ES2346871T3 - REFRIGERATOR WITH EVAPORATION TRAY. - Google Patents

REFRIGERATOR WITH EVAPORATION TRAY. Download PDF

Info

Publication number
ES2346871T3
ES2346871T3 ES03819244T ES03819244T ES2346871T3 ES 2346871 T3 ES2346871 T3 ES 2346871T3 ES 03819244 T ES03819244 T ES 03819244T ES 03819244 T ES03819244 T ES 03819244T ES 2346871 T3 ES2346871 T3 ES 2346871T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
intermediate chamber
refrigerator
evaporation tray
water
evaporation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03819244T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Aydin Hekimoglu
Mustafa Ozbalci
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vestel Beyaz Esya Sanayi ve Ticaret AS
Original Assignee
Vestel Beyaz Esya Sanayi ve Ticaret AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vestel Beyaz Esya Sanayi ve Ticaret AS filed Critical Vestel Beyaz Esya Sanayi ve Ticaret AS
Application granted granted Critical
Publication of ES2346871T3 publication Critical patent/ES2346871T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D21/00Defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water
    • F25D21/14Collecting or removing condensed and defrost water; Drip trays
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2321/00Details or arrangements for defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2321/14Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water
    • F25D2321/141Removal by evaporation
    • F25D2321/1411Removal by evaporation using compressor heat
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2321/00Details or arrangements for defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2321/14Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water
    • F25D2321/144Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water characterised by the construction of drip water collection pans
    • F25D2321/1442Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water characterised by the construction of drip water collection pans outside a refrigerator
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2321/00Details or arrangements for defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2321/14Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water
    • F25D2321/145Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water characterised by multiple collecting pans
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2500/00Problems to be solved
    • F25D2500/02Geometry problems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Removal Of Water From Condensation And Defrosting (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
  • Defrosting Systems (AREA)

Abstract

By means of the evaporating tray (4) of the invention, defrost water is circulated to provide maximum contact with the heat by the duct (13) which is formed on the chambered middle chamber (8), therefore water is transferred to the hottest regions and the evaporation efficiency is increased by preventing the accumulation with the small chambers (5) (6) instead of large volume chambers (2) (3).

Description

Refrigerador con bandeja de evaporación.Refrigerator with evaporation tray.

Campo técnicoTechnical field

La presente invención se refiere a un refrigerador con una bandeja de evaporación.The present invention relates to a refrigerator with an evaporation tray.

Técnica anteriorPrior art

En la técnica actual, las bandejas de evaporación se utilizan para permitir la recogida y evaporación del agua de deshielo que se genera en los refrigeradores.In the current technique, the trays of evaporation are used to allow collection and evaporation of meltwater that is generated in the refrigerators.

Las bandejas de evaporación se encuentran situadas en la parte posterior e inferior del refrigerador. Para aumentar la tasa de evaporación del agua de descongelación, el calor disipado por el compresor actúa sobre la bandeja de evaporación. Con esta finalidad, las bandejas de evaporación se encuentran situadas por encima del compresor, en contacto con su parte superior, de forma que conduzcan el calor, o bien se encuentran montadas por encima del compresor, dejando muy poca separación.The evaporation trays are located located on the back and bottom of the refrigerator. For increase the evaporation rate of defrosting water, heat dissipated by the compressor acts on the evaporation tray. For this purpose, the evaporation trays are located above the compressor, in contact with its part superior, so that they conduct heat, or they are mounted above the compressor, leaving very little separation.

En la técnica anterior, para poder maximizar el calor liberado por el compresor, es bien conocido que la base de la bandeja de evaporación (1) se construya de forma alabeada, debido a la forma circular de la porción superior del compresor. Las actuales bandejas de evaporación (1) consisten en una cámara intermedia (2) y dos cámaras laterales (3) situadas a ambos lados de la cámara intermedia y cuya profundidad es mayor que la de la cámara intermedia. Debido a la forma alabeada de la pared de la base de la bandeja de evaporación (1), el agua de descongelación que accede a la bandeja de evaporación (1) a través de un tubo flexible de desagüe se acumula más en las cámaras laterales (3) que en la cámara intermedia (2). No obstante, la cámara intermedia (2) de la bandeja de evaporación (1) se calienta más que las cámaras laterales (3). Por lo tanto, la acumulación de agua en las cámaras laterales (3) afecta adversamente a la evaporación (figura 1).In the prior art, in order to maximize the heat released by the compressor, it is well known that the basis of the evaporation tray (1) be constructed warped, due to the circular shape of the upper portion of the compressor. The current evaporation trays (1) consist of a chamber intermediate (2) and two side chambers (3) located on both sides of the intermediate chamber and whose depth is greater than that of the intermediate chamber Due to the warped shape of the base wall of the evaporation tray (1), the defrosting water that access the evaporation tray (1) through a flexible tube drainage accumulates more in the side chambers (3) than in the intermediate chamber (2). However, the intermediate chamber (2) of the evaporation tray (1) heats up more than the side chambers (3). Therefore, the accumulation of water in the side chambers (3) adversely affects evaporation (figure 1).

