ES2347201T3 - Secadora de ropa de condensacion con reutilizacion de agua condensada para alimentar un generador de vapor y procedimiento asociado. - Google Patents
Secadora de ropa de condensacion con reutilizacion de agua condensada para alimentar un generador de vapor y procedimiento asociado. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2347201T3 ES2347201T3 ES08102985T ES08102985T ES2347201T3 ES 2347201 T3 ES2347201 T3 ES 2347201T3 ES 08102985 T ES08102985 T ES 08102985T ES 08102985 T ES08102985 T ES 08102985T ES 2347201 T3 ES2347201 T3 ES 2347201T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tray
- condensed water
- mobile
- steam generator
- steam
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/30—Drying processes
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/20—General details of domestic laundry dryers
- D06F58/203—Laundry conditioning arrangements
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/20—General details of domestic laundry dryers
- D06F58/24—Condensing arrangements
Abstract
Secadora de ropa de condensación que comprende un generador de vapor (12), una bomba de elevación (21) conectada aguas abajo a una bandeja móvil de recuperación de agua condensada (22), alimentando dicha bandeja móvil de recuperación de agua condensada (22) el generador de vapor (12) con agua condensada, caracterizada porque la bomba de elevación (21) está conectada aguas arriba a una bandeja intermedia (24), estando por otra parte dicha bandeja intermedia (24) conectada a un circuito de secado (4) que comprende un condensador (9), y porque la bandeja móvil de recuperación de agua condensada (22) tiene un dispositivo de rebose (23) que desagua el exceso de agua condensada a la bandeja intermedia (24).
Description
Secadora de ropa de condensación con
reutilización de agua condensada para alimentar un generador de
vapor y procedimiento asociado.
La presente invención se refiere a una secadora
de ropa de condensación con reutilización del agua condensada para
la alimentación de un generador de vapor.
Se refiere también a un procedimiento de
alimentación con agua condensada para generar de vapor a una
secadora de ropa de condensación que comprende un generador de
vapor.
De manera general, la presente invención se
refiere al campo de la generación de vapor y su objetivo es generar
vapor durante un programa de desarrugado de la ropa a partir del
agua condensada reciclada en una bandeja de almacenaje.
El objetivo de la presente invención es por
tanto alimentar un generador de vapor con agua condensada
almacenada en una bandeja interna de la secadora de ropa de
condensación para generar vapor.
Son conocidas secadoras de ropa de condensación
equipadas con un generador de vapor. Dicho generador de vapor se
alimenta con agua de la red. La secadora de ropa de condensación
comprende un generador de vapor alimentado con agua de la red
procedente de una bandeja. Durante un programa de desarrugado de la
ropa, se introduce el vapor producido por el generador de vapor en
un tambor para humedecer la ropa.
Sin embargo, estas secadoras de ropa presentan
el inconveniente de que durante la generación de vapor se deposita
en la superficie interna del generador de vapor una capa de materia
contenida en el agua. El depósito de esta capa, que puede contener
al menos cal, degrada el funcionamiento del generador de vapor
provocando la reducción del caudal de vapor o incluso taponándolo.
En consecuencia, el generador de vapor no puede producir el efecto
de desarrugado de la ropa y puede producirse un mal funcionamiento
eléctrico de la secadora de ropa. Disminuye el rendimiento de la
secadora de ropa durante la utilización del generador de vapor y los
malos funcionamientos eléctricos pueden deteriorar la máquina.
Por otro lado, estas secadoras de ropa de
condensación presentan el inconveniente de obligar al usuario a
rellenar una bandeja de alimentación del generador de vapor.
Además, estas secadoras de ropa de condensación
necesitan una bandeja adicional para alimentar el generador de
vapor con agua. En consecuencia, el coste de fabricación de este
tipo de máquina es más elevado.
El llenado de la bandeja adicional para
alimentar el generador de vapor con agua puede necesitar utilizar
agua desmineralizada para no ensuciar con cal dicho generador de
vapor. En consecuencia, el coste de utilización de este tipo de
secadora de ropa es oneroso.
Es conocido también un documento US 20061112585
Al que describe una secadora de ropa combinada capaz de poner
continuamente aire en circulación en un tambor de secado y en un
recinto de secado de modo que se seque la ropa y capaz de
introducir en el circuito de circulación de aire vapor generador a
partir de agua condensada para llevar a cabo un ciclo de refresco
de la ropa utilizando agua.
La presente invención tiene como objetivo
alimentar con agua condensada el generador de vapor de una secadora
de ropa de condensación a partir del agua condensada almacenada en
una bandeja interna de dicha máquina. El agua condensada se obtiene
con los programas de secado precedentes durante los cuales la
humedad de la ropa se ha condensado en el circuito de secado de la
máquina.
Además, el agua condensada evita que se deposite
una capa en el interior del generador de vapor haciendo necesaria
una operación de eliminación de cal periódicamente.
Con este fin, la presente invención se refiere a
una secadora de ropa de condensación que tiene un generador de
vapor, una bomba de elevación conectada aguas abajo a una bandeja
móvil de recuperación de agua condensada y aguas arriba a una
bandeja intermedia, estando conectada por otro lado esta bandeja
intermedia a un circuito de secado que comprende un
condensador.
