ES2339625B1

ES2339625B1 - FIXING DEVICE, TO FIX A DRUM SUPPORT ELEMENT TO A DRUM OF A WASHING MACHINE AND PROCEDURE TO FIX.

Info

Publication number: ES2339625B1
Application number: ES200702332A
Authority: ES
Inventors: Ismael Gracia Bobed
Original assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Current assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date: 2007-08-14
Filing date: 2007-08-14
Publication date: 2011-03-16
Anticipated expiration: 2027-08-14
Also published as: WO2009021934A1; ES2339625A1

Abstract

Dispositivo de fijación, para fijar un elemento de soporte de tambor a un tambor de una máquina lavadora y procedimiento para fijarloFixing device, to fix an element of drum support to a drum of a washing machine and procedure to fix it

Dispositivo de fijación (10) para fijar un elemento de soporte de tambor (34) a un tambor (26) de una máquina lavadora y/o máquina secadora. El dispositivo de fijación (10) está provisto integralmente al elemento de soporte de tambor (34) o al tambor (26), y presenta por lo menos un saliente (14), el cual está configurado al dispositivo de fijación (10), de tal modo, que (él) es insertable en el otro del tambor (26) o del elemento de soporte de tambor (34), pasando a través de un orificio (32), y en estado insertado pasante, es deformable en forma de remache, de manera que el saliente (14) deformado une, en forma fija, el elemento de soporte de tambor (34) con el tambor (26).Fixing device (10) to fix a drum support element (34) to a drum (26) of a machine washer and / or dryer machine. The fixing device (10) is provided integrally with the drum support element (34) or the drum (26), and has at least one projection (14), which is configured to the fixing device (10), such that (it) It is inserted into the other of the drum (26) or of the support element of drum (34), passing through a hole (32), and in state inserted through, it is deformable in the form of a rivet, so that the deformed projection (14) joins, in a fixed way, the element of drum holder (34) with the drum (26).

Description

Dispositivo de fijación, para fijar un elemento de soporte de tambor a un tambor de una máquina lavadora y procedimiento para fijarlo.Fixing device, to fix an element of drum support to a drum of a washing machine and procedure to fix it.

La invención se refiere a un dispositivo de fijación, para fijar un elemento de soporte de tambor a un tambor de una máquina lavadora y/o máquina secadora, un tambor y una máquina lavadora y/o máquina secadora, con un dispositivo de fijación de tal tipo, y un procedimiento, para fijar un elemento de soporte de tambor a un tambor de una máquina lavadora y/o máquina secadora, mediante un dispositivo de fijación de tal tipo.The invention relates to a device of fixing, to fix a drum support element to a drum of a washing machine and / or dryer machine, a drum and a machine washer and / or dryer machine, with such a fixing device type, and a procedure, to fix a support element of drum to a drum of a washing machine and / or dryer machine, by means of such a fixing device.

Tambores de máquinas lavadoras y/o máquinas secadoras, que pueden ser dispuestos girables, en el interior de un recipiente de la máquina lavadora y/o máquina secadora, están fijados por lo general a un elemento de soporte de tambor, en forma de una, así llamada, estrella de soporte, y a través de éste, unidos en forma fija con el eje de giro, que puede ser accionado por medio de un motor apropiado. La estrella de soporte está comúnmente, como su nombre ya lo indica, configurada en forma de estrella, y sus brazos son fijados al tambor para sostener al mismo. Una forma de realización conocida, para fijar los brazos de soporte al tambor, prevé el atornillado de los extremos de los brazos de soporte, a un saliente perimetral, que está configurado en la pared posterior del tambor.Drums of washing machines and / or machines tumble dryers, which can be arranged rotatable, inside a container of the washing machine and / or dryer machine, are usually attached to a drum support element, in the form of one, so-called, support star, and through it, united fixedly with the axis of rotation, which can be operated by of an appropriate engine. The support star is commonly, like its name already indicates it, configured in the form of a star, and its arms are fixed to the drum to support it. A form of known embodiment, to fix the support arms to the drum, provides for the screwing of the ends of the support arms, to a perimeter projection, which is configured on the rear wall of the drum.

En lugar de las antes mencionadas uniones atornilladas, es conocida también una forma de unión, en la cual el extremo de cada brazo de soporte de la estrella de soporte es remachado en el saliente perimetral, en la misma pared posterior del tambor, con ayuda de una plancha de refuerzo metálica. De este modo es producida la unión para fijar el tambor.In place of the aforementioned unions screwed, a form of joint is also known, in which the end of each support arm of the support star is riveted on the perimeter projection, on the same back wall of the drum, with the help of a metal reinforcement plate. In this way the union to fix the drum is produced.

En el caso de la fijación mediante las uniones atornilladas, las cargas que actúan durante la rotación del tambor en altas velocidades, son contenidas por medio de los puntos en los cuales ha sido producida la unión, de los extremos de los brazos de soporte con el saliente perimetral del tambor. Esto puede producir rajas en el tambor, especialmente durante altas revoluciones de centrifugado, o los puntos de soporte no pueden resistir las cargas ellos mismos, en altas revoluciones. En el caso de la fijación por medio de remaches con una plancha de refuerzo metálica, las planchas de refuerzo metálicas necesarias para ello, son motivo para el elevado coste de este tipo de fijación. Además, existe sólo una fijación para cada uno de los brazos de soporte de la estrella de soporte, por lo que a pesar del refuerzo por medio de la plancha de refuerzo, los puntos de soporte no pueden ser lo suficientemente fijos, para tambores que giran con altas velocidades de centrifugado.In the case of fixing by means of joints bolted, the loads that act during drum rotation at high speeds, they are contained by means of the points in the which has been produced the union of the ends of the arms of support with the perimeter projection of the drum. This can produce slits in the drum, especially during high revolutions of spin, or support points cannot withstand loads themselves, in high revolutions. In the case of fixing by rivets medium with a metal reinforcement plate, the plates metal reinforcement necessary for this, are grounds for high cost of this type of fixing. In addition, there is only one fixing for each of the star support arms of support, so despite the reinforcement by means of the iron reinforcement, support points may not be enough fixed, for drums that rotate with high speeds of centrifuged

