official Methods of Analysis Association of Official Analytical Chemists 1984 . [0062] [0163]

\bullet Bergey's Manual of Systematic Bacteriology 1986. vol. 2, [0071]Bergey's Manual of Systematic Bacteriology 1986 . vol. 2, [0071]

\bulletJohansen et al. Int. J. Syst. Bacteriol, 1999, vol. 49, 1231-1240 [0071] Johansen et al . Int. J. Syst. Bacteriol, 1999 , vol. 49, 1231-1240 [0071]

\bulletInnis et al. PCR: A Guide to Methods and Application Academic Press 1990. [0083] Innis et al . PCR: A Guide to Methods and Application Academic Press 1990 . [0083]

\bulletBendtsen et al. Journal of Molecular Biology, 2004, vol. 340, no. 4. 783-95 [0104] Bendtsen et al . Journal of Molecular Biology, 2004 , vol. 340, no. 4,783-95 [0104]

\bulletNielsen et al. Proceedings of the Sixth International Conference on Intelligent Systems for Molecular Biology (ISMB 6) AAAI Press 1998. vol. 2.0, 122-130 [0104] Nielsen et al . Proceedings of the Sixth International Conference on Intelligent Systems for Molecular Biology (ISMB 6) AAAI Press 1998 . vol. 2.0, 122-130 [0104]

\bulletNielsen et al. Protein Engineering, 1997, vol. 10, 1-6 [0104] Nielsen et al . Protein Engineering, 1997 , vol. 10, 1-6 [0104]

\bulletEhrlich Proceedings of the National Academy of Sciences USA, 1978, vol. 75, 1433- [0111] Ehrlich Proceedings of the National Academy of Sciences USA, 1978 , vol. 75, 1433- [0111]

\bulletChang Cohen Molecular General Genetics, 1979, vol. 168, 111-115 [0120] Chang Cohen Molecular General Genetics, 1979 , vol. 168, 111-115 [0120]

\bulletYoung Spizizin Journal of Bacteriology, 1961, vol. 81, 823-829 [0120] Young Spizizin Journal of Bacteriology, 1961 , vol. 81, 823-829 [0120]

\bulletDubnau Davidoff-Abelson Journal of Molecular Biology, 1971, vol. 56, 209-221 [0120] Dubnau Davidoff-Abelson Journal of Molecular Biology, 1971 , vol. 56, 209-221 [0120]

\bulletShigekawa Dower Biotechniques, 1988, vol. 6, 742-751 [0120] Shigekawa Dower Biotechniques, 1988 , vol. 6, 742-751 [0120]

\bulletKoehler Thorne Journal of Bacteriology, 1987, vol. 169, 5771-5278 [0120] Koehler Thorne Journal of Bacteriology, 1987 , vol. 169, 5771-5278 [0120]

\bulletJournal Officiel des Communautés Européennes, vol. L 130, 53-54 [0253] [0275] Journal Officiel des Communautés Européennes, vol. L 130, 53-54 [0253] [0275]

       \global\parskip0.000000\baselineskip\ global \ parskip0.000000 \ baselineskip
    

<110> Novozymes A/S<110> Novozymes A / S

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<120> Polipéptidos<120> Polypeptides

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<130> 10799.204-WO<130> 10799.204-WO

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<160> 10<160> 10

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<170> PatentIn version 3.3<170> PatentIn version 3.3

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 1<210> 1

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 381<211> 381

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> ADN<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Bacillus licheniformis ATCC 14580<213> Bacillus licheniformis ATCC 14580

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<220><220>

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<221> CDS<221> CDS

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<222> (1)..(378)<222> (1) .. (378)

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<220><220>

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<221> mat_peptide<221> mat_peptide

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<222> (124)..(378)<222> (124) .. (378)

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 1<400> 1

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \hskip0,8cm\ hskip0,8cm
      
2222

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 2<210> 2

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 126<211> 126

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> PRT<212> PRT

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Bacillus licheniformis ATCC 14580<213> Bacillus licheniformis ATCC 14580