Según la invención, la bandeja móvil de
recuperación de agua condensada que alimenta con agua condensada el
generador de vapor y la bandeja móvil de recuperación de agua
condensada tiene un dispositivo de rebose que desagua el exceso de
agua condensada a la bandeja intermedia.
De este modo, la secadora de ropa de
condensación permite alimentar un generador de vapor con el agua
condensada almacenada en una bandeja móvil y con un coste
mínimo.
La presente invención permite tener un depósito
de agua interno en la secadora de ropa de condensación para
almacenar el agua condensada en una bandeja móvil de recuperación de
agua condensada. La bandeja móvil de recuperación de agua
condensada puede ser llenada por la bomba de elevación para
alimentar un generador de vapor y generar vapor. La generación de
vapor se realiza con un coste mínimo al utilizar agua condensada
procedente de programas anteriores de secado de ropa.
El agua condensada no puede desbordar de la
bandeja móvil de recuperación de agua condensada al elevar la bomba
de elevación el agua condensada desde la bandeja intermedia a dicha
bandeja móvil.
El exceso de agua condensada de la bandeja móvil
de recuperación de agua condensada se desagua a la bandeja
intermedia en cuanto el conducto de alimentación de agua condensada
del generador de vapor y dicha bandeja móvil están llenos.
El dispositivo de rebose permite garantizar el
buen funcionamiento de la secadora de ropa de condensación y evitar
cualquier desbordamiento de agua condensada de un depósito de agua
condensada.
Según una característica de la invención, la
bandeja móvil de recuperación de agua condensada tiene un
dispositivo de conexión que coopera con un conducto de alimentación
del generador de vapor.
De este modo, este dispositivo de conexión entre
la bandeja móvil de recuperación de agua condensada y el conducto
de alimentación del generador de vapor permite garantizar la
estanqueidad para alimentar el generador de vapor con agua
condensada.
Además, este dispositivo de conexión permite
mantener en posición la bandeja móvil de recuperación de agua
condensada con respecto al conducto de alimentación del generador de
vapor.
Según otra característica preferente de la
invención, el dispositivo de conexión que coopera con un conducto
de alimentación del generador de vapor tiene un tubo para aspirar el
agua condensada en el interior de la bandeja móvil de recuperación
de agua condensada, realizándose la aspiración del agua condensada
con una bomba de alimentación de dicho generador de vapor.
De este modo, el tubo del dispositivo de
conexión permite aspirar agua condensada del fondo de la bandeja
móvil de recuperación de agua condensada. De este modo, el generador
de vapor está alimentado ininterrumpidamente al ponerse en
funcionamiento la bomba de alimentación del generador de vapor.
La bomba de alimentación del generador de vapor
aspira agua condensada de la bandeja móvil de recuperación de agua
condensada a través del tubo conectado al dispositivo de conexión y
después a través del conducto de alimentación del generador de
vapor conectado también al dispositivo de conexión.
La alimentación del generador de vapor se
realiza de manera estanca con el dispositivo de conexión que une el
tubo y el conducto de alimentación a través de la bandeja móvil de
recuperación de agua condensada.
Según un segundo aspecto de la invención, ésta
se refiere a un procedimiento de alimentación con agua condensada
para generar vapor de una secadora de ropa de condensación que
comprende al menos de las siguientes etapas:
- -
- una primera etapa de llenado con agua condensada de la bandeja móvil de recuperación de agua condensada mediante una bomba de elevación;
- -
- una segunda etapa de alimentación con agua condensada del generador de vapor mediante el agua condensada acumulada en la bandeja móvil de recuperación de agua condensada, y
- -
- una etapa de desagüe del exceso de agua condensada en la bandeja móvil de recuperación de agua condensada a la bandeja intermedia.
De este modo, el generador de vapor es
alimentado con agua condensada para generar vapor con un mínimo
coste evitando los problemas de depósitos de cal en dicho generador
de vapor por el agua. El agua condensada que alimenta el generador
de vapor está destilada y por tanto contiene pocas materias que
puedan depositarse en la superficie interior del generador de
vapor.
Este procedimiento permite reciclar el agua
condensada para generar vapor antes de vaciar la bandeja móvil de
recuperación de agua condensada fuera de la secadora de ropa de
condensación. De este modo, se ahorra agua al utilizar este
procedimiento de alimentación de un generador de vapor y la
utilización de agua condensada permite mantener en buen estado de
funcionamiento el generador de vapor durante toda la vida útil de la
secadora de ropa de condensación.
En la descripción siguiente se mostrarán otras
particularidades y ventajas de la invención.
En los esquemas anexos, dados a título de
ejemplos no limitativos:
- la figura 1 muestra esquemáticamente una
secadora de ropa de condensación que tiene un generador de vapor
según la invención; y
- la figura 2 muestra esquemáticamente una
secadora de ropa de condensación según un modo de realización
conforme con la invención.
