ES2340413T3 - BOTTLE CLOSURE OR CONTAINER TO ADD A COMPONENT TO YOUR CONTENT. - Google Patents
BOTTLE CLOSURE OR CONTAINER TO ADD A COMPONENT TO YOUR CONTENT. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2340413T3 ES2340413T3 ES06112251T ES06112251T ES2340413T3 ES 2340413 T3 ES2340413 T3 ES 2340413T3 ES 06112251 T ES06112251 T ES 06112251T ES 06112251 T ES06112251 T ES 06112251T ES 2340413 T3 ES2340413 T3 ES 2340413T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- closure
- bottle
- container
- component
- dome
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
- B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
- B65D47/08—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures
- B65D47/0804—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures integrally formed with the base element provided with the spout or discharge passage
- B65D47/0809—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures integrally formed with the base element provided with the spout or discharge passage and elastically biased towards both the open and the closed positions
- B65D47/0814—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures integrally formed with the base element provided with the spout or discharge passage and elastically biased towards both the open and the closed positions by at least three hinge sections, at least one having a length different from the others
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D51/00—Closures not otherwise provided for
- B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
- B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
- B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
- B65D51/2814—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
- B65D51/2828—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being a film or a foil
- B65D51/2835—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being a film or a foil ruptured by a sharp element, e.g. a cutter or a piercer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2251/00—Details relating to container closures
- B65D2251/10—Details of hinged closures
- B65D2251/1016—Means for locking the closure in closed position
- B65D2251/1041—The closure having a part penetrating in the dispensing aperture and retained by snapping over integral beads or projections
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2251/00—Details relating to container closures
- B65D2251/20—Sealing means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Description
Cierre de botella o recipiente para añadir un componente a su contenido.Bottle or container closure to add a component to its content.
La invención se refiere a un cierre de botella o
de recipiente que después de ser abierto por primera vez permita
añadir un componente al contenido de la botella o del recipiente.
Existen líquidos a los cuales se le añade, antes de beberlos, un
componente adicional conservado de forma independiente, por ejemplo
un líquido, un polvo o un granulado. Se puede tratar por ejemplo de
un polvo efervescente o de cualquier preparado vitamínico que antes
de añadirlo se tenga que conservar de forma independiente y
herméticamente cerrada para no perder su efecto. Las vitaminas
sintéticas o naturales tienen que conservarse por separado con
exclusión de la luz y del oxígeno, hasta que se consuman. Pero
también hay otras sustancias activas como por ejemplo pegamentos,
colorantes, sustancias farmacéuticamente activas tales como por
ejemplo determinados antibióticos y similares se pueden preparar en
forma de dos componentes miscibles, siendo preciso añadir este
segundo componente en una cantidad menor a un primero antes de
poder utilizar el producto. El cierre se refiere a esta clase de
aplicaciones en los que se añada mezclándolo un componente adicional
conservado por separado, por ejemplo en forma de un líquido, un
polvo o un granulado. La mezcla debería efectuarse en muchos casos
inmediatamente antes de beber o aplicar el contenido del recipiente
o de la botella. El componente conservado por separado no tiene por
qué ser forzosamente un producto sólido sino que también se puede
tratar de un líquido o de cualquier masa capaz de fluir. En el caso
de un cierre estanco al aire y a la presión cabe imaginar también
para el segundo componente unas sustancias gaseosas que entonces se
mezclan controladamente antes del uso con el primer componente. Un
cierre genérico se da a conocer en el documento
WO 03/013
962.The invention relates to a bottle or container closure that, after being opened for the first time, allows a component to be added to the contents of the bottle or container. There are liquids to which is added, before drinking them, an additional component conserved independently, for example a liquid, a powder or a granulate. It can be for example an effervescent powder or any vitamin preparation that before adding it must be kept independently and tightly closed so as not to lose its effect. Synthetic or natural vitamins have to be kept separately excluding light and oxygen, until they are consumed. But there are also other active substances such as glue, dyes, pharmaceutically active substances such as for example certain antibiotics and the like can be prepared in the form of two miscible components, it being necessary to add this second component in an amount less than a first before being able to Use the product. The closure refers to this class of applications in which it is added by mixing an additional component preserved separately, for example in the form of a liquid, a powder or a granulate. Mixing should be done in many cases immediately before drinking or applying the contents of the container or bottle. The component conserved separately does not necessarily have to be a solid product but it can also be a liquid or any mass capable of flowing. In the case of an air-tight and pressure-tight closure, it is also possible to imagine gaseous substances for the second component that are then mixed thoroughly before use with the first component. A generic closure is disclosed in the document
WO 03/013 962.
El objetivo de la presente invención es crear un cierre de botella o recipiente que permita realizar precisamente esto, y que después de abrirlo por primera vez permita añadir de modo dosificado un componente contenido presente en el cierre del recipiente, añadiéndolo al contenido de la botella o del recipiente, ya que en la práctica muy a menudo es preciso conservar por separado dos componentes de determinados contenidos de botellas o contenidos de recipientes, hasta su utilización porque los componentes provocan una reacción deseada debido a la mezcla, y con ello la mezcla puede desplegar su efecto deseado. Estos cierres pueden utilizarse para botellas y recipientes para productos alimenticios líquidos como por ejemplo bebidas, pero también para pinturas, productos químicos, pegamentos, lubrificantes, y también para productos cosméticos y farmacéuticos tales como tinturas, pastas, cremas, etc, principalmente también para medios relativamente viscosos que hay que verter de modo dosificado. Al mismo tiempo el cierre debe ofrecer una garantía de primera apertura, se debe poder manejar fácilmente para añadir el segundo componente y finalmente se debe poder volver a cerrar herméticamente en cualquier momento.The objective of the present invention is to create a bottle or container closure that allows to perform precisely this, and that after opening it for the first time allow adding dosed mode a component contained in the closure of the container, adding it to the contents of the bottle or container, since in practice it is very often necessary to keep separated two components of certain bottle contents or contents of containers, until their use because components cause a desired reaction due to mixing, and with the mixture can display its desired effect. These closures can be used for bottles and containers for products liquid foods such as drinks, but also for paints, chemicals, glues, lubricants, and also for cosmetic and pharmaceutical products such as tinctures, pastes, creams, etc., mainly also for media relatively viscous to be poured in a dosed way. To the same time the closure must offer a guarantee of first opening, should be easily managed to add the second component and finally it must be able to reseal hermetically anytime.