En la técnica anterior, para resolver el problema descrito anteriormente, se han ideado soluciones centradas en las propiedades de la superficie de la bandeja de evaporación. Entre éstas, la patente japonesa JP 11-211331 describe una bandeja de evaporación que se encuentra dividida en dos cámaras anidadas, y en esta bandeja de evaporación, el agua de descongelación se almacena principalmente en una cámara interior que absorbe más el calor, pasando el agua sobrante a una cámara exterior. Dado que la cámara interior se encuentra en contacto con la parte arqueada del compresor, la tasa de evaporación en esta cámara es más elevada, comparada con la de la cámara externa. Por el contrario, la tasa de evaporación de la cámara externa es significativamente baja, debido a su mayor profundidad.In the prior art, to solve the problem described above, focused solutions have been devised on the surface properties of the evaporation tray. Among these, the Japanese patent JP 11-211331 describes an evaporation tray that is divided in two nested chambers, and in this evaporation tray, the water from defrosting is mainly stored in an indoor chamber that absorbs heat more, passing excess water to a chamber Exterior. Since the inner chamber is in contact with the arcuate part of the compressor, the evaporation rate in this camera is higher, compared to that of the external camera. By On the contrary, the evaporation rate of the external chamber is significantly low, due to its greater depth.

Asimismo, y debido a que la cámara intermedia o las cámaras laterales a las que se encuentra conectado el tubo flexible de desagüe tienen una base con una gran superficie, el nivel del agua en estas cámaras es muy bajo, y resulta audible un ruido cuando el tubo flexible de desagüe succiona el agua depositada en la bandeja de evaporación, a causa del vacío que se genera cuando se abre la puerta del refrigerador.Also, and because the intermediate chamber or the side chambers to which the tube is connected Flexible drain have a base with a large surface, the Water level in these chambers is very low, and a noise when the drain hose sucks the deposited water in the evaporation tray, because of the vacuum that is generated when the refrigerator door opens.

Objeto de la invenciónObject of the invention

El objeto de la presente invención consiste en aumentar el rendimiento de la evaporación del agua de descongelación acumulada en una bandeja de evaporación de los refrigeradores.The object of the present invention is to increase evaporation performance of defrosting water accumulated in an evaporator tray of the refrigerators.

Otro objeto de la invención consiste en impedir que se produzca un ruido audible cuando el tubo flexible de desagüe succiona el agua procedente de la bandeja de evaporación debido al vacío generado al abrirse y cerrarse la puerta del refrigerador.Another object of the invention is to prevent that audible noise occurs when the drain hose suck the water from the evaporation tray due to the vacuum generated when the refrigerator door is opened and closed.

Descripción de las figurasDescription of the figures

La figura 1 es una vista superior de una bandeja de evaporación de acuerdo con lo descrito en la técnica anterior.Figure 1 is a top view of a tray evaporation as described in the art previous.

La figura 2 es una vista superior de una bandeja de evaporación de acuerdo con lo descrito en la presente invención.Figure 2 is a top view of a tray evaporation as described herein invention.

La figura 3 muestra el método de montaje de la bandeja de evaporación de la presente invención por encima del compresor.Figure 3 shows the method of mounting the evaporation tray of the present invention above the compressor.

Las referencias numéricas a los componentes incluidas en las figuras, y sus definiciones, son las siguientes:The numerical references to the components included in the figures, and their definitions, are the following:

1.one.
La bandeja de evaporación de la técnica anterior.The evaporation tray of the technique previous.

2.2.
Cámara intermedia de la bandeja de evaporación descrita en la técnica anterior.Intermediate chamber of evaporation tray described in the prior art.