Se describirá en primer lugar, en referencia a
la figura 1, una secadora de ropa 1 equipada con un generador de
vapor.
Esta secadora de ropa puede ser una secadora de
ropa de uso doméstico.
Por supuesto, la presente invención se aplica a
todos los tipos de secadoras de ropa, en particular de carga
superior y frontal.
Esta secadora de ropa 1 tiene una carcasa con
una abertura de acceso al interior de la carcasa. En las máquinas
de carga frontal, esta abertura de acceso está realizada en una
parte frontal de la carcasa, por ejemplo en una cara delantera de
la carcasa.
Existe una puerta de acceso adaptada para
taponar esta abertura de la carcasa de la máquina 1, sobre todo
cuando ésta está en funcionamiento.
En este ejemplo de realización y de manera de
ningún modo limitativa, la puerta de acceso está montada pivotante
alrededor de un eje de rotación solidario a la carcasa de la máquina
1.
La carcasa de la máquina 1 está diseñada para
alojar un tambor 2 adaptado en particular para secar la ropa
mediante circulación de aire caliente. El tambor 2 es rotable
alrededor de un eje 3 durante las distintas fases de los ciclos de
secado de la máquina.
Como se puede ver, la figura 1 es esquemática y
se han omitido muchos elementos necesarios para el funcionamiento
de la máquina y no es necesario describirlos de aquí en detalle.
Para poder introducir y retirar la ropa del
interior del tambor rotativo 2, éste comprende de modo conocido una
puerta. Esta puerta de acceso, por ejemplo formada por un ojo de
buey y montada pivotante en la carcasa en una secadora de carga
frontal, permite cerrar una abertura dispuesta en la pared de dicho
tambor 2.
También está previsto un cuadro de control en la
parte superior y en la cara frontal de la máquina
1.
1.
Sólo se describirán a continuación los medios
específicos para llevar a cabo el procedimiento de alimentación con
agua condensada de un generador de vapor según la invención.
Por supuesto, la secadora según la invención
comprende todos los equipamientos y medios necesarios para llevar a
cabo un proceso de secado clásico en este tipo de máquina de tambor
rotativo.
La secadora de ropa 1 comprende un generador de
vapor 12 con una alimentación con agua gota a gota.
En la práctica, el generador de vapor 12 es un
generador de vapor de tubo con un bajo caudal de agua, del orden de
30 g/minuto. El diámetro del tubo del generador de vapor 12 es del
orden de 8 mm.
Se describirá a continuación una secadora de
ropa de condensación que tiene un generador de vapor y que está
adaptada para aplicar el procedimiento de alimentación con agua
condensada de un generador de vapor según la invención, en
referencia a la figura 1.
Una secadora de ropa 1 con condensador tiene dos
circuitos de aire. Un primer circuito de aire denominado
generalmente circuito de aire caliente 4 y un circuito de aire
denominado circuito de aire frío 5.
El circuito de aire caliente 4 es un circuito
cerrado y el aire es calentado por al menos un elemento calefactor
6. El aire caliente atraviesa la ropa que contiene el tambor 2 y el
aire caliente se carga con la humedad que contiene la ropa. Durante
esta fase, el aire se enfría de una temperatura de unos 110ºC a una
temperatura de unos 70ºC.
El aire caliente y húmedo atraviesa un filtro 7
posicionado en una salida de evacuación del tambor 2 para recuperar
las pelusas que pueda haber en dicho aire caliente y húmedo. Un
ventilador 8 hace circular el aire caliente y húmedo por el
interior de un condensador 9. El aire caliente y húmedo se enfría en
unos tubos del condensador 9 condensándose la humedad del aire. El
condensador 9 se refrigera por intercambio con el aire ambiente.
Después, el aire se calienta de nuevo con dicho al menos un elemento
calefactor 6.
La secadora de ropa de condensación 1 también
puede estar provista de un condensador 9 de placas en lugar de un
condensador 9 de tubos.
El circuito de aire frío 5 es un circuito
abierto por lo que el aire ambiente es aspirado por un ventilador
10 en la parte trasera de la secadora de ropa 1. El ventilador 10
propulsa el aire ambiente en el condensador 9 sobre el exterior de
los tubos de dicho condensador 9 para enfriarlo. El aire ambiente
recalentado en el condensador 9 es evacuado en una habitación por
una cara frontal de la secadora de ropa 1.
Un motor 11 permite arrastrar el tambor 2 para
agitar la ropa con una rotación alterna para evitar que la ropa se
anude. Dicho motor 11 también puede arrastrar los dos ventiladores 8
y 10.
Los dos ventiladores 8 y 10 son de tecnología
centrífuga. El caudal de aire es mayor en un sentido llamado
positivo en comparación con un sentido inverso llamado negativo. El
factor de caudal de aire entre el sentido positivo y el sentido
negativo de los ventiladores 8 y 10 es significativamente del orden
de 3.
El tambor 2 contiene la ropa para desarrugar y
está conectado con el condensador 9 mediante un conducto 13. Dicho
condensador 9 está conectado con al menos dos ventiladores 8 y 10, a
cada uno de ellos, por al menos un conducto 14 y 16.