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 2<400> 2

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \hskip0,8cm\ hskip0,8cm
      
232. 3

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 3<210> 3

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 1581<211> 1581

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> ADN<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Bacillus licheniformis <213> Bacillus licheniformis

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<220><220>

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<221> CDS<221> CDS

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<222> (601)..(978)<222> (601) .. (978)

         \newpage\ newpage
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 3<400> 3

         \hskip0,8cm\ hskip0,8cm
      
2424

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 4<210> 4

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 126<211> 126

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> PRT<212> PRT

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Bacillus licheniformis <213> Bacillus licheniformis

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 4<400> 4

         \hskip0,8cm\ hskip0,8cm
      
2525

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 5<210> 5

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 15<211> 15

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> PRT<212> PRT

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Bacillus licheniformis ATCC 14580<213> Bacillus licheniformis ATCC 14580

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<220><220>

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<221> MISC_FEATURE<221> MISC_FEATURE

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<223> N-terminal<223> N-terminal

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 5<400> 5

         \hskip0,8cm\ hskip0,8cm
      
2626

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 6<210> 6

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 31<211> 31

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> ADN<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> artificial<213> artificial

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<220><220>

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<223> Péptido de cebador 481<223> Primer Peptide 481

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<220><220>

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<221> misc_feature<221> misc_feature

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<223> Cebador<223> Primer

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 6<400> 6

         \hskip0,8cm\ hskip0,8cm
      
2727

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 7<210> 7

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 29<211> 29

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> ADN<212> DNA

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Artificial<213> Artificial

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<220><220>

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<223> Péptido de cebador 482<223> Primer Peptide 482

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<220><220>

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<221> misc_feature<221> misc_feature

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<223> Cebador<223> Primer

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 7<400> 7

         \hskip0,8cm\ hskip0,8cm
      
2828

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 8<210> 8

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 125<211> 125

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> PRT<212> PRT

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Cepa de Bacillus licheniformis 009<213> Bacillus licheniformis strain 009

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<220><220>

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<221> mat_peptide<221> mat_peptide

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<222> (41)..(125)<222> (41) .. (125)

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 8<400> 8

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \hskip0,8cm\ hskip0,8cm
      
2929

         \newpage\ newpage
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 9<210> 9

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 126<211> 126

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> PRT<212> PRT

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Cepa de Bacillus licheniformis 470<213> Bacillus licheniformis strain 470

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<220><220>

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<221> mat_peptide<221> mat_peptide

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<222> (42)..(126)<222> (42) .. (126)

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 9<400> 9

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \hskip0,8cm\ hskip0,8cm
      
3030

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<210> 10<210> 10

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<211> 126<211> 126

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<212> PRT<212> PRT

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<213> Artificial<213> Artificial

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<220><220>

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<223> Secuencia de consenso<223> Consensus sequence

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<220><220>

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<221> mat_peptide<221> mat_peptide

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<222> (42)..(126)<222> (42) .. (126)

         \newpage\ newpage
      

         \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
      

<400> 10<400> 10

         \hskip0,8cm\ hskip0,8cm
      
3131

Claims (10)

