ES2346390B1 - PROCEDURE FOR MICRO ESTEREOSCOPIC PHOTOGRAPH OF RETINA. - Google Patents
PROCEDURE FOR MICRO ESTEREOSCOPIC PHOTOGRAPH OF RETINA. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2346390B1 ES2346390B1 ES200803744A ES200803744A ES2346390B1 ES 2346390 B1 ES2346390 B1 ES 2346390B1 ES 200803744 A ES200803744 A ES 200803744A ES 200803744 A ES200803744 A ES 200803744A ES 2346390 B1 ES2346390 B1 ES 2346390B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- retina
- stereoscopic
- retinograph
- micro
- procedure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 210000001525 retina Anatomy 0.000 title claims abstract description 20
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 15
- 210000004126 nerve fiber Anatomy 0.000 abstract description 3
- 230000002207 retinal effect Effects 0.000 abstract description 3
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 3
- 230000000877 morphologic effect Effects 0.000 description 3
- 230000007170 pathology Effects 0.000 description 3
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 3
- 206010012689 Diabetic retinopathy Diseases 0.000 description 2
- 210000003050 axon Anatomy 0.000 description 2
- 210000001328 optic nerve Anatomy 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 2
- 206010016275 Fear Diseases 0.000 description 1
- 208000010412 Glaucoma Diseases 0.000 description 1
- 208000001344 Macular Edema Diseases 0.000 description 1
- 206010025415 Macular oedema Diseases 0.000 description 1
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 238000009412 basement excavation Methods 0.000 description 1
- 230000006735 deficit Effects 0.000 description 1
- 206010012601 diabetes mellitus Diseases 0.000 description 1
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 1
- 230000010339 dilation Effects 0.000 description 1
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- 201000010230 macular retinal edema Diseases 0.000 description 1
- 230000004660 morphological change Effects 0.000 description 1
- 230000001179 pupillary effect Effects 0.000 description 1
- 230000002123 temporal effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
- A61B3/10—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
- A61B3/14—Arrangements specially adapted for eye photography
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting in contact-lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03B—APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
- G03B29/00—Combinations of cameras, projectors or photographic printing apparatus with non-photographic non-optical apparatus, e.g. clocks or weapons; Cameras having the shape of other objects
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Public Health (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Biophysics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Eye Examination Apparatus (AREA)
Abstract
Procedimiento para fotografía micro estereoscópica de la retina caracterizado por la combinación en dos ejes, X e Y, mediante la manipulación de las partes móviles de un retinógrafo, situando su óptica a la distancia axial de enfoque sobre la retina en posición primaria, captando seguidamente imágenes en dos pases estereoscópicos sucesivos, izquierdo superior y derecho inferior, visualizándose el resultado mediante un visor paralelo con ajuste interpupilar. Dado que las fibras nerviosas de la retina son longitudinales, casi no revelarían esteriopsis en el eje X, pero si en el Y, por lo tanto la combinación de ambos, objeto de la presente invención, es idónea para poder apreciar la morfología tridimensional de un objeto que no es apreciable en el eje X simétrico horizontal.Procedure for micro photography stereoscopic retina characterized by the combination in two axes, X and Y, by manipulating the moving parts of a retinograph, placing its optics at the axial focusing distance on the retina in primary position, then capturing images in two successive stereoscopic passes, upper left and right bottom, displaying the result through a parallel viewer with interpupillary adjustment. Since the retinal nerve fibers are Longitudinal, they would almost reveal no X-axis steriopsis, but in the Y, therefore the combination of both, object of the present invention, is ideal to appreciate the morphology three-dimensional object that is not noticeable on the X axis horizontal symmetric
Description
Procedimiento para fotografía micro estereoscópica de la retina.Procedure for micro photography stereoscopic retina.
