ES2345268T3 - STEAM COUPLING PLATE AND DEVICES THAT INCLUDE SUCH PLATE. - Google Patents

STEAM COUPLING PLATE AND DEVICES THAT INCLUDE SUCH PLATE. Download PDF

Info

Publication number
ES2345268T3
ES2345268T3 ES06425215T ES06425215T ES2345268T3 ES 2345268 T3 ES2345268 T3 ES 2345268T3 ES 06425215 T ES06425215 T ES 06425215T ES 06425215 T ES06425215 T ES 06425215T ES 2345268 T3 ES2345268 T3 ES 2345268T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
plate
plate according
cavities
mouth
cavity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06425215T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Floriano Lancia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CO M E L Srl
Comel Srl
Original Assignee
CO M E L Srl
Comel Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CO M E L Srl, Comel Srl filed Critical CO M E L Srl
Application granted granted Critical
Publication of ES2345268T3 publication Critical patent/ES2345268T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/12Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water supplied to the iron from an external source
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J27/00Cooking-vessels
    • A47J27/04Cooking-vessels for cooking food in steam; Devices for extracting fruit juice by means of steam ; Vacuum cooking vessels
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
    • D06F75/18Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron the water being fed slowly, e.g. drop by drop, from the reservoir to a steam generator

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
  • Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
  • Extraction Or Liquid Replacement (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
  • Packaging Of Special Articles (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Separation, Recovery Or Treatment Of Waste Materials Containing Plastics (AREA)

Abstract

A steam channelling plate has inside it a path (4) for a fluid, the path (4) comprising a fluid infeed section (11), a fluid outfeed section (12), a plurality of pockets (2) and ducts (3). The ducts (3) fluid dynamically interconnect the pockets (2) with each other and with the infeed section (11) and outfeed section (12). Each pocket (2) comprises an inlet (24) and an outlet (25) connected to the respective ducts (3) and is defined by a first base surface (21) and by a second base surface (22), at least partly opposite each other, and by a lateral surface (23) extending between the first and second base surfaces (21,22). The labyrinth path (4) characteristically changes the flow direction of the fluid repeatedly along more than two lines.

Description

Placa de encauzamiento de vapor y dispositivo que incorporan dicha placa.Steam channeling plate and device which incorporate said plate.

La presente invención se refiere a una placa de encauzamiento de vapor que en su interior posee un trayecto tipo laberinto configurado expresamente. La presente invención, además, se refiere a una plancha de vapor y a un dispositivo de cocción al vapor en los cuales está incorporada dicha placa.The present invention relates to a plate of steam channeling that has a type path inside expressly configured maze. The present invention also refers to a steam iron and a cooking device steam in which said plate is incorporated.

Los documentos GB 686.569 A, DE 855.685 C, DE 6.813.401 U, US 4.594.800 A, DE 1.958.301 A1, dan a conocer planchas eléctricas que incluyen una pluralidad de cavidades interconectadas que constituyen un trayecto tortuoso a través del cual, durante el uso de la plancha, el vapor está obligado a pasar antes de llegar a una boca de salida.Documents GB 686.569 A, DE 855.685 C, DE 6,813,401 U, US 4,594,800 A, DE 1,958,301 A1, disclose electric irons that include a plurality of cavities interconnected that constitute a tortuous path through the which, during the use of the iron, steam is forced to pass before reaching an outlet.

Se conocen placas de encauzamiento de vapor con un canal que se extiende principalmente en una única dirección o que está configurado como una serie de ondas cuadradas de gran amplitud y corta longitud de onda. A lo largo de este canal para el vapor, antes de la sección de salida a través de la cual el vapor abandona la placa, se extiende una serie de cavidades.Steam channeling plates are known with a channel that extends primarily in a single direction or which is configured as a series of large square waves amplitude and short wavelength. Along this channel for the steam, before the outlet section through which the steam leaves the plate, extends a series of cavities.

Tales cavidades provocan que el vapor se desplace a través de una serie de porciones anchas y angostas.Such cavities cause the steam to scroll through a series of wide and narrow portions.

Se conocen planchas provistas de placas de este tipo, sin embargo las mismas presentan algunas desventajas.Plates with plates of this are known type, however they have some disadvantages.

El vapor generado por la caldera se enfría a medida que fluye hacia la placa, formando gotas no deseadas de líquido condensado. Especialmente cuando se planchan prendas de tejido sintético con los dispositivos de la técnica conocida, esas gotas de líquido son transportadas por el vapor pasando por el canal y vienen expulsadas desde la placa junto con el vapor. Lo anterior se debe a que los tejidos sintéticos, para evitar que sean dañados, se deben planchar a una temperatura menor que aquella normalmente empleada para prendas de telas de fibras naturales, tales como lino o algodón. En los dispositivos pertenecientes a la técnica conocida, lo anterior se obtiene bajando el ajuste del termostato lo cual, sin embargo, significa que una parte del vapor se condensa y termina sobre el tejido que se está planchando como gotas de líquido. Lo cual deja marcas en el tejido y reduce la calidad general del plan-
chado.
The steam generated by the boiler cools as it flows to the plate, forming unwanted drops of condensed liquid. Especially when synthetic garments are ironed with the devices of the known technique, these drops of liquid are transported by the steam passing through the channel and are expelled from the plate together with the steam. This is due to the fact that synthetic fabrics, in order to prevent them from being damaged, should be ironed at a temperature lower than that normally used for garments of natural fiber fabrics, such as linen or cotton. In the devices belonging to the known technique, the foregoing is obtained by lowering the thermostat setting which, however, means that a part of the steam condenses and ends on the tissue being ironed as drops of liquid. This leaves marks on the fabric and reduces the overall quality of the plan.
bye

Un objetivo de la presente invención es el de eliminar las desventajas mencionadas arriba proporcionando una placa de encauzamiento de vapor que tenga, en su interior, un trayecto tipo laberinto configurado expresamente de modo de producir un chorro de vapor suficientemente húmedo pero carente de gotas de líquido, optimizando al mismo tiempo la temperatura de la placa.An objective of the present invention is that of eliminate the disadvantages mentioned above by providing a steam channeling plate that has, inside, a labyrinth path expressly configured so produce a steam jet sufficiently moist but lacking drops of liquid, while optimizing the temperature of the license plate.

Otro objetivo de la presente invención es el de proporcionar una plancha de vapor que incorpore la placa según esta invención.Another objective of the present invention is that of provide a steam iron that incorporates the plate according to this invention.

Aún otro objetivo de la presente invención es el de proporcionar un dispositivo de cocción al vapor que incorpore la placa según esta invención.Still another objective of the present invention is the of providing a steam cooking device that incorporates the plate according to this invention.

