ES2341460T3 - CONNECTOR, FALSE CUTTING GRID THAT INCLUDES SUCH CONNECTOR AND CONNECTION BOX EQUIPPED WITH SUCH GRID. - Google Patents
CONNECTOR, FALSE CUTTING GRID THAT INCLUDES SUCH CONNECTOR AND CONNECTION BOX EQUIPPED WITH SUCH GRID. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2341460T3 ES2341460T3 ES05356175T ES05356175T ES2341460T3 ES 2341460 T3 ES2341460 T3 ES 2341460T3 ES 05356175 T ES05356175 T ES 05356175T ES 05356175 T ES05356175 T ES 05356175T ES 2341460 T3 ES2341460 T3 ES 2341460T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- connector
- grid
- cages
- auxiliary block
- housings
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
- H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
- H01R9/24—Terminal blocks
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R11/00—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
- H01R11/03—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts characterised by the relationship between the connecting locations
- H01R11/05—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts characterised by the relationship between the connecting locations the connecting locations having different types of direct connections
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
- H01R4/36—Conductive members located under tip of screw
- H01R4/363—Conductive members located under tip of screw with intermediate part between tip and conductive member
Landscapes
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Cable Accessories (AREA)
- Scissors And Nippers (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
Abstract
Description
Conector, rejilla de falso corte que comprende dicho conector y caja de conexión equipada con dicha rejilla.Connector, false cut grid comprising said connector and connection box equipped with said grid.
La presente invención se refiere a un conector para una rejilla de falso corte, así como a una rejilla de falso corte que comprende por lo menos dicho conector. La invención se refiere asimismo a una caja de conexión para cables conductores equipada con dicha rejilla de falso corte.The present invention relates to a connector for a false cut grid, as well as a false grid cut comprising at least said connector. The invention is also refers to a junction box for conductive cables equipped with said false cut grid.
En el campo de la distribución de corriente eléctrica, es conocido realizar una rejilla de falso corte en la cual unos conductores de cable corriente arriba de sección relativamente importante son conectados a unos conectores de donde parten de nuevo unos conductores de cable corriente abajo de gran sección también, mientras que unos conductores de sección más pequeña son también conectados a cada uno de estos conectores, lo que permite realizar una conexión en derivación para alimentar una instalación o una parte de instalación. Este tipo de conexión permite, a partir de una línea principal constituida por los conductores de gran sección, alimentar una o varias cargas a partir de los conductores de derivación de sección más pequeña.In the field of current distribution electrical, it is known to make a false cut grid in the which some cable conductors upstream of section relatively important they are connected to connectors where again some great downstream cable conductors start section too while some more section drivers small are also connected to each of these connectors, what which allows a branch connection to power a installation or part of installation. This type of connection allows, from a main line constituted by the Large section conductors, feed one or more loads from of the smaller section bypass conductors.
Las rejillas de falso corte conocidas, por ejemplo a partir del documento US-A-4.640.571, ocupan un volumen relativamente importante debido a la yuxtaposición de las partes de estas rejillas destinadas a recibir respectivamente los extremos de los conductores corriente arriba y los extremos de los conductores corriente abajo de la línea principal, así como los extremos de los conductores de derivación. Además, para evitar un entrecruzado de los cables, es habitual realizar estas rejillas de falso corte con una anchura relativamente importante, hasta el punto de que en la práctica es difícil de integrar estas rejillas de falso corte en unas cajas tales como las utilizadas habitualmente para contener unos aparellajes eléctricos, telefónicos o mecánicos de tipo contadores, bornes de conexión, fusibles o salidas de emergencia de red.The known false cut grids, for example from the document US-A-4,640,571, occupy a volume relatively important due to the juxtaposition of the parts of these grilles intended to receive respectively the ends of upstream conductors and conductor ends downstream of the main line as well as the ends of the shunt conductors. In addition, to avoid crosslinking of the cables, it is usual to make these false cut grids with a relatively important width, to the point that in the practice it is difficult to integrate these false cut grids into boxes such as those commonly used to contain electrical, telephone or mechanical type devices counters, connection terminals, fuses or emergency exits of net.
Estas dificultades son tan importantes, que es necesario generalmente prever sobre dicha rejilla, una salida que permita una conexión provisional, con el fin de permitir las intervenciones de mantenimiento de una red eléctrica que incorpora dicha rejilla.These difficulties are so important, that is it is generally necessary to provide on said grid, an outlet that allow a provisional connection, in order to allow maintenance interventions of a power grid that incorporates said grid.
Son estos inconvenientes los que pretende más particularmente evitar la invención proponiendo un conector para rejilla de falso corte que permite cumplir el conjunto de las funciones de las rejillas de falso corte del estado de la técnica presentando al mismo tiempo una compacidad tal que puede ser integrado en una caja o cofre estándar, sin que los conductores se entrecrucen o entremezclen.It is these inconveniences that he intends most particularly avoiding the invention by proposing a connector for grid of false cut that allows to fulfill the set of the Functions of the false cutting grilles of the prior art presenting at the same time a compactness that can be integrated in a standard box or chest, without drivers intersect or intermingle.
