ES2345077B1

ES2345077B1 - DEVICE FOR LUBRICATION OF CHAIN CONVEYORS.

Info

Publication number: ES2345077B1
Application number: ES200800585A
Authority: ES
Inventors: Jordi Ballart Cerdan; Joan Ballart Cerdan
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-02-22
Filing date: 2008-02-22
Publication date: 2011-07-26
Anticipated expiration: 2028-02-22
Also published as: ES2345077A1

Abstract

Dispositivo para la lubricación de transportadores de cadena.Device for the lubrication of chain conveyors

Este dispositivo comprende un chasis de soporte (1) fijado en correspondencia con una zona de paso de la cadena y provisto de unos medios (2, 3) para el guiado de los eslabones (4) según una trayectoria determinada durante el funcionamiento del transportador, un detector de paso (5) de las articulaciones (41) de los sucesivos eslabones (4), un aplicador (6) de lubricante pulverizado, enfrentado a la cadena y distanciado longitudinalmente del detector de paso (5) en una distancia múltiplo de la distancia existente entre las articulaciones (41) de los sucesivos eslabones (4), y un autómata que provoca la activación puntual del aplicador (6) de lubricante cuando recibe del detector de paso (5) una señal indicadora del paso de una cualquiera de las articulaciones (41) de los eslabones (4).This device comprises a support chassis (1) set in correspondence with a passage area of the chain and provided with means (2, 3) for guiding the links (4) according to a certain trajectory during the operation of the conveyor, a passage detector (5) of the joints (41) of successive links (4), a lubricant applicator (6) pulverized, facing the chain and spaced longitudinally of the step detector (5) in a distance multiple of the distance existing between the joints (41) of the successive links (4), and an automaton that causes timely activation of the applicator (6) of lubricant when it receives a signal from the step detector (5) indicator of the passage of any one of the joints (41) of the links (4).

Description

Object of the invention

La presente invención se refiere a un dispositivo para la lubricación de transportadores de cadena y más concretamente para aquellos transportadores que disponen de una sucesión de eslabones planos unidos entre si mediante articulaciones provistas de un eje de giro.The present invention relates to a device for the lubrication of chain conveyors and more specifically for those transporters that have a succession of flat links joined together by joints provided with an axis of rotation.

Background of the invention

Actualmente son ampliamente utilizados en diferentes sectores de la industria los transportadores de cadena para el desplazamiento de productos diversos, por ejemplo botellas y envases. Estos transportadores de cadena están compuestos por una sucesión de eslabones planos unidos por sus extremos anterior y posterior a un eje de giro que conforma la articulación de los mismos.They are currently widely used in different sectors of the industry chain conveyors for the movement of various products, for example bottles and packaging These chain conveyors are composed of a succession of flat links joined by their anterior ends and posterior to an axis of rotation that forms the articulation of the same.

Estos transportadores requieren la lubricación o engrase periódico de las articulaciones para reducir su desgaste por fricción, evitar que chirríen y proporcionar un desplazamiento más suave de la cadena.These conveyors require lubrication or periodic greasing of the joints to reduce their wear by friction, prevent them from squeaking and provide more displacement Smooth chain.

Habitualmente la lubricación de estas articulaciones se realiza manualmente, aplicando el lubricante, con un cepillo o similar, sobre las articulaciones.Usually the lubrication of these joints are done manually, applying the lubricant, with a brush or similar, over the joints.

Esta técnica presenta diversos inconvenientes entre los cabe destacar la necesidad de parar la cadena para realizar mencionada lubricación sin riesgos para el operario y provocar desplazamientos intermitentes del transportador para poder lubricar en parado los sucesivos tramos del transportador.This technique has several drawbacks. The need to stop the chain to include perform mentioned lubrication without risks for the operator and cause intermittent movements of the conveyor to be able to stop lubricating the successive sections of the conveyor.

Otro de los inconvenientes es que mediante esta técnica se aplica una cantidad excesiva de lubricante, lo que provoca, de una parte, un coste innecesario y, de otra parte, que el lubricante sobrante se caiga al suelo, con el consiguiente riesgo de resbalar, y manche durante la posterior utilización del transportador la base de los objetos a transportar apoyados sobre la cadena.Another drawback is that through this technique an excessive amount of lubricant is applied, which causes, on the one hand, an unnecessary cost and, on the other hand, that the excess lubricant falls to the ground, with the consequent risk of slide, and stain during the subsequent use of the conveyor the base of the objects to be transported supported on the chain.