1. Constructo de ácidos nucleicos comprendiendo una secuencia de ácidos nucleicos de codificación de polipéptidos, cuyos polipéptidos mejoran la utilización del pienso mejorando el coeficiente de conversión de alimentos (FCR), y cuya secuencia de ácidos nucleicos1. Nucleic acid construct comprising a nucleic acid sequence encoding polypeptides, whose polypeptides improve feed utilization by improving food conversion coefficient (FCR), and whose sequence of nucleic acids
(a)(to)
hibridiza bajo condiciones de astringencia medias con (i) los nucleótidos 124-378 de la SEC ID NO:1, una subsecuencia de (i) de al menos 100 nucleótidos, y/o (iii) una cadena complementaria de (i), o (ii); y/ohybridizes under conditions of astringency means with (i) nucleotides 124-378 of SEQ ID NO: 1, a sub-sequence of (i) of at least 100 nucleotides, and / or (iii) a complementary chain of (i), or (ii); I
(b)(b)
tiene un grado de identidad con los nucleótidos 124-378 de la SEC ID NO:1 de al menos un 48%, como se determina por el programa align usando la matriz de identidad por defecto, una penalización de -16 para el primer residuo de un espacio y penalizaciones de -4 para posteriores residuos de un espacio;has a degree of identity with nucleotides 124-378 of SEQ ID NO: 1 of at least one 48%, as determined by the align program using the matrix of default identity, a penalty of -16 for the first residue of a space and penalties of -4 for later waste from a space;
con la condición de que la secuencia de ácidos nucleicos no sea de la SEC ID NO:3, no sean los nucleótidos 601-978 de la SEC ID NO:3, y no sean los nucleótidos 1-381 de la SEC ID NO:1 estando los polinucleótido operativamente vinculados a una o más secuencias de control que dirijan la producción del polipéptido en una célula huésped de Bacillus, el ADN de cuya célula huésped, al recogerse y usarse como un patrón de ADN en una reacción de PCR con las SEC ID NOs:6 y 7 como cebadores, conlleva a la generación de un fragmento de PCR de un tamaño de aproximadamente 0,4 kb.with the proviso that the acid sequence Nuclei not of SEQ ID NO: 3, other than nucleotides 601-978 of SEQ ID NO: 3, and not nucleotides 1-381 of SEQ ID NO: 1 the polynucleotides being operably linked to one or more control sequences that direct the production of the polypeptide in a host cell of Bacillus, the DNA of whose host cell, when collected and used as a DNA standard in a PCR reaction with SEQ ID NOs: 6 and 7 as primers, it leads to the generation of a PCR fragment of a size of approximately 0.4 kb.
2. Vector de expresión recombinante comprendiendo el constructo de ácidos nucleicos según la reivindicación
1.
2. Recombinant expression vector comprising the nucleic acid construct according to claim
one.
3. Célula huésped de Bacillus recombinante comprendiendo el constructo de ácidos nucleicos según la reivindicación 1 o el vector según la reivindicación 2, el ADN de cuya célula huésped, al recogerse y usarse como un patrón de ADN en una reacción de PCR con las SEC ID NOs:6 y 7 como cebadores, conlleva a la generación de un fragmento de PCR de un tamaño de aproximadamente 0,4 kb.3. Recombinant Bacillus host cell comprising the nucleic acid construct according to the claim 1 or the vector according to claim 2, the DNA of whose host cell, when collected and used as a DNA standard in a PCR reaction with SEQ ID NOs: 6 and 7 as primers, leads to the generation of a PCR fragment of a size of approximately 0.4 kb. 4. Método para la producción de un polipéptido codificado por la secuencia de ácidos nucleicos de codificación de polipéptidos del constructo según la reivindicación 1, cuyos polipéptidos mejoran la utilización del pienso mejorando el coeficiente de conversión de alimentos (FCR), comprendiendo el método (a) cultivar una célula huésped recombinante según la reivindicación 3 para producir un sobrenadante comprendiendo el polipéptido; y (b) recuperar el polipéptido.4. Method for the production of a polypeptide encoded by the nucleic acid sequence encoding polypeptides of the construct according to claim 1, whose polypeptides improve feed utilization by improving food conversion coefficient (FCR), comprising the method (a) culturing a recombinant host cell according to the claim 3 to produce a supernatant comprising the polypeptide; and (b) recover the polypeptide. 