3.3.
Cámaras laterales de la bandeja de evaporación descrita en la técnica anterior.Evaporation pan side chambers described in the prior art.

4.Four.
Bandeja de evaporación según la presente invención.Evaporation tray according to the present invention.

5.5.
Depósito delantero.Front tank.

6.6.
Depósito trasero.Rear tank.

7.7.
Reservorio.Reservoir

8.8.
Cámara intermedia.Intermediate chamber

9.9.
Pared de depósito delantero.Front tank wall.

10.10.
Pared de depósito posterior.Rear tank wall.

11.eleven.
Pared de reservorio.Reservoir wall.

12.12.
Prominencia.Prominence.

13.13.
Conducto.Conduit.

14.14.
Ranura de pared de depósito delantero.Front tank wall slot.

15.fifteen.
Ranura de pared de depósito posterior.Rear tank wall slot.

16.16.
Ranura de pared de reservorio.Reservoir wall slot.

17.17.
Refrigerador.Fridge.

18.18.
Tubo flexible de desagüe.Flexible drain pipe.

19.19.
Compresor.Compressor.

La bandeja de evaporación (4) de la invención consiste en una cámara intermedia (8) y dos cámaras laterales situadas a ambos lados de la cámara intermedia (8) y cuya profundidad es superior a la de la cámara intermedia (8). La cámara lateral a la que está conectado el tubo flexible de desagüe (18) está dividida transversalmente en dos cámaras independientes. Una de estas cámaras constituye el depósito delantero (5) en el que comienza a acumularse el agua de descongelación, y la otra es un depósito posterior (6). La cámara lateral situada al otro lado de la cámara intermedia (8) se denomina reservorio (7).The evaporation tray (4) of the invention It consists of an intermediate chamber (8) and two lateral chambers located on both sides of the intermediate chamber (8) and whose depth is greater than that of the intermediate chamber (8). The camera side to which the drain hose is connected (18) It is divided transversely into two independent chambers. A of these cameras constitutes the front tank (5) in which defrosting water begins to accumulate, and the other is a rear deposit (6). The side chamber located on the other side of the intermediate chamber (8) is called reservoir (7).

Entre el depósito delantero (5) y la cámara intermedia (8) se encuentra la pared de depósito delantero, y mediante la ranura de pared de depósito delantero (14) el agua procedente del depósito delantero (5) fluye hacia la cámara intermedia (8). Existe una pared de depósito posterior (10) entre el depósito posterior (6) y la cámara intermedia, y mediante la ranura de pared de depósito posterior (15) el agua desde la cámara intermedia (8) fluye hacia el depósito posterior (6). Existe una pared de reservorio (11) entre el reservorio (7) y la cámara intermedia (8) y mediante la ranura de pared de reservorio (16) el agua fluye desde la cámara intermedia (8) hasta el reservorio (7).Between the front tank (5) and the camera intermediate (8) is the front tank wall, and by means of the front tank wall slot (14) the water from the front tank (5) flows into the chamber intermediate (8). There is a rear deposit wall (10) between the rear tank (6) and intermediate chamber, and through the slot Rear tank wall (15) water from the chamber intermediate (8) flows to the rear reservoir (6). There is a reservoir wall (11) between the reservoir (7) and the chamber intermediate (8) and by means of the reservoir wall groove (16) the water flows from the intermediate chamber (8) to the reservoir (7).

Existen unas prominencias horizontales (12) en la cámara intermedia (8) en la zona en la que la bandeja de evaporación (4) está más caliente y por tanto, la tasa de evaporación es el más elevada, a fin de impedir el desplazamiento vertical del agua procedente de la cámara intermedia (8) a través de la ranura de pared de depósito delantero (14) desde el depósito delantero (5) hacia el depósito trasero (6). Estas prominencias (12) que están mutuamente separadas tienen una altura especificada garantizando que el agua de descongelación se desplace horizontalmente a través de la cámara intermedia (8) y que, por lo tanto, se mantenga en contacto con la cámara intermedia (8) durante un período de tiempo prolongado. El agua de descongelación fluye a lo largo del conducto (13) formado entre estas prominencias (12).There are horizontal prominences (12) in the intermediate chamber (8) in the area where the tray evaporation (4) is hotter and therefore the rate of evaporation is the highest, in order to prevent displacement vertical of the water coming from the intermediate chamber (8) through the front tank wall slot (14) from the tank front (5) towards the rear tank (6). These prominences (12) that are mutually separated have a specified height ensuring defrosting water travels horizontally through the intermediate chamber (8) and that, so therefore, keep in contact with the intermediate chamber (8) during a prolonged period of time. Defrosting water flows to along the duct (13) formed between these prominences (12).