En esta esencialidad, la invención se refiere a un conector para rejilla de falso corte de red eléctrica, comprendiendo este conector un alma eléctricamente conductora, que define dos alojamientos principales destinados cada uno a la recepción, al bloqueo y a la conexión de un extremo de conductor de cable de gran sección así como por lo menos un alojamiento secundario destinado a la recepción, al bloqueo y a la conexión de un extremo de conductor de cable de pequeña sección. El alma está realizada por una porción de perfil en material conductor. Este conector está caracterizado porque su alma forma:In this essentiality, the invention relates to a connector for grid of false cut of electrical network, this connector comprising an electrically conductive core, which defines two main accommodations each destined to the reception, blocking and connection of a conductor end of large section cable as well as at least one housing Secondary for reception, blocking and connection of one cable conductor end of small section. The soul is made by a portion of profile in conductive material. This connector is characterized because its soul forms:
- i)i)
- dos jaulas en U apropiadas para recibir cada una, a nivel de los extremos de las ramas de la U que forman, una placa de cierre equipada con un tornillo de apriete, mientras que una jaula en U y una placa delimitan juntas uno de dichos alojamientos principales,two appropriate U cages to receive each one, to level of the ends of the branches of the U that form, a plate of closure equipped with a tightening screw, while a cage U-shaped and a plate together delimit one of said housings main,
- ii)ii)
- un bloque auxiliar en el cual están practicados dos orificios pasantes, que delimitan cada uno un alojamiento secundario, así como un paso apropiado para recibir e inmovilizar en rotación una tuerca destinada a formar una toma hembra de conexión provisional sobre el conector, estando un orificio de acceso a la tuerca practicado en una pared externa de este bloque auxiliar, yan auxiliary block in which two are practiced through holes, which each define a housing secondary, as well as an appropriate step to receive and immobilize in rotation a nut designed to form a female socket provisional on the connector, being an access hole to the nut practiced on an external wall of this auxiliary block, Y
- iii)iii)
- una suela que une estas jaulas y estos bloques auxiliares.a sole that joins these cages and these blocks auxiliary
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
En el sentido de la invención, la noción de gran sección o de pequeña sección de los conductores de cables es una noción relativa, presentando un conductor de gran sección una sección más importante que un conductor de pequeña sección. A título de ejemplo, un conductor de gran sección puede presentar una sección comprendida entre 50 y 150 mm^{2}, mientras que un conductor de pequeña sección tiene una sección comprendida entre 10 y 35 mm^{2}. El hecho de que el alma del conductor esté realizada por una porción de perfil permite disminuir sustancialmente su precio de coste con respecto a los materiales del estado de la técnica en la medida en que la fabricación de un perfil puede ser automatizada, así como su corte con una cadencia de producción elevada. El bloque auxiliar permite cumplir una doble función, a saber la de una salida para unos conductores de derivación así como la constitución de una toma de conexión provisional gracias a la tuerca introducida e inmovilizada en el paso. La suela que une las jaulas y el bloque auxiliar permite una repartición espacial de los alojamientos de recepción de los extremos de cables conductores que limita los riesgos de entrecruzado de estos cables, lo que facilita el trabajo de un instalador.In the sense of the invention, the notion of great section or small section of cable conductors is a relative notion, presenting a large section conductor a section more important than a small section conductor. TO example title, a great section driver can present a section between 50 and 150 mm2, while a Small section conductor has a section between 10 and 35 mm2. The fact that the soul of the driver is realized by a portion of profile it allows to substantially decrease its cost price with respect to the materials of the state of the technique to the extent that the manufacture of a profile can be automated, as well as its cut with a production rate high. The auxiliary block allows to fulfill a double function, to know that of an output for bypass conductors as well as the constitution of a provisional connection socket thanks to the nut introduced and immobilized in the passage. The sole that joins the cages and the auxiliary block allows a spatial distribution of receiving housings of the ends of conductive cables that limits the risks of cross-linking of these cables, which facilitates An installer's job.
Según unos aspectos ventajosos pero no obligatorios, un conector de este tipo puede incorporar una o varias de las características siguientes consideradas en cualquier combinación técnicamente admisible:According to some advantageous aspects but not mandatory, such a connector can incorporate one or more of the following characteristics considered in any technically permissible combination:
- El paso de recepción de la tuerca se extiende en una longitud inferior a la longitud de la porción de perfil tomada paralelamente a la longitud de los orificios pasantes.- The nut receiving step extends in a length less than the length of the profile portion taken parallel to the length of the through holes.
- El bloque auxiliar comprende una nervadura intermedia distante de la pared externa y en la cual están practicados dos orificios roscados de recepción de tornillos de apriete de los extremos de conductor en posición en los alojamientos secundarios. Se puede prever que, por lo menos frente a estos orificios roscados, el bloque auxiliar esté mecanizado para dejar un acceso a estos orificios roscados según una dirección perpendicular a la nervadura intermedia. La pared externa en la cual está practicado el orificio de acceso a la tuerca y la nervadura intermedia citada son ventajosamente paralelas.- The auxiliary block comprises a rib intermediate distant from the outer wall and in which they are made two threaded holes for receiving screws tighten the conductor ends in position in the secondary accommodations It can be expected that, at least against these threaded holes, the auxiliary block is machined to leave access to these threaded holes according to one direction perpendicular to the intermediate rib. The outer wall in the which is the hole for access to the nut and the Intermediate rib cited are advantageously parallel.