La WO 2006/094902 A1 expone un tambor para máquinas lavadoras de ropa, que comprende una banda perforada cilíndrica para el paso de agua, con al menos un rompiente, una placa de cierre de tambor posterior, y medios para la unión de la placa con la banda perforada, en la zona del rompiente que está más cerca de la placa. Los medios de unión comprenden una unión de soporte posterior, un tope, el cual está enfrentado a la unión de soporte, al otro lado de la placa, y un medio de presión. El medio de presión une el tope y la unión de soporte posterior, en donde, entremedio se hallan la placa y una parte del extremo del rompiente. El tope está configurado en forma cóncava, y, por lo menos en parte, con sus bordes, en contacto con un extremo del rompiente.WO 2006/094902 A1 discloses a drum for clothes washing machines, comprising a perforated band cylindrical for the passage of water, with at least one breaker, a rear drum closure plate, and means for joining the plate with the perforated band, in the area of the breaker that is more near the plate. The joining means comprise a joining of back support, a stop, which is facing the junction of support, on the other side of the plate, and a pressure medium. The middle of pressure joins the stop and the back support union, where, in between are the plate and a part of the end of the breaker. The stop is concavely shaped, and, at least in part, with its edges, in contact with one end of the breaker.

La EP 1 525 063 B1 expone un procedimiento, para la fijación del tambor de una máquina lavadora y un dispositivo de fijación para ello. En el procedimiento es fijada la pared posterior del tambor a la estrella de soporte, en varias aberturas de la estrella de soporte. Cada abertura respectiva, posee un diámetro de tamaño diferente de entrada y de salida. La fijación tiene lugar, en la medida que para cada abertura es jalado un tubo-boquilla, en la abertura asignada, por la entrada con el diámetro menor, a partir de la chapa de la pared posterior del tambor, de tal modo que el tubo-boquilla se ensancha luego contra las paredes de la abertura, que determinan la gran diferencia entre los diámetros de entrada y de salida de la abertura.EP 1 525 063 B1 sets out a procedure, for fixing the drum of a washing machine and a device fixing for it. In the procedure the back wall is fixed from the drum to the support star, in several openings of the support star. Each respective opening has a diameter of different size of input and output. Fixing takes place, in the measure that for each opening is pulled a tube-nozzle, in the assigned opening, by the entrance with the smallest diameter, from the wall plate rear of the drum, so that the tube-nozzle then widens against the walls of the opening, which determine the great difference between inlet and outlet diameters of the opening.

Los conocidos dispositivos de fijación, poseen muchas piezas sueltas, están configurados relativamente complejos, y requieren un relativo alto insumo de aparatos y de tiempo, durante el montaje del elemento de soporte de tambor al tambor.The known fixing devices have many loose parts, are set relatively complex, and require a relatively high input of devices and time, during the mounting of the drum support element to the drum.

La tarea de la invención es, crear un dispositivo de fijación, para fijar un elemento de soporte de tambor a un tambor de una máquina lavadora y/o máquina secadora, con el cual el elemento de soporte de tambor pueda ser fijado al tambor de modo simple y efectivo, seguro y confiable, con menos componentes; debe dar a conocer además un tambor, así como una máquina lavadora y/o máquina secadora con un tal tipo de dispositivo de fijación, como así también un procedimiento especial apropiado, para la fijación de un elemento de soporte de tambor a un tambor de una máquina lavadora y/o máquina secadora.The task of the invention is to create a fixing device, to fix a drum support element to a drum of a washing machine and / or dryer machine, with the which drum support element can be fixed to the drum of simple and effective way, safe and reliable, with fewer components; must also disclose a drum, as well as a washing machine and / or dryer machine with such a fixing device, as well as an appropriate special procedure, for the fixing a drum support element to a drum of a washing machine and / or dryer machine.

Esta tarea será resuelta por medio de un dispositivo de fijación según la reivindicación 1, un tambor según la reivindicación 16, una máquina lavadora y/o máquina secadora según la reivindicación 17, y a través de un procedimiento según la reivindicación 18.This task will be solved by means of a fixing device according to claim 1, a drum according to claim 16, a washing machine and / or dryer machine according to claim 17, and through a method according to the claim 18.

Por medio de la solución en conformidad con la invención, es posible fijar un elemento de soporte de tambor a un tambor de una máquina lavadora y/o máquina secadora, de modo simple y efectivo, de forma segura, rápida, confiable, fija y duradera y con una reducida cantidad de componentes, y de producir el respectivo tambor o bien máquina lavadora y/o máquina secadora de manera más racional. Puesto, que el dispositivo de fijación está provisto integralmente o al elemento de soporte de tambor o al tambor, puede el dispositivo de fijación (o bien una parte esencial de él) estar configurado en una unidad estructural con estos componentes, lo que facilita y simplifica considerablemente la producción de estos componentes, como también el montaje siguiente. La unión entre el elemento de soporte de tambor y el tambor antedicho, puede ser producida por tal motivo, con un insumo de aparatos y de tiempo más reducido, en comparación con las soluciones ya conocidas.Through the solution in accordance with the invention, it is possible to fix a drum support element to a drum of a washing machine and / or dryer machine, simply and effective, safe, fast, reliable, fixed and durable and with a reduced amount of components, and of producing the respective drum or washing machine and / or dryer machine more rational way. Since the fixing device is provided integrally or to the drum support element or to the drum, can the fixing device (or an essential part from it) be configured in a structural unit with these components, which greatly facilitates and simplifies the production of these components, as well as the following assembly. The joint between the drum support element and the drum above, it can be produced for this reason, with an input of appliances and shorter time, compared to solutions already known.