El citado al menos un ventilador 8 está
conectado al tambor 2 por un conducto 15.
El agua recuperada por el condensador 9 puede
ser elevada por una bomba de elevación 21 hacia una bandeja móvil
de recuperación de las condensaciones 22 posicionada en la parte de
arriba de la máquina 1.
La secadora de ropa 1 está también equipada con
un generador de vapor 12 alimentado con agua mediante una bomba de
alimentación 20 procedente de una bandeja móvil de recuperación de
agua condensada 22. Cuando se lleva a cabo un ciclo de desarrugado
de la ropa, el vapor producido por el generador de vapor 12 es
inyectado en el circuito de aire caliente 4 para humedecer la ropa
y así desarrugarla.
La bandeja móvil de recuperación de agua
condensada 22 que alimenta el generador de vapor 12 puede ser
rellenada por el usuario con agua de la red o bien con agua
desmineralizada en el primer programa de la secadora de ropa de
condensación 1 utilizando dicho generador de vapor 12.
También se puede rellenar la bandeja móvil de
recuperación de agua condensada 22 con agua desmineralizada después
de una utilización prolongada de la secadora de ropa 1 con un ciclo
de desarrugado utilizando la generación de vapor sin aplicar un
ciclo de secado clásico.
El ciclo de desarrugado de la ropa se desarrolla
con una rotación del tambor 2 alterna para evitar que la ropa se
anude. La rotación del tambor 2 que contiene la ropa para desarrugar
permite agitar la ropa y crear un intercambio entre el aire cargado
con vapor y la ropa.
Se describirá a continuación una secadora de
ropa de condensación que comprende un generador de vapor según la
invención, en referencia a la figura 2.
Una secadora de ropa de condensación 1 comprende
un generador de vapor 12 en el interior de la carcasa de dicha
máquina 1.
Una bomba de elevación 21 está conectada aguas
abajo de una bandeja móvil de recuperación de agua condensada 22 y
aguas arriba de una bandeja intermedia 24.
La conexión entre la bomba de elevación 21 y la
bandeja móvil de recuperación de agua condensada 22 se realiza
mediante un conducto 25 de circulación de agua condensada. El
conducto 25 de circulación de agua condensada desemboca en una
abertura 31 acondicionada en la bandeja móvil de recuperación de
agua condensada 22. Dicha abertura 31 puede estar situada en una
pared superior 32 de la bandeja móvil de recuperación de agua
condensada 22.
La bomba de elevación 21 está posicionada
preferentemente en el interior de la bandeja intermedia 24 para
disminuir el espacio que ocupa el circuito hidráulico de la máquina
1.
Dicha bandeja intermedia está conectada por otra
parte a un circuito de secado 4 que comprende un condensador 9. La
conexión entre la bandeja intermedia 24 y el circuito de secado 4 se
realiza mediante al menos una abertura 29 dispuesta en una pared de
dicha bandeja intermedia 24.
La bandeja móvil de recuperación de agua
condensada 22 alimenta el generador de vapor 12 con agua
condensada.
De este modo, la secadora de ropa de
condensación 1 permite alimentar un generador de vapor 12 con agua
condensada almacenada en una bandeja móvil 22 con un coste
mínimo.
La presente invención permite disponer de un
depósito de agua interno en la secadora de ropa de condensación 1
para almacenar agua condensada en una bandeja móvil de recuperación
de agua condensada 22. La bandeja móvil de recuperación de agua
condensada 22 puede ser llenada por la bomba de elevación 21 para
alimentar un generador de vapor 12 con el fin de generar vapor. La
generación de vapor se realiza con un coste mínimo al utilizar agua
condensada procedente de programas anteriores de secado de
ropa.
La conexión entre la bandeja móvil de
recuperación de agua condensada 22 y el generador de vapor 12 se
realiza mediante un conducto 26 de circulación de agua condensada.
El conducto 26 se extiende de la bandeja móvil de recuperación de
agua condensada 22 hasta el generador de vapor 12 atravesando una
bomba de alimentación 20 de dicho generador de vapor 12.
Preferentemente, el generador de vapor 12 es
alimentado con agua mediante una bomba de alimentación 20, estando
dicha bomba de alimentación 20 posicionada entre la bandeja móvil de
recuperación de agua condensada 22 y el generador de vapor 12. La
posición de la bomba de alimentación 20 permite garantizar una
alimentación constante del generador de vapor 12 con agua y superar
los problemas de alimentación por gravedad. En particular, esto
permite evitar el fenómeno de presión demasiado elevada aguas arriba
del generador de vapor 12 provocada por la generación de vapor y
que impide que el agua del depósito de agua 22 desagüe hacia el
generador de vapor 12.
Durante un programa de desarrugado de la ropa
mediante vapor, la bomba de alimentación 20 del generador de vapor
y dicho generador de vapor 12 están alimentados con energía para
poder generar vapor e introducir dicho vapor en el tambor 2 a
través del circuito de aire caliente 4.