- Está prevista una envolvente eléctricamente aislante aplicada sobre el alma del conductor y que comprende tres partes fijas respectivamente destinadas a recubrir parcialmente las jaulas y el bloque auxiliar, estando una aleta articulada sobre cada parte fija, monobloque con ésta y apropiada para recubrir las partes de las jaulas y del bloque no cubiertas por las partes fijas de la envolvente. Estas aletas comprenden ventajosamente cada una por lo menos una serie de lengüetas deformables apropiadas para separarse unas de otras para quedar apoyadas sobre uno o unos cables conductores cuyos extremos respectivos están en posición en uno de los alojamientos. La aleta articulada sobre la parte fija de la envolvente que recubre el bloque auxiliar es, de forma preferente, apropiada para recubrir simultáneamente los tornillos de apriete de los extremos de cable en posición en los alojamientos secundarios así como el orificio de acceso a la tuerca de conexión provisional.- An electrically wrapped envelope is provided insulator applied to the soul of the conductor and comprising three fixed parts respectively intended to partially cover the cages and the auxiliary block, being an articulated flap on each fixed part, monoblock with it and appropriate to cover the parts of cages and block not covered by fixed parts of the envelope. These fins advantageously comprise each at least one series of deformable tabs suitable for separate from each other to rest on one or some conductive cables whose respective ends are in position in One of the accommodations. The flap articulated on the fixed part of the envelope that covers the auxiliary block is, so preferred, suitable for simultaneously covering the screws for tightening the cable ends in position in the housings secondary as well as the access hole to the connecting nut provisional.
La invención se refiere asimismo a una rejilla de falso corte para una red eléctrica que comprende, por lo menos para una fase o para el neutro, un conector tal como el mencionado más arriba.The invention also relates to a grid of false cut for an electrical network that includes at least for a phase or for the neutral, a connector such as the one mentioned higher.
La invención se refiere asimismo a una caja de conexión para cable conductor que comprende un recinto de protección equipado con una rejilla de falso corte tal como la mencionada más arriba.The invention also relates to a box of conductor cable connection comprising a protective enclosure equipped with a false cut grid such as the one mentioned above above.
La rejilla de falso corte comprende ventajosamente un conector tal como el descrito anteriormente para cada fase y para el neutro, estando las jaulas y el bloque auxiliar de dicho conector dispuestos frente a un espacio de paso de cables conductores practicados entre las jaulas o entre una jaula y el bloque auxiliar de otro conector y frente a otro espacio de paso de cables conductores practicado entre este otro conductor y un lado del recinto.The false cut grid comprises advantageously a connector such as the one described above for each phase and for the neutral, with the cages and the auxiliary block of said connector arranged in front of a cable passage space conductors practiced between the cages or between a cage and the auxiliary block of another connector and facing another passage space of conductive cables practiced between this other conductor and one side of the enclosure.
La invención y sus ventajas se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la descripción siguiente de un modo de realización de una caja de conexión que incorpora una rejilla de falso corte de acuerdo con la invención con conectores de acuerdo con la invención, dada únicamente a título de ejemplo y haciendo referencia a los planos adjuntos, en los que:The invention and its advantages will become more clearly apparent from the following description of a embodiment of a connection box incorporating a false cutting grid according to the invention with connectors according to the invention, given only by way of example and referring to the attached drawings, in which:
- la figura 1 es una vista en perspectiva de una caja de conexión de acuerdo con la invención equipada con una rejilla de falso corte de acuerdo con la invención, antes de la colocación de los cables;- Figure 1 is a perspective view of a connection box according to the invention equipped with a false cutting grid according to the invention, before the cable placement;
- la figura 2 es una vista frontal de la caja de la figura 1 en la que los cables conductores en posición están representados en trazos mixtos por sus trazos de ejes respectivos;- Figure 2 is a front view of the box Figure 1 in which the lead wires in position are represented in mixed strokes by their axis strokes respective;
- la figura 3 es una sección parcial de principio según la línea III-III en la figura 2, estando omitidos los cables;- Figure 3 is a partial section of principle according to line III-III in figure 2, the cables being omitted;
- la figura 4 es una vista en perspectiva de un conector utilizado en la rejilla de falso corte de la caja de las figuras 1 a 3;- Figure 4 is a perspective view of a connector used in the false cut grid of the case Figures 1 to 3;
- la figura 5 es una vista análoga a la figura 4, mientras que el conector está en otra configuración; y,- Figure 5 is a view analogous to the figure 4, while the connector is in another configuration; Y,
- la figura 6 es una vista en perspectiva explosionada del alma conductora y de algunos elementos accesorios del conector de las figuras 4 y 5.- Figure 6 is a perspective view exploded of the conductive soul and some accessory elements of the connector of figures 4 and 5.
La caja 1 representada en las figuras 1 y 2 comprende una envolvente aislante de la que solamente la cuba 2 está representada en las figuras 1 a 3, estando un panel de cierre o una puerta destinado a ser aplicado a esta cuba 2 para obtener la abertura O formada en su cara delantera para acceder a su volumen interior. Una rejilla de falso corte G está montada en la cuba 2 y comprende cuatro conectores 3 montados sobre un zócalo escalonado 4 aplicado a su vez sobre unas cremalleras 24 fijadas sobre los lados 22 y 23 de la cuba y que se extienden paralelamente y a distancia de la pared 21. Se utilizan unos tornillos 25 para inmovilizar el zócalo 4 sobre las cremalleras 24. Se pueden prever otros medios de montaje del zócalo 4 en la cuba 2.The box 1 represented in figures 1 and 2 it comprises an insulating envelope of which only the tank 2 it is represented in figures 1 to 3, a closing panel or a door destined to be applied to this tank 2 to obtain the O opening formed on its front face to access its volume inside. A false cut grid G is mounted in the tank 2 and It comprises four connectors 3 mounted on a stepped socket 4 applied in turn on zippers 24 fixed on the sides 22 and 23 of the tank and that extend parallel and at a distance of wall 21. Screws 25 are used to immobilize the socket 4 on the zippers 24. Other means of mounting of socket 4 in tank 2.