5. Método para la producción de un polipéptido según la reivindicación 4, comprendiendo el método (a) cultivar una cepa de Bacillus, el ADN de la cual, cuando se recoge y se usa como un patrón de ADN en una reacción de PCR con las SEC ID NOs:6 y 7 como cebadores, conlleva a la generación de un fragmento de PCR de un tamaño de aproximadamente 0,4 kb, cuyo fragmento de PCR codifica una secuencia de aminoácidos con al menos un 33% de identidad con los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2, como se determina por el programa Needle, usando la matriz de sustitución BLOSUM62, una penalización de abertura de espacio de 10, y una penalización de extensión de espacio de 0,5 y (b) recuperar el polipéptido.5. Method for the production of a polypeptide according to claim 4, the method comprising (a) cultivating a strain of Bacillus, the DNA from which, when collected and used as a DNA standard in a PCR reaction with SEQ ID NOs: 6 and 7 as primers, it leads to the generation of a PCR fragment of a size of approximately 0.4 kb, whose PCR fragment encodes an amino acid sequence with at least 33% identity with amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2, as determined by the Needle program, using the replacement matrix BLOSUM62, a space opening penalty of 10, and a space extension penalty of 0.5 and (b) recover the polypeptide. 6. Uso en pienso para objetivos no terapéuticos de un polipéptido, lo cual mejora la utilización del pienso mejorando el coeficiente de conversión de alimentos (FCR), seleccionado del grupo que consiste en:6. Use in feed for non-therapeutic purposes of a polypeptide, which improves feed utilization improving the food conversion coefficient (FCR), selected from the group consisting of:
(a)(to)
un polipéptido teniendo los aminoácidos 1-126 de la SEC ID NO:4;a polypeptide having amino acids 1-126 of the SEC ID NO: 4;
(b)(b)
un polipéptido comprendiendo una secuencia de aminoácidos la cual tiene un grado de identidad con los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2 de al menos un 33%, como se determina por el programa Needle, usando la matriz de sustitución BLOSUM62, una penalización de abertura de espacio de 10, y una penalización de extensión de espacio de 0,5 ya polypeptide comprising an amino acid sequence which has a degree of identity with amino acids 1-85 of SEQ ID NO: 2 of at least 33%, as determined by the program Needle, using the BLOSUM62 replacement matrix, a penalty of space opening of 10, and an extension penalty of 0.5 and space
(c)(C)
un polipéptido el cual está codificado por una secuencia de ácidos nucleicos que hibridiza bajo condiciones de astringencia medias con (i) los nucleótidos 124-378 de la SEC ID NO:1, (ii) una subsecuencia de (i) de al menos 100 nucleótidos, y/o (iii) una cadena complementaria de (i), o (ii).a polypeptide which is encoded by an acid sequence nuclei that hybridizes under medium astringency conditions with (i) nucleotides 124-378 of SEQ ID NO: 1, (ii) a sub-sequence of (i) of at least 100 nucleotides, and / or (iii) a complementary chain of (i), or (ii).
7. Uso en la preparación de una composición para su uso en pienso de un polipéptido, la cual mejora la utilización del pienso mejorando el coeficiente de conversión de alimentos (FCR), seleccionado del grupo que consiste en:7. Use in the preparation of a composition for use in feed of a polypeptide, which improves the feed utilization improving the conversion coefficient of food (FCR), selected from the group consisting of:
(a)(to)
un polipéptido teniendo los aminoácidos 1-126 de la SEC ID NO:4;a polypeptide having amino acids 1-126 of the SEC ID NO: 4;
(b)(b)
un polipéptido comprendiendo una secuencia de aminoácidos teniendo un grado de identidad con los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2 de al menos un 33%, como se determina por el programa Needle, usando la matriz de sustitución BLOSUM62, una penalización de abertura de espacio de 10, y una penalización de extensión de espacio de 0,5 ya polypeptide comprising an amino acid sequence having a degree of identity with amino acids 1-85 of the SEQ ID NO: 2 of at least 33%, as determined by the program Needle, using the BLOSUM62 replacement matrix, a penalty of space opening of 10, and an extension penalty of 0.5 and space
         \newpage\ newpage
      
