ES2347460T3 - Disposiotivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto. - Google Patents
Disposiotivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2347460T3 ES2347460T3 ES06300810T ES06300810T ES2347460T3 ES 2347460 T3 ES2347460 T3 ES 2347460T3 ES 06300810 T ES06300810 T ES 06300810T ES 06300810 T ES06300810 T ES 06300810T ES 2347460 T3 ES2347460 T3 ES 2347460T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- application
- previous
- product
- terminal
- applicator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
- A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
- A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
- A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
- A45D34/046—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/10—Details of applicators
- A45D2200/1009—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
- A45D2200/1018—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like comprising a pad, i.e. a cushion-like mass of soft material, with or without gripping means
Landscapes
- Coating Apparatus (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Vending Machines For Individual Products (AREA)
- Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
- Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)
Abstract
Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación de un producto sobre un soporte tal como la piel, los labios o las uñas, que comprende: - un recipiente que contiene el producto, y - un aplicador para la aplicación de un producto sobre un soporte tal como la piel, los labios o las uñas, que comprende por lo menos un terminal de aplicación (6) que comprende por lo menos un cuerpo (9) de material no poroso, comprendiendo este cuerpo: - una primera porción (10) proximal, - una segunda porción (20) distal, unida a la primera porción (10) y que presenta por lo menos una cara de aplicación (22), y - por lo menos una zona adelgazada (26) que forma una charnela entre la primera porción y la segunda porción, permitiendo que la segunda porción pivote con respecto a la primera porción cuando se presiona la cara de aplicación contra el soporte, siendo el aplicador cargado con producto siendo sumergido en el recipiente y presentando el recipiente que comprende un órgano de escurrido (8) del aplicador un orificio de escurrido.
Description
Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación
de un producto.
La presente invención se refiere a un
dispositivo con un aplicador que comprende un vástago provisto en un
extremo de un terminal de aplicación para la aplicación de un
producto sobre un soporte tal como la piel, los labios o las
uñas.
Se conocen a partir de la patente US nº
6.070.598 unos terminales de aplicación de forma general cilíndrica
que comprenden un extremo cortado en bisel. Dichos terminales
permiten una aplicación relativamente precisa del producto sobre el
soporte. Sin embargo, estos terminales sólo permiten aplicar una
cantidad relativamente pequeña de producto teniendo en cuenta el
escurrido importante debido a su forma cilíndrica y a la pequeña
superficie del extremo cortado en bisel, que sirve para la
aplicación. Además, estos terminales pueden ser relativamente
rígidos y expulsar el producto presente sobre la superficie del
bisel, de manera que el producto es extendido de forma irregular
sobre el soporte y la comodidad de la aplicación puede no ser
completamente satisfactoria. Por último, es la inclinación del
bisel la que condiciona la del aplicador cuando tiene lugar la
utilización, y complica la aplicación.
Se conocen asimismo a partir de la patente US nº
6.220.254 unos terminales para el maquillaje de los labios,
utilizados en conexión con un órgano de escurrido constituido por un
bloque de espuma. La utilización de dicho órgano de escurrido
permite el empleo de terminales de aplicación que tienen unas formas
muy variadas pero puede resultar costoso y voluminoso.
Se conocen asimismo a partir de la solicitud
EP-A-1 053 695 unos terminales que
se deforman al paso por el órgano de escurrido. Un inconveniente de
dichos terminales de aplicación es que son susceptibles de retener
una cantidad relativamente importante de producto, que puede hacer
difícil una aplicación precisa o el depósito de una fina capa de
producto.
La patente US nº 5.881.743 tiene por objeto un
aplicador de maquillaje que comprende un cuerpo de material
deformable que presenta una porción aplicadora que define una
superficie de aplicación plana. La porción aplicadora presenta un
rehundido dispuesto entre la superficie de aplicación plana y una
porción de asido del aplicador. Solamente la porción aplicadora del
primer extremo del cuerpo deformable sirve para la aplicación.
Por otra parte, la porción aplicadora presenta
una anchura, medida perpendicularmente al eje longitudinal del
aplicador, superior a la anchura de la porción de asido.
Existe una necesidad de disponer de un
dispositivo que comprende un aplicador que permita aplicar el
producto en una capa relativamente fina si el usuario lo desea,
siendo al mismo tiempo cómodo para la aplicación y preciso.
La presente invención se refiere a un
dispositivo según la reivindicación 1.
El cuerpo del terminal de aplicación puede estar
por lo menos parcialmente recubierto con un flocado. La primera
porción proximal puede estar por lo menos parcialmente flocada. La
zona adelgazada puede estar flocada.
En función de la fuerza con la que el usuario
presiona la cara de aplicación contra el soporte, la segunda
porción puede pivotar más o menos con respecto a la primera porción.
Así, el usuario puede modificar si lo desea la extensión de la cara
de aplicación en contacto con el soporte. Además, la presión
ejercida sobre el soporte por el terminal de aplicación puede
resultar por ello disminuida. El usuario puede notar en particular
un efecto de resorte. Cuando la presión ejercida por el usuario
cesa, el terminal de aplicación puede recuperar su forma
inicial.
El posicionado de la zona adelgazada entre una
primera porción proximal y una segunda porción distal permite
conferir al terminal de aplicación una flexibilidad, en particular
en su extremo distal, que permite facilitar el trazado y la
aplicación del producto, por ejemplo para dibujar el contorno de los
labios.