El zócalo 4 comprende dos superficies planas 41 y 42 sobre cada una de las cuales están montados dos conectores 3, extendiéndose estas superficies a unas distancias diferentes de la pared 21 y estando unidas por una superficie de transición 43. Las superficies 41 y 42 son globalmente paralelas a la pared 21. Las mismas pueden sin embargo estar inclinadas con respecto a esta pared.The socket 4 comprises two flat surfaces 41 and 42 on each of which two connectors 3 are mounted, extending these surfaces at different distances from the wall 21 and being joined by a transition surface 43. The surfaces 41 and 42 are globally parallel to wall 21. The they may however be inclined with respect to this wall.
Los cuatro conectores 3 que equipan la rejilla de falso corte G así creada son idénticos.The four connectors 3 that equip the grid False cut G thus created are identical.
\newpage\ newpage
Cada conector 3 comprende un alma 31 realizada por una porción de perfil metálico del cual se anota L_{31} la longitud tomada paralelamente a la mayor dimensión del perfil antes de su seccionado. Se anota por otra parte I_{31} la anchura de la porción 31 que tiene, en la práctica, un valor superior al de la longitud L_{31}.Each connector 3 comprises a core 31 made for a portion of the metal profile of which L_ {31} is recorded length taken parallel to the largest profile dimension before of its sectioning. On the other hand I_ {31} is noted the width of the portion 31 which has, in practice, a value greater than that of the length L_ {31}.
La porción 31 comprende una suela 311 a partir
de la cual se extienden cuatro ramas 312a, 312b, 312c y 312d
provistas cada una de un alojamiento hueco 313, estando los
alojamientos 313 de las ramas 312a y 312b enfrentados, mientras que
los alojamientos 313 de las ramas 312c y 312d están también
enfrentados. Los alojamientos 313 de las patas 312a y 312b permiten
recibir unos resaltes laterales 314a de una placa de cierre 314
provista de un orificio roscado central 314b de recepción de un
tornillo de apriete 315. Un patín 315a está montado por mandrilado
en el extremo de cada tornillo 315, con interposición de una
arandela 315b. Este patín 315a permite repartir el esfuerzo de
apriete ejercido por el tornillo 315 y asegurar un buen contacto
eléctrico. Una segunda placa de cierre 314 está montada a
nivel
de los alojamientos 313 de las ramas 312c y 312d,
soportando asimismo un tornillo 315 y unos elementos 315a y
315b.The portion 31 comprises a sole 311 from which four branches 312a, 312b, 312c and 312d each provided with a hollow housing 313 extend, the housings 313 of the branches 312a and 312b facing each other, while the housings 313 of branches 312c and 312d are also facing each other. The housings 313 of the legs 312a and 312b allow to receive lateral projections 314a from a closing plate 314 provided with a central threaded hole 314b for receiving a clamping screw 315. A skate 315a is mounted by boring at the end of each screw 315, with interposition of a washer 315b. This skate 315a allows to distribute the tightening effort exerted by the screw 315 and ensure a good electrical contact. A second closure plate 314 is mounted level
of the housings 313 of the branches 312c and 312d, also supporting a screw 315 and elements 315a and 315b.
Así, las ramas 312a y 312b definen una primera jaula C_{1} globalmente forma de U, que puede ser cerrada por la placa 314 visible a la izquierda de las figuras 6 y 7, mientras que las ramas 312c y 312d definen una secunda jaula C_{2}, globalmente en forma de U, destinada a ser cerrada por la segunda placa 314.Thus, branches 312a and 312b define a first C_ {1} globally U-shaped cage, which can be closed by the plate 314 visible to the left of figures 6 and 7, while branches 312c and 312d define a second C2 cage, globally U-shaped, intended to be closed by the second plate 314.
La suela 311 es también monobloque con un bloque auxiliar 316 en el cual están practicados dos orificios pasantes 316a y 316b, en la parte inferior del bloque 316, es decir en su parte más próxima a la suela 311. Una nervadura intermedia 316c se extiende en el bloque 316 paralelamente a la suela 311. Las paredes de lado 316d y 316e del bloque 316 están unidas por una pared superior 316f opuesta a la suela 311. La pared 316f está distante de la nervadura 316c. Un paso pasante 316g está definido en el bloque 316 entre los elementos 316c, 316d, 316e y 316f. Las paredes 316d y 316e están cada una provistas de una nervadura longitudinal 316d_{1}, respectivamente 316e_{1}.The 311 sole is also monobloc with a block auxiliary 316 in which two through holes are made 316a and 316b, at the bottom of block 316, that is in its part closest to the sole 311. An intermediate rib 316c is extends in block 316 parallel to sole 311. The walls on side 316d and 316e of block 316 are joined by a wall upper 316f opposite sole 311. Wall 316f is distant of rib 316c. An 316g pass-through is defined in the block 316 between elements 316c, 316d, 316e and 316f. The walls 316d and 316e are each provided with a longitudinal rib 316d_ {1}, respectively 316e_ {1}.