Esos y otros objetivos, que se pondrán mejor de manifiesto en la descripción que sigue, se logran, según la presente invención, mediante una placa de encauzamiento de vapor con un trayecto, en su interior, tipo laberinto configurado expresamente y que exhibe las características estructurales y funcionales definidas en las reivindicaciones independientes anexas; otras ejecuciones de esta invención están definidas en las reivindicaciones dependientes.Those and other goals, which will get better than manifest in the description that follows, are achieved, according to the present invention, by means of a steam channeling plate with a path, inside, configured labyrinth type expressly and that exhibits the structural characteristics and functionalities defined in the independent claims annexes; other executions of this invention are defined in the dependent claims.

A continuación se describe la presente invención con más nivel de detalles haciendo referencia a los dibujos anexos que, sin restringir su alcance, ilustran una ejecución preferida de la misma invención que se refiere en particular a la aplicación de la placa a una plancha de vapor, en los cuales:The present invention is described below. with more level of details referring to the attached drawings which, without restricting its scope, illustrate a preferred execution of the same invention that relates in particular to the application of the plate to a steam iron, in which:

- la figura 1 es una vista en perspectiva de la placa según la presente invención;- Figure 1 is a perspective view of the plate according to the present invention;

- la figura 1a es una vista amplificada del detalle señalado en la figura 1;- Figure 1a is an enlarged view of the detail indicated in figure 1;

- la figura 2 es una vista en perspectiva de una parte de la placa según la presente invención;- Figure 2 is a perspective view of a part of the plate according to the present invention;

- la figura 2a es una vista amplificada del detalle señalado en la figura 2;- Figure 2a is an enlarged view of the detail indicated in figure 2;

- las figuras 3 y 4 exhiben una parte de la placa de la figura 1 en una vista lateral y una vista en planta, respectivamente;- Figures 3 and 4 show a part of the plate of figure 1 in a side view and a plan view, respectively;

- la figura 5 es un corte transversal de la parte de la placa de la figura 4 a través del plano de corte A-A mostrado en la figura 4;- Figure 5 is a cross section of the part of the plate of figure 4 through the cutting plane A-A shown in Figure 4;

- la figura 6 es una vista en planta de la parte de la placa de la figura 2;- Figure 6 is a plan view of the part of the plate of figure 2;

- la figura 7 es un corte transversal de la parte de la placa de la figura 6 a través del plano de corte B-B mostrado en la figura 6;- Figure 7 is a cross section of the part of the plate of figure 6 through the cutting plane B-B shown in Figure 6;

- la figura 8 es un corte transversal esquemático de la placa ensamblada de la figura 1 a través del plano de corte C-C mostrado en las figuras 4 y 6;- Figure 8 is a cross section schematic of the assembled plate of figure 1 across the plane  C-C section shown in Figures 4 and 6;

- la figura 9 exhibe en sección transversal un detalle amplificado del ensamblado de las partes mostradas en las figuras 5 y 7.- Figure 9 shows in cross section a amplified detail of the assembly of the parts shown in the Figures 5 and 7.

Haciendo referencia a la figura 1, el número 1 denota una placa de encauzamiento de vapor que posee, en su interior, un trayecto tipo laberinto configurado expresamente (4) para un fluido. El trayecto (4) comprende una sección de entrada del fluido (11), una sección de salida del fluido (12), una pluralidad de cavidades (2) y conductos (3). Los conductos (3) interconectan fluido-dinámicamente las cavidades (2) entre sí y con la sección de entrada (11) y la sección de salida (12); los números de referencia que denotan las varias partes de cada cavidad (2) se muestran en las vistas amplificadas de detalle de la figura 1a y 2a y, por motivos de claridad, no están expuestos en los otros dibujos.Referring to figure 1, the number 1 denotes a steam channeling plate that it has, in its interior, a labyrinth path expressly configured (4) For a fluid. The path (4) comprises an entry section of the fluid (11), a fluid outlet section (12), a plurality of cavities (2) and ducts (3). The ducts (3) fluid-dynamically interconnect the cavities (2) each other and with the input section (11) and the output section (12); the reference numbers denoting the various parts of each cavity (2) is shown in the enlarged detail views of figure 1a and 2a and, for reasons of clarity, are not exposed In the other drawings.

Cada cavidad (2) comprende una embocadura (24) y una desembocadura (25) conectadas a los respectivos conductos (3). Asimismo, cada cavidad (2) está definida por una primera superficie de base (21) y por una segunda superficie de base (22), al menos parcialmente enfrentadas entre sí, y por una superficie lateral (23) que se extiende entre la primera y la segunda superficie de base (21 y 22). Preferentemente, cada cavidad (2) comprende una sola embocadura (24) y una sola desembocadura (25).Each cavity (2) comprises a mouth (24) and a mouth (25) connected to the respective ducts (3). Also, each cavity (2) is defined by a first surface base (21) and for a second base surface (22), at least partially facing each other, and by a lateral surface (23) which extends between the first and second base surface (21 and 22). Preferably, each cavity (2) comprises a single mouth (24) and a single mouth (25).

El trayecto tipo laberinto (4) cambia repetidamente de modo característico la dirección del desplazamiento del fluido a lo largo de más de dos líneas en el espacio. El desplazamiento del fluido, por lo tanto, es sumamente turbulento, con repetidos ensanchamientos y restricciones de la sección de desplazamiento y con el fluido que se desplaza por porciones del trayecto (4) a lo largo de varias líneas diferentes. Cada línea de desplazamiento del fluido queda determinada por un conjunto de líneas paralelas rectilíneas sin indicación de dirección. Los conductos (3) están dispuestos a lo largo de más de dos líneas en el espacio. Los respectivos conductos (3) conectados a la embocadura (24) y a la desembocadura (25) de cada cavidad (2) están dispuestos espacialmente a lo largo de líneas oblicuas entre sí.The labyrinth path (4) changes repeatedly the direction of travel characteristically  of the fluid along more than two lines in space. He fluid displacement, therefore, is extremely turbulent, with repeated widening and restrictions of the section of displacement and with the fluid that travels by portions of the path (4) along several different lines. Each line of fluid displacement is determined by a set of parallel straight lines without direction indication. The ducts (3) are arranged along more than two lines in the space. The respective conduits (3) connected to the mouth (24) and at the mouth (25) of each cavity (2) are arranged spatially along oblique lines with each other.