El agua de descongelación procedente del tubo flexible de desagüe (18) comienza en primer lugar a acumularse en el depósito delantero (5). Cuando la cantidad de agua en el depósito delantero (5) aumenta, el agua acumulada fluye a través de la ranura de pared de depósito delantero (14) hacia la cámara intermedia (8). El agua que ha fluido hacia la cámara intermedia (8) circula a lo largo del conducto (13) situado en ella. De este modo, se aumenta la superficie de contacto de la cámara intermedia que contiene el agua de descongelación. El agua que no se evapora fluye a través de la ranura de pared de reservorio (16) hasta el reservorio (7), por una parte, y también por otra parte fluye a través de la ranura de pared de depósito posterior (15) hasta el depósito posterior (6).Defrosting water from the tube Flexible drain (18) first begins to accumulate in the front tank (5). When the amount of water in the tank front (5) increases, the accumulated water flows through the front tank wall slot (14) towards the camera intermediate (8). Water that has flowed into the intermediate chamber (8) circulates along the duct (13) located therein. Of this mode, the contact surface of the intermediate chamber is increased It contains defrosting water. Water that does not evaporate flows through the reservoir wall slot (16) to the reservoir (7), on the one hand, and also on the other hand flows to through the rear tank wall slot (15) to the rear deposit (6).

Las prominencias (12) situadas en la cámara intermedia (8) de la bandeja de evaporación (4) del objeto de la invención y el conducto (13) que se forma entre estas prominencias (12) se pueden formar de diversas formas. En una realización preferida de la invención, las prominencias (12) se conforman horizontalmente entre las dos cámaras laterales. Hay una distancia especificada entre estas prominencias (12) que se forman paralelas entre sí. El agua de descongelación que ha llegado a la cámara intermedia (8) fluyendo a través de la ranura de pared de depósito delantero (14) circula horizontalmente a lo largo de la primera prominencia situada en la cámara intermedia (8) en dirección al reservorio (7). El agua de descongelación penetra en el conducto (13) atravesando la separación formada entre la pared de reservorio (11) y la prominencia. El agua de descongelación que ha penetrado en el conducto (13) no puede fluir verticalmente debido a la segunda prominencia, pero fluye horizontalmente por el conducto (13) hacia el depósito delantero (5) y el depósito trasero (6). El agua de descongelación fluye verticalmente hasta la tercera prominencia atravesando la segunda separación formada en un punto adecuado. La tercera prominencia impide que el agua de descongelación fluya verticalmente, pero garantiza que fluya horizontalmente hacia el reservorio (7). De esta forma, la cantidad restante de agua de descongelación que aún no se ha evaporado, pero fluye gradualmente en dirección vertical, sobre la superficie de la cámara intermedia (8) se acumula en el depósito trasero (6) atravesando la ranura de pared de depósito trasero (15), así como en el reservorio (7) atravesando la ranura de pared de reservorio (16). La circulación del agua de descongelación a través del conducto (13) formado por las prominencias paralelas (12) generadas horizontalmente y las separaciones de dislocación aumenta la superficie de contacto con la cámara intermedia (8).The prominences (12) located in the chamber intermediate (8) of the evaporation tray (4) of the object of the invention and the conduit (13) that is formed between these prominences (12) can be formed in various ways. In one embodiment preferred of the invention, the prominences (12) conform horizontally between the two side chambers. There is a distance specified between these prominences (12) that form parallel each. Defrosting water that has reached the chamber intermediate (8) flowing through the tank wall slot front (14) circulates horizontally along the first prominence located in the intermediate chamber (8) in the direction of reservoir (7). Defrosting water penetrates the duct (13) crossing the separation formed between the reservoir wall (11) and prominence. Defrosting water that has penetrated in the duct (13) it cannot flow vertically due to the second prominence, but flows horizontally through the conduit (13) towards the front tank (5) and the rear tank (6). The water of defrosting flows vertically to the third prominence crossing the second separation formed at a suitable point. The third prominence prevents defrosting water from flowing vertically, but ensures that it flows horizontally to the reservoir (7). In this way, the remaining amount of water from defrosting that has not yet evaporated, but flows gradually in vertical direction, on the surface of the intermediate chamber (8) accumulates in the rear tank (6) through the groove of rear tank wall (15), as well as in the reservoir (7) through the reservoir wall slot (16). The circulation of the defrosting water through the duct (13) formed by the horizontal prominences (12) generated horizontally and the dislocation separations increases the contact surface with the intermediate chamber (8).