Según la invención, está provisto el dispositivo de fijación, que puede ser una estrella de soporte, para fijar un elemento de soporte de tambor a un tambor de una máquina lavadora y/o máquina secadora, integralmente al elemento de soporte de tambor o al tambor, y presenta por lo menos un saliente, el cual está configurado al dispositivo de fijación, de tal modo, que (él) es insertable en el otro del tambor (26) o del elemento de soporte de tambor (34), pasando a través de un orificio (32), y en estado pasante insertado es deformable en forma de remache, de tal manera, que el saliente deformado une, en forma fija, el elemento de soporte de tambor con el tambor. El dispositivo de fijación puede ser insertado a un brazo de soporte del elemento de soporte de tambor o estar configurado integralmente con éste. El saliente puede estar por ejemplo configurado integralmente al dispositivo de fijación, de tal modo, que (él) es insertable, pasando a través de un orificio que se halla en una pared posterior del tambor, y en estado insertado pasante es deformable de tal manera (en especial deformable plásticamente), que (él) cubre un área de fijación asignada del tambor, en arrastre de forma. De esta manera el saliente deformado no puede ser movido más hacia atrás a través del orificio, y por consiguiente el elemento de soporte de tambor está unido con el tambor en forma fija. La deformación del saliente puede tener lugar en frío o también bajo acción de calor.According to the invention, the device is provided of fixation, which can be a support star, to fix a drum support element to a drum of a washing machine and / or dryer machine, integrally to the drum support element or to the drum, and has at least one projection, which is configured to the fixing device, such that (it) is insertable into the other of the drum (26) or of the support element of drum (34), passing through a hole (32), and in state inserted intern is deformable in the form of a rivet, in such a way, that the deformed projection joins the support element in a fixed way of drum with the drum. The fixing device can be inserted into a support arm of the drum support element or be fully configured with it. The outgoing can be for example integrally configured to the fixing device, of such that (he) is insertable, passing through a hole which is located on a rear wall of the drum, and in a state inserted through is deformable in such a way (especially plastically deformable), which (it) covers a fixing area assigned of the drum, in drag of form. In this way the deformed projection cannot be moved further back through the hole, and therefore the drum support element is attached to the drum in a fixed way. The deformation of the projection can take place in cold or also under heat action.

Formas de diseño preferidas y ventajosas del dispositivo de fijación en conformidad con la invención, así como del procedimiento de acuerdo a la invención, son objeto de las pertenecientes dependientes reivindicaciones respectivas, que encuentran su apoyo en la siguiente descripción y los dibujos.Preferred and advantageous design forms of the fixing device in accordance with the invention, as well as of the process according to the invention, are subject to belonging dependent respective claims, which They find their support in the following description and drawings.

El elemento de soporte de tambor es preferentemente una estrella de soporte. De este modo, se puede lograr una unión fija entre el tambor y el eje, de manera más fácil, con menos componentes, y con más ahorro de material.The drum support element is preferably a support star. In this way, you can achieve a fixed connection between the drum and the shaft, more easily, with fewer components, and with more material savings.

Preferentemente, tiene el saliente forma de remache, es decir configurado con un vástago y una cabeza. Con ello se puede lograr durante el montaje un mejor direccionamiento y puesta en posición, y la producción simple de una unión fija.Preferably, it has the protruding shape of rivet, that is configured with a stem and a head. With that better addressing can be achieved during assembly put into position, and the simple production of a fixed union.

Preferentemente, presenta el dispositivo de fijación por lo menos una concavidad, y un área parcial del tambor está deformada de tal modo, que ésta, en estado deformada, engrana en la concavidad. Este engrane es p. ej. lograble, en cuanto un área parcial de una chapa del tambor, con la ayuda de un medio apropiado, es deformada en la deformación. Esta área parcial deformada, se encuentra preferentemente en la pared posterior del tambor o en una zona de una parte posterior de una pared perimetral del tambor, asignada al elemento de soporte de tambor. De esta forma pueden ser contenidas y transmitidas fuerzas de empuje o fuerzas de cizallamiento, como las que o se manifiestan por ejemplo entre el tambor y el elemento de soporte, a consecuencia de fuerzas de rotación, cuando el tambor es puesto en rotación, en funcionamiento de la máquina lavadora y/o máquina secadora. Con la unión lograda por medio de la concavidad, se alivia además el saliente y el orificio. En lugar de una concavidad, se puede utilizar en principio también un saliente, sobre el cual es deformada el área parcial antedicha. Considerando las construcciones de tambor corrientes, es por consiguiente, la variante nombrada en primer lugar la más simple de realizar. La deformación de la antedicha área parcial, puede tener lugar en frío o también bajo influencia de calor.Preferably, it presents the device fixing at least one concavity, and a partial area of the drum is deformed in such a way that it, in a deformed state, engages in the concavity. This gear is p. ex. achievable, as an area partial of a drum plate, with the help of an appropriate means, It is deformed in deformation. This deformed partial area is preferably found on the back wall of the drum or in a area of a back of a perimeter wall of the drum, assigned to the drum support element. This way they can be contained and transmitted thrust forces or forces of shear, such as those that manifest themselves, for example, between the drum and support element, as a result of forces of rotation, when the drum is rotated, in operation of the washing machine and / or dryer machine. With the union achieved by means of the concavity, the projection and the orifice. Instead of a concavity, it can be used in principle also a projection, on which the partial area is deformed above Considering the current drum constructions, it is therefore, the variant named first the simplest to perform The deformation of the above partial area, can take place in cold or also under the influence of heat.

Preferentemente, presenta el dispositivo de fijación al menos dos salientes, y entre estos salientes está dispuesta por lo menos una concavidad. De este modo, el dispositivo de fijación puede ser posicionado de forma segura y en forma sencilla, y puede ser lograda una unión duradera, que en forma segura contiene y transmite también grandes fuerzas de empuje o fuerzas de cizallamiento.Preferably, it presents the device fixing at least two projections, and between these projections is arranged at least one concavity. In this way, the device Fixing can be positioned safely and fit simple, and a lasting union can be achieved, which in form safe also contains and transmits large thrust forces or shear forces.