(c)(C)
un polipéptido el cual está codificado por una secuencia de ácidos nucleicos que hibridiza bajo condiciones de astringencia medias con (i) los nucleótidos 124-378 de la SEC ID NO:1, (ii) una subsecuencia de (i) de al menos 100 nucleótidos, y/o (iii) una cadena complementaria de (i), o (ii).a polypeptide which is encoded by an acid sequence nuclei that hybridizes under medium astringency conditions with (i) nucleotides 124-378 of SEQ ID NO: 1, (ii) a sub-sequence of (i) of at least 100 nucleotides, and / or (iii) a complementary chain of (i), or (ii).
8. Método no terapéutico para mejorar el coeficiente de conversión de alimentos (FCR), donde un polipéptido, el cual mejora la utilización del pienso mejorando el coeficiente de conversión de alimentos (FCR), se añade al pienso, estando seleccionado el polipéptido del grupo que consiste en:8. Non-therapeutic method to improve food conversion coefficient (FCR), where a polypeptide, which improves feed utilization by improving the coefficient of food conversion (FCR), is added to the feed, being selected the polypeptide from the group consisting of:
(a)(to)
un polipéptido teniendo los aminoácidos 1-126 de la SEC ID NO:4;a polypeptide having amino acids 1-126 of the SEC ID NO: 4;
(b)(b)
un polipéptido comprendiendo una secuencia de aminoácidos teniendo un grado de identidad con los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2 de al menos un 33%, como se determina por el programa Needle, usando la matriz de sustitución BLOSUM62, una penalización de abertura de espacio de 10, y una penalización de extensión de espacio de 0,5 ya polypeptide comprising an amino acid sequence having a degree of identity with amino acids 1-85 of the SEQ ID NO: 2 of at least 33%, as determined by the program Needle, using the BLOSUM62 replacement matrix, a penalty of space opening of 10, and an extension penalty of 0.5 and space
(c)(C)
un polipéptido que está codificado por una secuencia de ácidos nucleicos que hibridiza bajo condiciones de astringencia medias con (i) los nucleótidos 124-378 de a SEC ID NO:1, (ii) una subsecuencia de (i) de al menos 100 nucleótidos, y/o (iii) una cadena complementaria de (i), o (ii).a polypeptide that is encoded by an acid sequence nuclei that hybridizes under medium astringency conditions with (i) nucleotides 124-378 of SEQ ID NO: 1, (ii) a sub-sequence of (i) of at least 100 nucleotides, and / or (iii) a complementary chain of (i), or (ii).
9. Un aditivo para pienso comprendiendo un polipéptido, el cual mejora la utilización del pienso mejorando el coeficiente de conversión de alimentos (FCR), y al menos un componente adicional seleccionado del grupo que consiste en vitaminas liposolubles, vitaminas hidrosolubles, oligoelementos, y macrominerales, donde el polipéptido se selecciona del grupo que consiste en:9. A feed additive comprising a polypeptide, which improves feed utilization by improving food conversion coefficient (FCR), and at least one additional component selected from the group consisting of fat-soluble vitamins, water-soluble vitamins, trace elements, and macrominerals, where the polypeptide is selected from the group that consists in:
(a)(to)
un polipéptido teniendo los aminoácidos 1-126 de la SEC ID NO:4;a polypeptide having amino acids 1-126 of the SEC ID NO: 4;
(b)(b)
un polipéptido comprendiendo una secuencia de aminoácidos teniendo un grado de identidad con los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2 de al menos un 33%, como se determina por el programa Needle, usando la matriz de sustitución BLOSUM62, una penalización de abertura de espacio de 10, y una penalización de extensión de espacio de 0,5 ya polypeptide comprising an amino acid sequence having a degree of identity with amino acids 1-85 of the SEQ ID NO: 2 of at least 33%, as determined by the program Needle, using the BLOSUM62 replacement matrix, a penalty of space opening of 10, and an extension penalty of 0.5 and space
(c)(C)
un polipéptido el cual está codificado por una secuencia de ácidos nucleicos que hibridiza bajo condiciones de astringencia medias con (i) los nucleótidos 124-378 de la SEC ID NO:1, (ii) una subsecuencia de (i) de al menos 100 nucleótidos, y/o (iii) una cadena complementaria de (i), o (ii).a polypeptide which is encoded by an acid sequence nuclei that hybridizes under medium astringency conditions with (i) nucleotides 124-378 of SEQ ID NO: 1, (ii) a sub-sequence of (i) of at least 100 nucleotides, and / or (iii) a complementary chain of (i), or (ii).
10. Una composición de pienso con un contenido bruto de proteína de 50 a 800 g/kg y comprendiendo un polipéptido, el cual mejora la utilización del pienso mejorando el coeficiente de conversión de alimentos (FCR), seleccionado del grupo que consiste en:10. A feed composition with a content crude protein of 50 to 800 g / kg and comprising a polypeptide, which improves feed utilization by improving the coefficient of food conversion (FCR), selected from the group consisting in:
(a)(to)
un polipéptido teniendo los aminoácidos 1-126 de la SEC ID NO:4;a polypeptide having amino acids 1-126 of the SEC ID NO: 4;
(b)(b)
un polipéptido comprendiendo una secuencia de aminoácidos teniendo un grado de identidad con los aminoácidos 1-85 de la SEC ID NO:2 de al menos un 33%, como se determina por el programa Needle, usando la matriz de sustitución BLOSUM62, una penalización de abertura de espacio de 10, y una penalización de extensión de espacio de 0,5 ya polypeptide comprising an amino acid sequence having a degree of identity with amino acids 1-85 of the SEQ ID NO: 2 of at least 33%, as determined by the program Needle, using the BLOSUM62 replacement matrix, a penalty of space opening of 10, and an extension penalty of 0.5 and space
(c)(C)
un polipéptido el cual está codificado por una secuencia de ácidos nucleicos que hibridiza bajo condiciones de astringencia medias con (i) los nucleótidos 124-378 de la SEC ID NO:1, (ii) una subsecuencia de (i) de al menos 100 nucleótidos, y/o (iii) una cadena complementaria de (i), o (ii).a polypeptide which is encoded by an acid sequence nuclei that hybridizes under medium astringency conditions with (i) nucleotides 124-378 of SEQ ID NO: 1, (ii) a sub-sequence of (i) of at least 100 nucleotides, and / or (iii) a complementary chain of (i), or (ii).
ES06706131T 2005-03-22 2006-03-22 POLYPEPTIDES AND NUCLEIC ACIDS CODING THEM. Active ES2349172T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK200500413 2005-03-22
DKPA200500413 2005-03-22
DK200500966 2005-06-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2349172T3 true ES2349172T3 (en) 2010-12-28