La presente memoria descriptiva se refiere a un
procedimiento para fotografía micro estereoscópica de la retina
caracterizado por la combinación en dos ejes, X e Y, mediante la
manipulación de las partes móviles de un retinógrafo, situando su
óptica a la distancia axial de enfoque sobre la retina en posición
primaria, captando seguidamente imágenes en dos pases
estereoscópicos sucesivos, izquierdo superior y derecho inferior,
visualizándose el resultado mediante un visor paralelo con ajuste
interpupilar. Dado que las fibras nerviosas de la retina son
longitudinales, casi no revelarían esteriopsis en el eje X, pero si
en el Y, por lo tanto la combinación de ambos, objeto de la presente
invención, es idónea para poder apreciar la morfología
tridimensional de un objeto que no es apreciable en el eje X
simétrico
horizontal.The present specification refers to a procedure for micro stereoscopic photography of the retina characterized by the combination in two axes, X and Y, by manipulating the moving parts of a retinograph, placing its optics at the axial distance of focus on the retina in primary position, then capturing images in two successive stereoscopic passes, upper left and lower right, displaying the result by means of a parallel viewfinder with interpupillary adjustment. Since the retinal nerve fibers are longitudinal, they would almost not reveal X-axis steriopsis, but if in Y, therefore the combination of both, object of the present invention, is ideal to be able to appreciate the three-dimensional morphology of a object that is not appreciable on the symmetric X axis
horizontal.
La correcta apreciación de la morfología tridimensional de la retina, objetivo de la presente invención, puede tener aplicaciones diversas, siendo de utilidad sus resultados para el control diagnostico de patologías morfológicas y funcionales de las estructuras del cuerpo humano registradas en oftalmología.The correct assessment of morphology three-dimensional retina, object of the present invention, it can have diverse applications, its results being useful for the diagnostic control of morphological and functional pathologies of the structures of the human body recorded in ophthalmology.
La imagen final obtenida mediante la fotografía micro estereoscópica de la retina, con el correspondiente soporte fotográfico en película, diapositiva o sistema digital, puede ser utilizada posteriormente para el control diagnóstico de patologías morfológicas y funcionales de las estructuras registradas en oftalmología. En consecuencia se trata de proveer una tecnología que facilite, proveyendo un resultado intermedio, la tarea diagnóstica posterior por profesionales oftalmológicos.The final image obtained through photography micro stereoscopic retina, with corresponding support Photographic film, slide or digital system, can be subsequently used for the diagnostic control of pathologies morphological and functional structures registered in ophthalmology. Consequently it is about providing a technology that facilitate, providing an intermediate result, the diagnostic task posterior by ophthalmological professionals.
En la actualidad la fotografía micro estereoscópica que realizan los distintos retinógrafos comerciales carecen de un protocolo estandarizado, y no se acogen a las fórmulas ópticas que garanticen un grado de esteriopsis equivalente como puede ser necesario en un estudio multicéntrico internacional, en retinopatía diabética o excavación papilar. Es más, poniendo como ejemplo las imágenes estereoscópicas que son tomadas a un mismo paciente en seguimiento del glaucoma con el mismo retinógrafo, pueden tener distintos grados de esteriopsis, (capacidad de visión binocular del ojo humano) al carecer de un protocolo estandarizado, lo cual puede inducir a error en la. evolución de la patología, siendo su técnica distinta en función de los resultados que se desee obtener; así las técnicas pueden dividirse en dos clases:At present, the micro stereoscopic photography carried out by the different commercial retinographers lacks a standardized protocol, and they do not accept the optical formulas that guarantee an equivalent degree of steriopsis as may be necessary in an international multicenter study, in diabetic retinopathy or papillary excavation . Moreover, using as an example the stereoscopic images that are taken from the same patient in follow-up of glaucoma with the same retinograph, they may have different degrees of stereopsis ( binocular vision of the human eye ) due to the lack of a standardized protocol, which It can lead to error in the. evolution of the pathology, its technique being different depending on the results you want to obtain; So the techniques can be divided into two classes:
- \bullet?
- Emulación estereoscópica humana. Human stereoscopic emulation .
- \bullet?
- Fotografía hiper estereoscópica. Hyper stereoscopic photography .
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Las imágenes obtenidas mediante la emulación estereoscópica humana, permite por ejemplo, al oftalmólogo, observar las imágenes tridimensionales de forma análoga a como se verían en una observación directa mediante el oftalmoscopio binocular. Siendo útil para observar cambios morfológicos, como el edema macular diabético o la retinopatía diabética, así como, las alteraciones de la cabeza del nervio óptico.The images obtained by emulation human stereoscopic, for example, allows the ophthalmologist to observe three-dimensional images analogously to what they would look like in a direct observation using the binocular ophthalmoscope. Being useful for observing morphological changes, such as macular edema diabetic or diabetic retinopathy, as well as, alterations of The head of the optic nerve.