Este objetivo se resuelve mediante un cierre de botella o recipiente para añadir un componente, con las características de la reivindicación 1.This objective is solved by closing bottle or container to add a component, with the characteristics of claim 1.
En los dibujos se muestra un ejemplo de realización ventajoso de un cierre de esta clase, en diferentes vistas. Mediante estas representaciones se describe a continuación el cierre con detalle y se explica su funcionamiento.An example of advantageous realization of a closure of this kind, in different views. Through these representations described below the closure in detail and its operation is explained.
Las figuras muestran:The figures show:
Figura 1: El cierre con el capuchón de cubierta levantado en una vista oblicua desde arriba, representado por encima de la cara superior de la parte inferior del cierre sobre la cara inferior del capuchón de cubierta;Figure 1: The closure with the cover cap raised in an oblique view from above, represented above from the upper face of the lower part of the closure on the face lower cover cap;
Figura 2: El cierre con el capuchón de cubierta levantado tal como esta representado en la Figura 1, pero en una sección longitudinal a través de su centro.Figure 2: The closure with the cover cap raised as shown in Figure 1, but in a Longitudinal section through its center.
Figura 3: El cierre con el capuchón de cubierta levantado, representado visto verticalmente desde abajo;Figure 3: The closure with the cover cap raised, depicted viewed vertically from below;
Figura 4: El cierre con el capuchón de cubierta cerrado en una vista oblicua desde arriba, representado visto por encima de la cara superior del capuchón de cubierta, mostrado en una sección longitudinal a través de su centro.Figure 4: The closure with the cover cap closed in an oblique view from above, represented as seen by above the upper face of the cover cap, shown on a Longitudinal section through its center.
La Figura 1 muestra el cierre de plástico en posición abierta, es decir con el capuchón de cubierta 2 levantada en representada en una vista oblicua desde arriba, roscado sobre una botella 13. El gollete de una botella 19 de este tipo o de un recipiente de este tipo está dotado de una rosca exterior sobre la cual va roscado el cierre de plástico, que a su vez se compone de una parte inferior del cierre 1 y de un capuchón de cubierta 2 fijado a aquella de forma abisagrada. La parte inferior del cierre 1 presenta una rosca interior, y su diámetro útil está cerrado arriba salvo una pequeña boquilla de vertido 4 dispuesta lateralmente, y en el ejemplo representado forma dentro de la tapa del capuchón 5 una cúpula abombada 13 en forma de domo. Como particularidad, la parte inferior del cierre 1 presenta un dispositivo de punzonado 6 con botón de presión 8 para perforar una lámina de sellado soldada sobre el borde circular inferior de la cúpula abombada 13. La disposición y el funcionamiento de este dispositivo de punzonado 6 se aclarará más adelante en el curso de la descripción. Por ahora basta mencionar aquí que este dispositivo de punzonado 6 forma sobre la cara exterior que aquí se ve una elevación en forma de domo o una cúpula 13 en forma de bóveda con una pared periférica 29, y porque esta realización está diseñada o se puede deformar de tal modo que se pueda empujar hacia abajo desde la posición que aquí está representada, saltando así a la posición apretada hacia abajo en la cual sobresale entonces en forma de rebaje en forma de domo o con formación en forma de bóveda. La deformación desde el estado de partida aquí representado al estado apretado hacia abajo puede ser irreversible, o también reversible en el caso de que la cúpula de la bóveda 13 en forma de domo esté realizada de forma elástica de goma. En el borde de la parte inferior del cierre 1 está dispuesta una bisagra de lámina 3 a través de la cual está conformada el capuchón de cubierta 2 de una sola pieza. El capuchón de cubierta 2 forma una caperuza cuya altura interior está dimensionada de tal modo que en el estado en que está abatida sobre la parte inferior del cierre 1 aloja en su interior totalmente la boquilla de vertido 4, y de este modo cierra todo alrededor la parte inferior del cierre. Además, sobre la cara interior del capuchón de cubierta 2 y sobre el fondo del capuchón de cubierta 31 está conformado un manguito 10 que al cerrar el capuchón de cubierta 2 queda volcada sobre la boquilla de vertido 4, sellándola. En lugar de un manguito 10 de esta clase también puede estar previsto un tapón que entonces al cerrara el capuchón de cubierta 2 se introduce a presión en el interior de la boquilla de vertido 4 cerrándolo de forma estanca. En la figura 1 se reconocen los flejes tensores 28 a ambos lados de la bisagra 3. Estos flejes tensores mantienen el capuchón de cubierta 2 en posición abierta y al mismo tiempo también la mantienen en posición cerrada después de pasar un punto muerto, con lo cual el borde inferior 30 del capuchón de cubierta 2 queda situado exactamente sobre el borde superior exterior 32 de la parte inferior del cierre 1, con lo cual el capuchón de cubierta 2 y la parte inferior del cierre 1 forman una unidad cerrada. El manguito 10 dispuesto en el interior del capuchón de cubierta 2 presenta en su extremo un reborde que sobresale 11, que cuando el capuchón de cubierta 2 está cerrada queda situada de tal modo sobre la boquilla de vertido 4 con la escotadura 7 en su cara interior, que el manguito 10 encaja a presión en la boquilla de vertido 4 y la mantiene por lo tanto firmemente cerrada estanca, con lo cual se impide que se vierta el