Preferentemente, están dispuestos los puntos medios de los salientes y de la concavidad, acostados en un plano.Preferably, the points are arranged means of the projections and the concavity, lying in a flat.

Preferentemente, está adaptado el dispositivo de fijación para unir el elemento de soporte de tambor con el mismo, en una zona de convexidad del lado perimetral del tambor. Esta convexidad del lado perimetral, puede estar configurada por ejemplo en un lado interior de la pared perimetral del tambor, y elevarse hacia adentro en dirección radial del tambor.Preferably, the device is adapted fixing to join the drum support element with it, in a convex zone of the perimeter side of the drum. This perimeter side convexity, can be configured for example on an inner side of the perimeter wall of the drum, and rise inward in radial direction of the drum.

Preferentemente, está adaptado el dispositivo de fijación para unir el elemento de soporte de tambor con el mismo, en un área de deformaciones del tambor.Preferably, the device is adapted fixing to join the drum support element with it, in an area of deformations of the drum.

Preferentemente, está dispuesta una plancha de refuerzo entre el saliente y el tambor. De esta manera, puede ser aumentada la resistencia de la unión adicionalmente. Además, mediante la plancha de refuerzo, pueden ser fijados al tambor componentes adicionales, como por ejemplo un rompiente, en especial una zona de borde de tal tipo de rompiente.Preferably, an iron is arranged reinforcement between the projection and the drum. In this way, it can be increased bond strength additionally. Further, by means of the reinforcing plate, they can be fixed to the drum additional components, such as a breaker, especially an edge area of such a breaker.

Con preferencia, está configurada la plancha de refuerzo, como un elemento de pretensión, el cual, en un estado en el cual el elemento de soporte de tambor está fijado al tambor, ejerce una fuerza de pretensión a las áreas del tambor y del elemento de soporte de tambor, así como componentes adicionales eventuales dispuestos entre ellos. Esta característica contribuye especialmente también, para aumentar la durabilidad de la resistencia de la unión lograda por medio del dispositivo de fijación, bajo influencias dinámicas o bien altas revoluciones del tambor y vibraciones.Preferably, the iron plate is configured reinforcement, as an element of claim, which, in a state in which the drum support element is fixed to the drum, exerts a pretense force to the areas of the drum and the drum support element as well as additional components Eventually arranged among them. This feature contributes especially also, to increase the durability of the bond strength achieved by means of the device fixation, under dynamic influences or high revolutions of the drum and vibrations.

Preferentemente, presenta el elemento de soporte de tambor brazos de soporte, a los cuales está dispuesto el dispositivo de fijación.Preferably, it presents the support element drum support arms, to which the fixing device

Preferentemente, está dispuesto el dispositivo de fijación en una sección final del respectivo brazo de soporte.Preferably, the device is arranged of fixing in a final section of the respective arm of support.

Preferentemente, está configurado el dispositivo de fijación integralmente con el elemento de soporte de tambor.Preferably, the device is configured fixing integrally with the drum support element.

Preferentemente, está configurado el dispositivo de fijación, para unir el elemento de soporte de tambor a una pared posterior del tambor.Preferably, the device is configured fixing, to attach the drum support element to a wall rear of the drum

El tambor de una máquina lavadora y/o máquina secadora según la invención, presenta un elemento de soporte de tambor, que está unido en forma fija con el tambor, mediante un dispositivo de fijación en conformidad con la invención.The drum of a washing machine and / or machine dryer according to the invention, has a support element of drum, which is fixedly connected to the drum, by means of a fixing device in accordance with the invention.

La máquina lavadora y/o máquina secadora en conformidad con la invención, por otra parte, está provista con un tambor de acuerdo a la invención, y un elemento de soporte de tambor según la invención, que está unido en forma fija con el tambor, mediante un dispositivo de fijación en conformidad con la invención.The washing machine and / or dryer machine in in accordance with the invention, on the other hand, is provided with a drum according to the invention, and a drum support element according to the invention, which is fixedly connected with the drum, by means of a fixing device in accordance with the invention.

El procedimiento de acuerdo a la invención, para fijar un elemento de soporte de tambor a un tambor de una máquina lavadora y/o máquina secadora, mediante un dispositivo de fijación en conformidad con la invención, presenta los siguientes pasos:The process according to the invention, for fix a drum support element to a machine drum washer and / or dryer machine, by means of a fixing device In accordance with the invention, it presents the following steps:

a)to): proveer integralmente el dispositivo de fijación a un tambor o a un elemento de soporte de tambor,fully provide the fixing device to a drum or a drum support element,

b)b): insertar de forma pasante por lo menos un saliente, a través de un orificio, en el otro del tambor o del elemento de soporte de tambor, yinsert at least one projection, through a hole, in the other of the drum or the element of drum stand, and

c)C): deformar el saliente en forma de remache, de tal manera que el elemento de soporte de tambor se una en forma fija con el tambor, en especial unido en arrastre de forma.warp the rivet-shaped projection, such so that the drum support element is fixedly connected with the drum, especially attached in drag form.

Preferentemente, presenta el dispositivo de fijación en este procedimiento una concavidad, y un área parcial del tambor es deformada de tal manera, que ésta área parcial engrana en la concavidad, en estado deformada.Preferably, it presents the device fixation in this procedure a concavity, and a partial area of the drum is deformed in such a way that this partial area engages in the concavity, in a deformed state.

Ejemplos preferidos de realización de la invención, con detalles de diseño adicionales, están descritos y aclarados más en detalle a continuación, bajo referencia a los dibujos adjuntos.Preferred examples of embodiment of the invention, with additional design details, are described and clarified in more detail below, with reference to attached drawings.

