ES2348950T3 - Cortacesped con funcion de recubrimiento con mantillo. - Google Patents

Abstract

- Cortacésped con expulsión trasera y con función de recubrimiento con mantillo, en el que una barra de corte gira en una bandeja de corte (16), a la que se conecta un canal de expulsión que discurre esencialmente tangencialmente y que puede obturarse, en modo recubrimiento con mantillo, por una tapa para mantillo (38) que está configurada como placa plana o ligeramente curvada y puede pivotarse alrededor de un eje (37), el cual se sitúa en un punto fuera de la circunferencia que circunscribe la superficie periférica (18), y sobre una pared directriz (34) esencialmente rectilínea pasa tangencialmente a la superficie periférica (18) y que la tapa para mantillo (38) en el estado cerrado discurre casi tangencialmente a la superficie periférica (18) y ésta y la pared directriz (34) forman una sección de pared que sobresale hacia fuera y se desvía de la forma circular.

Description

En el caso de los cortacéspedes rotativos convencionales, el material cortado por la barra de corte se transporta mediante paletas a un canal de expulsión, desde el que se deposita en el suelo o se acumula en un recogedor. Luego la hierba cortada se ha suministrado en general a un recipiente de compostaje.

Esta técnica procedimental se sustituye últimamente de forma creciente por el recubrimiento con mantillo, es decir, se han desarrollado cortacéspedes que desmembran el material cortado en partículas más finas, de manera que estás quedan depositadas de forma distribuida en el suelo y pueden provocar un abonado de la capa de hierba. No obstante, el recubrimiento con mantillo con aparatos semejantes sólo es posible si el césped no ha superado una altura predeterminada. Un césped demasiado alto, originado por ejemplo por la ausencia en vacaciones, no puede tratarse con las segadoras conocidas de recubrimiento con mantillo. Por ello es conveniente tener a disposición una segadora que pueda usarse tanto para segar con expulsión trasera en un recipiente de captura, como también para el recubrimiento con mantillo en el caso de hierba más corta. Una segadora semejante de recubrimiento con mantillo se conoce, por ejemplo, por el documento DE 41 20 278. En este caso el canal de expulsión puede bloquearse mediante una placa curvada en forma de arco circular, que en el estado cerrado forma una parte de la superficie periférica de la bandeja de corte, y puede girarse alrededor de un eje que se sitúa adyacente a la pared exterior de la bandeja de corte. En este caso está prevista una expulsión lateral o una expulsión trasera. En el caso de una expulsión lateral se dispone de espacio suficiente para el canal de expulsión. No obstante, este no es el caso en la expulsión trasera, ya que la tapa para mantillo curvada en forma de arco circular debe descargar lejos lateralmente si el canal de expulsión se construye con la anchura habitual y adopta una posición lejos sobre la mitad del espacio intermedio entre las ruedas. Si se quisiera ampliar el canal de expulsión en el caso de tapa para mantillo curvada debería aumentarse el espacio entre las ruedas.

La invención tiene por ello el objetivo de crear un cortacésped con función de recubrimiento con mantillo, que posea una expulsión trasera ancha y presente los juegos de ruedas con las dimensiones habituales.

El objetivo propuesto se resuelve por las características indicadas en la parte distintiva de la reivindicación 1.

La invención se basa por consiguiente en el conocimiento de que para la función de recubrimiento con mantillo no debe estar cerrada toda la superficie periférica, sino que más bien es suficiente prever una placa plana que en la posición de apertura delimite de forma lisa el canal de expulsión, proveyéndose convenientemente en la cara inferior una placa de cierre cuyo contorno interior discurre de forma concéntrica a la superficie periférica. Mediante la tapa para mantillo plana (o ligeramente curvada) se consigue que la carcasa de la segadora no deba abombarse en exceso lateralmente para el alojamiento de la pieza parcial abierta de la superficie periférica. Por ello, en el caso de aplicación de la tapa para mantillo según la invención, no necesita aumentarse el ancho ni el paso de rueda del chasis.

El cambio de lugar de la tapa para mantillo puede realizarse mediante un sencillo asidero que se sitúa en el eje de rotación de la tapa para mantillo. No obstante, es conveniente utilizar una transmisión articulada que está diseñada de forma que las dos posiciones de funcionamiento de la tapa para mantillo se sitúan en las posiciones de punto muerto de la transmisión. Por ello las fuerzas de funcionamiento de la tapa para mantillo no actúan como momento en el botón de regulación, que entonces puede mantenerse con pequeñas fuerzas de sujeción en las posiciones finales.

Configuraciones convenientes de la invención se deducen de las reivindicaciones dependientes.