líquido que se encuentre en la botella 19.Figure 1 shows the plastic closure in open position, that is with cover cap 2 raised in represented in an oblique view from above, threaded on a bottle 13. The neck of a bottle 19 of this type or of a container of this type is provided with an external thread on the which is threaded the plastic closure, which in turn consists of a lower part of the closure 1 and a cover cap 2 fixed to that hingedly. The bottom of the closure 1 It has an internal thread, and its useful diameter is closed above except for a small spout nozzle 4 arranged laterally, and in the example shown forms inside the cap of the cap 5 a domed dome 13 dome-shaped. As a feature, the part bottom of the closure 1 has a punching device 6 with pressure button 8 to pierce a welded sealing sheet on the lower circular edge of the domed dome 13. The arrangement and operation of this punching device 6 will be clarified later in the course of the description. For now just mention here that this punching device 6 shape on the outer face here you see an elevation in the form of dome or dome 13 in the form of a vault with a peripheral wall 29, and because this embodiment is designed or can be deformed in such so that it can be pushed down from the position here is represented, thus jumping to the position pressed down in which it then protrudes in the form of a dome-shaped recess or with formation in the form of a vault. The deformation from the state of heading here represented to the state pressed down can be irreversible, or also reversible in the event that the dome of the dome-shaped vault 13 is made in an elastic manner rubber. On the edge of the lower part of the closure 1 is arranged a hinge of sheet 3 through which the Cover cap 2 in one piece. Cover cap 2 forms a hood whose interior height is sized in such a way so that in the state in which it is lowered over the bottom of the closure 1 completely houses the spout nozzle 4, and thus close all around the bottom of the closing. In addition, on the inner face of the cover cap 2 and on the bottom of the cover cap 31 is formed a sleeve 10 which, when closing the cover cap 2, is turned over over the pouring nozzle 4, sealing it. Instead of a cuff 10 of this class can also be provided a plug that then when the cover cap 2 is closed, it is pressed into the inside the pouring nozzle 4 closing it tightly. In figure 1 the tensioning strips 28 are recognized on both sides of hinge 3. These tensioning straps keep the cap of cover 2 in open position and at the same time also the they keep in closed position after passing a neutral, with which the bottom edge 30 of the cover cap 2 is located exactly on the upper outer edge 32 of the part bottom of the closure 1, whereby the cover cap 2 and the bottom of the closure 1 form a closed unit. Cuff 10 arranged inside the cover cap 2 presents in its end a flange that protrudes 11, that when the cap of cover 2 is closed is thereby placed on the nozzle of discharge 4 with the recess 7 in its inner face, that the sleeve 10 snap into the pouring nozzle 4 and the therefore tightly closed tightly sealed, thereby prevents the liquid in the bottle from being poured 19.
La figura 2 muestra el cierre con el capuchón de cubierta levantado igual que está representada en la figura 1, pero representada en una sección longitudinal a través de su centro. En esta representación se reconoce especialmente la forma de los elementos seccionados. En primer lugar hay que mencionar la cúpula 13 en forma de domo que en la parte inferior del cierre 1 forma el remate superior de una cámara abombada 16, que está abierta por abajo y que forma un borde 7 circular que sobresale hacia abajo, sobre el cual se puede soldar o pegar una lámina de sellado 17, con lo cual en esta cámara 16 se pueden encerrar sustancias líquidas, sólidas o gaseosas de forma estanca al aire y a la luz. Se observa que la cúpula 13 limita una cámara 16 situada debajo de ella, de la cual se ve aquí la pared periférica 29 que forma una pared anular. Tal como se ve en la figura 1, esta pared anular sobresale ligeramente hacia arriba la tapa de la parte inferior del cierre 1. Sobre la cara inferior de la cúpula 13 está moldeado un punzón 14. La cúpula 13 se puede empujar hacia abajo apretando sobre su punto más alto, el pulsador 8, con lo cual la pared de la cúpula se deforma elástica o no elásticamente. Al mismo tiempo se desplaza también hacia abajo el punzón 14 conformado por debajo en la punta de la cúpula, desplazándose su punta hacia abajo de tal modo que atraviesa el plano del borde inferior 27 de la cámara 16. En el punzón 14 hay unos nervios de refuerzo 15 que sobresalen radialmente que por una parte dan estabilidad al punzón 14 y por otra parte sirven para atravesar la lámina de sellado cuando se apriete hacia abajo el pulsador, generando un agujero suficientemente grande de modo que la sustancia que se encuentra en la cámara 16 caiga o fluya a través de este agujero de la lámina de sellado a la botella 19, y por lo tanto se pueda mezclar con el componente líquido que esté allí presente, con lo cual se forma la mezcla de sustancias deseada. Agitando el recipiente con el capuchón de cubierta 2 cerrado se puede intensificar la mezcla de los componentes de modo que se despliegue con mayor rapidez el efecto de la nueva mezcla formada. En la figura 2 se reconocen los flancos de estabilización 12 que están dispuestos alrededor del manguito 10, y que van fijados en el fondo interior 32 del capuchón de cubierta 2. Las aletas de estabilización 12 protegen al manguito 10 y al cerrar el capuchón de cubierta sirven como ayudas de guiado de modo