Mediante las cámaras de pequeño volumen (5) (6) y el conducto (13) situado en la cámara intermedia (8) de la bandeja de evaporación (4) de la invención, en lugar de las cámaras de gran volumen (2) (3) de la bandeja de evaporación (1) descrita en la técnica anterior, aumenta la eficacia de la evaporación al impedir que se acumule el agua, así como aumentando la superficie de contacto del agua con el calor procedente del compresor (19).Through small volume cameras (5) (6) and the conduit (13) located in the intermediate chamber (8) of the evaporation tray (4) of the invention, instead of the chambers high volume (2) (3) of the evaporation tray (1) described in the prior art, the efficiency of evaporation increases at prevent water from accumulating, as well as increasing the surface area of contact of water with heat from the compressor (19).

Debido al vacío originado durante la apertura y el cierre de la puerta del refrigerador (17), el tubo flexible de desagüe (18) trata de succionar de nuevo el agua que se encuentra en la bandeja de evaporación. En la técnica anterior, a causa del bajo nivel de agua provocado a la gran superficie de la base de la cámara intermedia (2) o de las cámaras laterales (3), se percibe un sonido cada vez que se abre y cierra el refrigerador.Due to the vacuum created during the opening and the refrigerator door closure (17), the flexible tube of drain (18) tries to suck again the water found in The evaporation tray. In the prior art, because of the bass water level caused to the large surface of the chamber base intermediate (2) or side chambers (3), a sound is perceived every time the refrigerator opens and closes.

En la bandeja de evaporación (4) de la invención, para eliminar el ruido generado a causa del vacío, se utiliza el depósito delantero (5) en el que el tubo flexible de desagüe (18) comienza a acumular el agua de descongelación. Dado que la superficie de la base del depósito delantero (5) que se forma al dividir una de las cámaras laterales transversalmente en dos porciones es pequeña, el nivel del agua es elevado. De este modo, se impide una generación de ruido a causa del vacío producido durante la apertura y el cierre de la puerta del refrigerador (17).In the evaporation tray (4) of the In order to eliminate the noise generated by the vacuum, use the front tank (5) in which the flexible tube of drain (18) begins to accumulate defrosting water. Dice that the surface of the base of the front tank (5) that is formed by dividing one of the side chambers transversely into two Portions are small, the water level is high. In this way, it prevents noise generation due to the vacuum produced during the opening and closing of the refrigerator door (17).

La utilización de la bandeja de evaporación (4) de la invención en refrigeradores proporciona al mismo tiempo la aceleración de la evaporación del agua de descongelación vaciada y la eliminación del ruido generado por el vacío producido durante la apertura y el cierre de la puerta de los refrigeradores, al succionar a través del tubo flexible de desagüe el líquido que queda en la bandeja de evaporación.The use of the evaporation tray (4) of the invention in refrigerators provides at the same time the acceleration of the evaporation of the defrosted water drained and the elimination of noise generated by the vacuum produced during the opening and closing of the refrigerator door, when suction the remaining liquid through the drain hose in the evaporation tray.

La bandeja de evaporación preferida que se ha descrito anteriormente no debería considerarse como una limitación del alcance de la protección de la invención. A la vista de lo descrito en la invención, las modificaciones de esta bandeja de evaporación preferida deberían valorarse de acuerdo con el alcance de la invención.The preferred evaporation tray that has been described above should not be considered as a limitation of the scope of protection of the invention. In view of what described in the invention, the modifications of this tray of Preferred evaporation should be assessed according to the scope of the invention.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Referencias citadas en la descripciónReferences cited in the description

La lista de referencias citada por el solicitante lo es solamente para utilidad del lector, no formando parte de los documentos de patente europeos. Aún cuando las referencias han sido cuidadosamente recopiladas, no pueden excluirse errores u omisiones y la OEP rechaza toda responsabilidad a este respecto.The list of references cited by the applicant is only for the utility of the reader, not forming part of the European patent documents. Even when the references have been carefully collected, cannot be excluded errors or omissions and the EPO rejects all responsibility to this respect.