Muestra:Sample:

Fig. 1A-1B en una vista en corte esquemático, un dispositivo de fijación en conformidad con la invención, según una primera forma de realización,Fig. 1A-1B in a sectional view schematic, a fixing device in accordance with the invention, according to a first embodiment,

Fig. 2A-2C en una vista en perspectiva esquemática, un dispositivo de fijación en conformidad con la invención, según una segunda forma de realización,Fig. 2A-2C in a view in schematic perspective, a fixation device in compliance with the invention, according to a second embodiment,

Fig. 3 una vista en corte esquemático de una sección de una área de unión, de un dispositivo de fijación según una tercera forma de realización, con una pared posterior de un tambor en la zona de un rompiente, yFig. 3 a schematic sectional view of a section of a joint area, of a fixing device according to a third embodiment, with a rear wall of a drum in the area of a breaker, and

Fig. 4 una vista en perspectiva esquemática de una sección de una área de unión, de un dispositivo de fijación según una cuarta forma de realización.Fig. 4 a schematic perspective view of a section of a joint area, of a fixing device according to a fourth embodiment.

En las Fig. 1A y 1B está representada, en una vista en corte esquemático, una primera forma de realización de un dispositivo de fijación 10 en conformidad con la invención, para fijar un elemento de soporte de tambor a un tambor de una máquina lavadora y/o máquina secadora. Del elemento de soporte de tambor, que forma una parte esencial del dispositivo de fijación 10, se muestra en estos dibujos sólo un cuerpo base 12. El cuerpo base 12 posee un saliente 14 integral, con un vástago 16 en forma de perno. Cuerpo base 12 y saliente 14 están configurados de una pieza. El saliente podría estar configurado también como componente separado y fijado en el cuerpo base 12, sin embargo requeriría esto un muy elevado gasto de producción. El saliente 14 está previsto dentro de una escotadura 12a, del cuerpo base 12. Como se reconoce en los dibujos, la escotadura 12a posee, alrededor del saliente 14, en principio, una zona de fondo 12b plana y paredes laterales 12c oblicuas, que se acoplan lateralmente a ella. El lado superior del saliente 14 y el lado superior del cuerpo base 12, se encuentran en este ejemplo en, o aproximadamente, un plano. Sobre el lado superior del cuerpo base 12 está apoyada una chapa 24 del tambor. La chapa 24 posee un orificio 32, el cual se encuentra en un estado de inicio de no deformación de la chapa 24, por encima del saliente 14. El diámetro del orificio 32 es algo mayor que el diámetro del saliente 14, o bien de su vástago
16.In Fig. 1A and 1B, a first embodiment of a fixing device 10 in accordance with the invention is shown in a schematic sectional view, for fixing a drum support element to a drum of a washing machine and / or dryer machine. Of the drum support element, which forms an essential part of the fixing device 10, only one base body 12 is shown in these drawings. The base body 12 has an integral projection 14, with a bolt-shaped rod 16. Base body 12 and projection 14 are configured in one piece. The projection could also be configured as a separate component and fixed in the base body 12, however this would require a very high production expense. The projection 14 is provided within a recess 12a, of the base body 12. As is recognized in the drawings, the recess 12a has, around the projection 14, in principle, a flat bottom area 12b and oblique side walls 12c, which is they attach laterally to her. The upper side of the projection 14 and the upper side of the base body 12 are in this example in, or approximately, a plane. On the upper side of the base body 12 a drum plate 24 is supported. The sheet 24 has a hole 32, which is in a non-deformation start state of the sheet 24, above the projection 14. The diameter of the hole 32 is somewhat larger than the diameter of the projection 14, or its stem
16.

Para fijar el tambor al cuerpo base 12 del elemento de soporte de tambor, es inicialmente deformada plásticamente la chapa 24 hacia adentro de la escotadura, con un medio apropiado, de tal modo que la chapa 24 (se) apoya dentro de la escotadura en sus paredes laterales 12c, y preferentemente también en su fondo 12b. El saliente 14 o su vástago 16 sobresalen entonces pasando a través del orificio 32. Este estado está representado en la Fig. 1A.To fix the drum to the base body 12 of the drum support element, is initially deformed plastically the sheet 24 inside the recess, with a appropriate means, such that the sheet 24 (is) supported within the recess in its side walls 12c, and preferably also at its bottom 12b. The projection 14 or its stem 16 then protrudes passing through hole 32. This state is represented in Fig. 1A.

Luego es deformado plásticamente el extremo superior del vástago 16 del saliente 14 tipo remache, a través de un medio apropiado, de tal modo que se forma una cabeza o cabeza de cierre 18, que se apoya en la zona de borde del orificio de la chapa 24, que se encuentra alrededor del orificio 32. Este estado está representado en la Fig. 1B. De esta manera, el saliente 14 deformado une, fijamente y en arrastre de forma, el elemento de soporte de tambor o bien su cuerpo base 12 con la chapa 24 del tambor.Then the end is plastically deformed upper of the stem 16 of the projection 14 rivet type, through a appropriate means, such that a head or head of closure 18, which rests on the edge area of the sheet hole 24, which is located around hole 32. This state is depicted in Fig. 1B. In this way, the ledge 14 deformed unites, fixedly and in drag, the support element of drum or its base body 12 with the sheet 24 of the drum.

Fig. 2A a 2C muestran una vista en perspectiva esquemática, del dispositivo de fijación 10 en conformidad con la invención, según una segunda forma de realización. El dispositivo de fijación 10 presenta un cuerpo base 12, en principio, de forma cuadrangular, dos salientes 14 y una sección 20 adelantada. Los salientes 14 están configurados en forma de remache, esto significa aquí que ellos poseen un vástago 16 y una cabeza 18 más grande en relación con el vástago 16. La sección 20 está dispuesta al cuerpo base 12 de forma cuadrangular, del mismo lado que los salientes 14 en forma de remache y entre estos. La sección 20 presenta una concavidad 22, que está configurada en forma circular. Los puntos medios de los salientes 14 y de la concavidad 22, se encuentran en un plano o bien en una línea, que, en este caso, se extiende paralela a un lado superior e inferior del cuerpo base 12.Fig. 2A to 2C show a perspective view schematic, of the fixing device 10 in accordance with the invention, according to a second embodiment. The device of fixing 10 has a base body 12, in principle, so home run, two overhangs 14 and an advanced section 20. The projections 14 are configured in the form of a rivet, this means here that they possess a stem 16 and a larger head 18 in relationship with the stem 16. Section 20 is disposed to the body quadrangular base 12, on the same side as the protrusions 14 in the form of a rivet and between these. Section 20 presents a concavity 22, which is circularly shaped. Points means of the projections 14 and the concavity 22, are in a plane or a line, which, in this case, extends parallel to an upper and lower side of the base body 12.