En una ejecución especial, el trayecto de desplazamiento del vapor (4) impide que las partículas de fluido se muevan a lo largo de cualquier trayectoria rectilínea ideal más larga que el doble de la dimensión máxima de una de las cavidades (2) a lo largo de la cual se extiende la trayectoria. Obviamente, el movimiento del fluido en la trayectoria tipo laberinto (4) es mucho más complejo que una tal trayectoria rectilínea y normalmente será muy turbulento.In a special execution, the path of steam displacement (4) prevents fluid particles from move along any ideal rectilinear path more long than twice the maximum dimension of one of the cavities (2) along which the path extends. Obviously the fluid movement in the labyrinth path (4) is a lot more complex than one such rectilinear trajectory and will usually be very turbulent.

En la ejecución exhibida en la figura 8, el trayecto de desplazamiento del vapor (4) impide que las partículas del fluido se muevan a lo largo de cualquier trayectoria rectilínea ideal más larga que la suma de la longitud del conducto (3) más la dimensión máxima de una de las cavidades (2) a lo largo de las cuales se extiende la trayectoria. Esto impide que las gotas de agua transportadas por la corriente de fluido se muevan sin inconvenientes a lo largo del trayecto de desplazamiento (4). Las partículas de agua, en efecto, tienden a colisionar con las paredes del trayecto (4).In the embodiment shown in Figure 8, the steam travel path (4) prevents particles of the fluid move along any rectilinear path ideal longer than the sum of the length of the duct (3) plus the maximum dimension of one of the cavities (2) along the which extends the trajectory. This prevents the drops of water transported by the fluid stream move without inconveniences along the travel path (4). The water particles, in effect, tend to collide with the walls of the path (4).

El trayecto (4) comprende medios (5) para interceptar y romper no sólo gotas sino también chorros de líquido. Los medios (5) para interceptar y romper las gotas de líquido comprenden la superficie lateral (23) que delimita las cavidades (2), la superficie lateral (23) ventajosamente estando configurada como la superficie lateral (23) de un prisma. Las gotas de agua de este modo encuentran una discontinuidad en correspondencia del borde o del área de empalme entre dos paredes adyacentes de la superficie lateral (23). Aún si el conducto (3) que conduce dentro de cada cavidad (2) está hecho substancialmente tangente a una pared de la superficie lateral (23) de la cavidad (2), esta discontinuidad facilita la rotura y detención de las partículas de líquido. La rotura de las gotas de agua es esencial porque las partículas chicas se vaporizan con mayor facilidad que las partículas grandes. Asimismo, las partículas de agua vienen frenadas por las discontinuidades y, debido a su peso, tienden a quedar atrapadas dentro de la cavidad (2) hasta ser completamente vaporizadas. Lo anterior se ve facilitado por el contacto prolongado con las paredes calientes de la placa (1).The path (4) comprises means (5) for intercept and break not only drops but also jets of liquid. The means (5) for intercepting and breaking the liquid drops they comprise the lateral surface (23) that delimits the cavities (2), the lateral surface (23) advantageously being configured as the lateral surface (23) of a prism. Water drops this way they find a discontinuity in correspondence of the edge  or of the junction area between two adjacent surface walls lateral (23). Even if the conduit (3) that leads into each cavity (2) is made substantially tangent to a wall of the lateral surface (23) of the cavity (2), this discontinuity facilitates the breakage and arrest of liquid particles. The Water droplets breakage is essential because small particles they vaporize more easily than large particles. Also, the water particles are stopped by the discontinuities and, due to their weight, tend to get trapped inside the cavity (2) until completely vaporized. The above is facilitated by prolonged contact with hot plate walls (1).

En particular, como se puede apreciar en las figuras 1 y 4, la superficie lateral (23) que delimita las cavidades (2) está configurada como la superficie lateral (23) de un prisma con base hexagonal.In particular, as can be seen in the Figures 1 and 4, the lateral surface (23) that delimits the cavities  (2) is configured as the lateral surface (23) of a prism with hexagonal base.

En otra ejecución no ilustrada, la superficie lateral (23) tiene una serie de ranuras internas que se extienden substancialmente en ángulo recto con respecto a la primera y la segunda superficie de base (21 y 22) y que rompen las gotas de líquido.In another embodiment not illustrated, the surface side (23) has a series of internal grooves that extend substantially at right angles to the first and the second base surface (21 and 22) and that break the drops of liquid.

Los medios (5) para interceptar y romper las gotas de líquido ventajosamente comprenden relieves (51) que se extienden dentro de las cavidades (2). También los relieves (51) ayudan a romper las partículas y, por ende, facilitan su evaporación. Además, dichos relieves obstaculizan el movimiento de las partículas de agua. Contrariamente, en superficies lisas y curvas sin discontinuidades, las partículas de agua podrían tender a ser arrastradas, por inercia, junto con la corriente de fluido.The means (5) to intercept and break the liquid drops advantageously comprise reliefs (51) which are extend inside the cavities (2). Also the reliefs (51) they help to break up the particles and therefore facilitate their evaporation. In addition, these reliefs hinder the movement of Water particles On the contrary, on smooth surfaces and curves without discontinuities, water particles could tend to be dragged, by inertia, along with the current of fluid.

Los relieves (51) están hechos en al menos una de las superficies de base (21, 22). Preferentemente, como se puede apreciar en las figuras 1 y 2, los relieves (51) están hechos en ambas superficies de base (21 y 22). Como se puede apreciar en las figuras 1a y 2a, ventajosamente los relieves (51) se extienden de modo radial desde el centro ideal de por lo menos una de las superficies de base (21, 22).The reliefs (51) are made in at least one of the base surfaces (21, 22). Preferably, how can you appreciate in figures 1 and 2, the reliefs (51) are made in both base surfaces (21 and 22). As you can see in the Figures 1 and 2, advantageously the reliefs (51) extend from radial mode from the ideal center of at least one of the base surfaces (21, 22).

Si la placa (1) tiene una orientación espacial preferida durante su utilización, entonces será posible identificar una parte inferior y una parte superior. En este caso, los relieves (51) hechos en la superficie de base en correspondencia de la parte inferior de la cavidad (2) son muy prominentes para retener con mayor eficacia las partículas de líquido atrapadas dentro de la cavidad (2) por gravedad. Esto mantiene el líquido en contacto con las paredes calientes de la cavidad (2) por un período de tiempo más largo, facilitando así la vaporización de las gotas de líquido.If the plate (1) has a spatial orientation preferred during use, then it will be possible to identify a lower part and an upper part. In this case, the reliefs (51) made on the base surface in correspondence of the party Lower cavity (2) are very prominent to retain with more effectively the liquid particles trapped inside the cavity (2) by gravity. This keeps the liquid in contact with the hot walls of the cavity (2) for another period of time long, thus facilitating the vaporization of liquid drops.