Inmediatamente después de su seccionado, el alma 31 presenta la misma geometría según toda su longitud, lo que está representado por la configuración en trazos mixtos en la figura 6. Es posible entonces mecanizar una parte del material que constituye el bloque 316 por mecanizado para retirar la parte representada en trazos mixtos en la figura 6. Dos orificios roscados 316h y 316j pueden entonces ser practicados en la nervadura 316c, desembocando cada uno de estos orificios roscados respectivamente en uno de los orificios 316a ó 316b. Un orificio 316k está también practicado en la parte restante de la pared 316f, sustancialmente en el centro de ésta. Otro orificio 316m está practicado en la nervadura 316c estando alineado con el orificio 316k. La extracción de material realizada por mecanizado sobre el bloque 316 permite acceder a la nervadura 316c en el sentido de la flecha F_{0} en la figura 6, es decir perpendicularmente a esta nervadura.Immediately after sectioning, the soul 31 has the same geometry according to its entire length, which is represented by the mixed strokes configuration in figure 6. It is then possible to machine a part of the material that constitutes block 316 by machining to remove the part represented in mixed strokes in figure 6. Two threaded holes 316h and 316j they can then be practiced in rib 316c, leading to each of these threaded holes respectively in one of the holes 316a or 316b. A 316k hole is also practiced in the remaining part of the wall 316f, substantially in the center of is. Another hole 316m is made in rib 316c being aligned with hole 316k. Material extraction made by machining on block 316 allows access to the rib 316c in the direction of arrow F_ {0} in Figure 6, that is perpendicular to this rib.
Unos tornillos 317 son aplicados en los orificios roscados 316h y 316j, mientras que una tuerca 318 está introducida en el paso 316g por encima de las nervaduras 316d_{1} y 316e_{1}, como se ha representado por la flecha F_{1} en la figura 6. Se observará que la anchura I_{318} de la tuerca 318, es decir la distancia que separa dos caras paralelas de ésta, es ligeramente inferior a la anchura I_{316} del paso 316g, de tal manera que, una vez introducida en el alojamiento 105 formado por este paso, la tuerca 318 ya no puede girar alrededor el eje central X_{318} de su orificio roscado. La anchura I_{318}es superior a la distancia entre las nervaduras 316d_{1} y 316e_{1}, de tal manera que estas nervaduras mantienen la tuerca 318 en la proximidad de la pared 316f.317 screws are applied in the threaded holes 316h and 316j, while a nut 318 is introduced in step 316g above the ribs 316d_ {1} and 316e_ {1}, as represented by the arrow F_ {1} in the Figure 6. It will be noted that the width I_ {318} of the nut 318 is say the distance that separates two parallel faces from it, is slightly less than the width I 316 of step 316g, of such so that, once introduced in the housing 105 formed by this step, nut 318 can no longer rotate around the central axis X_ {318} of its threaded hole. The width I_ {318} is greater than the distance between the ribs 316d_ {1} and 316e_ {1}, of such so that these ribs keep nut 318 in the proximity of wall 316f.
Como la nervadura 316c es accesible en la dirección de la flecha F_{0}, se facilita la colocación y la maniobra de los tornillos 17.As the rib 316c is accessible in the direction of the arrow F_ {0}, the placement and the screw operation 17.
El paso 316g tiene una longitud L_{316} inferior a la longitud L_{31},_{ }lo que corresponde al resultado de la operación de mecanizado citada.Step 316g has a length L_ {316} less than the length L 31, which corresponds to the result of the aforementioned machining operation.
Cuando la tuerca 318 está en posición en el paso 316g, su orificio roscado central está globalmente alineado con el orificio 316k, de tal manera que es posible roscar en la misma, a través de este orificio, un tonillo o un vástago fileteado para efectuar una conexión provisional sobre el conector 3, como se ha representado en trazos mixtos en la figura 5 únicamente en la que un conector macho de conexión provisional 200 está en posición sobre el conector 3. El mantenimiento en rotación de la tuerca 318 en el alojamiento 105 permite el roscado fácil del conector 200. El orifico 316m permite que el vástago fileteado del conector 200 atraviese de parte a parte el paso 316g.When nut 318 is in position in the passage 316g, its central threaded hole is globally aligned with the hole 316k, in such a way that it is possible to thread in it, to through this hole, a dummy or a threaded stem for make a provisional connection on connector 3, as has been represented in mixed lines in figure 5 only in which a provisional connection male connector 200 is in position on connector 3. Rotational maintenance of nut 318 in housing 105 allows easy threading of connector 200. The hole 316m allows the threaded rod of connector 200 go through step 316g from part to part.
A nivel de las jaulas C_{1} y C_{2}, la suela 311 está provista de dentados 311a de inmovilización en rotación y de mejora del contacto del extremo pelado de un conductor de gran sección introducido en cada una de estas jaulas. A nivel de estos orificios 316a y 316b, la suela 311 está provista de dentados 311b de perforación de la vaina aislante que recubre el extremo de un conductor de pequeña sección introducido en uno u otro de los alojamientos formados por estos orificios.At the level of the C1 and C2 cages, the sole 311 is provided with teeth 311a of immobilization in rotation and improvement of the contact of the stripped end of a conductor of great section introduced in each one of these cages. At the level of these holes 316a and 316b, the sole 311 is provided with teeth 311b perforating the insulating sheath covering the end of a small section conductor introduced in one or the other of the housings formed by these holes.
Haciendo referencia a las figuras 2 y 5 se comprende que el extremo pelado de un conductor corriente arriba de gran sección puede ser introducido en un alojamiento 101 delimitado por la jaula C_{1} de cada uno de los conectores 3, mientras que el extremo pelado de un conductor corriente abajo de gran sección puede ser introducido en un alojamiento 102 delimitado por cada una de las jaulas C_{2}.Referring to figures 2 and 5, understands that the stripped end of a conductor upstream of large section can be introduced in a delimited housing 101 through the C_ {1} cage of each of the connectors 3, while the stripped end of a large section downstream conductor can be entered in a housing 102 delimited by each of the C2 cages.