Documentos de patente citados en la descripciónPatent documents cited in the description

\bullet JP 11211331 A [0005]JP 11211331 A [0005]

Claims (6)

1. Refrigerador (17) con una bandeja de evaporación (4) posicionada por encima del compresor de refrigerador (19), en el que dicha bandeja de evaporación (4) consiste en una cámara intermedia (8) y dos cámaras laterales situadas a ambos lados de la cámara intermedia, y cuyas profundidades son mayores que la de dicha cámara intermedia, estando dicho refrigerador (17) caracterizado porque existen unas prominencias (12) situadas en la cámara intermedia (8) que se encuentran mutuamente separadas y tienen una altura especificada, y al menos un conducto (13) formado entre dichas prominencias (12), y porque un tubo flexible de desagüe (18) del refrigerador (17) se encuentra conectado a una de dichas cámaras laterales, que consiste en un depósito delantero (5) en el que se descarga el agua de descongelación procedente de dicho tubo flexible de desagüe (18) y un depósito posterior (6) en el que se acumula el agua fluye por el conducto (13) de la cámara intermedia (8).1. Refrigerator (17) with an evaporation tray (4) positioned above the refrigerator compressor (19), in which said evaporation tray (4) consists of an intermediate chamber (8) and two side chambers located at both sides of the intermediate chamber, and whose depths are greater than that of said intermediate chamber, said refrigerator (17) being characterized in that there are prominences (12) located in the intermediate chamber (8) that are mutually separated and have a specified height , and at least one conduit (13) formed between said prominences (12), and because a flexible drain pipe (18) of the refrigerator (17) is connected to one of said lateral chambers, which consists of a front tank (5 ) in which the defrosting water from said drain hose (18) and a subsequent reservoir (6) in which the water accumulates flows through the conduit (13) of the intermediate chamber (8) is discharged. 2. Refrigerador (17) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la bandeja de evaporación (4) comprende adicionalmente prominencias (12) formadas horizontalmente.2. Refrigerator (17) according to the claim 1, wherein the evaporation tray (4) comprises additionally prominences (12) formed horizontally. 3. Refrigerador (17) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la bandeja de evaporación (4) comprende adicionalmente prominencias (12) formadas verticalmente.3. Refrigerator (17) according to the claim 1, wherein the evaporation tray (4) comprises additionally prominences (12) formed vertically. 4. Refrigerador (17) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la bandeja de evaporación (4) comprende adicionalmente una pared de depósito delantero (9) que separa el depósito delantero (5) de la cámara intermedia (8) y una ranura de pared de depósito delantero (14) que permite la circulación del agua de descongelación acumulada en el depósito delantero (5) hacia la cámara intermedia (8).4. Refrigerator (17) according to the claim 1, wherein the evaporation tray (4) comprises additionally a front tank wall (9) that separates the front tank (5) of the intermediate chamber (8) and a slot front tank wall (14) that allows water circulation defrosting accumulated in the front tank (5) towards the intermediate chamber (8). 5. Refrigerador (17) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la bandeja de evaporación (4) comprende adicionalmente una pared de depósito posterior (10) que separa el depósito posterior (6) de la cámara intermedia (8) y una ranura de pared de depósito posterior (15) que permite la circulación del agua procedente del conducto (13) de la cámara intermedia (8) hacia el depósito posterior.5. Refrigerator (17) according to the claim 1, wherein the evaporation tray (4) comprises additionally a rear tank wall (10) that separates the rear tank (6) of the intermediate chamber (8) and a slot rear tank wall (15) that allows water circulation from the conduit (13) of the intermediate chamber (8) towards the subsequent deposit 6. Refrigerador (17) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la bandeja de evaporación (4) comprende adicionalmente una pared de reservorio (11) que separa un reservorio (7) de la cámara intermedia, y una ranura de pared de reservorio (16) que permite la circulación del agua procedente del conducto (13) de la cámara intermedia (8) hacia el reservorio (7).6. Refrigerator (17) according to the claim 1, wherein the evaporation tray (4) comprises additionally a reservoir wall (11) that separates a reservoir (7) of the intermediate chamber, and a reservoir wall slot (16) which allows the circulation of water from the duct (13) from the intermediate chamber (8) to the reservoir (7).
ES03819244T 2003-12-31 2003-12-31 REFRIGERATOR WITH EVAPORATION TRAY. Expired - Lifetime ES2346871T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/TR2003/000109 WO2005064247A1 (en) 2003-12-31 2003-12-31 Evaporating tray

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2346871T3 true ES2346871T3 (en) 2010-10-21

Family

ID=34738132

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03819244T Expired - Lifetime ES2346871T3 (en) 2003-12-31 2003-12-31 REFRIGERATOR WITH EVAPORATION TRAY.