En las Fig. 2A a 2C se muestra además una chapa 24, que por motivos de aclaración representa ejemplarmente un área de un tambor 26, a la cual se fijará el dispositivo de fijación 10. La chapa 24 presenta dos concavidades 28 en forma de U. Las concavidades 28 poseen respectivamente un fondo 30. La chapa 24 presenta dos concavidades 28 en forma de U. El fondo 30 presenta respectivamente un orificio 32 en forma de U. Por la presente descrita formación, están configurados las concavidades 28 y los orificios 32, en la vista de la Fig. 2A a 2C, arriba abiertas.A sheet metal is also shown in Fig. 2A to 2C 24, which for reasons of clarification exemplarily represents an area of a drum 26, to which the fixing device 10 will be fixed. The sheet 24 has two U-shaped concavities 28. concavities 28 respectively have a bottom 30. Sheet 24 it presents two concavities 28 in the form of U. The bottom 30 presents respectively a U-shaped hole 32. Hereby described formation, the concavities 28 and the holes 32, in the view of Fig. 2A to 2C, above open.

Los salientes 14 en el cuerpo base 12, pueden presentar cada forma apropiada. Los salientes 14 puede ser huecos en su interior. La cantidad de salientes 14 y concavidades 28, puede ser elegida según necesidad. La forma de los orificios 32 no está limitada a la forma de U, sino que es posible cualquier forma apropiada, que esté respectivamente armonizada a los salientes 14 y su forma de diseño.The protrusions 14 in the base body 12, can Present each appropriate form. The protrusions 14 can be hollow in its interior. The amount of protrusions 14 and concavities 28, can Be chosen as needed. The shape of the holes 32 is not limited to the U shape, but any shape is possible appropriate, that is respectively harmonized to the protrusions 14 and Your design form.

Comenzando con la Fig. 2A, se describe entonces el procedimiento para fijar el elemento de soporte de tambor 34 a la chapa 24 del tambor, mediante el dispositivo de fijación 10. En la vista de la Fig. 2A es movido el dispositivo de fijación 10, con los salientes 14 en forma de remaches, desde arriba hacia las concavidades 28 o hacia los orificios 32, como está representado por medio de la flecha A. Así, se insertan los salientes 14 en forma de remaches en los orificios 32, como se puede ver en la Fig. 2B, y está representado por medio de la flecha A. Los orificios 32 sirven en este caso como ayuda, para observar la inserción y para direccionamiento de los respectivos vástagos 16. Están insertados por completo los salientes 14 en forma de remaches en los orificios 32, se encuentran las cabezas 18 de los salientes 14 en las concavidades 28 y en el fondo 30; y cada vástago 16 sobresale a través del perteneciente orificio 32 en forma de U y se apoya en su borde, como se ve en la Fig. 2C.Starting with Fig. 2A, it is then described the procedure for attaching the drum support member 34 to the sheet 24 of the drum, by means of the fixing device 10. In the view of Fig. 2A the fixing device 10 is moved, with the rivets 14 in the form of rivets, from the top to the concavities 28 or towards holes 32, as represented by middle of the arrow A. Thus, the protrusions 14 are inserted in the form of rivets in holes 32, as can be seen in Fig. 2B, and It is represented by the arrow A. The holes 32 serve in this case as an aid, to observe the insertion and to addressing of the respective stems 16. They are inserted completely the protrusions 14 in the form of rivets in the holes 32, the heads 18 of the projections 14 are located in the concavities 28 and bottom 30; and each stem 16 protrudes to through the corresponding U-shaped hole 32 and rests on its edge, as seen in Fig. 2C.

Para producir una unión fija entre el dispositivo de fijación 10 y la chapa 24, las cabezas 18 de los salientes 14 son deformadas en forma de remache por medio de un medio apropiado de tal manera, que las cabezas 18 deformadas se apoyan en el fondo 30, presionando fijamente sobre él, como se puede ver en la Fig. 2C. Aquí, cubren las cabezas 18 deformadas, en las concavidades 28, un área de superficie bastante grande. Para que se evite completamente un movimiento del cuerpo base 10, sus salientes 14 y de las cabezas 18 deformadas, y con ello del dispositivo de fijación 10 en relación al tambor o bien su chapa 24, y también como seguro auxiliar contra fuerzas de empuje, un área parcial 29 de la chapa 24, la cual está dirigida hacia la concavidad 22 de la sección 20 del cuerpo base 12, es deformada plásticamente de tal manera por medio de un medio apropiado, en una dirección dada por la flecha B en la Fig. 1C, para que el área parcial 29 deformada, engrane en la concavidad 22.To produce a fixed bond between the fixing device 10 and sheet 24, heads 18 of the protrusions 14 are deformed in the form of a rivet by means of a appropriate means such that deformed heads 18 are they rest on the bottom 30, pressing firmly on it, as you can see in Fig. 2C. Here, they cover the warped heads 18, in the concavities 28, a fairly large surface area. So that completely avoid a movement of the base body 10, its protrusions 14 and of the warped heads 18, and thereby of the device fixing 10 in relation to the drum or its plate 24, and also as auxiliary safety against thrust forces, a partial area 29 of the sheet 24, which is directed towards the concavity 22 of the section 20 of the base body 12, is plastically deformed in such a way by medium of an appropriate medium, in a direction given by arrow B in Fig. 1C, so that the deformed partial area 29 engages in the concavity 22.