El aplicador puede ser realizado con una cara de
aplicación que se extiende oblicuamente con respecto al eje
longitudinal del vástago asegurando al mismo tiempo su contacto con
el soporte a maquillar o a tratar sin tener que respetar una
inclinación particular, dado que la segunda porción puede pivotar
con respecto a la primera. La aplicación del producto puede
realizarse así de manera más rápida sin afectar por ello la
ergonomía o disminuir la calidad del maquillaje efectuado.
Además, la aplicación del producto puede ganar
en precisión.
El aplicador puede permitir la aplicación de una
capa fina de producto o superponer varias capas de producto para
reforzar el mantenimiento del producto sobre el soporte y/o su
brillo, mejorando así la calidad el maquillaje.
La primera porción proximal del cuerpo del
terminal de aplicación puede comprender una cara de aplicación. La
cara de aplicación puede extenderse sobre la primera porción
proximal y sobre la segunda porción distal. La primera porción
proximal puede servir para la aplicación, así como la segunda
porción distal.
La porción aplicadora puede extenderse por lo
menos parcialmente entre la zona adelgazada y el extremo del
terminal de aplicación fijado o solidario del resto del
aplicador.
La segunda porción puede pivotar con respecto a
la primera porción sustancialmente alrededor de un eje geométrico
de articulación perpendicular a un eje longitudinal del aplicador.
El terminal de aplicación puede extenderse generalmente según un
eje longitudinal que forma un ángulo no nulo con el eje longitudinal
del aplicador o del vástago. El eje longitudinal del aplicador o
del vástago y el eje longitudinal del terminal de aplicación pueden
definir un plano sustancialmente perpendicular al eje geométrico de
articulación de la segunda porción con respecto a la primera
porción.
El cuerpo del terminal puede presentar por lo
menos un vaciado, incluso dos vaciados. Los dos vaciados pueden
estar situados a un mismo lado del cuerpo. Como variante, los dos
vaciados pueden estar situados en dos lados opuestos del cuerpo.
Los dos vaciados pueden definir una zona adelgazada única que forma
una charnela, o como variante pueden definir cada uno una zona
adelgazada que forma la charnela.
Por lo menos un vaciado puede desembocar sobre
dos lados laterales opuestos del cuerpo. El vaciado puede ser
anular, extendiéndose sobre toda la circunferencia del cuerpo. El
cuerpo es preferentemente no simétrico de revolución.
El vaciado puede presentar, en sección
longitudinal tomada en un plano que contiene el eje longitudinal del
aplicador, un perfil generalmente triangular o en almenado.
La segunda porción puede presentar una abertura,
por ejemplo una hendidura, que facilita la circulación del producto
contenido en el vaciado hacia la cara de aplicación.
La zona adelgazada puede presentar una sección
transversal de forma seleccionada de entre la lista siguiente:
circular, oval, elíptica, poligonal, en particular cuadrada,
triangular, rectangular, pentagonal, hexagonal o trapezoidal, entre
otras. La zona adelgazada presenta una sección transversal de forma
aplanada. La forma de la sección transversal de la zona adelgazada
puede variar cuando se desplaza según el eje longitudinal del
aplicador. Según su forma en sección transversal, la zona adelgazada
puede definir por lo menos un eje geométrico de articulación
alrededor del cual la segunda porción tiende a pivotar cuando tiene
lugar la aplicación, en unas condiciones habituales de
utilización.
El terminal de aplicación está por ejemplo
configurado de tal manera que el eje geométrico de articulación sea
sustancialmente paralelo a la superficie del soporte sobre la que se
aplica el producto, cuando tiene lugar la utilización.
La zona adelgazada tiene memoria de forma. Por
"memoria de forma", se debe entender que la zona adelgazada
recupera su forma inicial después de la utilización.
La zona adelgazada puede presentar una sección
transversal inscrita en la mayor sección transversal de una por lo
menos de entre la primera porción y la segunda porción. Una sección
transversal más pequeña de la zona de articulación puede ser
inferior o igual a 2 mm^{2}, por ejemplo.
Por lo menos una de entre la primera porción y
la segunda porción puede presentar una sección transversal de forma
seleccionada de entre la lista siguiente: circular, oval, elíptica,
poligonal, en particular cuadrada, triangular, rectangular,
pentagonal, hexagonal o trapezoidal, estando truncada o no.
La primera porción puede presentar por ejemplo
una sección transversal sustancialmente circular, en por lo menos
una parte de su longitud. La segunda porción puede presentar una
sección transversal no circular por ejemplo en por lo menos una
parte de su longitud, siendo la sección transversal por ejemplo
aplanada paralelamente a un eje geométrico de articulación de la
segunda porción con respecto a la primera.
El cuerpo del terminal de aplicación puede por
ejemplo ser no compresible y/o no absorbente.
Por "no poroso", no se excluye el hecho de
que el cuerpo pueda estar flocado.
El cuerpo del terminal de aplicación puede estar
por lo menos parcialmente, incluso completamente, recubierto con un
flocado y/o con un material poroso, por ejemplo una espuma, por
ejemplo soldada o pegada sobre el cuerpo más rígido, o por el
contrario estar desprovisto de ellos. La primera porción puede estar
recubierta con un flocado. En el caso en que el cuerpo del terminal
está recubierto con una espuma, la espuma puede no presentar ningún
vaciado. Como variante también, el cuerpo presenta una superficie
exterior que define la cara de aplicación. El cuerpo puede por
ejemplo ser diferente de un sinterizado.
El cuerpo del terminal de aplicación puede estar
por lo menos parcialmente, y preferentemente completamente,
moldeado, por ejemplo por inyección, por ejemplo en un material
seleccionado de entre la lista siguiente: materiales
termoplásticos, elastómeros, elastómeros termoplásticos, poliéster
elastómero termoplástico tal como Hytrel® por ejemplo, nitrilo,
silicona, EPDM, SEBS, SIS, PU, EVA, PVC, PE, PET, PP. El cuerpo del
terminal de aplicación puede estar realizado por lo menos
parcialmente en un material más flexible que un material en el que
está realizado el vástago.