que el manguito 10 encaje de forma exacta y ajustada sobre la boquilla de vertido 4. En la figura 2 se reconoce la rosca interior 26 de la parte inferior del cierre 1, mediante la cual se puede roscar el cierre del recipiente sobre una botella o un recipiente 19 que tenga la rosca exterior adecuada 25.Figure 2 shows the closure with the cap of roof raised as shown in figure 1, but represented in a longitudinal section through its center. In this representation especially recognizes the form of sectioned elements. First of all you have to mention the dome 13 in the form of a dome that forms the top shot of a bulged chamber 16, which is open by below and forming a circular edge 7 protruding downward, on which a sealing sheet 17 can be welded or glued, with which in this chamber 16 can contain liquid substances, solid or gaseous in a tight way in the air and light. It is noted that the dome 13 limits a chamber 16 located beneath it, of the which is seen here the peripheral wall 29 that forms an annular wall. As seen in Figure 1, this annular wall protrudes slightly upwards the cover of the bottom of the closure 1. A punch 14 is molded on the underside of the dome 13. The dome 13 can be pushed down by pressing on its point higher, the button 8, whereby the wall of the dome is deform elastically or not elastically. At the same time it moves also down the punch 14 formed below at the tip of the dome, moving its tip down in such a way that crosses the plane of the lower edge 27 of the chamber 16. In the punch 14 there are reinforcing ribs 15 that project radially which on the one hand give stability to the punch 14 and on the other hand they serve to pass through the sealing sheet when pressed towards down the button, generating a sufficiently large hole of so that the substance in chamber 16 falls or flow through this hole from the sealing foil to the bottle 19, and therefore can be mixed with the liquid component that be there, which forms the mixture of substances desired. Shaking the container with the cover cap 2 closed you can intensify the mixing of the components so that the effect of the new mix unfolds faster formed. Figure 2 shows the stabilization flanks 12 which are arranged around the sleeve 10, and which are fixed on the inner bottom 32 of the cover cap 2. The fins of stabilization 12 protect the sleeve 10 and by closing the cap of cover serve as guiding aids so that the sleeve 10 fit exactly and tightly over the spout nozzle 4. In figure 2 the inner thread 26 of the lower part is recognized of the closure 1, by means of which the closure of the container on a bottle or a container 19 having the thread suitable exterior 25.
La figura 3 muestra el cierre con el capuchón de cubierta levantado, representada vista perpendicularmente desde abajo. Se reconoce el punzón 14 dispuesto centrado en el dispositivo de punzonado 6, con sus nervios de refuerzo 15 en la cara inferior de la cúpula 13 en forma de bóveda, con sus nervios de estabilización 21 de forma espiral que forman en conjunto el dispositivo de perforación 6. Se observa también claramente el borde circular 27 de la cámara que sobresale hacia abajo, sobre el cual y después de llenar la cámara 13 con la sustancia correspondiente se suelda o pega una lámina de sellado. El llenado de la cámara 13 se realiza por lo tanto ventajosamente mediante una unidad dosificadora desde arriba directamente dentro de la cámara tal como está representada en la figura 3, donde después de realizado el llenado continúa como fase de trabajo inmediatamente siguiente el cierre de la cámara mediante una lámina de sellado 17. Si el llenado y sellado tiene lugar en un entorno estéril se puede utilizar un cierre de esta clase no sólo para su aplicación en la industria de los productos alimenticios sino también para aplicaciones farmacéuticas. En el borde exterior de el capuchón de cubierta 2 se encuentra un pequeño agarrado 22 que sirve para abrir fácilmente con una mano la tapa cuando ésta está cerrada. Los flejes tensores 28 en la bisagra 3 ayudan a mantener el capuchón de cubierta 2 bien en posición cerrada o en posición abierta. La boquilla de vertido 4 con su orificio 9 se encuentra a un lado del dispositivo de perforación 6, encontrándose la boca inferior a la altura de la lámina de sellado.Figure 3 shows the closure with the cap of raised deck, represented perpendicularly from down. The punch 14 arranged centered on the device is recognized punching 6, with its reinforcing ribs 15 on the underside of the dome-shaped dome 13, with its nerves of stabilization 21 of spiral form that together form the drilling device 6. The circular edge 27 of the chamber protruding downward over the which and after filling the chamber 13 with the substance Correspondingly, a sealing sheet is welded or glued. Filling of chamber 13 is therefore advantageously carried out by means of a dosing unit from above directly inside the chamber as depicted in figure 3, where after done the filling continues as work phase immediately following the closing of the chamber by means of a sealing sheet 17. If filling and sealing takes place in a sterile environment, it can be use a closure of this class not only for application in the food products industry but also for pharmaceutical applications On the outer edge of the cap cover 2 is a small grip 22 that serves to open easily with one hand the lid when it is closed. The tensioning straps 28 on hinge 3 help keep the cap cover 2 either in closed position or in open position. The pouring nozzle 4 with its hole 9 is located on the side of the drilling device 6, the mouth being lower than the height of the sealing sheet.