Evidentemente, como variante, el conductor corriente arriba puede ser introducido en la jaula C_{2}, mientras que el conductor corriente abajo es introducido en la jaula C_{1}.Obviously, as a variant, the driver upstream can be introduced into the C2 cage, while that the downstream conductor is introduced into the cage C_ {1}.
Se supone, en la continuación de la descripción, que la figura 5 representa el conector 3 utilizado para la conexión de los conductores de neutro. Un conductor de neutro corriente arriba N_{1} puede ser introducido en el alojamiento 101 y después su extremo apretado gracias al tornillo 315 y al patín 315a correspondientes. De la misma manera, un conductor de neutro corriente abajo N_{2} puede ser introducido e inmovilizado en el alojamiento 102 por los elementos 315 y 315a correspondientes. Dos cables de derivación de pequeña sección n_{1} y n_{2} pueden ser introducidos en unos alojamientos 103 y 104 respectivamente formados por los orificios 316a y 316b para alimentar cada uno una carga en derivación a partir del circuito principal constituido por los cables N_{1} y N_{2}. Evidentemente, si solamente una carga debe ser alimentada, un solo cable n_{1} o n_{2} es introducido en uno sólo de los alojamientos 103 y 104. Los extremos de los cables n_{1} y n_{2} están inmovilizados en los alojamientos 103 y 104 gracias a los tornillos 317.It is assumed, in the continuation of the description, that figure 5 represents the connector 3 used for the connection of neutral conductors. A neutral current conductor above N_ {1} can be introduced in housing 101 and then its tight end thanks to screw 315 and skate 315a corresponding. In the same way, a neutral conductor downstream N_ {2} can be introduced and immobilized in the housing 102 by corresponding elements 315 and 315a. Two small section bypass cables n_ {1} and n_ {2} can be introduced in housings 103 and 104 respectively formed by holes 316a and 316b to feed each one branch load from the main circuit consisting of the cables N_ {1} and N_ {2}. Obviously, if only one load must be powered, a single cable n_ {1} or n_ {2} is introduced in only one of housings 103 and 104. The ends of the cables n_ {1} and n_ {2} are immobilized in the housings 103 and 104 thanks to screws 317.
La situación es análoga en lo que se refiere a la conexión de los cables de fase gracias a los conectores 3 previstos frente a las marcas L1, L2 y L3 sobre el zócalo 4, facilitando estas marcas el referenciado de las fases para el instalador así como el marcado N para el neutro.The situation is analogous in terms of the connection of the phase cables thanks to the connectors 3 provided against the marks L1, L2 and L3 on socket 4, facilitating these marks the reference of the phases for the installer as well as the N mark for the neutral.
Cada conector 3 está equipado con una envolvente aislante 32 que está destinada a proteger su alma 31 de contactos accidentales con unos materiales próximos.Each connector 3 is equipped with an envelope insulator 32 that is intended to protect your soul 31 from contacts accidental with some nearby materials.
La envolvente 32 comprende tres partes fijas 321, 322 y 323 destinadas a recubrir respectivamente la jaula C_{1}, la jaula C_{2} y el bloque 316. Estas partes fijas son monobloques entre sí y con una parte 324 que recubre la suela 311 entre las jaulas C_{1} y C_{2} y entre la jaula C_{2} y el bloque 316.The envelope 32 comprises three fixed parts 321, 322 and 323 intended to cover the cage respectively C_ {1}, the C_ {2} cage and block 316. These fixed parts are monoblocks with each other and with a part 324 that covers the sole 311 between the C 1 and C 2 cages and between the C 2 cage and the block 316.
Cuando está en posición, la parte 323 de la envolvente 32 obtura el paso 316g del lado de la porción 31 que no es visible en las figuras 6 y 7. Por el lado de los orificios roscados 316h y 316j, las nervaduras 316d_{1} y 316e_{1} son deformadas plásticamente en dirección a la pared 316f, hasta el punto que constituyen unos topes para un movimiento de la tuerca 318 en dirección a los tornillos 317. Este aspecto de la invención, que no está representado en la figura 5, permite una inmovilización de la tuerca 318 que no corre el riesgo de deslizar hacia abajo cuando el conector 3 está en la configuración de las figuras 1 a 3. Así, los elementos 323, 316d_{1} y 316e_{1} constituyen unos medios de retención de la tuerca 318 en su alojamiento formado por el paso 316g.When in position, part 323 of the envelope 32 seals step 316g on the side of portion 31 that does not It is visible in Figures 6 and 7. On the side of the holes threaded 316h and 316j, the ribs 316d_ {1} and 316e_ {1} are deformed plastically in the direction of wall 316f, until the point that constitute some stops for a movement of the nut 318 in the direction of screws 317. This aspect of the invention, which is not represented in figure 5, allows immobilization of nut 318 that does not run the risk of sliding down when the connector 3 is in the configuration of figures 1 to 3. Thus, elements 323, 316d_ {1} and 316e_ {1} constitute retaining means of nut 318 in its housing formed by step 316g.