Si bien las cavidades (2) pueden estar orientadas de manera diferente con respecto a la placa (1), ventajosamente pueden tener una forma similar, de modo que sea constante la relación entre las dimensiones equivalentes. En particular, las cavidades (2) pueden ser idénticas. Algunas de las cavidades (2) podrían diferir en su forma: la figura 2, por ejemplo, muestra un cuerpo cilíndrico (26) dispuesto dentro de la primera y la tercera cavidad (2) que el fluido encuentra en su desplazamiento a lo largo del trayecto (4) por la placa (1). Este cuerpo cilíndrico (26) está ubicado de frente a la embocadura (24) del fluido en la cavidad (2) y ayuda a detener y romper las partículas de líquido.While the cavities (2) may be oriented differently with respect to the plate (1), advantageously they can have a similar shape, so that it is constant the relationship between the equivalent dimensions. In In particular, the cavities (2) can be identical. Some cavities (2) could differ in form: Figure 2, by example, shows a cylindrical body (26) disposed within the first and third cavity (2) that the fluid finds in its travel along the path (4) through the plate (1). This cylindrical body (26) is located facing the mouth (24) of the fluid in the cavity (2) and helps stop and break the liquid particles

Ventajosamente, al menos uno de los conductos (3) está conectado a la desembocadura (25) de al menos una de las cavidades (2) por lo menos en correspondencia de la segunda superficie de base (22) y a la embocadura (24) de la siguiente cavidad (2) por lo menos en correspondencia de la primera superficie de base (21). La siguiente cavidad (2) es la cavidad (2) que, siguiendo el desplazamiento del fluido a lo largo del trayecto (4), está situada inmediatamente después de la cavidad bajo consideración. Preferentemente, en la ejecución exhibida en la figura 8, al menos uno de los conductos (3) está conectado a la desembocadura (25) de al menos una de las cavidades (2) en correspondencia de la segunda superficie de base (22) y a la embocadura (24) de la siguiente cavidad (2) en correspondencia de la primera superficie de base (21). Ventajosamente, todas las cavidades (2) intermedias podrían estar conectadas de la manera descrita arriba. El conducto (3) de este modo orienta el fluido hacia la primera superficie de base (21).Advantageously, at least one of the ducts (3) is connected to the mouth (25) of at least one of the cavities (2) at least in correspondence of the second base surface (22) and to the mouth (24) of the following cavity (2) at least in correspondence of the first surface base (21). The next cavity (2) is the cavity (2) that, following the displacement of the fluid along the path (4), It is located immediately after the low cavity consideration. Preferably, in the execution shown in the Figure 8, at least one of the conduits (3) is connected to the mouth (25) of at least one of the cavities (2) in correspondence of the second base surface (22) and the mouth (24) of the following cavity (2) in correspondence of the first base surface (21). Advantageously, all intermediate cavities (2) could be connected in the way described above. The duct (3) thus orients the fluid towards the first base surface (21).

Ventajosamente la placa (1) comprende medios (9) para retener las gotas de líquido. Los medios de retención (9) comprenden la superficie lateral (23) de la cavidad (2) que desciende desde la primera superficie de base (21) hasta la desembocadura (25) de la cavidad (2) creando una diferencia de nivel (91). Más exactamente, la diferencia de nivel (91) es el resultado de conectar al menos uno de los conductos (3) a la desembocadura (25) de la cavidad (2) en correspondencia de la segunda superficie de base (22) y al mismo tiempo provocar que el fluido sea alimentado dentro de la cavidad (2) a través de la embocadura (24) en correspondencia de la primera superficie de base (21), puesto que la primera y la segunda superficie (21 y 22) se enfrentan entre sí a diferentes niveles.Advantageously the plate (1) comprises means (9) to retain the drops of liquid. The means of retention (9) they comprise the lateral surface (23) of the cavity (2) that descends from the first base surface (21) to the mouth (25) of the cavity (2) creating a level difference (91). More precisely, the level difference (91) is the result of connecting at least one of the ducts (3) to the mouth (25) of the cavity (2) in correspondence of the second surface base (22) and at the same time cause the fluid to be fed into the cavity (2) through the mouth (24) in correspondence of the first base surface (21), laid that the first and second surface (21 and 22) face between Yes at different levels.

La diferencia de nivel (91), conjuntamente con la fuerza de gravedad, tiende a atrapar las gotas de líquido dentro de la cavidad (2), facilitando su vaporización e impidiendo que sean arrastradas hasta la sección (12) de salida de la placa (1).The difference in level (91), together with the force of gravity tends to trap the drops of liquid inside of the cavity (2), facilitating its vaporization and preventing them from being dragged to the exit section (12) of the plate (1).

La placa (1) podría estar hecha de una sola parte (ejecución no exhibida). Sin embargo, en otra ejecución exhibida a título ejemplificador en las figuras 1 y 2, la placa (1) comprende al menos una primera porción configurada (13) y al menos una segunda porción (14), separable de la primera porción (13), el trayecto (4) de desplazamiento siendo definido por la combinación de la primera y la segunda porción (13 y 14) de la placa (1). Tanto las cavidades (2) como el conducto (3) se obtienen combinando la primera y la segunda porción (13 y 14) de la placa (1). La primera porción (13) de la placa (1) comprende la primera superficie de base (21) y la superficie lateral (23) de las cavidades (2), mientras que la segunda porción (14) de la placa (1) comprende protuberancias (7), cuyas bases tienen la forma de un polígono, que se extiende a lo largo de una primera línea en ángulo recto con respecto a la primera porción (13) de la placa (1). Las protuberancias (7) se extienden en ángulo recto con respecto a la superficie de base (141) de la segunda porción (14), la superficie de base (141) estando dispuesta, durante el uso, de frente a la primera porción (13).The plate (1) could be made of only one part (execution not shown). However, in another execution shown by way of example in figures 1 and 2, the plate (1) it comprises at least a first configured portion (13) and at least a second portion (14), separable from the first portion (13), the travel path (4) being defined by the combination of the first and second portions (13 and 14) of the plate (1). So much the cavities (2) as the conduit (3) are obtained by combining the first and second portion (13 and 14) of the plate (1). The first portion (13) of the plate (1) comprises the first base surface (21) and the lateral surface (23) of the cavities (2), while that the second portion (14) of the plate (1) comprises protuberances (7), whose bases are shaped like a polygon, which extends along a first line at right angles with with respect to the first portion (13) of the plate (1). The protrusions (7) extend at right angles to the base surface (141) of the second portion (14), the surface base (141) being arranged, during use, facing the first portion (13).