La figura 4 muestra el cierre con el capuchón de cubierta 2 cerrada en una vista oblicua desde arriba, representada mirando por encima de la cara superior del capuchón de cubierta 1, representada en una sección longitudinal a través de su centro. Se ve claramente la cámara abovedada central 16 con el dispositivo de perforación 6 compuesto por el pulsador 8, el punzón 14 y los nervios de refuerzo 15, con la pared periférica de la cámara 29 y la lámina de sellado 17. La cámara que está así formada se puede llenar con las sustancias más diversas, no estando en principio limitado el volumen disponible sino que éste depende de la geometría elegida para el dispositivo de cierre, ya que la altura de la pared periférica 29 de la cámara se puede realizar según necesidad con diferente altura. De este modo se pueden realizar también volúmenes mayores de la cámara según la proporción de mezcla necesaria de los componentes que se han de mezclar. Al apretar hacia abajo el pulsador 8 se desplaza hacia abajo el dispositivo de perforación 6 con el punzón 14 y los nervios de refuerzo 15 y atraviesa de este modo la lámina de sellado 17, al formarse en esta lámina un agujero de perforación con lo cual la sustancia que se encuentra en la cámara cae o fluye a través de este agujero al interior del recipiente sobre el que va roscado. La boquilla de vertido redonda 4 se encuentra al lado de la cámara abombada 16 en la pared periférica exterior 29 de la cámara, y el borde superior de la boquilla llega hasta muy cerca del fondo 32 de el capuchón de cubierta. Estando cerrada el capuchón de cubierta 2, tal como está representado aquí en la figura 4, el manguito 10 fijado en el fondo del capuchón de cubierta 32 queda rodeado de forma ajustada por el borde superior de la boquilla de vertido 4, donde el reborde 11 que sobresale del manguito 10 engancha de tal modo en el reborde interior 7 de la boquilla de vertido 4, que el capuchón de cubierta 2 queda fijada en esta posición cerrada, y se impide el vertido del líquido aunque la botella esté volcada. Las aletas de estabilización 12 situadas en el fondo 32 del capuchón de cubierta junto al manguito 10 fijan adicionalmente en posición cerrada el manguito 10 en la boquilla de vertido, que encaja exactamente en el intersticio entre el manguito 10 y las aletas de estabilización 12. Estando cerrado el capuchón de cubierta 2, el borde 30 del capuchón de cubierta queda al ras del borde 31 exterior superior de la tapa del capuchón 5 con lo cual el capuchón de cubierta 2 se estabiliza adicionalmente sobre la parte inferior del cierre 1. El capuchón de cubierta 2 se puede abrir simplemente empujando hacia arriba el agarrador 22, con lo cual mediante la bisagra tensora 3 se levanta el capuchón de cubierta 180° y se estabiliza en esta posición abierta.Figure 4 shows the closure with the cap of deck 2 closed in an oblique view from above, represented looking over the upper face of the cover cap 1, represented in a longitudinal section through its center. Be clearly see the central vaulted chamber 16 with the device perforation 6 composed of button 8, punch 14 and reinforcement ribs 15, with the peripheral wall of chamber 29 and the sealing sheet 17. The chamber that is thus formed can be fill with the most diverse substances, not being in principle limited available volume but this depends on the geometry chosen for the closing device, since the height of the wall Camera peripheral 29 can be performed as needed with different height In this way you can also make volumes greater than the chamber according to the necessary mixing ratio of the components to be mixed. By pressing down the button 8 moves down the drilling device 6 with the punch 14 and the reinforcing ribs 15 and through this the sealing sheet 17, when a hole is formed in this sheet of perforation whereby the substance found in the chamber falls or flows through this hole inside the container on which it is threaded. Round spout nozzle 4 is located next to the bulging chamber 16 on the wall outer peripheral 29 of the chamber, and the upper edge of the nozzle reaches very close to bottom 32 of the cap of cover. The cover cap 2 is closed, as is represented here in figure 4, the sleeve 10 fixed to the bottom of the cover cap 32 is surrounded tightly by the upper edge of the pouring nozzle 4, where the flange 11 which protrudes from the sleeve 10 thereby hooked on the flange inside 7 of the pouring nozzle 4, which the cover cap 2 is fixed in this closed position, and the spillage of the liquid even if the bottle is tipped over. The fins of stabilization 12 located at the bottom 32 of the cover cap together with the sleeve 10 additionally fix the sleeve 10 in the pouring nozzle, which fits exactly in the gap between sleeve 10 and stabilization fins 12. The cover cap 2, the edge 30 of the cap being closed cover is flush with the upper outer edge 31 of the cover of the cap 5 whereby the cover cap 2 stabilizes additionally on the bottom of the closure 1. The cap of cover 2 can be opened simply by pushing up the grabber 22, whereby by means of the tensioning hinge 3 it rises the cover cap 180 ° and stabilizes in this position open
En estado abierto y volcado, el cierre está listo para recibir un componente añadido en forma sólida o líquida, para lo cual se llena desde arriba con un dispositivo dosificador la cámara 16 en forma de domo, tal como está representada en la figura 3, y se cierra de forma estanca al aire y a los líquidos mediante una lámina de sellado que se pega o suelda sobre el borde circular 27 de la cámara 16, abierta hacia abajo. Las aplicaciones de un cierre de esta clase son múltiples. Esta clase de cierres llenables pueden cumplir una función importante en el campo del "Functional Food", al cargar el cierre con vitaminas solubles o sustancias minerales que están después a disposición del consumidor en el momento exacto, "recién preparadas". De este modo se quita también enorme importancia o incluso se anula totalmente la problemática de la durabilidad, ya que la durabilidad de los componentes sellados dentro de este cierre herméticamente y en caso de necesidad con atmósfera de protección, es considerablemente superior en comparación con una mezcla normal de componentes. Por ejemplo en el sector farmacéutico es preciso mezclar antibióticos con agua antes de su consumo en una proporción determinada, teniendo la mezcla