La bandeja móvil de recuperación de agua
condensada 22 comprende un dispositivo de rebose 23 que desagua el
exceso de agua condensada a la bandeja intermedia 24.
De este modo, el agua condensada no puede
desbordarse de la bandeja móvil de recuperación de agua condensada
22 al elevar el agua condensada mediante la bomba de elevación 21
desde la bandeja intermedia 24 a la bandeja móvil 22.
Si la bandeja móvil 22 está llena de agua, el
exceso de agua se desagua de la bandeja móvil 22 al soporte 34.
Después el agua sale por el conducto 36 hacia la bandeja intermedia
24.
El exceso de agua condensada de la bandeja móvil
de recuperación de agua condensada 22 se desagua a la bandeja
intermedia 24 en cuanto el conducto 26 de alimentación con agua
condensada del generador de vapor 12 y dicha bandeja móvil 22 están
llenos.
El dispositivo de rebose permite garantizar el
correcto funcionamiento de la secadora de ropa de condensación 1 y
evitar desbordamientos de agua condensada de un depósito de agua
condensada.
El dispositivo de rebose 23 está formado por al
menos un conducto 36 que se extiende entre el soporte 34 de la
bandeja móvil de recuperación de agua condensada 22 y la bandeja
intermedia 24.
La bandeja móvil de recuperación de agua
condensada 22 puede estar formada por un conjunto compuesto por un
soporte 34 y un depósito 35. El soporte 34 se extiende siguiendo una
dirección longitudinal en el interior de la carcasa de la machina
1. El depósito 35 se desliza por el soporte 34 siguiendo un
movimiento de translación de adelante hacia atrás de la máquina
1.
El exceso de agua condensada se puede desaguar
en el interior del soporte 34 de la bandeja móvil de recuperación
de agua condensada 22. El conducto 36 del dispositivo de rebose 23
puede estar conectado al soporte 34 para que pueda desaguarse el
exceso de agua condensada a la bandeja intermedia 24.
La bandeja intermedia 24 puede estar equipada
con un flotador que permite detectar un nivel alto de agua debido a
la acumulación de agua condensada procedente del dispositivo de
rebose 23 asociado a la bandeja móvil 22 hacia la bandeja
intermedia 24.
La bandeja móvil de recuperación de agua
condensada 22 comprende un dispositivo de conexión 27 que coopera
con un conducto 26 de alimentación del generador de vapor 12.
De este modo, este dispositivo de conexión 27
entre la bandeja móvil de recuperación de agua condensada 22 y el
conducto 26 de alimentación del generador de vapor 12 permite
garantizar la estanqueidad para la alimentación del generador de
vapor 12 con agua condensada.
Además, este dispositivo de conexión 27 permite
mantener colocada en su sitio la bandeja móvil de recuperación de
agua condensada 22 con respecto al conducto 26 de alimentación del
generador de vapor 12 con agua condensada.
El dispositivo de conexión 27 posibilita el
apriete del conducto 26 de alimentación del generador de vapor 12
con agua condensada. El apriete del conducto 26 se puede realizar
con un elemento de enganche elástico formado en el interior de una
abertura del dispositivo de conexión 27.
El dispositivo de conexión 27 que coopera con un
conducto 26 de alimentación del generador de vapor 12 con agua
condensada comprende un tubo 28 para aspirar el agua condensada del
interior de la bandeja móvil de recuperación de agua condensada
22.
La aspiración del agua condensada se efectúa
mediante una bomba de alimentación 20 de dicho generador de vapor
12.
De este modo, el tubo del dispositivo de
conexión 27 permite aspirar el agua condensada del fondo de la
bandeja móvil de recuperación de agua condensada 22. Con ello, el
generador de vapor 12 está alimentado sin interrupción cuando se
pone en funcionamiento la bomba de alimentación 20 del generador de
vapor 12.
La bomba de alimentación 20 del generador de
vapor 12 aspira agua condensada de la bandeja móvil de recuperación
de agua condensada 22 a través del tubo 28 conectado al dispositivo
de conexión 27 y luego a través del conducto de alimentación 26 del
generador de vapor 12 conectado igualmente al dispositivo de
conexión 27.
La alimentación del generador de vapor 12 se
realiza de manera estanca mediante el dispositivo de conexión 27
que une el tubo 28 y el conducto 26 de alimentación a través de la
bandeja móvil de recuperación de agua condensada 22.
El dispositivo de conexión 27 puede estar fijado
a una pared lateral de la bandeja móvil de recuperación de agua
condensada 22 para conectar el conducto 26 a dicha bandeja móvil
22.
El dispositivo de conexión 27 tiene una primera
abertura para introducir el conducto 26 de alimentación en agua
condensada del generador de vapor 12 y una segunda abertura para
introducir el tubo 28 de aspiración de agua condensada en la
bandeja móvil 22.
Ambas aberturas del dispositivo de conexión 27
están conectadas mediante una canalización en forma de codo. La
primera abertura del dispositivo de conexión 27 está frente a una
pared lateral de la bandeja móvil 22. La segunda abertura del
dispositivo de conexión 27 está dirigida hacia abajo para aspirar el
agua condensada con el tubo 28 del fondo de la bandeja móvil
22.