Cada protuberancia (7) puede ser introducida dentro de una abertura (20) definida por la superficie lateral (23) de las cavidades (2) y quedar dispuesta en contacto con la misma superficie lateral (23).Each protuberance (7) can be introduced within an opening (20) defined by the lateral surface (23) of the cavities (2) and be arranged in contact with it lateral surface (23).

Además, la protuberancia (7) puede comprender al menos una concavidad (70) en correspondencia de una base (71) y una acanaladura (72) que pone la concavidad (70) en comunicación con la parte externa de la protuberancia (7). Los relieves (51) están hechos dentro de la concavidad (70) equidistanciados entre sí angularmente. La segunda superficie de base (22) de las cavidades (2) ventajosamente coincide con la base (71) de las protuberancias (7). Las protuberancias (7) angostan el conducto (3) al menos en correspondencia de la embocadura (24) de cada cavidad (2), aumentando así la tortuosidad del trayecto (4) y facilitando la detención de las gotas de líquido.In addition, the protuberance (7) may comprise the minus a concavity (70) in correspondence of a base (71) and a groove (72) that puts the concavity (70) in communication with the external part of the bump (7). The reliefs (51) are facts within the concavity (70) equidistant from each other angularly The second base surface (22) of the cavities (2) advantageously matches the base (71) of the protuberances (7). The protuberances (7) narrow the duct (3) at least in correspondence of the mouth (24) of each cavity (2), thus increasing the tortuosity of the path (4) and facilitating the stopping liquid drops.

La segunda porción (14) de la placa (1) comprende medios de conexión (8) que tienen un ahusamiento predeterminado y adecuado para ser introducido dentro de respectivos abocinados (6) hechos en la primera porción (13) de la placa (1), también esos abocinados (6) siendo configurados de conformidad con un ángulo de ahusamiento predeterminado de modo de facilitar una conexión segura entre la primera y la segunda porción (13 y 14) de la placa (1). Ventajosamente, pero sin restringir la invención, los medios de conexión (8) y los abocinados (6) tienen el mismo ángulo de ahusamiento. Oportunamente, los medios de conexión (8) comprenden las protuberancias (7) que pueden ser introducidas dentro de las respectivas aberturas (20) que forman parte de los abocinados (6). Además, ventajosamente los medios de conexión (8) comprenden elementos configurados como tronco de cono (83) que pueden ser introducidos dentro de alojamientos (84) complementarios que también forman parte de los abocinados (6). Además, preferentemente los medios de conexión (8) comprenden un segundo borde (82) de la segunda porción (14), mientras que los abocinados (6) comprenden un primer borde (81) de la primera porción (13). Ambos tienen un ahusamiento predeterminado para mejorar el calce recíproco.The second portion (14) of the plate (1) comprises connection means (8) that have a taper default and suitable to be introduced within respective flares (6) made in the first portion (13) of the plate (1), also those flared (6) being configured of conformance to a predetermined taper angle so that facilitate a secure connection between the first and second portion (13 and 14) of the plate (1). Advantageously, but without restricting the invention, the connection means (8) and the flares (6) have The same taper angle. Timely, the means of connection (8) comprise the protuberances (7) that can be introduced into the respective openings (20) that form part of the flares (6). In addition, advantageously the means of connection (8) comprise elements configured as cone trunk (83) that can be introduced inside accommodation (84) Complementary that are also part of the flares (6). Furthermore, preferably the connection means (8) comprise a second edge (82) of the second portion (14), while the flared (6) comprise a first edge (81) of the first portion  (13). Both have a predetermined taper to improve the reciprocal fit.

Ventajosamente, la primera y la segunda porción (13 y 14) de la placa (1) están hechas mediante fundición por inyección a presión, método que permite obtener formas complejas que son más problemáticas con métodos de moldeo más tradicionales. La primera y la segunda porción (13 y 14) de la placa (1) quedan empalmadas entre sí gracias a la interferencia mecánica producida cuando los medios de conexión (8) están dispuestos dentro de los respectivos abocinados (6). La segunda porción (14) viene colocada dentro de la primera porción (14) con la ayuda de una prensa. La primera y la segunda porción (13 y 14) de la placa (1) se acoplan así perfectamente entre sí de modo de facilitar la uniformidad térmica de la placa (1). Este efecto es importante para obtener una temperatura uniforme en todas las partes de la placa (1) incluso si la parte que se calienta es sólo la primera porción (13) (como sucede normalmente). Esto facilita la evaporación de toda partícula de líquido que pudiera haber en la corriente de fluido y atrapada en las cavidades (2). Además, para garantizar una perfecta hermeticidad del fluido, el primer y el segundo borde (81 y 82) se sueldan en correspondencia del área de acoplamiento que da acceso a la parte externa de la placa (1). Esto permite obtener velocidades muy elevadas de producción y ensamblado de la placa (1).Advantageously, the first and the second portion (13 and 14) of the plate (1) are made by casting by pressure injection, a method that allows to obtain complex shapes that They are more problematic with more traditional molding methods. The first and second portion (13 and 14) of the plate (1) remain spliced together thanks to the mechanical interference produced when the connection means (8) are arranged within the respective flares (6). The second portion (14) is placed within the first portion (14) with the help of a press. The first and second portion (13 and 14) of the plate (1) are coupled so perfectly with each other so as to facilitate uniformity thermal plate (1). This effect is important to obtain a uniform temperature in all parts of the plate (1) even if the part that is heated is only the first portion (13) (as happens normally). This facilitates the evaporation of any particle of liquid that could be in the fluid stream and trapped in the cavities (2). In addition, to ensure a perfect fluid tightness, the first and second edge (81 and 82) are weld in correspondence of the coupling area that gives access to the outer part of the plate (1). This allows to obtain speeds very high production and assembly of the plate (1).

La placa (1) según la presente invención como se ha descrito arriba puede ser aplicada, ventajosamente, a una plancha de vapor o a un dispositivo de cocción al vapor.The plate (1) according to the present invention as described above can be advantageously applied to a steam iron or steam cooker.