El terminal de aplicación puede ser magnético.
El terminal de aplicación puede por ejemplo comprender unas
partículas que tienen una susceptibilidad magnética no nula.
El aplicador puede comprender un vástago que
presenta un extremo, estando la primera porción terminal de
aplicación fijada a este extremo del vástago.
El aplicador puede comprender un vástago que se
extiende según un eje longitudinal. La mayor anchura del terminal
de aplicación medida perpendicularmente al eje longitudinal del
vástago, puede ser inferior, incluso estrictamente inferior a la
mayor anchura del vástago medida perpendicularmente al eje
longitudinal del vástago.
El cuerpo del terminal de aplicación puede estar
realizado por moldeo por inyección. El cuerpo del terminal de
aplicación puede estar moldeado de una sola pieza con una parte de
fijación, por ejemplo destinada a ser insertada en el vástago. El
terminal de aplicación puede ser fijado al vástago por sobremoldeo
sobre el vástago, pegado, soldadura, inserción a forzamiento,
engatillado, engarzado o roscado.
El vástago puede presentar una zona flexible que
favorece su deformación, o por el contrario estar desprovisto de la
misma.
El aplicador puede comprender un órgano de asido
fijado en el extremo del vástago que es opuesto al terminal.
El órgano de asido puede presentar por lo menos
una zona de recepción de un dedo, por ejemplo un alvéolo o plano,
que puede extenderse de manera sustancialmente paralela al eje
geométrico de articulación de la segunda porción con respecto a la
primera porción.
La carga con producto de aplicación puede
efectuarse sumergiendo el terminal de aplicación en un recipiente,
teniendo este último un órgano de escurrido, el cual presenta por
ejemplo un orifico sustancialmente circular, definido por un labio
de escu-
rrido.
rrido.
Como variante, la primera porción está fijada a
un recipiente que contiene el producto. Este recipiente puede
servir de órgano de asido del aplicador. La carga con producto del
terminal de aplicación puede efectuarse entonces a partir de este
recipiente solidario del aplicador en el momento de la
utilización.
El órgano de escurrido puede comprender un labio
flexible. Este último puede estar realizado en un material no
alveolar. El órgano de escurrido puede así ser diferente de un
órgano de escurrido realizado en una espuma. El órgano de escurrido
puede presentar un orificio de escurrido por ejemplo circular, y un
diámetro interior más pequeño del órgano de escurrido puede ser
sustancialmente igual al mayor diámetro exterior del terminal de
aplicación, en particular de la primera porción.
El recipiente puede cerrarse ventajosamente de
forma estanca, en ausencia de utilización.
El producto puede ser un producto cosmético,
dermatológico, de maquillaje o de tratamiento. El producto puede
ser un producto para los labios, por ejemplo un rojo para labios o
un producto de tratamiento para los labios. El producto puede ser
asimismo un producto de maquillaje o de tratamiento no destinado a
los labios, por ejemplo una sombra de párpados, una laca para uñas,
o un perfilador de ojos.
La invención se pondrá más claramente de
manifiesto a partir de la lectura de la descripción detallada
siguiente, de ejemplos de realización no limitativos de la
invención, y del examen del plano adjunto, en el que:
- la figura 1 es una sección longitudinal
parcial de un dispositivo de acuerdo con la invención,
- la figura 2 es una sección longitudinal
parcial del aplicador de la figura 1,
- la figura 3 ilustra la utilización del
aplicador de las figuras 1 y 2,
- la figura 4 ilustra la retirada del aplicador
del dispositivo de la figura 1 del recipiente,
- la figura 5 es una sección transversal según
V-V del terminal de aplicación de la figura 2,
- las figuras 6 a 9 son unas vistas análogas a
la figura 5 de variantes de realización,
- las figuras 10 a 17 son unas secciones
longitudinales de variantes de realización de terminales de
aplicación,
- las figuras 18 a 21 son unas secciones
transversales a nivel del vaciado de variantes de realización de
terminales de aplicación,
- la figura 22 es una sección transversal según
XXII-XXII a nivel de la segunda porción del terminal
de aplicación de la figura 2, y
- la figura 24 es una sección longitudinal de
una variante de realización del terminal de aplicación.
Se ha representado en la figura 1 un dispositivo
de acondicionamiento y de aplicación 1 que comprende un recipiente
2 y un aplicador 3. El recipiente 2 contiene un producto P que es un
rojo para labios en el ejemplo descrito, pero no se aparta del
marco de la presente invención si el producto P es diferente, siendo
por ejemplo un producto de tratamiento para los labios, una sombra
para párpados, un perfilador de ojos o una laca para uñas.
El aplicador 3 comprende un vástago 4 que
presenta en su extremo proximal un órgano de asido 5 y en su extremo
distal un terminal de aplicación 6, representado con mayor detalle
en la figura 2.
El órgano de asido 5 constituye un capuchón de
cierre del recipiente 2, y comprende una faldilla fileteada
interiormente, de manera que se rosca sobre un cuello 7 del
recipiente 2, que presenta a su vez un fileteado exterior
correspondiente.
El dispositivo 1 comprende además un órgano de
escurrido 8 que se apoya contra el cuello 7 del recipiente 2, y que
contribuye a asegurar la estanqueidad del cierre del recipiente.