El tubo 28 se extiende en una dirección vertical
para aspirar el agua condensada. El tubo 28 está dispuesto entre la
pared superior 32 y la pared del fondo 33 de la bandeja móvil
22.
Preferentemente, la bandeja móvil de
recuperación de agua condensada 22 está posicionada en la parte
superior de la secadora de ropa de condensación 1.
De este modo, la bandeja móvil de recuperación
de agua condensada 22 en la parte superior de la máquina 1 sirve de
depósito de agua condensada para alimentar el generador de vapor 12
durante un programa de desarrugado de la ropa.
La bandeja móvil de recuperación de agua
condensada 22 está posicionada encima de la bomba de alimentación
20 del generador de vapor 12 para que la bomba de alimentación 20
necesite poca potencia. Dicha bomba de alimentación 20 permite
poner en marcha la circulación de agua condensada en el conducto 26
desde la bandeja móvil 22.
Ventajosamente, la bandeja móvil de recuperación
de agua condensada 22 se ha llenado con agua condensada durante un
programa de secado anterior.
Durante unos programas de secado anteriores en
los que se haya utilizado poco o nada el generador de vapor 12, el
agua condensada se acumula en la bandeja intermedia 24. Después, el
agua condensada sube a la bandeja móvil de recuperación de agua
condensada 22 mediante la bomba de elevación 21. Dicha agua
condensada se recicla para alimentar el generador de vapor 12 con el
fin de generar vapor e introducir dicho vapor en el circuito de
secado 4 para desarrugar la ropa contenida el tambor 2 de la máquina
1.
Cuando las dos bandejas 22 y 24 están llenas de
agua condensada, el usuario puede vaciar la bandeja móvil de
recuperación de agua condensada 22 o bien realizar un programa
utilizando la generación de vapor para hacer que baje el nivel de
agua condensada en dicha bandeja móvil 22.
La bandeja móvil de recuperación de agua
condensada 22 puede estar equipada con una abertura obturada con un
tapón y dispuesta en la parte delantera de dicha bandeja móvil 22.
De este modo, se puede llenar la bandeja móvil 22 en la maquina 1.
La bandeja móvil 22 se extrae parcialmente del soporte
34.
34.
La bandeja móvil de recuperación de agua
condensada 22 puede estar equipada con un filtro 38 colocado en la
abertura 31 de la bandeja móvil de recuperación de agua condensada
22. Dicho filtro 38 se puede limpiar automáticamente al vaciar la
bandeja móvil de recuperación de agua condensada 22.
La bandeja móvil de recuperación de agua
condensada 22 puede estar equipada con al menos una parte
transparente en la pared frontal de la maquina 1. De este modo, el
usuario puede ver el nivel de agua condensada que hay en el
interior de la bandeja móvil 22.
Según otro modo de realización de la invención,
el panel de control de la máquina 1 puede incluir medios de
visualización que permitan ver el nivel de agua condensada que hay
en la bandeja móvil de recuperación de agua condensada 22.
La bandeja móvil de recuperación de agua
condensada 22 se llena con agua de la red al realizar el primer
programa de generación de vapor de dicha máquina 1.
De este modo, el generador de vapor 12 evita los
problemas encontrados con un agua pura que impida la generación de
vapor. El agua condensada recuperada en un programa de secado se
mezcla con el agua del depósito inicialmente introducida en la
bandeja móvil 22 para que el generador de vapor 12 pueda funcionar
correctamente.
El conducto 26 de alimentación del generador de
vapor 12 está lleno de agua condensada en todo momento del programa
de generación de vapor.
De este modo, se puede poner en funcionamiento
el generador de vapor 12 en todo momento durante un programa
seleccionado de la secadora de ropa de condensación 1. La bomba de
alimentación 20 del generador de vapor 12 no puede ser desactivada
y provocar ruido. La bomba de alimentación 20 del generador de vapor
12 puede alimentar a éste con agua condensada sea cual sea el nivel
de agua condensada que haya en la bandeja móvil de recuperación de
agua condensada 22.
Se describirá ahora el procedimiento de
alimentación con agua condensada de una secadora de ropa que
comprende un generador de vapor según la invención.
El procedimiento de alimentación con agua
condensada incluye al menos las siguientes etapas:
- -
- una primera etapa de llenado de la bandeja móvil de recuperación de agua condensada 22 con agua condensada mediante una bomba de elevación 21; y
- -
- una segunda etapa de alimentación en agua condensada del generador de vapor 12 con el agua condensada acumulada en la bandeja móvil de recuperación de agua condensada 22.
De este modo, el generador de vapor 12 es
alimentado con agua condensada para generar vapor con un coste
mínimo y evitando los problemas de depósitos de cal en el generador
de vapor 12 por el agua. El agua condensada que alimenta el
generador de vapor 12 está destilada y por tanto contiene pocas
materias que se puedan depositar en la superficie interior de dicho
generador de vapor 12.