Las imágenes obtenidas mediante la fotografía hiper estereoscópica permite el aumento proporcional por necesidades de resaltar la esteriopsis, obteniéndose un relieve que mantiene las proporciones para evitar errores en la evolución del diagnostico diferencial.The images obtained through photography hyper stereoscopic allows proportional increase by needs of highlighting the steriopsis, obtaining a relief that maintains the proportions to avoid errors in the evolution of the diagnosis differential.
La fotografía estereoscópica se basa en el principio de separación interpupilar de los ojos, la cual es distinta en función de la especie animal. Como es evidente, las técnicas están basadas en la separación interpupilar humana, la cual está situada en 65 mm de media.Stereoscopic photography is based on the principle of interpupillary separation of the eyes, which is different depending on the animal species. As is evident, the techniques are based on human interpupillary separation, which It is located in 65 mm on average.
El área media de disco óptico normal varia desde 2,1 mm^{2} a 2,9 mm^{2} en raza caucasiana siendo mayor en otras razas como en negros americanos (2,63 a 2,94 mm^{2}).The average area of normal optical disc varies from 2.1 mm2 to 2.9 mm2 in Caucasian race being higher in others races as in American blacks (2.63 to 2.94 mm 2).
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
OD diámetro vertical/horizontal 1,52 x 1,58 mm.OD vertical / horizontal diameter 1.52 x 1.58 mm
OI diámetro vertical/horizontal 1,48 x 1.50 mm.OI vertical / horizontal diameter 1.48 x 1.50 mm
OD diámetro vertical/horizontal 1,95 x 1,97 mm.OD vertical / horizontal diameter 1.95 x 1.97 mm
OI diámetro vertical/horizontal 1,88 x 2,04 mm.OI vertical / horizontal diameter 1.88 x 2.04 mm
OD diámetro vertical/horizontal 2,00 x 2,15 mm.OD vertical / horizontal diameter 2.00 x 2.15 mm
OI diámetro vertical/horizontal 1,96 x 2,19 mm.OI vertical / horizontal diameter 1.96 x 2.19 mm
Estos datos son fundamentales, ya que son
necesarias unas medidas de referencia para poder aplicar las
fórmulas que nos permitan realizar un perfil y protocolo
personalizado para cada retinógrafo, software y hardware. La visión
estereoscópica humana esta limitada en función de la distancia, para
que el efecto tridimensional sea apreciable, los objetos no deberán
de estar a más de 60 metros, esta distancia está vinculada a la
distancia interpupilar media de
65 mm.These data are essential, since some reference measures are necessary to be able to apply the formulas that allow us to make a customized profile and protocol for each retinograph, software and hardware. Human stereoscopic vision is limited depending on the distance, so that the three-dimensional effect is appreciable, the objects should not be more than 60 meters, this distance is linked to the average interpupillary distance of
65 mm
Así nos encontramos con dos ejemplos tales como la fotografía macro estereoscopia y micro estereoscopia que siguen perfectamente los patrones fundamentales de referencia pero en aplicaciones diferentes, así la fotografía macro estereoscopia se utiliza para la toma de fotografías estereoscópicas aéreas destinadas a los relieves topográficos y su fórmula se basa en dividir por 50 la distancia del avión al suelo, siendo el resultado la proporción a la distancia interpupilar media de 65 mm.Thus we find two examples such as the macro photography stereoscopy and micro stereoscopy that follow perfectly the fundamental reference standards but in different applications, so stereoscopic macro photography is used for stereoscopic aerial photography intended for topographic reliefs and its formula is based on divide by 50 the distance of the plane to the ground, being the result the ratio to the average interpupillary distance of 65 mm.