Fig. 3 muestra una tercera forma de realización del dispositivo de fijación 10 en conformidad con la invención, que está adaptada, para fijar un elemento de soporte de tambor 34 (aquí: una estrella de soporte de una aleación de aluminio) a un tambor 26 de una máquina lavadora y/o máquina secadora. El tambor 26 es producido principalmente a partir de una chapa de acero inoxidable y posee en su pared perimetral (que en la vista según la Fig. 3 no es reconocible) deformaciones 36 integrales, tipo remo. Estas deformaciones son denominadas también rompientes 36. Los rompientes 36 están abombados hacia el interior del tambor, y se extienden, en esencia, paralelamente o también oblicuos a una dirección axial del tambor 26.Fig. 3 shows a third embodiment of the fixing device 10 in accordance with the invention, which is adapted to fix a drum support element 34 (here: a support star of an aluminum alloy) to a drum 26 of a washing machine and / or dryer machine. The drum 26 is mainly produced from a stainless steel sheet and it has on its perimeter wall (which in the view according to Fig. 3 is not recognizable) integral deformations 36, rowing type. These deformations are also called breakers 36. Breakers 36 are bulged into the drum, and extend, in essence, parallel or also oblique to an axial direction of the drum 26.

La estrella de soporte 34 posee un eje, no mostrado, y tres (o más) brazos de soporte 38, de los cuales en la Fig. 3 es mostrada sólo una única sección final 40. La cantidad de los brazos de soporte 38 corresponde preferentemente con la cantidad de los rompientes 36. Los brazos de soporte 38 se extienden en dirección radial, alrededor del eje, y están dispuestos aquí corridos, cada uno entre sí, en 120º. La estrella de soporte 34 está unida con el eje, fija al movimiento de giro. Es montado luego el tambor 26 terminado, en una máquina lavadora y/o máquina secadora, así, entonces está éste eje unido con un motor de tracción, no representado, y con su ayuda puede ser puesto el tambor 26 en rotación.The support star 34 has an axis, not shown, and three (or more) support arms 38, of which in the Fig. 3 is shown only a single final section 40. The amount of the support arms 38 preferably corresponds to the amount of the breakers 36. The support arms 38 extend in radial direction, around the axis, and are arranged here corridos, each one in 120º. The support star 34 is attached to the shaft, fixed to the turning movement. It is then mounted on drum 26 finished, in a washing machine and / or dryer machine, so, then this axis is connected to a traction motor, not represented, and with its help drum 26 can be placed in rotation.

El dispositivo de fijación 10 está dispuesto de tal modo a la sección final 40, que los puntos medios de los salientes 14 y la concavidad 22, se encuentran en una (línea) recta o en un plano, que se extiende en dirección radial del eje. Además, indican los salientes 14 en una dirección axial del eje. Por este motivo, se ve en la representación de la Fig. 3 sólo un único saliente 14. En este ejemplo, el dispositivo de fijación 10 está configurado integralmente con la sección final 40.The fixing device 10 is arranged such to the final section 40, that the midpoints of the projections 14 and concavity 22, are in a straight (line) or in a plane, which extends in radial direction of the axis. Further, indicate the protrusions 14 in an axial direction of the axis. For this reason, it is seen in the representation of Fig. 3 only a single overhang 14. In this example, the fixing device 10 is fully configured with final section 40.

El tambor 26 presenta además una pared posterior 42 y una pared perimetral (no mostrada). En tambores de este tipo, se produce la unión de la pared posterior 42 con la pared perimetral, por medio de plegaduras (ver también Fig. 4). En la zona de los rompientes 36 no es realizable ningún tipo de plegadura, ya que no hay suficiente chapa en el borde lateral de los rompientes 36, el cual podría llegar hasta los bordes de la pared posterior 42. Para la unión con la pared posterior 42 del tambor 26, presentan los rompientes 36 integrales, en sus extremos frontales dirigidos hacia la pared posterior 42, orejas 44 curvadas, que se extienden paralelamente a la pared posterior 42. La unión de la pared posterior 42 del tambor 26 con la estrella de soporte 34 o bien del dispositivo de fijación 10, tiene lugar en la zona de los rompientes 36, ya que ésta es una de las zonas o de los puntos que debe soportar la mayor tensión o carga, ya que las fuerzas de rotación y empuje que provienen del motor, durante un giro del tambor 26, son transmitidas a la estructura del tambor 26, en la pared posterior 42.The drum 26 also has a rear wall 42 and a perimeter wall (not shown). In drums of this type, the connection of the rear wall 42 with the wall occurs perimeter, by means of folds (see also Fig. 4). In the zone of the breakers 36 no folding is possible, since that there is not enough metal on the side edge of the breakers 36, which could reach the edges of the rear wall 42. For connection with the rear wall 42 of the drum 26, the 36 integral breakers, at their front ends directed towards the rear wall 42, curved ears 44, which extend parallel to the back wall 42. The wall joint rear 42 of drum 26 with support star 34 or fixing device 10, takes place in the area of the breakers 36, since this is one of the zones or points that must be withstand the greatest tension or load, since the rotational forces and thrust coming from the motor, during a rotation of the drum 26, are transmitted to the structure of the drum 26, on the rear wall 42

En el ejemplo de realización según la Fig. 3, están previstos los orificios 32 en aquella zona de la pared posterior 42 (y/o en un elemento intermedio dispuesto allí), a la que lindan los rompientes 36 integrales. Los orificios 32 pueden en este caso estar dispuestos de tal modo, que muestran su forma de U en la dirección perimetral del tambor. Por tal motivo, para el montaje del dispositivo de fijación 10 a la pared posterior 42, es necesario un movimiento de giro de la estrella de soporte 34, en dirección perimetral.In the exemplary embodiment according to Fig. 3, the holes 32 are provided in that area of the wall posterior 42 (and / or in an intermediate element provided there), to the bordering the integral 36 breakers. The holes 32 can in this case be arranged in such a way, that show your U shape in the perimeter direction of the drum. For this reason, for the mounting the fixing device 10 to the rear wall 42, is a turning movement of the support star 34 is necessary, in perimeter direction.