El vástago 4 presenta en el ejemplo descrito una
sección circular, pero no se aparta del marco de la presente
invención si es de otra manera, en particular si la sección del
vástago 4 es oval, elíptica o poligonal, por ejemplo cuadrada,
rectangular o triangular. El vástago puede ser macizo o hueco. El
diámetro mayor exterior de vástago puede por ejemplo ser de 5 mm
aproximadamente. El capuchón 5 puede eventualmente, cuando el
vástago no es circular en sección, fijarse por engatillado, sin
rotación con respecto al recipiente, pudiendo el órgano de
escurrido 8 presentar un orificio de sección complementaria de la
sección del vástago.
El órgano de escurrido 8 comprende un labio
dispuesto para escurrir el aplicador, y preferentemente realizado
en un material no alveolar.
El terminal de aplicación 6 comprende un cuerpo
9 en material no poroso, por ejemplo realizado en un material
plástico inyectado, recubierto por un flocado. El cuerpo 9 comprende
una primera porción 10, proximal, fijada al vástago 4 y una segunda
porción 20, distal, unida a la primera porción 10 y que define por
lo menos una cara de aplicación 22, que es por ejemplo
sustancialmente plana como se puede observar en la figura 22.
El cuerpo del terminal de aplicación 6 presenta
además, en el ejemplo de la figura 2, por lo menos un vaciado 25
que desemboca en la parte opuesta de la cara de aplicación 22 y que
define una zona adelgazada 26 que forma una charnela entre la
primera porción 10 y la segunda porción 20, que permite que la
segunda porción 20 pivote con respecto a la primera porción 10
cuando se presiona la cara de aplicación 22 contra el soporte sobre
el que se debe aplicar el producto.
El diámetro interior más pequeño del órgano de
escurrido 8, definido por el borde del labio 11, es sustancialmente
igual en el ejemplo considerado al diámetro mayor exterior de la
primera porción 10.
En el ejemplo de la figura 2, el terminal de
aplicación 6 se extiende generalmente según un eje longitudinal Y
inclinado en un ángulo \alpha no nulo con respecto al eje
longitudinal X del vástago 4.
La segunda porción 20 puede pivotar con respecto
a la primera porción 10, cuando tiene lugar la utilización,
sustancialmente alrededor de un eje geométrico de articulación
perpendicular al eje longitudinal X del aplicador. Los ejes X e Y
definen un plano sustancialmente perpendicular al eje geométrico de
articulación de la segunda porción 20 con respecto a la primera
porción 10.
Cuando el ángulo \alpha es nulo en reposo, los
ejes longitudinales X e Y están confundidos, como se ha ilustrado
en las figuras 10 a 17.
El órgano de asido 5 puede presentar por lo
menos una zona de recepción de un dedo, por ejemplo un alvéolo 17
representado a trazos en la figura 1, cuyo fondo se extiende de
manera sustancialmente paralela al eje de pivotamiento de la
segunda porción 20 con respecto a la primera porción 10. En una
variante no ilustrada, el alvéolo está reemplazado por un
plano.
plano.
El cuerpo del terminal de aplicación 6 comprende
una parte extrema 18 destinada a ser fijada en un alojamiento 19
previsto en el extremo distal del vástago 4. No se aparta del marco
de la presente invención cuando el cuerpo del terminal de
aplicación está fijado al vástago por otros medios, por ejemplo por
sobremoldeo sobre el vástago, o también pegado, soldadura,
engatillado, engarzado o roscado.
El dispositivo que acaba de ser descrito se
puede utilizar de la manera siguiente.
El usuario puede cargar el terminal de
aplicación 6 con producto sumergiéndolo en el recipiente 2 y después
retirarlo pasando a través del órgano de escurrido 8, como se ha
ilustrado en la figura 4. Queda presente producto P en el vaciado
25 y sobre la cara de aplicación 22.
El terminal de aplicación puede deformarse o no
al paso del órgano de escurrido. En particular, la segunda porción
20 puede deformarse o no en función de su naturaleza y de su
inclinación con respecto al eje longitudinal del aplicador.
El usuario puede presionar la cara de aplicación
22 sobre el soporte a maquillar, por ejemplo los labios, de manera
que haga pivotar la segunda porción 20 con respecto a la primera
porción 10, como se ha ilustrado en la figura 3. El grado de
pivotamiento puede por ejemplo ser superior a 15º, incluso superior
a 20º.
La primera porción 10 preferentemente no se
deforma sustancialmente o se deforma poco cuando tiene lugar la
aplicación. La segunda porción 20 puede pivotar con respecto a su
posición inicial sin que la primera porción 10 cambie
sustancialmente de orientación.
La aplicación puede así ser efectuada de forma
regular y precisa, en una capa fina única o en varias pasadas.
Solamente la cara de aplicación 22 puede ser
presionada contra el soporte pero como variante el usuario puede
servirse asimismo del resto de la superficie del terminal de
aplicación para aplicar el producto, y por ejemplo utilizar la cara
de la segunda porción opuesta a la cara de aplicación 22.
La primera porción 10 del cuerpo 9 del terminal
de aplicación 6 es en el ejemplo considerado de sección transversal
circular en por lo menos una parte de su longitud, como se ha
ilustrado en la figura 5, pero no se aparta del marco de la
presente invención si es de otro modo, y la sección transversal de
la primera porción 10 podría ser por ejemplo por lo menos en una
parte de su longitud, oval, elíptica o también poligonal, por
ejemplo cuadrada como se ha ilustrado en la figura 6, rectangular
como se ha ilustrado en la figura 7, triangular como se ha
ilustrado en la figura 8, o también hexagonal como se ha ilustrado
en la figura 9, no siendo estos ejemplos limitativos.