La micro estereoscopia es el caso que compete a la micro fotografía, cuya relación es inversa a la hiper estereoscopia, y consiste en reducir proporcionalmente la distancia interpupilar media de 65 mm en función de la magnificación de la imagen, y es aquí donde nos ayudaremos del área media de disco óptico normal para calcular la hipo-distancia interpupilar que se halla dividiendo la distancia interpupilar media de 65 mm por el rango de magnificación.Micro stereoscopy is the case that concerns micro photography, whose relationship is inverse to hyper stereoscopy, and consists in proportionally reducing the distance average interpupillary of 65 mm depending on the magnification of the image, and this is where we will help ourselves with the middle disk area normal optic to calculate hypo-distance interpupillary that is dividing the average interpupillary distance 65 mm for the magnification range.
Todos los parámetros indicados se deben determinar bajo la tutela de unos protocolos establecidos y asumidos por toda la comunidad científica, así como, la creación de un organismo que tutele y homologue los equipos de imagen para los distintos protocolos. Adicionalmente las soluciones técnicas existentes en la actualidad generan imágenes no exactamente conformes con la realidad morfológica de la retina, precisando corregir tal indeterminación con enormes dosis de valoración, con el correspondiente menoscabo en la seguridad técnica del resultado intermedio así obtenido.All indicated parameters must be determine under the tutelage of established and assumed protocols throughout the scientific community, as well as, creating a body that protects and approves imaging equipment for Different protocols Additionally technical solutions currently existing generate images not exactly conform to the morphological reality of the retina, specifying correct such indeterminacy with huge doses of assessment, with the corresponding impairment in the technical security of the result intermediate thus obtained.
Para solventar la problemática existente en la actualidad se ha ideado un procedimiento para fotografía micro estereoscópica combinada de la retina en dos ejes, X e Y, caracterizado por la incorporación de estos factores diferenciadores frente a la técnica fotográfica bidimensional, solamente en el eje X, introduciendo por un lado, la imagen tridimensional bajo protocolo estandarizado, introduciendo por otro lado la esteriopsis combinada con el eje "Y".To solve the current problem, a procedure for combined micro stereoscopic photography of the retina in two axes, X and Y, has been devised, characterized by the incorporation of these differentiating factors against the two-dimensional photographic technique, only in the X-axis, introducing, on the one hand, the three-dimensional image under standardized protocol, introducing on the other hand the steriopsis combined with the "Y" axis.
Dado que las fibras nerviosas de la retina son longitudinales, casi no revelarían esteriopsis en el eje X, pero si en el Y, por lo tanto la combinación de ambos, objeto de la presente invención, es idónea para poder apreciar la morfología tridimensional de un objeto que no es apreciable en el eje X simétrico horizontal.Since the retinal nerve fibers are Longitudinal, they would almost reveal no X-axis steriopsis, but in the Y, therefore the combination of both, object of the present invention, is ideal to appreciate the morphology three-dimensional object that is not noticeable on the X axis horizontal symmetric
La justificación de este nuevo eje "Y", se basa en el ángulo de la disposición de los axones y su recorrido desde las ramas temporales hasta la entrada en el nervio óptico en la zona nasal, el cual dispone a los haces de axones en giro horizontal.The justification for this new "Y" axis, is based on the angle of the arrangement of the axons and their path from the temporal branches to the entrance into the optic nerve in the nasal area, which has the axon beams in rotation horizontal.
Es por ello que se pretende crear varios protocolos 0 para lograr que imágenes tomadas, (a modo de resultado intermedio) en cualquier parte del planeta y con independencia del modelo y marca comercial de retinógrafo o dispositivo similar utilizado, puedan ser valoradas con la misma objetividad.That is why it is intended to create several 0 protocols to get images taken, (as a result intermediate) anywhere on the planet and regardless of Model and trademark of retinograph or similar device used, can be valued with the same objectivity.
En el caso de las imágenes microscópicas de la retina, la apreciación de la tridimensionalidad puede ser complicada si queremos diferenciar relieves topográficos referentes a unas pocas mieras, ver figura.In the case of microscopic images of the retina, the appreciation of three-dimensionality can be complicated if we want to differentiate topographic reliefs referring to some few fears, see figure.