Por tanto, el problema técnico que se plantea es el desarrollo de un dispositivo que permita realizar automáticamente la lubricación de los transportadores de cadena sin necesidad de parar el transportador, sin riesgos para el operario y sin realizar un consumo excesivo del lubricante.Therefore, the technical problem that arises is the development of a device that allows to perform automatically the lubrication of chain conveyors without the need for stop the conveyor, without risks for the operator and without performing excessive consumption of the lubricant.

Description of the invention

El dispositivo para la lubricación de transportadores de cadena, objeto de esta invención comprende un chasis de soporte fijado en correspondencia con una zona de paso de la cadena y provisto de unos medios para el guiado de los eslabones según una trayectoria determinada durante el funcionamiento del transportador, un detector de paso de las articulaciones de los sucesivos eslabones. Sobre dicho chasis de soporte se encuentran dispuestos un aplicador de lubricante pulverizado, enfrentado a la cadena y distanciado longitudinalmente del detector de paso en una distancia múltiplo de la distancia existente entre las articulaciones de los sucesivos eslabones. El dispositivo comprende adicionalmente un autómata programable que provoca la activación puntual del aplicador de lubricante cuando recibe del detector de paso una señal indicadora del paso de una cualquiera de las articulaciones de los eslabones.The device for the lubrication of chain conveyors, object of this invention comprises a support chassis fixed in correspondence with a passage area of the chain and provided with some means to guide the links according to a certain trajectory during the operation of the conveyor, a detector of the joints of the successive links. On said support chassis are arranged a sprayed lubricant applicator, facing the chain and longitudinally distanced from the step detector in a multiple distance from the distance between joints of successive links. The device comprises additionally a programmable automaton that causes activation timely lubricant applicator when receiving from the detector I pass a signal indicating the passage of any one of the link joints.

Los medios para el guiado de la cadena a su paso por el dispositivo están compuestos por unas guías laterales, paralelas a la trayectoria de la cadena, para el apoyo de una porción lateral de los eslabones y unos rodillos de giro libre enfrentados con dichas guías laterales y que contactan con los extremos laterales de la cara opuesta de los eslabones.The means for guiding the chain in its path by the device are composed of lateral guides, parallel to the path of the chain, for the support of a lateral portion of the links and free spinning rollers faced with said lateral guides and that contact the lateral ends of the opposite side of the links.

La finalidad de estos medios de guiado es garantizar que los eslabones describan una trayectoria fija a su paso por el dispositivo y que no puedan articularse libremente, ya que ello podría provocar que las articulaciones de los eslabones impactan contra el detector de paso o contra el aplicador de lubricante, produciendo daños en el transportador o en el dispositivo de lubricación.The purpose of these guiding means is ensure that the links describe a fixed trajectory to their I pass through the device and they cannot articulate freely, since that this could cause the link joints impact against the passage detector or against the applicator of lubricant, causing damage to the conveyor or the lubrication device

De acuerdo con la invención, el aplicador de lubricante comprende unas boquillas pulverizadoras conectadas por medio de una electroválvula controlada por el autómata a un circuito suministrador de aire a presión y, por medio de un Venturi, dispuesto entre la electroválvula y las boquillas, a un conducto de succión de lubricante.According to the invention, the applicator of lubricant comprises spray nozzles connected by means of a solenoid valve controlled by the automaton to a circuit pressurized air supplier and, through a Venturi, disposed between the solenoid valve and the nozzles, to a conduit of lubricant suction

De este modo, cuando el autómata abre la electroválvula el aire a presión circulante provoca una succión de lubricante a través del Venturi, siendo proyectado este lubricante en forma pulverizada por las boquillas encargadas de proyectarlo sobre una de las articulaciones de la cadena. Esta operativa se repite cada vez que el detector de paso envía al autómata una señal indicadora del paso de una de las articulaciones.Thus, when the automaton opens the solenoid valve the air at circulating pressure causes a suction of lubricant through the Venturi, this lubricant being projected in pulverized form by the nozzles in charge of projecting it over one of the chain joints. This operation is Repeat every time the step detector sends a signal to the PLC Indicator of the passage of one of the joints.