Este procedimiento permite reciclar el agua
condensada para generar vapor antes de vaciar la bandeja móvil de
recuperación de agua condensada fuera de la secadora de ropa de
condensación 1. De este modo, se ahorra agua al utilizar este
procedimiento de alimentación de un generador de vapor y la
utilización de agua condensada permite mantener el generador de
vapor 12 en buen estado de funcionamiento durante toda la vida útil
de la secadora de ropa de condensación 1.
Según una característica preferente de la
invención, este procedimiento tiene una tercera etapa de generación
de vapor mediante el generador de vapor 12 y la introducción del
vapor producido en el circuito de secado 4 aguas arriba a un tambor
2 conectado al circuito de secado 4.
De este modo, se garantiza el desarrugado de la
ropa sin crear un recalentamiento de las prendas al inyectar
directamente vapor en el tambor 2. Las prendas que contiene el
tambor 2 no pueden sufrir quemaduras por el vapor procedente del
generador de vapor 12.
Claims (9)
1. Secadora de ropa de condensación que
comprende un generador de vapor (12), una bomba de elevación (21)
conectada aguas abajo a una bandeja móvil de recuperación de agua
condensada (22), alimentando dicha bandeja móvil de recuperación de
agua condensada (22) el generador de vapor (12) con agua condensada,
caracterizada porque la bomba de elevación (21) está
conectada aguas arriba a una bandeja intermedia (24), estando por
otra parte dicha bandeja intermedia (24) conectada a un circuito de
secado (4) que comprende un condensador (9), y porque la bandeja
móvil de recuperación de agua condensada (22) tiene un dispositivo
de rebose (23) que desagua el exceso de agua condensada a la
bandeja intermedia (24).
2. Secadora de ropa de condensación según la
reivindicación 1, caracterizada porque la bandeja móvil de
recuperación de agua condensada (22) comprende un dispositivo de
conexión (27) que coopera con un conducto (26) de alimentación del
generador de vapor (12).
3. Secadora de ropa de condensación según la
reivindicación 2, caracterizada porque el dispositivo de
conexión (27) que coopera con un conducto (26) de alimentación del
generador de vapor (12) comprende un tubo (28) para aspirar agua
condensada del interior de la bandeja móvil de recuperación de agua
condensada (22), llevándose a cabo dicha aspiración de agua
condensada mediante una bomba de alimentación (20) del generador de
vapor (12).
4. Secadora de ropa de condensación según
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada
porque la bandeja móvil de recuperación de agua condensada (22)
está posicionada en la parte superior de dicha secadora de ropa de
condensación (1).
5. Secadora de ropa de condensación según
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada
porque la bandeja móvil de recuperación de agua condensada (22) es
llenada de agua condensada durante un programa de secado
anterior.
6. Secadora de ropa de condensación según
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada
porque la bandeja móvil de recuperación de agua condensada (22) es
llenada con agua de la red para el primer programa de generación de
vapor de dicha máquina (1).
7. Secadora de ropa de condensación según
cualquiera de las reivindicaciones 2 a 6, caracterizada
porque el conducto (26) de alimentación del generador de vapor (12)
está lleno de agua condensada en todo momento durante un programa
de generación de vapor
8. Procedimiento de alimentación de una secadora
de ropa de condensación con agua condensada para generar vapor que
comprende un generador de vapor (12), una bomba de elevación (21)
conectada aguas abajo a una bandeja móvil de recuperación de agua
condensada (22) y aguas arriba a una bandeja intermedia (24),
estando por otra parte conectada dicha bandeja intermedia (24) a un
circuito de secado (4) que tiene un condensador (9),
caracterizado porque dicho procedimiento incluye al menos
las siguientes etapas:
- -
- una primera etapa de llenado con agua condensada de la bandeja móvil de recuperación de agua de condensaciones (22) mediante una bomba de elevación (21);
- -
- una segunda etapa de alimentación con agua condensada del generador de vapor (12) mediante el agua condensada acumulada en la bandeja móvil de recuperación de agua condensada (22), y
- -
- una etapa de desagüe del exceso de agua condensada de la bandeja móvil de recuperación de agua condensada (22) a la bandeja intermedia (24).