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1700069B1 (en)
AT (1) ATE471492T1 (en)
AU (1) AU2003304664A1 (en)
DE (1) DE60333046D1 (en)
DK (1) DK1700069T3 (en)
ES (1) ES2346871T3 (en)
PT (1) PT1700069E (en)
SI (1) SI1700069T1 (en)
WO (1) WO2005064247A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20100226A1 (en) * 2010-04-13 2011-10-14 Rivacold S R L DEVICE FOR CONDENSATE EVAPORATION PRODUCED BY A REFRIGERATOR SYSTEM
LT6241B (en) 2014-06-03 2016-01-25 Ab "Snaigė" Refrigerator
CN104101163A (en) * 2014-06-24 2014-10-15 滁州富达机械电子有限公司 Water cooling machine with compressor water pan

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE630457A (en) * 1962-04-12
JPS61105083A (en) * 1984-10-26 1986-05-23 株式会社日立製作所 Refrigerator
US4776182A (en) * 1985-12-04 1988-10-11 Gidseg Edward D Circulating air refrigerator and power module for same
JPH03177775A (en) * 1989-12-06 1991-08-01 Toshiba Corp Evaporating device of water produced by defrosting of refrigerator
JPH0469181A (en) * 1990-07-06 1992-03-04 Hitachi Ltd Electrostatic attraction plate
JPH07294101A (en) * 1994-04-20 1995-11-10 Fujitsu General Ltd Defrosting water processing apparatus for electric refrigerator
JP4008085B2 (en) 1998-01-30 2007-11-14 松下冷機株式会社 Evaporating dish in refrigerator
BR9802115A (en) * 1998-05-19 2000-03-08 Brasilerira De Compressores S Evaporation tray.
IT251755Y1 (en) * 2000-10-18 2004-01-20 Zanussi Elettromecc REFRIGERATOR COMPRESSOR WITH EVAPORATION TANK

Also Published As

Publication number Publication date
DK1700069T3 (en) 2010-10-18
SI1700069T1 (en) 2010-10-29
EP1700069A1 (en) 2006-09-13
WO2005064247A1 (en) 2005-07-14
DE60333046D1 (en) 2010-07-29
ATE471492T1 (en) 2010-07-15
PT1700069E (en) 2010-08-24
AU2003304664A1 (en) 2005-07-21
EP1700069B1 (en) 2010-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2892282T3 (en) Refrigerator
KR20180119033A (en) Refrigerator
ES2346871T3 (en) REFRIGERATOR WITH EVAPORATION TRAY.
ES2807543T3 (en) Refrigeration and / or freezing device
JP2007333248A (en) Drain water evaporation device
JP2015117905A (en) Refrigerator
KR20080029498A (en) Refrigerator
JP5077292B2 (en) centrifuge
ES2231047B1 (en) AIR CONDITIONER.
ES2258541T3 (en) REFRIGERATOR OR FREEZER CABINET.
US20090151383A1 (en) Refrigeration Device With a Siphon
ES2705348T3 (en) Cooling, air conditioning or heating system with separate units and box that includes one of the units
ES2490270T3 (en) Non-frost refrigerator
ES2833048T3 (en) Air channel and cooler assembly having the same
ES2429128T3 (en) Frost free refrigerator
CN102954652A (en) Refrigerating tool
KR20070107355A (en) A refrigerator
ES2328413T3 (en) PROVISION FOR QUICKLY ELIMINATING THE WALL OF THE WALL AT LOW TEMPERATURE OF A COMPARTMENT AT 0 DEGREES DEGREEED FROM A REFRIGERATOR.
JP3757643B2 (en) refrigerator
JPH07167547A (en) Refrigerator
JP4036703B2 (en) Drain water treatment device for cooling unit
KR100429458B1 (en) drain structure of kim-chi refrigerator
JP2007183061A (en) Showcase
JP2012083057A (en) Refrigerator
ES2232325B1 (en) AIR CONDITIONER.