La parte 321 es monobloque con una aleta 325 formada por dos paneles 325a y 325b unidos por una charnela 325c formada por adelgazamiento de material. Otra charnela 325d, del mismo tipo, une el panel 325 a la parte 321. El panel 325a forma un capuchón 325e de recubrimiento de la cabeza del tornillo 315 de la jaula C_{1}, mientras que el panel 325b está provisto de varias lengüetas 325f que se extienden a partir de montantes laterales 325g en dirección a una zona media 325h del panel 325b. Estas lengüetas 325 están separadas por unos intersticios y unidas a los montantes 325g por unas articulaciones flexibles, lo que les permite separarse unas de otras y de la zona 325h cuando un cable conductor del tipo del cable N_{1} está en posición en la jaula C_{1}, quedando las lengüetas entonces apoyadas sobre la vaina de este cable.Part 321 is monobloc with a 325 fin formed by two 325a and 325b panels joined by a 325c hinge formed by thinning material. Another hinge 325d, from same type, join panel 325 to part 321. Panel 325a forms a cap 325e of screw head cover 315 C_ {1} cage, while panel 325b is provided with several 325f tabs extending from side studs 325g towards a middle zone 325h of panel 325b. These 325 tabs are separated by interstices and attached to the 325g uprights for flexible joints, allowing them separate from each other and from zone 325h when a conductor cable of cable type N_ {1} is in position in cage C_ {1}, the tongues being then supported on the sheath of this cable.
La aleta 325 está también provista de una empuñadura 325j que facilita su maniobra para pasar de su configuración de la figura 5 a la de la figura 4 y recíprocamente. Unos ganchos 321a están previstos sobre la parte 321 y permiten retener la aleta 325 en la configuración de la figura 4.Flap 325 is also provided with a handle 325j that facilitates your maneuver to move from your configuration of figure 5 to that of figure 4 and reciprocally. Hooks 321a are provided on part 321 and allow retain fin 325 in the configuration of Figure 4.
Las partes fijas 322 y 323 están respectivamente unidas a unas aletas 326 y 327 del mismo tipo que la aleta 325, salvo el hecho de que la aleta 327 está desprovista de capuchón puesto que las cabezas de los tornillos 317 no sobresalen más allá de la pared 316f una vez apretados.The fixed parts 322 and 323 are respectively attached to fins 326 and 327 of the same type as fin 325, except for the fact that fin 327 is devoid of a cap since the screw heads 317 do not protrude beyond of wall 316f once tightened.
Se ha anotado d la distancia que separa las partes 321 y 322 y d' la distancia que separa las partes 322 y 323 de la envolvente 32. En la práctica, las distancias d y d' pueden ser idénticas. El hecho de que estas distancias no son nulas permite definir, entre las jaulas C_{1} y C_{2} o entre la jaula C_{2} y el bloque 316, un espacio E de paso de cables conductores destinados a ser conectados a otro conector que el representado en las figuras 5 y 6. Así, como se ha representado en la figura 2, los cables destinados a ser conectados a las jaulas de los conectores de fases pasan por los espacios E definidos por el conector de neutro así como por un espacio E' definido entre este conector y el lado derecho 22 de la cuba 2. Además, los conectores 3 están desplazados unos con respecto a los otros, estando los conectores de neutro (N) y de segunda fase (L_{2}) dispuestos en la proximidad del lado izquierdo 23 de la envolvente 2 en la figura 2, mientras que los conectores de las primera y tercera fases (L_{1}, L_{3}) están dispuestos en la proximidad del lado derecho 22 en esta figura. Esto permite alinear sustancialmente las jaulas C_{1} y C_{2} de un conector superior con los espacios E de paso de un conector inferior o con el espacio E' dejado libre entre este conector inferior y un lado de la envolvente 2. Esta disposición facilita el referenciado y la colocación de los cables conductores en la caja 1 y evita su entrecruzado.It has scored d the distance between the parts 321 and 322 and d 'the distance between the parts 322 and 323 of the shell 32. In practice, the distances d and d' can be identical. The fact that these distances are not zero makes it possible to define, between the cages C_ {1} and C_ {2} or between the cage C_ {2} and the block 316, a space E of conductive cables intended to be connected to another connector than that shown in figures 5 and 6. Thus, as shown in figure 2, the cables intended to be connected to the cages of the phase connectors pass through the spaces E defined by the neutral connector as well as by a space E 'defined between this connector and the right side 22 of the tank 2. In addition, the connectors 3 are offset with respect to each other, the neutral (N) and second phase (L 2} connectors being ) arranged in the vicinity of the left side 23 of the envelope 2 in Figure 2, while the connectors of the first and third phases (L_ {1}, L_ {3}) are arranged in the proximity of the right side 22 in this figure. This allows substantially aligning the cages C 1 and C 2 of an upper connector with the passage spaces E of a lower connector or with the space E 'left free between this lower connector and one side of the envelope 2. This arrangement facilitates the referencing and placement of the conductive cables in box 1 and prevents their cross-linking.