Family

ID=39481081

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06706131T Active ES2349172T3 (en) 2005-03-22 2006-03-22 POLYPEPTIDES AND NUCLEIC ACIDS CODING THEM.

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN101189255B (en)
ES (1) ES2349172T3 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CN101189255A (en) 2008-05-28
CN101189255B (en) 2013-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2016288468B2 (en) Animal feed compositions and uses thereof
ES2736036T3 (en) Feeding procedure
ES2368221T3 (en) RECOMBINANT PRODUCTION OF ANTIMICROBIAL AGENTS.
ES2758563T3 (en) Fusion of bioactive molecules
EP3364774A1 (en) Aspartyl-dipeptides for aquaculture
US20120295000A1 (en) Polypeptides and Nucleic Acids Encoding Same
BR112021004519A2 (en) composition of animal feed and its use
ES2349172T3 (en) POLYPEPTIDES AND NUCLEIC ACIDS CODING THEM.
BR112021004464A2 (en) composition of animal feed and its use
JP7484885B2 (en) Animal feed composition and use thereof
ES2712871T3 (en) New strains of Arthrobacter gandavensis
US20100098674A1 (en) Use of polypeptides as cocciostat and/or histomonastat
Cai-xia et al. Bacillus subtilis Co-transfected with a Lysine-rich and a Methionine-rich Protein Gene and Its Effect on Cow Milk Production