Durante el uso, el vapor generado por una caldera viene encanalado hacia la placa (1). Durante su transferencia, el vapor se enfría y tiende a condensarse, formando partículas de agua. El vapor mezclado con las gotas de agua es obligado a desplazarse a través del trayecto de laberinto (4) tipo colmena hecho en la placa (1). El chorro de vapor entra dentro de cada cavidad (2) preferiblemente orientado hacia abajo hacia la primera superficie de base (21) que, preferentemente, está ubicada en correspondencia de la parte inferior de la placa (1). Los relieves (51) hechos en la primera superficie de base (21) rompen las partículas de agua. Además, la rotura es posible por los relieves (51) que presenta la segunda superficie de base (22) de la cavidad (2) y por las discontinuidades en los bordes de conexión entre las paredes de la superficie lateral (23) de cada cavidad (2). Ventajosamente, la desembocadura (25) de cada cavidad (2) está situada cerca de la segunda superficie de base (22), situada preferentemente en correspondencia de la parte superior de la cavidad (2). Esto hace que el trayecto del fluido sea aún más tortuoso, aumentando así la turbulencia e impidiendo que las partículas de líquido sean arrastradas por la corriente de fluido sin inconvenientes y, por el contrario, provocando que las mismas colisionen con las paredes del trayecto (4) del fluido. La peculiar estructura tipo laberinto facilita la rotura y la vaporización de las gotas de agua; la estructura tipo laberinto también retiene las gotas de agua, impidiendo que las mismas se desplacen sin inconvenientes y aumentando el lapso de tiempo que las mismas quedan en contacto con las paredes calientes del trayecto (4) tipo laberinto de la placa (1). De este modo las gotas de agua absorben calor de la placa (1) y se vaporizan. Asimismo, debido a los repentinos ensanchamientos y restricciones en la sección de desplazamiento, toda partícula de líquido arrastrada por la corriente permanece en su pequeña dimensión y, por ende, cuando entran en contacto con las paredes calientes de la placa (1) se vaporizan con mayor facilidad. Por ende, de la placa (1) sale vapor húmedo carente en su interior de gotas de agua de grandes dimensiones.During use, the steam generated by a boiler is channeled towards the plate (1). During his transfer, the vapor cools and tends to condense, forming water particles The steam mixed with the drops of water is forced to move through the labyrinth path (4) type beehive made on the plate (1). The steam jet enters into each cavity (2) preferably oriented downwards towards the first base surface (21) that is preferably located in correspondence of the lower part of the plate (1). The reliefs (51) made on the first base surface (21) break Water particles In addition, breakage is possible by reliefs (51) presenting the second base surface (22) of the cavity (2) and due to discontinuities at the connecting edges between the side surface walls (23) of each cavity (2). Advantageously, the mouth (25) of each cavity (2) is located near the second base surface (22), located preferably in correspondence of the upper part of the cavity (2). This makes the fluid path even more tortuous, thus increasing turbulence and preventing liquid particles are carried by the fluid stream without inconvenience and, on the contrary, causing them to collide with the walls of the path (4) of the fluid. The peculiar labyrinth type structure facilitates breakage and vaporization of water drops; the labyrinth structure also retains the water drops, preventing them from moving without inconveniences and increasing the time span that they remain in contact with the hot walls of the path (4) type plate maze (1). In this way the drops of water absorb heat the plate (1) and vaporize. Also, due to the sudden widening and restrictions in the section of displacement, any particle of liquid dragged by the current remains in its small dimension and therefore when come into contact with the hot walls of the plate (1) it they vaporize more easily. Therefore, steam comes out of the plate (1) wet lacking inside large water drops dimensions.

La presente invención brinda ventajas importantes.The present invention offers advantages important.

Ante todo impide que de la placa vengan expulsadas indeseadas gotas de líquido.First of all it prevents the plate from coming ejected unwanted drops of liquid.

Ventajosamente, permite lograr una buena uniformidad térmica dentro de la placa.Advantageously, it allows to achieve a good thermal uniformity inside the plate.

Otra ventaja importante es que un dispositivo provisto de tal placa puede ser ensamblado de manera rápida y sencilla.Another important advantage is that a device provided with such a plate can be assembled quickly and simple.

En la práctica, las ejecuciones de la presente invención pueden ser realizadas con cualquier material, y pueden presentar cualquier tamaño, en función de las necesidades específicas.In practice, the executions of this invention can be made with any material, and can present any size, depending on the needs specific.

Claims (23)