producida una duración limitada. Este cierre, cargado con el antibiótico correspondiente, se le puede suministrar al consumidor con una botella transparente dotada de indicadores de volumen. El cliente o paciente sólo tiene que llenar la botella con agua hasta la marca y volver a enroscar el cierre sobre la botella. Abriendo el capuchón de cubierta, que está dotado de una garantía de primera apertura, se empuja hacia abajo el dispositivo de perforación a través de la lámina de sellado, al apretar el pulsador, con lo cual la sustancia activa fluye al líquido a través del agujero que se ha formado. El paciente puede conseguir la mezcla definitiva agitando, y tomar la medicina mediante la boquilla de vertido 4.In an open and overturned state, the closure is ready to receive an added component in solid or liquid form, for which it is filled from above with a dosing device the dome-shaped chamber 16, as shown in the figure 3, and closes tightly to air and liquids by a sealing sheet that sticks or welds on the circular edge 27 of chamber 16, open down. The applications of a Closure of this class are multiple. This class of fillers they can fulfill an important function in the field of "Functional Food ", when loading the closure with soluble vitamins or substances minerals that are then available to the consumer in the Exact moment, "freshly prepared". This way it is removed also enormously important or even the problematic of durability, since the durability of sealed components within this seal tightly and in case of need with protective atmosphere, it is considerably superior compared to a normal mixture of components. By example in the pharmaceutical sector it is necessary to mix antibiotics with water before consumption in a certain proportion, taking The mixture produced for a limited duration. This closure, loaded with the corresponding antibiotic can be given to the consumer with a transparent bottle equipped with indicators of volume. The client or patient just has to fill the bottle with water to the mark and screw the closure back on the bottle. Opening the cover cap, which is provided with a guarantee of first opening, the device is pushed down drilling through the sealing sheet, when tightening the button, whereby the active substance flows to the liquid through of the hole that has formed. The patient can get the definitive mixture stirring, and take the medicine by mouthpiece Pouring 4.
Este cierre puede presentar en la boquilla de vertido una membrana de presión que solamente permita la salida de la solución que se encuentra dentro de la botella, ejerciendo presión. Este dispositivo es ventajoso en el caso de líquidos más viscosos, como p. ej. ketchup, pinturas, champús, cremas, yogur, miel, geles, etc. que se pueden expulsar a presión a través de la membrana, ejerciendo presión sobre el recipiente blando y flexible. De este modo se pueden preparar p. ej. aderezos de ensalada con una calidad siempre uniforme, de forma sencilla en casa o en el restaurante, al cargar previamente el recipiente que se va a enroscar con los aditivos líquidos deseados tales como aceite, vinagre, leche, y luego después de enroscar este cierre cargado con los diversos sabores de especias conseguir la mezcla final al apretar hacia abajo el dispositivo de perforación 6. La botella llenable forma en este caso parte de un sistema completo y está dotada de las correspondientes marcas para determinados volúmenes, y es transparente o está equipada con las correspondientes ventajas de inspección. Este cierre es especialmente adecuado para sustancias de gran valor y sensibles al aire que se tengan que almacenar durante un período de tiempo prolongado y que han de estar entonces inmediatamente disponibles en una cantidad exactamente pesada para efectuar una mezcla sin muchas manipulaciones. Por este motivo el cierre es incluso adecuado para los requisitos muy rigurosos y específicos de la alimentación en la navegación aérea y espacial, al poderse preparar mediante una manipulación sencilla comidas recientes sin contaminación del entorno, ya que esta clase de botellas llenas de agua y dotadas del correspondiente cierre cargado, solamente requieren ser calentadas con un dispositivo calentador (p. ej. en un microondas). Después del calentamiento se puede obtener la mezcla final en la forma antes descrita, empujando hacia abajo el pulsador, donde también aquí existe una membrana de presión en la boquilla de vertido que impide el escape involuntario cuando esté abierto el capuchón de cubierta.This closure may present at the mouthpiece of poured a pressure membrane that only allows the exit of the solution that is inside the bottle, exercising Pressure. This device is advantageous in the case of more liquids. viscous, such as p. ex. ketchup, paints, shampoos, creams, yogurt, honey, gels, etc. that can be expelled under pressure through the membrane, exerting pressure on the soft and flexible container. In this way you can prepare p. ex. salad dressings with a quality always uniform, easily at home or in the restaurant, when previously loading the container that is going to screw with the desired liquid additives such as oil, vinegar, milk, and then after screwing this closure loaded with the various spice flavors get the final mix at press down the drilling device 6. The bottle fills form in this case part of a complete system and is equipped with the corresponding marks for certain volumes, and is transparent or equipped with the corresponding advantages of Inspection. This closure is especially suitable for high-value and air-sensitive substances that have to be store for a prolonged period of time and they must be then immediately available in a quantity exactly Heavy to mix without much manipulation. For this reason the closure is even suitable for the requirements very rigorous and specific to air navigation food and spatial, being able to prepare by simple manipulation Recent meals without contamination of the environment, since this class of bottles filled with water and equipped with the corresponding closure charged, they only need to be heated with a device heater (eg in a microwave). After heating it you can get the final mixture in the manner described above, pushing down the button, where there is also a membrane of pressure in the pouring nozzle that prevents unintentional leakage when the cover cap is open.