En el caso en que la sección transversal de la
primera porción es oblonga, siendo alargada según un eje mayor, es
decir el eje de mayor longitud, la sección transversal del terminal
de aplicación a nivel de la zona adelgazada puede ser por ejemplo
alargada según el mismo eje mayor, permitiendo así que la segunda
porción pivote permaneciendo en un plano perpendicular a este eje
mayor, siendo la aplicación así más precisa.
En un modo particular de realización de la
invención, la zona adelgazada presenta una sección transversal no
circular, descentrada con respecto al eje longitudinal del
aplicador.
En el ejemplo de la figura 2, el cuerpo 9 del
terminal de aplicación 6 está truncado según un bisel
sensibleramente paralelo al eje Y, de manera que la primera
porción, en una parte de su longitud, y la segunda porción, en toda
su longitud, son de sección transversal circular truncada, como se
puede apreciar en las figuras 18 y 22.
La sección transversal de la segunda porción 20
puede ser de forma circular u otra, siendo por ejemplo aplanada de
eje mayor paralelo al eje geométrico de articulación Z, como se
puede observar en las figuras 18 y 22.
En el ejemplo de la figura 2, la sección
transversal del cuerpo 9 del terminal de aplicación 6 a nivel de la
zona adelgazada 26 está inscrita en la mayor sección transversal de
la primera porción, como se ha ilustrado en la figura 18.
El vaciado 25 desemboca sobre dos lados
laterales opuestos 6a y 6b del cuerpo 9 del terminal de aplicación
6. El espesor e_{a} del cuerpo 9 del terminal de aplicación
a nivel de la zona adelgazada 26 puede por ejemplo ser inferior a
la mitad del espesor máximo e_{m} de la primera porción,
siendo los espesores medidos en el plano de la figura 2, es decir
un plano en el que el perfil del vaciado es el mayor.
Una mayor dimensión en sección transversal del
cuerpo del terminal puede por ejemplo ser inferior a 7 mm.
La longitud aparente l del cuerpo del
terminal de aplicación, que forma resalte fuera del vástago o de la
reserva de producto, puede por ejemplo estar comprendía entre 5 y 20
mm. La longitud de la segunda porción puede por ejemplo estar
comprendida entre un cuarto y tres cuartos de la de la primera
porción.
Las primera y segunda porciones y la zona
adelgazada así como el terminal de fijación, pueden por ejemplo
estar todos realizados de una sola pieza, por ejemplo moldeados de
una sola pieza.
La zona adelgazada 26 puede adoptar diversas
formas en sección transversal, como se ha ilustrado en las figuras
19 a 21.
En la figura 18, se aprecia que la zona
adelgazada 26 puede extenderse de forma adyacente a la cara de
aplicación 22.
En la figura 19, la zona adelgazada 26 está
situada entre dos vaciados y se extiende en sustancialmente toda la
longitud del cuerpo del terminal de aplicación.
En la figura 20, la zona adelgazada 26 está
situada asimismo entre dos vaciados pero se extiende retirada de
los lados laterales del cuerpo del terminal de aplicación.
En los ejemplos de las figuras 18 a 20, la zona
adelgazada 26 presenta en sección transversal una forma general
aplanada, de eje mayor paralelo al eje sustancialmente geométrico de
articulación Z.
La variante de la figura 21 difiere del ejemplo
de la figura 20 por el hecho de que la zona adelgazada presenta en
sección transversal una forma sustancialmente circular, lo cual
puede permitir un pivotamiento omnidireccional de la segunda porción
20.
En el ejemplo descrito en la figura 2, el
terminal de aplicación 6 se extiende según un eje longitudinal Y
que forma un ángulo \alpha no nulo con el eje longitudinal X del
vástago, pero no se aparta del marco de la presente invención si el
ángulo \alpha es nulo, como se ha ilustrado en la figura 10. En
esta figura, se observa que la segunda porción 20 puede presentar
un espesor que crece y después decrece en dirección al extremo
libre del cuerpo del terminal. Puede ser de otro modo y el espesor
puede también decrecer hacia el extremo libre como se ha ilustrado
en la figura 11 o ser sustancialmente constante y después decrecer
como se ha ilustrado en la figura 12.
En las figuras 10 a 12, el vaciado 25 presenta
en sección longitudinal un perfil generalmente triangular.
Evidentemente, no se aparta del marco de la
presente invención si es de otro modo y el vaciado puede presentar
un perfil almenado, como se ha ilustrado en la figura 16.
La cara de aplicación 22 puede estar dispuesta
por el mismo lado que el vaciado 25, como se ha ilustrado en la
figura 14.
El cuerpo del terminal de aplicación puede
presentar un vaciado 25 único o dos vaciados, definiendo cada uno
una zona adelgazada 26 que forma una charnela como se ha ilustrado
en la figura 15 o una zona adelgazada 26 única, como se ha
ilustrado en la figura 16. Como variante, el vaciado puede ser único
y anular, como se ha ilustrado en las figuras 20 y 21 por
ejemplo.
En los ejemplos que acaban de ser descritos, el
fondo del vaciado 25 es más bien anguloso, pero no se aparta del
marco de la presente invención si es por ejemplo redondeado, como se
ha ilustrado en la figura 13, de manera por ejemplo que permita que
el producto que se acumula en el mismo sea aplicado más
fácilmente.
En la variante ilustrada en la figura 17, la
segunda porción 20 presenta una abertura tal como una hendidura 28
que permite la circulación del producto entre el vaciado 25 y la
cara de aplicación 22. Dicha configuración puede permitir aplicar
una cantidad más importante de producto. La hendidura 28 puede por
ejemplo estar orientada de manera sustancialmente paralela al eje
longitudinal del terminal de aplicación.