1. Placa de encauzamiento de vapor que, en su interior, posee un trayecto tipo laberinto (4) configurado expresamente para un fluido en su interior, dicho trayecto (4) comprendiendo:1. Steam channeling plate which, in its inside, it has a labyrinth path (4) configured expressly for a fluid inside, said path (4) comprising:
--
una sección de entrada del fluido (11); a fluid inlet section (11);
--
una sección de salida del fluido (12); a fluid outlet section (12);
--
una pluralidad de cavidades (2); a plurality of cavities (2);
--
conductos (3) que interconectan fluido-dinámicamente las cavidades (2) entre sí y con la sección de entrada (11) y la sección de salida (12); ducts (3) that interconnect fluid-dynamically the cavities (2) with each other and with the input section (11) and the output section (12);
cada cavidad (2) comprendiendo una embocadura (24) y una desembocadura (25) conectadas a los respectivos conductos (3) y cada cavidad (2) estando definida por una primera superficie de base (21) y por una segunda superficie de base (22), al menos parcialmente enfrentadas entre sí, y por una superficie lateral (23) que se extiende entre la primera y la segunda superficie (21 y 22), el trayecto tipo laberinto (4) cambiando la dirección de desplazamiento del fluido repetidamente a lo largo de más de dos líneas, caracterizada por el hecho que el trayecto (4) comprende medios (5) para interceptar y romper gotas de líquido que comprenden relieves (51) que se extienden dentro de las cavidades (2), los relieves (51) extendiéndose de modo radial desde el centro ideal de al menos una de las superficies de base (21, 22).each cavity (2) comprising a mouth (24) and a mouth (25) connected to the respective ducts (3) and each cavity (2) being defined by a first base surface (21) and a second base surface ( 22), at least partially facing each other, and by a lateral surface (23) extending between the first and second surface (21 and 22), the labyrinth path (4) changing the direction of fluid travel repeatedly to along more than two lines, characterized by the fact that the path (4) comprises means (5) for intercepting and breaking liquid droplets comprising reliefs (51) that extend into the cavities (2), the reliefs ( 51) extending radially from the ideal center of at least one of the base surfaces (21, 22).
2. Placa según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho que los conductos (3) en su totalidad están dispuestos, en el espacio, a lo largo de más de dos líneas.2. Plate according to claim 1, characterized in that the ducts (3) in their entirety are arranged, in space, along more than two lines. 3. Placa según la reivindicación 1 o 2, caracterizada por el hecho que los conductos (3) conectados a la embocadura (24) y a la desembocadura (25) de cada cavidad (2) están dispuestos recíprocamente, en el espacio, a lo largo de líneas oblicuas.3. Plate according to claim 1 or 2, characterized in that the conduits (3) connected to the mouth (24) and the mouth (25) of each cavity (2) are arranged reciprocally, in space, along of oblique lines. 4. Placa según la reivindicación 1, 2 o 3, caracterizada por el hecho que el trayecto (4) de desplazamiento del vapor impide que las partículas de fluido viajen a lo largo de cualquier trayectoria rectilínea ideal más larga que el doble de la dimensión máxima de una de las cavidades (2) a lo largo de las cuales se extiende la trayectoria.4. Plate according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the vapor displacement path (4) prevents fluid particles from traveling along any ideal rectilinear path longer than twice the maximum dimension of one of the cavities (2) along which the path extends. 5. Placa según la reivindicación 1, 2 o 3, caracterizada por el hecho que el trayecto (4) de desplazamiento del fluido impide que las partículas de líquido puedan moverse a lo largo de cualquier trayectoria rectilínea ideal más larga que la suma de la longitud del conducto (3) más la dimensión máxima de una de las cavidades (2) a lo largo de las cuales se extiende la trayectoria.5. Plate according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the fluid displacement path (4) prevents liquid particles from moving along any ideal rectilinear path longer than the sum of the length of the duct (3) plus the maximum dimension of one of the cavities (2) along which the path extends. 6. Placa según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones, caracterizada por el hecho que los medios (5) para interceptar y romper gotas de líquido comprenden la superficie lateral (23) que delimita las cavidades (2), la superficie lateral (23) estando configurada como la superficie lateral (23) de un prisma.6. Plate according to any one of the preceding claims, characterized in that the means (5) for intercepting and breaking liquid drops comprise the lateral surface (23) that delimits the cavities (2), the lateral surface (23) being configured as the lateral surface (23) of a prism. 7. Placa según la reivindicación 6, caracterizada por el hecho que la superficie lateral (23) que delimita las cavidades (2) está configurada como la superficie lateral (23) de un prisma con base hexagonal.7. Plate according to claim 6, characterized in that the lateral surface (23) delimiting the cavities (2) is configured as the lateral surface (23) of a hexagonal base prism. 8. Placa según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones, caracterizada por el hecho que los relieves (51) están hechos en por lo menos una de las superficies de base (21, 22).8. Plate according to any one of the preceding claims, characterized in that the reliefs (51) are made on at least one of the base surfaces (21, 22). 9. Placa según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones, caracterizada por el hecho que los relieves (51) están hechos en ambas superficies de base (21 y 22).9. Plate according to any one of the preceding claims, characterized in that the reliefs (51) are made on both base surfaces (21 and 22). 10. Placa según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones, caracterizada por el hecho que la forma de las cavidades (2) es similar.10. Plate according to any one of the preceding claims, characterized in that the shape of the cavities (2) is similar. 11. Placa según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones, caracterizada por el hecho que las cavidades (2) son idénticas.11. Plate according to any one of the preceding claims, characterized in that the cavities (2) are identical. 12. Placa según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones, caracterizada por el hecho que al menos uno de los conductos (3) está conectado a la desembocadura (25) de por lo menos una de las cavidades (2) al menos en correspondencia de la segunda superficie de base (22) y a la embocadura (24) de la siguiente cavidad (2) al menos en correspondencia de la primera superficie de base (21).12. Plate according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one of the ducts (3) is connected to the mouth (25) of at least one of the cavities (2) at least in correspondence of the second base surface (22) and to the mouth (24) of the next cavity (2) at least in correspondence of the first base surface (21). 13. Placa según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones de 1 a 12, caracterizada por el hecho que al menos uno de los conductos (3) está conectado a la desembocadura (25) de por lo menos una de las cavidades (2) en correspondencia de la segunda superficie de base (22) y a la embocadura (24) de la siguiente cavidad (2) en correspondencia de la primera superficie de base (21).13. Plate according to any one of the preceding claims 1 to 12, characterized in that at least one of the ducts (3) is connected to the mouth (25) of at least one of the cavities (2) in correspondence of the second base surface (22) and to the mouth (24) of the next cavity (2) corresponding to the first base surface (21). 14. Placa según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones, caracterizada por el hecho que comprende medios (9) para retener las gotas de líquido.14. Plate according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises means (9) for retaining the liquid drops. 15. Placa según la reivindicación 14, caracterizada por el hecho que los medios de retención (9) comprenden la superficie lateral (23) de la cavidad (2) que desciende desde la primera superficie de base (21) hasta la desembocadura (25) de la cavidad (2) para crear una diferencia de nivel (91).15. Plate according to claim 14, characterized in that the retention means (9) comprise the lateral surface (23) of the cavity (2) that descends from the first base surface (21) to the mouth (25) from the cavity (2) to create a level difference (91). 16. Placa según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones, caracterizada por el hecho que comprende al menos una primera porción configurada (13) y al menos una segunda porción (14), separable de la primera, el trayecto (4) de la corriente siendo definido por la combinación de la primera y la segunda porción (13 y 14) de la placa (1).16. Plate according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least a first configured portion (13) and at least a second portion (14), detachable from the first, the path (4) of the current being defined by the combination of the first and second portions (13 and 14) of the plate (1). 17. Placa según la reivindicación 16, caracterizada por el hecho que la primera porción (13) de la placa (1) comprende la primera superficie de base (21) y la superficie lateral (23) de las cavidades (2), mientras que la segunda porción (14) de la placa (1) comprende protuberancias (7) cuyas bases tienen la forma de un polígono, que se extiende a lo largo de una primera línea en ángulo recto con respecto a la primera porción (13) de la placa (1), cada protuberancia (7) siendo adecuada para ser introducida dentro de una abertura (20) definida por la superficie lateral (23) de la cavidad (2) y quedando en contacto con la misma superficie lateral (23).17. Plate according to claim 16, characterized in that the first portion (13) of the plate (1) comprises the first base surface (21) and the lateral surface (23) of the cavities (2), while the second portion (14) of the plate (1) comprises protuberances (7) whose bases are in the form of a polygon, which extends along a first line at right angles to the first portion (13) of the plate (1), each protuberance (7) being suitable to be introduced into an opening (20) defined by the lateral surface (23) of the cavity (2) and being in contact with the same lateral surface (23). 18. Placa según la reivindicación 17, caracterizada por el hecho que las protuberancias (7) angostan el conducto (3) al menos en correspondencia de la embocadura (24) de cada cavidad (2).18. Plate according to claim 17, characterized in that the protuberances (7) narrow the conduit (3) at least in correspondence of the mouth (24) of each cavity (2). 19. Placa según la reivindicación 17 o 18, caracterizada por el hecho que las protuberancias (7) comprenden al menos una concavidad (70) en correspondencia de una base (71) y una acanaladura (72) que pone la concavidad (70) en comunicación con la parte externa de la protuberancia (7).19. Plate according to claim 17 or 18, characterized in that the protuberances (7) comprise at least one concavity (70) corresponding to a base (71) and a groove (72) which places the concavity (70) in communication with the external part of the protuberance (7). 20. Placa según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones de 16 a 19, caracterizada por el hecho que la segunda porción (14) de la placa (1) comprende medios de conexión (8) que tienen un ahusamiento predeterminado y son aptos para ser introducidos dentro de respectivos abocinados (6) hechos en la primera porción (13) de la placa (1), también estos configurados según un ángulo de ahusamiento predeterminado.20. Plate according to any one of the preceding claims from 16 to 19, characterized in that the second portion (14) of the plate (1) comprises connection means (8) that have a predetermined taper and are fit to be introduced within respective flares (6) made in the first portion (13) of the plate (1), these are also configured according to a predetermined tapering angle. 21. Placa según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones, caracterizada por el hecho que cada cavidad (2) comprende una sola embocadura (24) y una sola desembocadura (25).21. Plate according to any one of the preceding claims, characterized in that each cavity (2) comprises a single mouth (24) and a single mouth (25). 22. Plancha de vapor, caracterizada por el hecho que comprende una placa (1) según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones.22. Steam iron, characterized in that it comprises a plate (1) according to any one of the preceding claims. 23. Dispositivo de cocción al vapor, caracterizado por el hecho que comprende una placa (1) según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones de 1 a 21.23. Steam cooking device, characterized in that it comprises a plate (1) according to any one of the preceding claims 1 to 21.
ES06425215T 2005-05-30 2006-03-29 STEAM COUPLING PLATE AND DEVICES THAT INCLUDE SUCH PLATE. Active ES2345268T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITRN05A0040 2005-05-30
IT000040A ITRN20050040A1 (en) 2005-05-30 2005-05-30 PLATE FOR CONVEYING STEAM AND RELATED ENVELOPE DEVICES SUCH A PLATE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2345268T3 true ES2345268T3 (en) 2010-09-20