Ese cierre de recipiente ofrece por lo tanto la ventaja de que la lámina de sellado se puede abrir simplemente apretando con el dedo sobre un pulsador 8 para preparar una mezcla. El cierre es muy cómodo para el usuario y puede incluir unos puentes de material que constituyan un dispositivo de garantía de primera apertura, que no requiere cintas adhesivas adicionales u otra clase de sellos. A pesar de ello el cierre se puede inyectar como una sola pieza rápidamente, y por lo tanto apenas resulta más caro que un cierre de bisagra convencional.That container closure therefore offers the advantage that the sealing sheet can be opened simply by pressing with your finger on a button 8 to prepare a mixture. The closure is very comfortable for the user and can include some bridges of material that constitute a guarantee device for first opening, which does not require additional adhesive tapes or Another kind of stamps. Despite this, the closure can be injected as one piece quickly, and therefore it hardly turns out more expensive than a conventional hinge closure.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH6792005 | 2005-04-14 | ||
CH67920/05 | 2005-04-14 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2340413T3 true ES2340413T3 (en) | 2010-06-02 |
Family
ID=36648645
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES06112251T Active ES2340413T3 (en) | 2005-04-14 | 2006-04-05 | BOTTLE CLOSURE OR CONTAINER TO ADD A COMPONENT TO YOUR CONTENT. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20060249473A1 (en) |
EP (1) | EP1712486B1 (en) |
AT (1) | ATE456520T1 (en) |
DE (1) | DE502006006019D1 (en) |
ES (1) | ES2340413T3 (en) |
Families Citing this family (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20080202951A1 (en) * | 2007-02-27 | 2008-08-28 | Mark William Landolt | Dispensing closure for a liquid container |
EP2216262A4 (en) * | 2007-10-30 | 2011-03-02 | Expansio Isotop S L | Mixing lid for isotonic drinks |
US8251263B2 (en) | 2008-03-24 | 2012-08-28 | Mary Kay Inc. | Container caps and systems |
MX2011000976A (en) | 2008-07-24 | 2011-07-29 | Mary Kay Inc | Container caps and systems. |
WO2011098865A1 (en) * | 2010-02-12 | 2011-08-18 | Raoul Eugenio Fontana | A container closure |
CH703940A2 (en) * | 2010-10-13 | 2012-04-13 | Rm Beteiligungs Ag | Plastic closure with the capsule for delivering active substances. |
KR20130091616A (en) * | 2012-02-08 | 2013-08-19 | 이태근 | Heterogeneous material receiving device with multiple storage spaces |
RS54654B1 (en) * | 2012-08-12 | 2016-08-31 | Bevaswiss Ag | Closure which can be filled in an oxygen-tight manner and has a pushbutton for triggering purposes |
CN103786966B (en) * | 2014-01-24 | 2017-04-12 | 利奇集团有限公司 | Liquid device |
WO2016015085A1 (en) * | 2014-07-30 | 2016-02-04 | Kambouris Shares Pty Ltd | A cap and blister pack housing a substance and having an integral piercing implement |
US10124937B2 (en) | 2015-09-03 | 2018-11-13 | Helen Of Troy Limited | Lid assembly for drinking cup with integral hinge mount for cap |
US20170129665A1 (en) * | 2015-11-09 | 2017-05-11 | Patrick J. Rolfes | Pod shaker bottle with lid |
US20180093803A1 (en) * | 2016-10-05 | 2018-04-05 | Mead Johnson Nutrition Company | Container closure with compartment |
BR112019013009A2 (en) | 2016-12-22 | 2020-03-10 | Topsters LLC | DISPENSING DEVICE FOR DRINK BOTTLE |
WO2019183301A1 (en) * | 2018-03-21 | 2019-09-26 | Aptargroup, Inc. | Dispensing system |
US20190322425A1 (en) * | 2018-03-26 | 2019-10-24 | Michael Thomas Beery | In-bottle apparatus for adding flavorings to pre-packaged drinks |
Family Cites Families (35)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2911123A (en) * | 1956-07-23 | 1959-11-03 | Saccomanno Geno | Bottle cap |
US3347410A (en) * | 1966-08-31 | 1967-10-17 | Schwartzman Gilbert | Mixing assemblies for applicators |
US3655096A (en) * | 1969-10-22 | 1972-04-11 | Pillsbury Co | Container for diluting and dispensing material |
ES167545Y (en) * | 1971-04-01 | 1972-02-16 | Alvarez Gil Lloret | CONTAINERS FOR COMPOSITE DRINKS. |
FR2291115A2 (en) * | 1974-11-15 | 1976-06-11 | Oreal | Container for two substances mixed immediately before use - has one substance in plastic envelope ruptured by pointed groove in wall |
US4152269A (en) * | 1977-02-01 | 1979-05-01 | Warner-Lambert Company | Collection and separation device |
US4177938A (en) * | 1977-06-30 | 1979-12-11 | Brina Guido J | Container with mixing cartridge |
US4264007A (en) * | 1978-06-20 | 1981-04-28 | General Foods Corporation | Container having separate storage facilities for two materials |
US4333581A (en) * | 1980-08-19 | 1982-06-08 | Henry H. Howard | Multi-compartment container with pop-top and communicating door |
CH669575A5 (en) * | 1985-08-20 | 1989-03-31 | Alfatechnic Ag | |
US4785931A (en) * | 1987-09-24 | 1988-11-22 | Letica Corporation | Molded plastic closure having integral stacking support ribs and rupturable mix compartments |
DE8911643U1 (en) * | 1989-09-29 | 1991-02-07 | Zeller Plastik GmbH, 5583 Zell | Plastic closure for container and bottle mouths |