El cuerpo del terminal de aplicación puede estar
recubierto completamente por un flocado o estar sólo parcialmente
recubierto, incluso estar desprovisto del mismo. Como variante,
puede estar recubierto por lo menos parcialmente con espuma,
incluso estar completamente recubierto, como se ha ilustrado en la
figura 24, o como variante estar desprovisto de ella.
En una variante no ilustrada, el cuerpo puede
presentar una superficie exterior que define la cara de
aplicación.
Preferentemente, el cuerpo no está completamente
realizado en espuma. Es por ejemplo diferente de un bloque de
espuma. El cuerpo del terminal de aplicación puede por ejemplo no
ser absorbente, y ser poco o nada compresible.
El terminal de aplicación está preferentemente
moldeado en un material plástico, por ejemplo seleccionado de entre
la lista siguiente: elastómeros, materiales termoplásticos,
elastómeros termoplásticos, en particular poliéster elastómero
termoplástico tal como Hytrel®, nitrilo, silicona, EPDM, SEBS, SIS,
PU, EVA, PVC, PE, PET, PP.
Preferentemente, el material en el que está
realizado el cuerpo 9 del terminal de aplicación 6 es más flexible
que el material en el cual está realizado el vástago 4, de manera
que permita la deformación del cuerpo del terminal de aplicación
cuando tiene lugar la aplicación, cuando el usuario aplica una
ligera presión sobre el soporte a maquillar con el aplicador. En
una variante de realización, el vástago podría presentar una zona
flexible que permita aportar aún más flexibilidad en la aplicación,
por ejemplo una zona adelgazada.
El terminal de aplicación puede tener unas
propiedades magnéticas o no. Se puede por ejemplo realizar el cuerpo
del terminal de aplicación en un material plástico cargado con unas
partículas magnéticas.
En los ejemplos que acaban de ser descritos, el
aplicador 3 está sumergido en un recipiente 2 que contiene el
producto.
La invención no está limitada a los ejemplos que
acaban de ser descritos.
Las características de los diferentes ejemplos
de realización pueden ser combinadas entre sí en unas variantes no
ilustradas.
La expresión "que comprende un" debe
comprenderse como sinónimo de "que comprende por lo menos un",
salvo que se especifique lo contrario.
Claims (36)
1. Dispositivo de acondicionamiento y de
aplicación de un producto sobre un soporte tal como la piel, los
labios o las uñas, que comprende:
- -
- un recipiente que contiene el producto, y
- -
- un aplicador para la aplicación de un producto sobre un soporte tal como la piel, los labios o las uñas, que comprende por lo menos un terminal de aplicación (6) que comprende por lo menos un cuerpo (9) de material no poroso, comprendiendo este cuerpo:
- -
- una primera porción (10) proximal,
- -
- una segunda porción (20) distal, unida a la primera porción (10) y que presenta por lo menos una cara de aplicación (22), y
- -
- por lo menos una zona adelgazada (26) que forma una charnela entre la primera porción y la segunda porción, permitiendo que la segunda porción pivote con respecto a la primera porción cuando se presiona la cara de aplicación contra el soporte,
siendo el aplicador cargado con producto siendo
sumergido en el recipiente y presentando el recipiente que
comprende un órgano de escurrido (8) del aplicador un orificio de
escurrido.
2. Dispositivo según la reivindicación anterior,
en el que el cuerpo presenta por lo menos un vaciado (25) que forma
la zona adelgazada (26).
3. Dispositivo según una de las dos
reivindicaciones anteriores, en el que el cuerpo presenta dos
vaciados (25).
4. Dispositivo según la reivindicación anterior,
en el que los dos vaciados (25) están situados por un mismo lado
del cuerpo (9).
5. Dispositivo según la reivindicación 3, en el
que los dos vaciados (25) están situados en dos lados opuestos del
cuerpo (9).
6. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 3 a 5, en el que los dos vaciados (25) definen una
zona adelgazada única que forma una charnela.
7. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 3 a 5, en el que los dos vaciados (25) definen cada
uno una zona adelgazada que forma una charnela.
8. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 2 a 7, en el que por lo menos un vaciado (25)
desemboca sobre dos lados laterales opuestos del cuerpo (9).
9. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que por lo menos una de entre la
primera porción (10) y la segunda porción (20) presenta una sección
transversal de forma seleccionada de entre la lista siguiente:
circular, oval, elíptica, poligonal, en particular cuadrada,
triangular, rectangular, pentagonal o hexagonal.
10. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que la zona adelgazada (26)
presenta una sección transversal de forma seleccionada de entre la
lista siguiente: circular, oval, elíptica, poligonal, en particular
cuadrada, triangular, rectangular, hexagonal o pentagonal.
11. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 9, en el que la zona adelgazada (26) presenta
una sección transversal de forma aplanada.
12. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que la zona adelgazada (26) tiene
memoria de forma.
13. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que la zona adelgazada (26)
presenta una sección transversal inscrita en la mayor sección
transversal de una por lo menos de entre la primera porción (10) y
la segunda porción (20).
14. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que una menor sección transversal
de la zona adelgazada (26) es inferior o igual a 2 mm^{2}.
15. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que el cuerpo (9) está por lo
menos parcialmente recubierto con un flocado.
16. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que el cuerpo (9) está por lo
menos parcialmente recubierto de un material poroso.
17. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 14, en el que el cuerpo (9) presenta una
superficie exterior que define la cara de aplicación.
18. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que el cuerpo (5) del terminal
de aplicación (6) está moldeado por lo menos parcialmente en un
material seleccionado de entre la lista siguiente: elastómeros,
materiales termoplásticos, elastómeros termoplásticos, poliéster
elastómero termoplástico, en particular Hytrel®, nitrilo, silicona,
EPDM, SEBS, SIS, PU, EVA, PVC, PE, PET,
PP.
PP.
19. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que el cuerpo (5) del terminal
de aplicación está moldeado de una sola pieza con una parte (18) de
fijación sobre el resto del aplicador.
20. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que el terminal de aplicación (6)
es magnético.
21. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, que comprende una reserva de producto
y un canal (29) que atraviesa el cuerpo (5) del terminal de
aplicación (6), que permite la circulación del producto desde la
reserva de producto hacia la cara de aplicación (22).
22. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que la segunda porción (20) puede
pivotar con respecto a la primera porción (10) sustancialmente
alrededor de un eje geométrico de articulación perpendicular al eje
longitudinal (X) del aplicador.
23. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que el terminal de aplicación (6)
se extiende generalmente según un eje longitudinal (Y) que forma un
ángulo (\alpha) no nulo con el eje longitudinal (X) del aplicador
en reposo.
24. Dispositivo según la reivindicación
anterior, en el que el eje longitudinal (X) del aplicador y el eje
longitudinal (Y) del terminal de aplicación definen un plano
sustancialmente perpendicular a un eje geométrico de articulación
de la segunda porción (20) con respecto a la primera porción
(10).
25. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que la segunda porción (20)
presenta por lo menos una abertura, en particular una hendidura
(28), que facilita la circulación del producto entre el vaciado
(25) y la cara de aplicación (22).
26. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, que comprende un vástago (4) que
presenta un extremo, estando la primera porción del terminal de
aplicación fijada en el extremo del vástago.
27. Dispositivo según la reivindicación
anterior, en el que el terminal de aplicación (6) está fijado al
vástago por sobremoldeo sobre el vástago (4), pegado, soldadura,
inserción a forzamiento, engatillado, engarzado o roscado.
28. Dispositivo según una de las
reivindicaciones 26 ó 27, en el que el cuerpo (5) del terminal de
aplicación (6) está realizado por lo menos parcialmente en un
material más flexible que un material en el que está realizado el
vástago (4).
29. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 25 a 28, que comprende un órgano de asido (5)
fijado en un extremo del vástago (4) opuesto al terminal de
aplicación.
30. Dispositivo según la reivindicación
anterior, en el que el órgano de asido (5) presenta por lo menos una
zona de recepción (17) de un dedo, en particular un plano o un
alvéolo, que se extiende de manera sustancialmente paralela a un
eje geométrico de articulación de la segunda porción (20) con
respecto a la primera porción (10).
31. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que el órgano de escurrido (8)
comprende un labio de escurrido (11) en elastómero.
32. Dispositivo según la reivindicación
anterior, en el que el labio de escurrido (8) está realizado en un
material no alveolar.
33. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que un diámetro interior menor
del órgano de escurrido (8) es sustancialmente igual a un diámetro
exterior mayor del terminal de aplicación (6).
34. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que el recipiente (2) se cierra
de forma estanca.
35. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que el producto es un producto
para los labios, en particular un rojo para labios o un producto de
tratamiento para los labios.
36. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 34, en el que el producto es un producto de
maquillaje o de tratamiento no destinado a los labios, en
particular una sombra de párpados, una laca para uñas, o un
perfilador de ojos.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0552246 | 2005-07-19 | ||
| FR0552246A FR2888734B1 (fr) | 2005-07-19 | 2005-07-19 | Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application comportant un tel applicateur |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2347460T3 true ES2347460T3 (es) | 2010-10-29 |
Family
ID=36096292
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06300810T Active ES2347460T3 (es) | 2005-07-19 | 2006-07-18 | Disposiotivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1745717B1 (es) |
| JP (1) | JP2007021230A (es) |
| AT (1) | ATE471090T1 (es) |
| DE (1) | DE602006014906D1 (es) |
| ES (1) | ES2347460T3 (es) |
| FR (1) | FR2888734B1 (es) |
Families Citing this family (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2899076B1 (fr) * | 2006-04-03 | 2008-07-04 | Oreal | Dispositif de conditionnement et d'application |
| US8297869B2 (en) | 2006-04-03 | 2012-10-30 | L'oreal | Packaging and applicator device |
| FR2917584B1 (fr) | 2007-06-20 | 2011-01-07 | Oreal | Dispositif de conditionnement et d'application pour appliquer un produit sur la peau ou les levres |
| FR2933281B1 (fr) | 2008-07-02 | 2011-12-30 | Oreal | Applicateur d'eyeliner |
| FR2939619B1 (fr) * | 2008-12-15 | 2011-02-11 | Oreal | Applicateur pour appliquer un produit sur les matieres keratiniques. |