Con este dispositivo se asegura que la cantidad de lubricante pulverizado en cada descarga sea reducida y que dicha descarga se realice exactamente sobre una articulación, lo que permite conseguir una lubricación efectiva con una cantidad mínima de lubricante, sin necesidad de detener el transportador.With this device it is ensured that the quantity of lubricant sprayed in each discharge is reduced and that said unloading is done exactly on a joint, which allows to achieve an effective lubrication with a minimum quantity of lubricant, without stopping the conveyor.

Según la invención, el detector de paso y el aplicador de lubricante se encuentran orientados hacia la zona inferior y enfrentados con la zona de paso de las articulaciones de los eslabones, de forma que el dispositivo realice la lubricación del transportador en la zona correspondiente al ramal inferior o de retorno de la cadena para facilitar la entrada del lubricante proyectado en la articulación y evitar que el lubricante proyectado por las boquillas caiga por gravedad sobre el propio dispositivo aplicador.According to the invention, the step detector and the lubricant applicator are oriented towards the area lower and faced with the passage area of the joints of the links, so that the device performs the lubrication of the conveyor in the area corresponding to the lower branch or of chain return to facilitate lubricant entry projected on the joint and prevent the projected lubricant by the nozzles fall by gravity on the device itself applicator

Finalmente que el autómata encargado de recibir la señal de paso y de provocar en consecuencia la apertura de la electroválvula, puede ser especifico para el dispositivo de lubricación o del mismo autómata encargado de controlar el transportador de cadena.Finally, the automaton in charge of receiving the passing signal and consequently causing the opening of the solenoid valve, can be specific to the device lubrication or of the same automaton in charge of controlling the chain conveyor

Description of the figures

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to facilitate the understanding of characteristics of the invention, is attached herein descriptive a set of drawings in which, for illustrative purposes and not limiting, the following has been represented:

- La figura 1 muestra una vista en alzado frontal del dispositivo objeto de la invención.- Figure 1 shows an elevation view front of the device object of the invention.

- La figura 2 muestra una vista en alzado posterior del dispositivo seccionado por un plano vertical para permitir la observación de las boquillas del aplicador de lubricante.- Figure 2 shows an elevation view back of the device sectioned by a vertical plane to allow the observation of the nozzles of the applicator lubricant.

- La figura 3 una vista lateral del dispositivo en la que se que eliminado una de las placas laterales del chasis para permitir la observación de los elementos dispuestos en el interior del mismo.- Figure 3 a side view of the device in which I know that one of the side plates of the chassis has been removed to allow the observation of the elements arranged in the inside of it.

- La figura 4 muestra una vista del dispositivo, análoga a la anterior, durante la lubricación de un transportador de cadena.- Figure 4 shows a view of the device, analogous to the previous one, during the lubrication of a conveyor of chain.

Preferred Embodiment of the Invention

En el ejemplo de realización mostrado en las figuras adjuntas el dispositivo comprende un chasis de soporte (1) compuesto por dos placas paralelas (11) sobre las que se encuentran fijadas sendas guías laterales (2), regulables en altura mediante los tornillos (21). Sobre las placas (2) se encuentran montados dos rodillos (3) de giro libre, enfrentados superiormente con las guías laterales (2) para el centraje y guiado de los eslabones (4) apoyados sobre las guías laterales, a su paso por el interior del dispositivo.In the exemplary embodiment shown in the attached figures the device comprises a support chassis (1) composed of two parallel plates (11) on which they are fixed side guides (2), adjustable in height by the screws (21). On the plates (2) two are mounted free spinning rollers (3), facing superiorly with the guides sides (2) for centering and guiding the links (4) supported on the lateral guides, as it passes through the interior of the device.