Teniendo en cuenta el hecho de que la superficie 41 está más alejada de la pared 21 que la superficie 42, los conductores conectados sobre las dos filas de conectores L_{2} y L_{3} más próximas a la parte alta 26 de la cuba 2 no tienen necesariamente que pasar por los espacios E y E' definidos a nivel de las dos filas de conectores inferiores N y L_{1}.Given the fact that the surface 41 is farther from wall 21 than surface 42, the conductors connected on the two rows of connectors L_ {2} and L_ {3} closest to the upper part 26 of Cuba 2 do not have necessarily to go through the spaces E and E 'defined at the level of the two rows of lower connectors N and L_ {1}.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0410196 | 2004-09-27 | ||
FR0410196A FR2875956B1 (en) | 2004-09-27 | 2004-09-27 | CONNECTOR, FAULT CUTTER GRID COMPRISING SUCH A CONNECTOR AND CONNECTION BOX EQUIPPED WITH SUCH A GRID |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2341460T3 true ES2341460T3 (en) | 2010-06-21 |
Family
ID=34949040
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES05356175T Active ES2341460T3 (en) | 2004-09-27 | 2005-09-26 | CONNECTOR, FALSE CUTTING GRID THAT INCLUDES SUCH CONNECTOR AND CONNECTION BOX EQUIPPED WITH SUCH GRID. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1655806B1 (en) |
AT (1) | ATE463864T1 (en) |
DE (1) | DE602005020404D1 (en) |
ES (1) | ES2341460T3 (en) |
FR (1) | FR2875956B1 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2948823A1 (en) * | 2009-08-03 | 2011-02-04 | Mecelec Sa | Connector for cut false grate of electrical network of connection box in individual installation i.e. house, has derivation bar provided with block that defines housing of receiving, blocking and connection of end of intermediate cable |
FR2954605B1 (en) * | 2009-12-18 | 2014-08-15 | Seifel | BAR EQUIPPED FOR A CONNECTION GRID OF AN ELECTRICAL NETWORK |
FR2962604B1 (en) * | 2010-07-08 | 2023-06-09 | Seifel | "FALSE ELECTRICITY CUT-OFF GRID AND MULTI-FUNCTIONAL GRID COMPRISING SUCH A GRID AS WELL AS AN OPTIONAL GRID". |
DE102011001577A1 (en) * | 2011-03-25 | 2012-09-27 | Tyco Electronics Raychem Gmbh | Clamping device for connecting in a longitudinal direction extending electrical conductors, in particular for gel joints, and a tool for this purpose |
CN106450813A (en) * | 2016-10-12 | 2017-02-22 | 广东粤创电力科技有限公司 | Universal connection device for wires |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1554103A (en) * | 1975-07-22 | 1979-10-17 | Bicc Ltd | Electrical connectors |
FR2498016A2 (en) * | 1981-01-09 | 1982-07-16 | Verlant Beaurain | Insulated tapping connector for cables under tension - has insulation piercing grip-screws and has rear projection allowing derivation cable to run parallel to cable under tension |
US4640571A (en) * | 1985-01-14 | 1987-02-03 | Walter Electrical Manufacturing Company | Electrical connector blocks |
US5199905A (en) * | 1992-03-09 | 1993-04-06 | Connector Manufacturing Co. | Lay-in pedestal connector bar and method |
US5805414A (en) * | 1996-03-27 | 1998-09-08 | Siemens Energy & Automation, Inc. | Neutral tie bar |
US5931708A (en) * | 1996-09-13 | 1999-08-03 | Hubbell Incorporated | Multi-tap stud connector |
-
2004
- 2004-09-27 FR FR0410196A patent/FR2875956B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-09-26 AT AT05356175T patent/ATE463864T1/en not_active IP Right Cessation
- 2005-09-26 ES ES05356175T patent/ES2341460T3/en active Active
- 2005-09-26 DE DE602005020404T patent/DE602005020404D1/en active Active
- 2005-09-26 EP EP05356175A patent/EP1655806B1/en not_active Not-in-force
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2875956A1 (en) | 2006-03-31 |
ATE463864T1 (en) | 2010-04-15 |
EP1655806B1 (en) | 2010-04-07 |
FR2875956B1 (en) | 2006-12-01 |
EP1655806A1 (en) | 2006-05-10 |
DE602005020404D1 (en) | 2010-05-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2341460T3 (en) | CONNECTOR, FALSE CUTTING GRID THAT INCLUDES SUCH CONNECTOR AND CONNECTION BOX EQUIPPED WITH SUCH GRID. | |
ES2210556T3 (en) | ELECTRICAL WIRING SYSTEM. | |
ES2279252T3 (en) | FUSE BOX FOR A VEHICLE. | |
US7425677B2 (en) | Closed electrical enclosure | |
KR101754811B1 (en) | Insulation cover of a electric wire sleeve for live front operate in distribution line | |
ES2922496T3 (en) | Arrangement for the distribution of current as well as the contacting and protection of the lines that come out of it | |
ES2407843T3 (en) | Switching device module. | |
US9691580B2 (en) | Fuse holder and configurable bus module for power distribution system | |
US11427142B2 (en) | Electrical connection box with bonder cap and shallow/deep bottom parts, and wire harness including same | |
ES2882121T3 (en) | Modular terminal block | |
US20190097404A1 (en) | Junction box | |
WO2018016334A1 (en) | Wiring module | |
ES2345742T3 (en) | DRIVER DEVICE FOR THE ELECTRICAL CONTACT OF A DRIVER PROTECTION COIL. | |
KR100593885B1 (en) | Wire joint connector | |
JP4851492B2 (en) | Plug-in box | |
CN103021740B (en) | Circuit breaker with leakage protection function | |
ES2200465T3 (en) | POWER SUPPLY FOR LONGITUDINALLY GROOVED CONTACT LINES. | |
KR101120596B1 (en) | Assembly type standard distribution panel board | |
ES2389312T3 (en) | Automatic electrical connection terminal | |
ES2327443T3 (en) | WATERPROOF MALE CONNECTOR WATERPROOF FOR YOUR ELECTRICAL CONNECTION TO OMNIBUS DUCTS. | |
WO2024111298A1 (en) | Electrical junction box | |
JP7538201B2 (en) | Electrical Junction Box | |
WO2024111295A1 (en) | Electrical junction box | |
WO2024111294A1 (en) | Electrical connection box | |
ES2954533T3 (en) | Electrically shielded housing |