Para conseguir una imagen tridimensional, según el procedimiento fotográfico objeto de la presente invención, se realizan dos fotografías con una separación determinada en el eje horizontal X, que luego serán visionadas con alguno de los diferentes sistemas de visión en 3d, que básicamente fusionan las dos imágenes bidimensionales en una sola tridimensional.To get a three-dimensional image, according to The photographic process object of the present invention is they take two photographs with a certain separation in the axis horizontal X, which will then be viewed with any of the different 3D vision systems, which basically merge the two two-dimensional images in a single three-dimensional.
Para realizar el procedimiento de fotografía micro estereoscópica combinada de la retina en dos ejes, X e Y, se debe colocar al sujeto sobre la mentonera destinada en el retinógrafo para proporcionar el apoyo, fijación e inmovilización de la cabeza, seguidamente se sitúa la óptica a la distancia axial de enfoque sobre la retina, regulando el retinógrafo en posición primaria.To perform the photography procedure Combined stereoscopic micro retina on two axes, X and Y, is you must place the subject on the chin guard destined in the retinograph to provide support, fixation and immobilization of the head, then the optics are located at the axial distance of focus on the retina, regulating the retinograph in position primary.
Se procede seguidamente a la bascularización de las partes móviles del retinógrafo fotografiando en los pases estereoscópicos izquierdo superior y derecho inferior.We then proceed to the tilt of the moving parts of the retinograph photographing in the passes Stereoscopic left upper and lower right.
Para la visualización tridimensional de las fotografías usaremos un visor paralelo con ajuste interpupilar.For the three-dimensional display of photographs we will use a parallel viewfinder with interpupillary adjustment.
Este procedimiento para fotografía micro estereoscópica combinada de la retina en dos ejes, X e Y que se presenta aporta múltiples ventajas sobre los sistemas disponibles en la actualidad siendo la más importante que permite obtener la visión para poder observar la morfología tridimensional de un objeto que no es apreciable en el eje X simétrico horizontal, obteniendo un óptimo resultado intermedio para ser manejado, en su caso, por un profesional oftalmológico en el desempeño de sus funciones.This procedure for micro photography combined stereoscopic retina on two axes, X and Y that are presents brings multiple advantages over the systems available in currently being the most important that allows to obtain the vision to be able to observe the three-dimensional morphology of an object that does not it is appreciable in the horizontal symmetric X axis, obtaining an optimum intermediate result to be handled, where appropriate, by a Ophthalmological professional in the performance of their duties.
Como ventaja importante podemos decir que este procedimiento permite crear varios protocolos, para lograr que imágenes, a modo de resultados intermedios, tomadas en cualquier parte del planeta y con independencia del modelo y marca comercial de retinógrafo o dispositivo similar utilizado, puedan ser valoradas con la misma objetividad.As an important advantage we can say that this procedure allows to create several protocols, to achieve that images, by way of intermediate results, taken in any part of the planet and regardless of the model and trademark of retinograph or similar device used, can be assessed with the same objectivity.
Para comprender mejor el objeto de la presente invención, en el plano anexo se ha representado una realización práctica preferencial de la misma:To better understand the purpose of this invention, an embodiment has been shown in the attached drawing preferential practice of it:
En dicho plano la figura -1- muestra una vista esquemática de una esteriopsis sin basculación en posición primaria.In that plane, figure -1- shows a view schematic of a stent without positional tilt primary.
La figura -2- muestra una vista esquemática de perfil de un retinógrafo en posición primaria situando la óptica a la distancia axial de enfoque sobre la retina, según el protocolo estandarizado.Figure -2- shows a schematic view of profile of a retinograph in primary position placing the optics at the axial focusing distance on the retina, according to the protocol standardized.
La figura -3- muestra una vista esquemática frontal de un retinógrafo en posición primaria.Figure -3- shows a schematic view front of a retinograph in primary position.
La figura -4- muestra una vista esquemática trasera de un retinógrafo en posición primaria.Figure -4- shows a schematic view rear of a retinograph in primary position.
La figura -5- muestra una vista esquemática de una esteriopsis con basculación superior, del lado izquierdo desde arriba.Figure -5- shows a schematic view of an upper swing tilt stenopsis from the left side from above.
La figura -6- muestra una vista esquemática de perfil de un retinógrafo en posición de basculación superior, en el eje Y, desplazado hacia la izquierda en el eje X, según el protocolo estandarizado.Figure -6- shows a schematic view of profile of a retinograph in the upper tilting position, in the Y axis, shifted to the left on the X axis, according to the protocol standardized.