Entre las dos placas laterales (11) y centrados en dirección longitudinal se encuentran montados un detector de paso (5) de las articulaciones (41) de los sucesivos eslabones (4) y un aplicador (6) de lubricante pulverizado que dispone de unas boquillas pulverizadoras (61) conectadas a un circuito (62) suministrador de aire a presión, por medio de una electroválvula (63) y a un conducto (64) de succión de lubricante por medio de un Venturi (65) conectado entre las mencionadas boquillas pulverizadoras (61) y la electroválvula (63).Between the two side plates (11) and centered in the longitudinal direction a step detector is mounted (5) of the joints (41) of the successive links (4) and a spray lubricant applicator (6) that has spray nozzles (61) connected to a circuit (62) pressurized air supplier, by means of a solenoid valve (63) and to a lubricant suction conduit (64) by means of a Venturi (65) connected between the mentioned nozzles sprayers (61) and solenoid valve (63).

Como se puede observar en las figuras 3 y 4, el detector de paso (5) y las boquillas (61) se encuentran distanciados en dirección longitud en una medida múltiplo de la separación existente entre dos articulaciones (41) consecutivas, de forma que cuando una de las articulaciones (41) se enfrenta con el detector de paso (5), otra de las articulaciones (41) se encuentra enfrentada con las boquillas del aplicador de lubricante.As can be seen in figures 3 and 4, the step detector (5) and the nozzles (61) are spaced apart in direction length in a multiple measure of separation existing between two consecutive joints (41), so that when one of the joints (41) faces the detector of step (5), another of the joints (41) is facing with lubricant applicator nozzles.

El detector de paso (5) y la electroválvula (63) se encuentran conectados a un autómata programable no representado, propio del dispositivo de lubricación o del transportador de cadena, que provoca la apertura momentánea de la electroválvula (63) cuando recibe del detector de paso (5) una señal indicadora de que una de las articulaciones (41) se encuentra enfrentada con dicho detector de paso (5).The passage detector (5) and the solenoid valve (63) they are connected to a programmable automaton not shown, typical of the lubrication device or chain conveyor, which causes the momentary opening of the solenoid valve (63) when receives from the step detector (5) a signal indicating that one of the joints (41) are faced with said detector by the way (5).

Esta apertura de la electroválvula provoca el paso de aire a presión hacia las boquillas (61) y la succión por medio del Venturi (65) de lubricante procedente del conducto de succión (64) y, consiguientemente, la proyección, por parte de las boquillas, de dicho lubricante pulverizado sobre la articulación (41) enfrentada a dicha boquilla.This opening of the solenoid valve causes passage of pressurized air to the nozzles (61) and suction through Venturi medium (65) of lubricant from the conduit suction (64) and, consequently, the projection, by the nozzles, of said lubricant sprayed on the joint (41) facing said nozzle.

En el ejemplo de realización mostrado en la figura 3 el dispositivo de la invención se encuentra montado en la zona de paso del ramal inferior o conducido del transportador de cadena.In the exemplary embodiment shown in the figure 3 the device of the invention is mounted on the lower or driven branch passage area of the conveyor chain.

Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación.Once nature is sufficiently described of the invention, as well as a preferred embodiment, for the appropriate purposes that the materials, form, size and arrangement of the elements described may be modified, as long as this does not imply an alteration of the essential features of the invention claimed in continuation.

Claims

1. Device for the lubrication of chain conveyors; characterized in that it comprises a support chassis (1) fixed in correspondence with a chain passage area and provided with means (2, 3) for guiding the links (4) according to a determined path during the operation of the conveyor , a passage detector (5) of the joints (41) of the successive links (4), an applicator (6) of pulverized lubricant, facing the chain and longitudinally distanced from the passage detector (5) in a multiple distance of the distance between the joints (41) of the successive links (4), and an automaton that causes the timely activation of the lubricant applicator (6) when it receives from the step detector (5) a signal indicating the passage of any one of the joints (41) of the links (4).

Device according to claim 1, characterized in that the means for guiding the chain comprise lateral guides (2), parallel to the path of the chain for supporting a lateral portion of the links (4) and Free rotating rollers (3) facing said lateral guides (2) for guiding and centering the links as they pass through the device.

Device according to claim 1, characterized in that the lubricant applicator (6) comprises spray nozzles (61) connected to a circuit (62) supplying pressurized air by means of a solenoid valve (63), controlled by the automaton, and a pipe (64) of suction of lubricant, by means of a Venturi (65) connected between the solenoid valve (63) and the nozzles (61).

Device according to claim 1, characterized in that the passage detector (5) and the lubricant applicator (6) are oriented towards the lower area and face the joint passage area (41) of the links (4).