| WO2011043470A1 (ja) * | 2009-10-09 | 2011-04-14 | 花王株式会社 | 口唇化粧料塗布装置 |
| FR2951920B1 (fr) | 2009-11-04 | 2015-09-18 | Oreal | Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique sur les levres. |
| JP2011136017A (ja) * | 2009-12-28 | 2011-07-14 | Figla Co Ltd | 液体化粧料塗布体 |
| FR2971923B1 (fr) | 2011-02-28 | 2013-11-08 | Oreal | Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit |
| JP5822222B2 (ja) * | 2011-04-11 | 2015-11-24 | 花王株式会社 | 液体塗布具 |
| FR2979206B1 (fr) | 2011-08-25 | 2014-01-10 | Oreal | Procede de fabrication d'un d'applicateur de produit cosmetique, utilisation et serie d'applicateurs de produit cosmetique associees |
| JP6053290B2 (ja) * | 2012-02-06 | 2016-12-27 | 株式会社アーツブレインズ | 二重瞼形成溶液用アプリケータ及び容器 |
| CN104968237A (zh) * | 2013-02-07 | 2015-10-07 | 宝洁公司 | 施用器 |
| WO2015075626A1 (en) * | 2013-11-19 | 2015-05-28 | L'oreal | Applicator for cosmetic use |
| FR3013194B1 (fr) * | 2013-11-19 | 2016-01-01 | Oreal | Applicateur a usage cosmetique |
| FR3026620B1 (fr) * | 2014-10-03 | 2016-12-23 | Oreal | Applicateur pour l'application d'un produit cosmetique |
| JP6491387B1 (ja) * | 2018-08-10 | 2019-03-27 | 一昭 山下 | 化粧ブラシ |
| JP2020110399A (ja) * | 2019-01-15 | 2020-07-27 | 株式会社 資生堂 | 化粧料塗布具 |
| KR102535039B1 (ko) | 2019-04-14 | 2023-05-22 | 톨리 매니지먼트 엘티디. | 가요성 유체 유지부를 구비한 화장품 어플리케이터 |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3247172A1 (de) * | 1982-12-21 | 1984-06-28 | Fa. A.W. Faber-Castell, 8504 Stein | Tintenfoermiger nagellack |
| US5881743A (en) * | 1996-02-21 | 1999-03-16 | Nadel Industries | Co-molded makeup applicator assembly |
| FR2771077B1 (fr) * | 1997-11-14 | 2000-01-14 | Oreal | Dispositif de conditionnement et d'application comportant un recipient, un applicateur ergonomique et un organe d'essorage |
| FR2779924B1 (fr) | 1998-06-17 | 2000-08-18 | Oreal | Dispositif pour le maquillage des levres ou des paupieres et applicateur |
| FR2793663B1 (fr) | 1999-05-19 | 2001-08-03 | Oreal | Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique, notamment pour le maquillage des levres |
-
2005
- 2005-07-19 FR FR0552246A patent/FR2888734B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-07-18 AT AT06300810T patent/ATE471090T1/de not_active IP Right Cessation
- 2006-07-18 EP EP06300810A patent/EP1745717B1/fr not_active Not-in-force
- 2006-07-18 ES ES06300810T patent/ES2347460T3/es active Active
- 2006-07-18 DE DE602006014906T patent/DE602006014906D1/de active Active
- 2006-07-19 JP JP2006221701A patent/JP2007021230A/ja active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE471090T1 (de) | 2010-07-15 |
| EP1745717B1 (fr) | 2010-06-16 |
| EP1745717A3 (fr) | 2007-03-07 |
| JP2007021230A (ja) | 2007-02-01 |
| FR2888734B1 (fr) | 2007-09-14 |
| EP1745717A2 (fr) | 2007-01-24 |
| FR2888734A1 (fr) | 2007-01-26 |
| DE602006014906D1 (de) | 2010-07-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2347460T3 (es) | Disposiotivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto. | |
| ES2218082T5 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto cosmetico, en particular para el maquillaje de los labios. | |
| ES2313594T3 (es) | Aplicador y dispositivo de aplicacion de un producto cosmetico. | |
| ES2718533T3 (es) | Aplicador articulado que tiene un vástago flexible | |
| ES2351943T3 (es) | Aplicador para aplicar un producto sobre las pestañas o las cejas. | |
| ES2279307T5 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación de un producto, que comprende un órgano de escurrido. | |
| ES2692200T3 (es) | Dispositivo de envasado y de aplicación | |
| ES2620438T3 (es) | Cepillo de máscara de pestañas | |
| ES2594623T3 (es) | Aplicador para aplicar un producto cosmético sobre las materias queratínicas | |
| US7481591B2 (en) | Application for cosmetic product | |
| ES2356072T3 (es) | Dispositivos de acondicionamiento y aplicador que incluye un elemento de escurrido. | |
| ES2427916T3 (es) | Aplicador para aplicar un producto sobre las pestañas y/o las cejas | |
| ES2366374T3 (es) | Aplicador de dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que comprende dicho aplicador. | |
| ES2294445T5 (es) | Aplicador y dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que comprende dicho aplicador. | |
| ES2546292T3 (es) | Aplicador para aplicar un producto cosmético, de maquillaje o de cuidado, y proceso de fabricación | |
| ES2212231T3 (es) | Comjunto de envase y de aplicacion de un producto fluido. | |
| US8286649B2 (en) | Applicator and a packaging and applicator device including such an applicator | |
| ES2269938T3 (es) | Dispositivo para aplicar un producto particularmente cosmetico cubierto con un flocado de diferentes tipos de fibras. | |
| ES2357444T3 (es) | Aplicador que comprende un elemento de aplicación solidario, durante la utilización, a un recipiente que contiene un producto a aplicar. | |
| ES2590278T3 (es) | Aplicador de producto, en particular de productos cosméticos | |
| ES2380432T3 (es) | Aplicador que comprende un vástago unido mediante una articulación a un órgano de asido y un elemento de aplicación inclinado | |
| ES2321022T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y aplicacion de un producto cosmetico. | |
| ES2248494T3 (es) | Conjunto de acondicionamiento y de aplicacion, particularmente para producto cosmetico. | |
| ES2725887T3 (es) | Aplicador que tiene una varilla con un perfil tridimensional | |
| US20130343799A1 (en) | Hygienic cosmetic eyeliner applicator |