La figura -7- muestra una vista esquemática frontal de un retinógrafo en posición de basculación superior.Figure -7- shows a schematic view front of a retinograph in upper tilting position.
La figura -8- muestra una vista esquemática trasera de un retinógrafo en posición de basculación superior.Figure -8- shows a schematic view rear of a retinograph in upper tilting position.
La figura -9- muestra una vista esquemática de una esteriopsis con basculación inferior, del lado derecho desde abajo.Figure -9- shows a schematic view of an inferior swing tilt stenopsis from the right side from down.
La figura -10- muestra una vista esquemática de perfil de un retinógrafo en posición de basculación inferior, en el eje Y, desplazado hacia la derecha en el eje X, según el protocolo estandarizado.Figure -10- shows a schematic view of profile of a retinograph in lower tilting position, in the Y axis, shifted to the right on the X axis, according to the protocol standardized.
La figura -11- muestra una vista esquemática frontal de un retinógrafo en posición de basculación inferior.Figure -11- shows a schematic view front of a retinograph in lower tilt position.
La figura -12- muestra una vista esquemática trasera de un retinógrafo en posición de basculación inferior.Figure -12- shows a schematic view rear of a retinograph in lower tilt position.
La figura -13- muestra una vista en alzado de un visor paralelo con ajuste interpupilar.Figure -13- shows an elevation view of a parallel viewfinder with interpupillary adjustment.
La figura -14- muestra una imagen microscópica de la retina, a tamaño real aproximado, donde la apreciación de la trimensionalidad puede ser complicada si queremos observar relieves.Figure -14- shows a microscopic image of the retina, at approximate real size, where the appreciation of the Three-dimensionality can be complicated if we want to observe reliefs
La figura -15- muestra la misma imagen ampliada, donde la apreciación de la trimensionalidad es perfecta para un estudio intermedio.Figure -15- shows the same enlarged image, where the appreciation of three-dimensionality is perfect for a intermediate study
El procedimiento para fotografía micro estereoscópica combinada de la retina en dos ejes, X e Y, objeto de la presente invención, se realiza colocando al paciente sobre la mentonera destinada en el retinógrafo para proporcionar el apoyo, fijación e inmovilización de la cabeza, habiendo preparado con anterioridad al paciente con la medicación apropiada para la dilatación pupilar.The procedure for micro photography combined stereoscopic retina on two axes, X and Y, object of The present invention is carried out by placing the patient on the chin guard intended for the retinograph to provide support, fixation and immobilization of the head, having prepared with prior to the patient with the appropriate medication for pupillary dilation
Seguidamente se sitúa la óptica a la distancia axial de enfoque sobre la retina, según el protocolo estandarizado, regulando el retinógrafo en posición primaria.Then the optics are placed at a distance axial focus on the retina, according to the standardized protocol, regulating the retinograph in primary position.
Se procede seguidamente a la bascularización de las partes móviles del retinógrafo fotografiando en los pases estereoscópicos izquierdo superior y derecho inferior según el protocolo estandarizado a realizar.We then proceed to the tilt of the moving parts of the retinograph photographing in the passes stereoscopic left upper and lower right according to the standardized protocol to perform.
Para la visualización tridimensional de las fotografías usaremos un visor paralelo con ajuste interpupilar.For the three-dimensional display of photographs we will use a parallel viewfinder with interpupillary adjustment.