9. Procedimiento de alimentación de una secadora
de ropa de condensación con agua condensada para generar vapor
según la reivindicación 8, caracterizado porque dicho
procedimiento tiene una tercera etapa de generación de vapor
mediante el generador de vapor (12) y la introducción del vapor
producido en el circuito de secado (4) que está aguas arriba de un
tambor (2) conectado a dicho circuito de secado (4).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0702196A FR2914325B1 (fr) | 2007-03-27 | 2007-03-27 | Machine a secher le linge a condensation ayant un recyclage de l'eau de condensas pour alimenter un generateur de vapeur et procede associe |
| FR0702196 | 2007-03-27 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2347201T3 true ES2347201T3 (es) | 2010-10-26 |
Family
ID=38688677
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES08102985T Active ES2347201T3 (es) | 2007-03-27 | 2008-03-27 | Secadora de ropa de condensacion con reutilizacion de agua condensada para alimentar un generador de vapor y procedimiento asociado. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1975297B1 (es) |
| AT (1) | ATE470743T1 (es) |
| DE (1) | DE602008001454D1 (es) |
| ES (1) | ES2347201T3 (es) |
| FR (1) | FR2914325B1 (es) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2954782B1 (fr) * | 2009-12-30 | 2012-03-09 | Fagorbrandt Sas | Machine a secher le linge comprenant une reserve d'eau de condensation alimentant un dispositif de nettoyage d'un echangeur de chaleur et un generateur de vapeur. |
| SI23343A (sl) * | 2010-04-15 | 2011-10-28 | Gorenje Gospodinjski Aparati, D.D. | Kondenzacijski sušilnik perila |
| EP3019657B1 (en) * | 2013-04-17 | 2017-08-16 | Electrolux Appliances Aktiebolag | Laundry dryer |
| CN106149329B (zh) * | 2015-03-25 | 2019-11-15 | 青岛海尔洗衣机有限公司 | 干衣机用冷凝水收集蒸发装置、干衣机及其控制方法 |
| CN106884292A (zh) * | 2015-12-15 | 2017-06-23 | 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 | 一种高效洗干衣机及控制方法 |
| CN108755051B (zh) * | 2018-06-15 | 2021-08-31 | 海信（山东）冰箱有限公司 | 一种干衣机用冷凝水收集组件及热泵式干衣机 |
| CN110592908A (zh) * | 2019-10-08 | 2019-12-20 | 海信（山东）冰箱有限公司 | 一种干衣机 |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10302864B4 (de) * | 2003-01-25 | 2010-08-05 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Wäschetrockner mit Umluftbetrieb und Verfahren zur Behandlung von Wäsche |
| KR100595263B1 (ko) * | 2004-11-10 | 2006-07-03 | 엘지전자 주식회사 | 건조 장치의 리프레쉬 모드 제어 방법 |
| KR101235193B1 (ko) * | 2005-06-13 | 2013-02-20 | 삼성전자주식회사 | 세탁기 및 그 제어방법 |
| KR100672340B1 (ko) * | 2006-03-31 | 2007-01-24 | 엘지전자 주식회사 | 건조장치 및 그 제어방법 |
-
2007
- 2007-03-27 FR FR0702196A patent/FR2914325B1/fr active Active
-
2008
- 2008-03-27 ES ES08102985T patent/ES2347201T3/es active Active
- 2008-03-27 DE DE602008001454T patent/DE602008001454D1/de active Active
- 2008-03-27 AT AT08102985T patent/ATE470743T1/de not_active IP Right Cessation
- 2008-03-27 EP EP08102985A patent/EP1975297B1/fr active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1975297B1 (fr) | 2010-06-09 |
| FR2914325B1 (fr) | 2009-07-03 |
| EP1975297A1 (fr) | 2008-10-01 |
| FR2914325A1 (fr) | 2008-10-03 |
| ATE470743T1 (de) | 2010-06-15 |
| DE602008001454D1 (de) | 2010-07-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2347201T3 (es) | Secadora de ropa de condensacion con reutilizacion de agua condensada para alimentar un generador de vapor y procedimiento asociado. | |
| ES2396452T3 (es) | Máquina para secar la ropa que comprende una reserva de agua de condensación que alimenta un dispositivo de limpieza de un intercambiador de calor y un generador de vapor | |
| US11427954B2 (en) | Laundry treating apparatus | |
| EP3064629B1 (en) | Pulsator-type heat pump combined washer-dryer and drying method | |
| CN104120599B (zh) | 衣物处理设备 | |
| RU2007147961A (ru) | Барабанная сушилка для белья | |
| EP3219845B1 (en) | Clothes care apparatus with smoke filter | |
| ES2349021T3 (es) | Secadora domestica de ropa. | |
| CN109023831A (zh) | 洗干一体机 | |
| KR100964692B1 (ko) | 의류처리장치 및 이의 제어방법 | |
| RU2446239C2 (ru) | Бытовая сушилка для белья | |
| ES2405207T3 (es) | Procedimiento para controlar el funcionamiento de una secadora de ropa y secadora de ropa asociada | |
| KR101241915B1 (ko) | 건조기 | |
| KR20080107787A (ko) | 의류처리장치 및 이의 제어방법 | |
| JP2014033849A (ja) | 衣類乾燥機 | |
| KR20090083325A (ko) | 의류처리장치 및 이의 제어방법 | |
| ES2366236T3 (es) | Secadora de ropa que comprende un generador de vapor. | |
| KR20080107788A (ko) | 의류처리장치 및 이의 제어방법 | |
| JP2007289455A (ja) | 洗濯乾燥機 | |
| KR101199392B1 (ko) | 건조기 | |
| KR101129324B1 (ko) | 의류 건조기 | |
| ES2347925T3 (es) | Secadora de ropa que comprende un circuito hidráulico en la puerta para alimentar un generador de vapor. | |
| ES2644000T3 (es) | Método y dispositivo para lavar colada | |
| KR20110123333A (ko) | 건조기 | |
| JP2007289454A (ja) | 洗濯乾燥機 |