Family

ID=36808721

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06425215T Active ES2345268T3 (en) 2005-05-30 2006-03-29 STEAM COUPLING PLATE AND DEVICES THAT INCLUDE SUCH PLATE.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1728914B1 (en)
AT (1) ATE468433T1 (en)
DE (1) DE602006014326D1 (en)
ES (1) ES2345268T3 (en)
IT (1) ITRN20050040A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2452010A2 (en) * 2009-07-04 2012-05-16 Laurastar S.A. Pressing iron soleplate
FR3001234B1 (en) * 2013-01-22 2015-12-25 Seb Sa STEAM IRONING APPARATUS COMPRISING A STEAM GENERATOR AND AN IRON
FR3001233A1 (en) * 2013-01-22 2014-07-25 Seb Sa Steam-ironing apparatus, has iron including steam deflector interposed between body and sole with respect to distribution opening, where deflector deviates steam flow from openings to direct steam along direction approaching plane of sole

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB686569A (en) * 1950-09-30 1953-01-28 D S Fordyce & Company Ltd Improvements in or relating to electric irons
DE855685C (en) * 1951-08-08 1952-11-17 Hoffman Maschinen G M B H Electric steam iron
DE6813401U (en) * 1968-12-12 1969-09-04 Guenther Becker STEAM IRON SOLE
DE1958301B2 (en) * 1969-11-20 1971-09-16 EVAPORATOR INSERT
ES487858A0 (en) * 1980-01-10 1980-11-01 Juan Marti Mogas IMPROVEMENTS IN THE CONSTRUCTION OF STEAM IRONS
DE3435051A1 (en) * 1984-09-24 1986-04-03 Veit GmbH & Co, 8910 Landsberg STEAM IRON

Also Published As

Publication number Publication date
EP1728914A1 (en) 2006-12-06
ATE468433T1 (en) 2010-06-15
DE602006014326D1 (en) 2010-07-01
ITRN20050040A1 (en) 2006-11-30
EP1728914B1 (en) 2010-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2707054T3 (en) Dehumidification apparatus
ES2617216T3 (en) Clothing treatment apparatus incorporating a cleaning device with heat exchanger
ES2345268T3 (en) STEAM COUPLING PLATE AND DEVICES THAT INCLUDE SUCH PLATE.
ES2373053T3 (en) IRON FOR CLOTHING THAT INCLUDES A SOLE THAT INCLUDES A PARTICULAR NETWORK OF STEAM OUTLET HOLES.
ES2262685T3 (en) IRON WITH EXCESS STEAM FUNCTION.
ES2928214T3 (en) Steam ironing appliance comprising a pressurized steam generator and an iron
ES2324843T3 (en) CLOTHING DRYING MACHINE WITH IMPROVED VAPOR INJECTION PROVISION.
JPS61115860U (en)
ES2414408T3 (en) Clothes dryer whose drying efficiency is increased by using different heat sources
ES2767650T3 (en) Drum dryer
ES2200000T3 (en) INFLATABLE BLANKET WITH AIR FLOW DEFLECTOR.
ES2773986T3 (en) Cooking accessory for a container that can be heated from a kitchen machine
BRPI0706772A2 (en) heating, sterilization and drying utensil using superheated steam generator
FI94919B (en) Steam generator for convection oven
ES2660340T3 (en) Nozzle insert for Yankee impact hood
ES2359635T3 (en) HEAT EXCHANGER OF PLATES.
ES2304804T3 (en) PROCEDURE AND APPARATUS FOR THE REMOVAL OF A LIQUID FROM A PARTICULATED MATERIAL.
ES2212137T3 (en) EVAPORATION DEVICE FOR THE EVAPORATION OF LIQUIDS, SUCH AS RESIDUAL LYE FROM THE COOKING OF THE PASTA.
EP3899129A1 (en) Ironing machine
CN104703522B (en) Drying apparatus for hands
ES2680548T3 (en) Steam iron with steam permeable screen
ES2200826T3 (en) APPARATUS FOR THE RECTIFICATION OF LIQUID MIXTURES AND / OR GAS CLEANING
ES2725976T3 (en) Treatment unit with tissue fluid or cellulosic material as well as fluid treatment procedure
ES2468246T3 (en) Ironing system
ES2649726T3 (en) Steam generator system