Claims (1)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200803744A ES2346390B1 (en) | 2008-12-30 | 2008-12-30 | PROCEDURE FOR MICRO ESTEREOSCOPIC PHOTOGRAPH OF RETINA. |
| PCT/ES2009/000599 WO2010076354A1 (en) | 2008-12-30 | 2009-12-29 | Micro-stereoscopic retinal photography method |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200803744A ES2346390B1 (en) | 2008-12-30 | 2008-12-30 | PROCEDURE FOR MICRO ESTEREOSCOPIC PHOTOGRAPH OF RETINA. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2346390A1 ES2346390A1 (en) | 2010-10-14 |
| ES2346390B1 true ES2346390B1 (en) | 2011-08-04 |
Family
ID=42309863
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200803744A Expired - Fee Related ES2346390B1 (en) | 2008-12-30 | 2008-12-30 | PROCEDURE FOR MICRO ESTEREOSCOPIC PHOTOGRAPH OF RETINA. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2346390B1 (en) |
| WO (1) | WO2010076354A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN106420157A (en) * | 2016-11-14 | 2017-02-22 | 济宁景泽信息科技有限公司 | Rehabilitation nursing device used after myopic laser surgery |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5371557A (en) * | 1991-09-30 | 1994-12-06 | Nidek Co., Ltd. | Stereoscopic retinal camera |
| US5302988A (en) * | 1992-03-31 | 1994-04-12 | Nidek Co., Ltd. | Stereoscopic retinal camera including vertically symmetrical apertures |
| US5382988A (en) * | 1992-07-31 | 1995-01-17 | Nidek Co., Ltd. | Stereoscopic retinal camera with focus detection system |
| US5504542A (en) * | 1993-10-29 | 1996-04-02 | Nidek Co., Ltd. | Stereoscopic retinal camera having judging mechanism of alignment condition |
-
2008
- 2008-12-30 ES ES200803744A patent/ES2346390B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2009
- 2009-12-29 WO PCT/ES2009/000599 patent/WO2010076354A1/en active Application Filing
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2346390A1 (en) | 2010-10-14 |
| WO2010076354A1 (en) | 2010-07-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| TWI457602B (en) | Head-mounted display | |
| ES2220574T3 (en) | VISION HELP IN THE FORM OF SUNGLASSES-LUPA WITH AUTOMATIC FOCUS DEVICE. | |
| EP4148722A1 (en) | Combining video-based and optic-based augmented reality in a near eye display | |
| ES2932157T3 (en) | Determination of a refractive error of an eye | |
| BR112014033110B1 (en) | DEVICE AND PROCESS FOR MEASUREMENT OF OBJECTIVE EYE REFRACTION AND AT LEAST ONE GEOMETRIC-MORPHOLOGICAL PARAMETER OF AN INDIVIDUAL | |
| ES2754310T3 (en) | Aid procedure for determining the vision parameters of a subject | |
| ES2706300T3 (en) | Method for the acquisition of optical coherence tomography image data of the retina tissue of an eye of a human subject | |
| ES2952550T3 (en) | Image overlay for registration of a patient's eye for laser surgery | |
| ES2969723T3 (en) | Device and procedure for determining optical parameters | |
| KR102174241B1 (en) | Portable inspecting device based on virtual reality and examination method using thereof | |
| CN111297501B (en) | Augmented reality navigation method and system for oral implantation operation | |
| JP5311601B1 (en) | How to make a binocular loupe | |
| CN105659139A (en) | 3D video microscope device | |
| BR112016012721B1 (en) | Subjective refraction measurement device and process | |
| JP2014042806A (en) | Gaze line measuring method, gaze line measuring device, eyeball turning point measuring method and eye point measuring device | |
| JP5571390B2 (en) | Imaging apparatus and imaging method | |
| CN105125177A (en) | Semi-transparent visual guidance glasses for intravenous puncture | |
| ES2726720T3 (en) | TCO image modification | |
| ES2346390B1 (en) | PROCEDURE FOR MICRO ESTEREOSCOPIC PHOTOGRAPH OF RETINA. | |
| JP2017191546A (en) | Medical use head-mounted display, program of medical use head-mounted display, and control method of medical use head-mounted display | |
| TWI772793B (en) | Auxiliary device for detecting visual focal length, and conscious interpupillary distance measuring device using the same | |
| CN206434426U (en) | 3D helmet-type operating microscope systems | |
| KR101481905B1 (en) | Integrated stereoscopic imaging system for surgical microscope | |
| JP2017189498A (en) | Medical head-mounted display, program of medical head-mounted display, and control method of medical head-mounted display | |
| JP7528258B2 (en) | HEAD MOUNTABLE DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR DISPLAYING IMAGES RECEIVED FROM A MICROSCOPE - Patent application |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FA2A | Application withdrawn |
Effective date: 20100428 |
|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20101014 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2346390 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20110804 |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20180924 |