A continuación se describe un ejemplo de realización de la invención mediante el dibujo. En el dibujo muestran:

Fig. 1

muestra un cortacésped en representación en perspectiva visto desde

abajo con tapa para mantillo cerrada;

Fig. 2

es una vista en perspectiva conforme a la fig. 1 con tapa para mantillo

abierta;

Fig. 3

es una representación esquemática del cortacésped visto desde abajo,

estando suprimidas para una mayor claridad las cuchillas de corte y de

recubrimiento con mantillo que giran en la bandeja de corte;

Fig. 4

es una vista parcial del cortacésped visto desde arriba con el dispositivo de

ajuste para la tapa para mantillo que se sitúa en la posición de apertura;

Fig. 5

es una vista parcial conforme a la fig. 4 con tapa para mantillo cerrada.

Para una mayor claridad, sólo se representan las piezas esenciales para la invención del cortacésped según la invención. El cortacésped presenta un chasis 10 que porta las ruedas delanteras 12 y las ruedas traseras 14 de forma ajustable en altura. Entre los pares de ruedas está conformado el chasis para formar una bandeja de corte 16. La bandeja de corte presenta una superficie periférica 18 redonda cuyo diámetro se corresponde esencialmente a la anchura de las ruedas de rodadura, de forma que la barra de corte, no representada en el dibujo y que gira en la bandeja de corte, corta una banda que encierra la superficie de rodadura de las ruedas. La bandeja de corte presenta una pared cobertora 20 que crece en dirección periférica (dirección de la flecha P) y que recubre un canal de expulsión situado entre la superficie periférica 18 y el asiento de cuchilla 22 central. El canal de expulsión se sale hacia fuera aproximadamente tangencialmente a través de un recorte 24 de la superficie periférica 18 y forma allí una sección final 26 divergente, que está delimitada por una pared lateral 28 situada perpendicularmente al eje de las ruedas y una pared final 30 opuesta que forma un apéndice rectilíneo de la pared de escalón 32 tangencial del canal de expulsión.

Una pared directriz 34 plana, que discurre aproximadamente en paralelo a la pared de escalón 32 y que se convierte tangencialmente en la pared periférica 18 y une ésta con la pared lateral 28, se sitúa opuesta a esta pared 32. En la transición entre la pared directriz 34 y la pared lateral 28, detrás de un saliente 36 interior está alojado un eje 37 vertical alrededor del que puede girar una tapa para mantillo 38. Esta tapa para mantillo 38 está designada en las fig. 1, 3 y 5 en la posición cerrada, es decir, en esta posición forma parte de la superficie periférica 18 y por ello cierra el canal de expulsión, de forma que el material segado se desvía varias veces dentro de la bandeja de corte, se tritura en partículas finas y se deposita en el suelo. La tapa 38 puede girarse a una posición de apertura que está representada en las fig. 2 y 4. En esta posición de apertura, la tapa para mantillo 38 está en contacto con la pared lateral 28 y por consiguiente conforma una delimitación lateral de la sección final 26 del canal de expulsión. En este canal de expulsión 26 puede conectarse un recogedor u otro dispositivo de captura para recoger la hierba cortada.

Según puede verse en el dibujo, la tapa para mantillo 38 está configurada como placa plana y por consiguiente en la posición de apertura está en contacto directamente con la pared lateral 28. Esta configuración plana es ventajosa respecto a una placa arqueada, adaptada a la superficie periférica 18, ya que la placa plana no se abomba lateralmente en el estado abierto, lo que requeriría un aumento de la distancia de ruedas axial o radial.

Según puede verse en la fig. 3, la pared directriz 34 y la tapa para mantillo 38 discurren en el estado cerrado casi tangencialmente a la superficie periférica 18. Forman por consiguiente una sección de pared que sobresale hacia fuera y se desvía de la forma circular. No obstante, se ha mostrado que esto no menoscaba el proceso de recubrimiento con mantillo, y en particular no si en esta zona se recubre la bandeja de corte desde abajo con una placa de cierre 40, que según puede verse en particular de la fig. 3 continúa la superficie periférica 18 circular con su borde interior de delimitación 42. De esta manera la zona de la bandeja de corte abombada hacia fuera a través de la pared 34 y la tapa para mantillo 38 se recubre hacia abajo con la placa de cierre 40, por lo que se mejora esencialmente el proceso de recubrimiento con mantillo.

La tapa para mantillo puede girarse mediante un asidero 44 que descansa en el eje 37 que porta la tapa de mantilla 38. El movimiento de regulación del asidero 44 se deduce de la fig.

3.

En este caso los movimientos finales de la tapa para mantillo 38 deben fijarse por

posiciones de retención, para que la tapa en la posición de recubrimiento con mantillo no se abra por la hierba cortada y en la posición de apertura se mantenga la sección transversal del canal de expulsión.