US5114011A (en) * | 1990-08-31 | 1992-05-19 | Robbins Edward S Iii | Container assemblies with additive cups |
US5143234A (en) * | 1991-08-12 | 1992-09-01 | Zeller Closures, Inc. | Single walled dispensing closures with positive alignment means |
US5370250A (en) * | 1992-01-21 | 1994-12-06 | Gilbert; Neil Y. | Collapsible container |
US5209348A (en) * | 1992-06-04 | 1993-05-11 | James D. Schafer | Cereal bowl with separate self-contained cereal and milk compartments |
US5370279A (en) * | 1994-03-03 | 1994-12-06 | Tardif; Pierre | Squeeze canteen for dispensing a liquid |
US5543097A (en) * | 1994-03-09 | 1996-08-06 | Fang; Ta-Yun | Methods for preparing polyacrylamide gels for electrophoretic analysis |
US5419445A (en) * | 1994-06-24 | 1995-05-30 | Kaesemeyer; David M. | Container for storing, mixing and dispensing |
US5772017A (en) * | 1996-10-25 | 1998-06-30 | Kang; Heung Sun | Beverage mixing dispenser device |
DE69823683T2 (en) * | 1997-03-12 | 2005-04-21 | Fredrick Michael Coory | OUTPUT CLOSURE WITH A TABLET-CONTAINING PACK |
ES2273512T3 (en) * | 1998-11-09 | 2007-05-01 | Fredrick Michael Coory | CAPABLE DISCHARGE FOR COMPRESSED DISCHARGE. |
US6666001B2 (en) * | 1999-08-05 | 2003-12-23 | Pepsico Inc. | Plastic container having an outwardly bulged portion |
US6959841B2 (en) * | 2000-11-01 | 2005-11-01 | Vlodek James A | Closure with selectively operable dispense feature |
US6478184B2 (en) * | 2001-01-24 | 2002-11-12 | Courtesy Corporation | Two piece hinged closure |
US20020157970A1 (en) * | 2001-04-26 | 2002-10-31 | Carlson Stephen G. | Beverage flavor dispensing cap |
DE10127823C1 (en) * | 2001-06-07 | 2002-08-22 | West Pharm Serv Drug Res Ltd | Closure for a medication bottle and process for its manufacture |
WO2003013962A1 (en) * | 2001-08-06 | 2003-02-20 | Sji Limited | A cap |
US20030052074A1 (en) * | 2001-09-17 | 2003-03-20 | Chang Min Shuan | Closure for container for holding biological samples |
US7147880B2 (en) * | 2002-01-14 | 2006-12-12 | Lenahan Robert F | Cereal package |
JP2003285814A (en) * | 2002-03-27 | 2003-10-07 | Yoshino Kogyosho Co Ltd | Synthetic resin bottle |
US6976578B1 (en) * | 2002-05-07 | 2005-12-20 | Antony Austin Kenihan | Dispensing lid closure for beverage container and method of making and using the closure |
US20040069740A1 (en) * | 2002-10-15 | 2004-04-15 | Athalye Ravindra Ganesh | Compressible cylindrical container with integrated screw, compression nut and bellow system |
FR2853302B1 (en) * | 2003-04-02 | 2006-02-24 | Nestle Waters Man & Technology | CAPSULE WITH PERCABLE CAPSULE HAVING SUCH A CAPSULE CONTAINING A SUBSTANCE INTENDED TO BE ADDED TO THE CONTENTS OF THE CONTAINER THUS MOUTH AND CORRESPONDING CONTAINER |
US7175049B2 (en) * | 2004-08-17 | 2007-02-13 | Hormel Foods, Llc | Dispensing cap |
-
2006
- 2006-04-05 EP EP06112251A patent/EP1712486B1/en not_active Not-in-force
- 2006-04-05 AT AT06112251T patent/ATE456520T1/en active
- 2006-04-05 DE DE502006006019T patent/DE502006006019D1/en active Active
- 2006-04-05 ES ES06112251T patent/ES2340413T3/en active Active
- 2006-04-13 US US11/403,540 patent/US20060249473A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE502006006019D1 (en) | 2010-03-18 |
EP1712486A1 (en) | 2006-10-18 |
EP1712486B1 (en) | 2010-01-27 |
ATE456520T1 (en) | 2010-02-15 |
US20060249473A1 (en) | 2006-11-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2340413T3 (en) | BOTTLE CLOSURE OR CONTAINER TO ADD A COMPONENT TO YOUR CONTENT. | |
US7377383B2 (en) | Multi-chamber container for mixing ingredients at time of use | |
US9132950B1 (en) | Extended twist blast | |
US8151985B2 (en) | Containers for storing at least two substances for subsequent mixing | |
US8443970B2 (en) | Dispensing capsule | |
CN100381341C (en) | capsule with a piercable cap, stopper provided with said capsule containing a substance which can be added to the contents of a thus closed container and container | |
US20080289976A1 (en) | Container attachable to another container for mixing ingredients | |
US3924741A (en) | Two-compartment container | |
ES2207294T3 (en) | PACKAGING SYSTEM FOR MIXING AND DISPENSING MULTICOMPONENT PRODUCTS. | |
KR101074105B1 (en) | A mixing container with a self-disengaging inner chamber and its application | |
US20040011679A1 (en) | Closure with selectively operable dispense feature | |
US20080067084A1 (en) | Mixing cap and method for use thereof | |
JP2004244110A (en) | Lid of vessel and vessel capable of mixing different substances | |
KR20070058692A (en) | Capsule closure | |
US20190177044A1 (en) | Tamper evident closure | |
AU2009346262B2 (en) | Dispensing closure for container | |
US20030150748A1 (en) | Multi-component mixing | |
US20120328741A1 (en) | Drinking straw and stirring device with an additive and method therefor | |
JP5009988B2 (en) | Insert for multi-component containers | |
US9434519B2 (en) | Dispensing cap | |
KR200486192Y1 (en) | Mixing container with syringe | |
EP2137080A2 (en) | A dispensing device | |
US10059493B1 (en) | Modified blister blast dispensing capsule | |
GB2327408A (en) | Dual compartment dispensing apparatus | |
JP2010083533A (en) | Mixing container |