No obstante, es ventajoso si la regulación de la tapa para mantillo se realiza a través de una transmisión, según puede verse en las fig. 4 y 5. Según este ejemplo de realización, en la tapa para mantillo 38 está articulada a través de la primera articulación giratoria 46 una sección 48 que discurre de forma rectilínea de una biela, cuya siguiente sección 50 curvada en forma de arco está articulada a través de una segunda articulación giratoria 52 en el contorno exterior de un botón de regulación 54, que puede regularse alrededor de un eje 56. La posición de los ejes 56, 52 y 46 se elige en este caso de forma que la segunda articulación giratoria se saca en ambos puntos finales (tapa para mantillo abierta o cerrada) a través de la posición de punto muerto, por lo que se ocasiona un enclavamiento en ambas posiciones, sin que sea necesaria una unión de retención. Por ello en el caso de tapa para mantillo cerrada, las fuerzas de funcionamiento del material cortado, que intentan abrir la tapa para mantillo, no actúan como momento sobre el botón de regulación 54. La biela está provista entre las secciones 48 y 50 de una placa cobertora 58, que al menos en la posición de captura cierra la abertura de la carcasa por la que entra la biela. Por consiguiente no puede penetrar material cortado a través de la abertura de la carcasa de la biela en la carcasa del motor. En la posición de recubrimiento con mantillo se cierra esta abertura por la tapa para mantillo.

Lista de símbolos de referencia

10

Chasis

12

Ruedas delanteras

14

Ruedas traseras

16

Bandeja de corte

18

Superficie periférica

20

Pared cobertora

22

Asiento de cuchilla

24

Recorte

26

Sección final

28

Pared lateral

30

Pared final

32

Pared de escalón

34

Pared directriz

36

Saliente

37

Eje

5

38

Tapa para mantillo

40

Placa de cierre

42

Borde de delimitación

44

Asidero

5

46 Primera articulación giratoria

48

Sección rectilínea de la biela

50

Sección curvada de la biela

52

Segunda articulación giratoria

54

Botón de ajuste

10

56 Eje

58

Tapa cobertora

Claims (9)

1. REIVINDICACIONES

   1.-Cortacésped con expulsión trasera y con función de recubrimiento con mantillo, en el que una barra de corte gira en una bandeja de corte (16), a la que se conecta un canal de expulsión que discurre esencialmente tangencialmente y que puede obturarse, en modo recubrimiento con mantillo, por una tapa para mantillo (38) que está configurada como placa plana o ligeramente curvada y puede pivotarse alrededor de un eje (37), el cual se sitúa en un punto fuera de la circunferencia que circunscribe la superficie periférica (18), y sobre una pared directriz (34) esencialmente rectilínea pasa tangencialmente a la superficie periférica (18) y que la tapa para mantillo (38) en el estado cerrado discurre casi tangencialmente a la superficie periférica (18) y ésta y la pared directriz (34) forman una sección de pared que sobresale hacia fuera y se desvía de la forma circular.
2. 2.-Cortacésped según la reivindicación 1, caracterizado porque la zona formada por la pared directriz (34) y la tapa para mantillo (38) cerrada, en el exterior de la superficie periférica (18), está franqueada en la cara inferior por una placa de cierre (40).
3. 3.-Cortacésped según la reivindicación 2, caracterizado porque el borde interior de delimitación (42) de la placa de cierre (40) forma un arco circular que se sitúa, en la zona del canal de expulsión, en la trayectoria circular de la superficie periférica (18).
4. 4.-Cortacésped según la reivindicación 1, caracterizado porque la pared directriz (34) discurre esencialmente en paralelo a la pared de escalón (32), que se convierte tangencialmente en la pared interior del canal anular delimitado en la parte alta por una pared cobertora (20) que crece en la forma de una línea helicoidal (P).
5. 5.-Cortacésped según las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la sección final

   (26) del canal de expulsión está delimitada por una pared lateral (28) que discurre perpendicularmente al eje de las ruedas y adyacente a la una rueda posterior.
6. 6.-Cortacésped según la reivindicación 5, caracterizado porque la pared final del canal de expulsión opuesta a la pared lateral (28) se conecta de forma esencialmente rectilínea con la pared de escalón (32) que discurre tangencialmente.
7. 7.-Cortacésped según la reivindicación 5, caracterizado porque la tapa para mantillo

   (38)

   en la posición de apertura está en contacto con la pared lateral (28) del canal de expulsión. 8.-Cortacésped según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque en el eje

   (37)

   que porta la tapa para mantillo (38) está dispuesto un asidero (44) accionable desde arriba.

8. 9.-Cortacésped según la reivindicación 1, en el que el eje de pivotación (37) de la tapa para mantillo (38) está dispuesto en el extremo de expulsión de la pared directriz (34) detrás de un saliente (36).
9. 10.- Cortacésped según la reivindicación 1, caracterizado porque una biela está

   articulada en la tapa para mantillo (38) con una primera sección (48), biela que está articulada

   con su segunda sección (50) a través de una segunda articulación giratoria (52) con un botón de

   5 regulación (54) alojado de forma giratoria, de tal manera que en ambas posiciones de funcionamiento la tapa para mantillo (38) está situada en las posiciones de punto muerto de la transmisión así formada, porque la primera sección (48) de la biela está configurada de forma rectilínea y la segunda sección (50) de forma curvada y en la posición de apertura se extiende rodeando el eje de giro (56) del botón de regulación (54), presentando la biela (48, 50) una placa

   10 cobertora (58).