El dispositivo de fijación 10, está insertado con los salientes 14 de tal modo, a través de los orificios 32, que las cabezas 18 se encuentran en el interior de los rompientes 36. Entre las cabezas 18 y las orejas 44 está dispuesta una plancha de refuerzo 46. La plancha de refuerzo 46 mantiene las orejas 44 hacia abajo. Las orejas 46, que están producidas a partir de un material elástico, como p. ej. un acero de resorte no oxidable, están configuradas como un elemento pretensionado tipo resorte-plato. En un estado, en el cual la estrella de soporte 34 está fijada al tambor 26, ejerce la plancha de refuerzo 46 pretensionada, una fuerza de pretensión a una área parcial de la pared posterior 42, zonas que están situadas enfrente o superficies de contacto 34a de la estrella de soporte 34, y a las orejas 44. La plancha de refuerzo 46 posee una forma de sección cóncava, levemente curvada, como se puede reconocer en la Fig. 2. La plancha de refuerzo 46 posee un orificio de paso en el centro, a través del cual pasa el saliente 14. Los bordes laterales de la plancha de refuerzo 46, están situados sobre las orejas 44 del rompiente 36.The fixing device 10 is inserted with the protrusions 14 in such a way, through the holes 32, that heads 18 are inside the breakers 36. Between the heads 18 and the ears 44 is arranged a plate of reinforcement 46. Reinforcement plate 46 keeps ears 44 towards down. The ears 46, which are produced from a material elastic, like p. ex. a non-oxidizable spring steel, they are configured as a pretended element type spring-plate In a state, in which the star of support 34 is fixed to the drum 26, exerts the iron of pretensioned reinforcement 46, a pretending force to an area partial of the rear wall 42, areas that are located opposite or contact surfaces 34a of the support star 34, and at ears 44. The reinforcing plate 46 has a sectional shape concave, slightly curved, as can be seen in Fig. 2. The reinforcing plate 46 has a through hole in the center, a through which the projection 14 passes. The lateral edges of the reinforcing plate 46, are located on the ears 44 of the break 36.

Durante la deformación de las cabezas 18, para producir la unión fija entre la estrella de soporte 34 y el tambor 26, ejerce el saliente 14, mínimamente comprimido por medio de este proceso, a través de su cabeza 18, una fuerza a la plancha de refuerzo 46 y presiona un tanto a ésta. Por ello, los bordes laterales de la plancha de refuerzo 46 son fijamente presionados sobre las orejas 44. Y la zona central de la plancha de refuerzo 46 es deformada elásticamente o curvada tanto, que (ella) al final toca el lado interior de la pared posterior 42. Por medio de la descrita forma y la deformación elástica de la plancha de refuerzo 46, se evita que ésta se pueda levantar o separarse de las orejas 44 durante una elevada carga del tambor y/o altas revoluciones del tambor o vibraciones, como sería (en) el caso, si la plancha de refuerzo 46 fuese completamente plana. Además, los bordes laterales de la plancha de refuerzo 46 sostienen las orejas 44 hacia abajo, de tal modo, que a través del dispositivo de fijación 10, al mismo tiempo, pueden ser fijados también los bordes laterales de los rompientes 36, y las orejas 44 puedan contener y soportar mejor aquellas fuerzas que actúan durante la rotación del tambor 26 y no se corran.During deformation of heads 18, to produce the fixed connection between the support star 34 and the drum 26, exerts the projection 14, minimally compressed by means of this process, through its head 18, a grilled force of reinforcement 46 and press it somewhat. Therefore, the edges sides of the reinforcing plate 46 are fixedly pressed on the ears 44. And the central area of the reinforcing plate 46 it is elastically deformed or curved so much that (it) finally touches the inner side of the rear wall 42. By means of the one described shape and elastic deformation of the reinforcing plate 46, is prevents it from being lifted or separated from the ears 44 during a high drum load and / or high revolutions of the drum or vibrations, as it would be (in) the case, if the iron reinforcement 46 were completely flat. In addition, the side edges of the reinforcing plate 46 hold the ears 44 down, of such that, through the fixing device 10, at the same time, the lateral edges of the breakers 36, and ears 44 can contain and support better those forces that act during drum rotation 26 and not They run.

El dispositivo de fijación, puede estar previsto en el tambor o en la pared posterior del tambor, donde los orificios están previstos entonces en el elemento de soporte de tambor o la estrella de soporte. Están los rompientes unidos con la pared posterior, a través de otro sistema de fijación apropiado cualquiera, se puede prescindir opcionalmente también de la plancha de refuerzo.The fixing device can be provided on the drum or on the back wall of the drum, where the holes they are then provided in the drum support element or the support star. Are the breakers attached to the wall posterior, through another appropriate fixing system any, optionally the iron can also be dispensed with reinforcement

Fig. 4 muestra en una vista en perspectiva, en parte seccionada, una cuarta forma de realización del dispositivo de fijación 10 en conformidad con la invención, que está adaptado para fijar una estrella de soporte 34 a un tambor 26. A continuación serán descritas sólo las diferencias esenciales con la tercera forma de realización.Fig. 4 shows in a perspective view, in sectioned part, a fourth embodiment of the device fixing 10 in accordance with the invention, which is adapted for fix a support star 34 to a drum 26. Next only essential differences with the third form will be described of realization.

En la variante según la Fig. 4, el tambor 26 no posee ningún rompiente integral, formado a partir de la chapa de la pared perimetral 50 del tambor 26. Los rompientes (no se muestran) son proporcionados mucho más como piezas separadas, preferentemente de plástico, que luego son ensambladas en el interior del tambor 26, en el lado interior de la pared perimetral 50 del tambor 26. La estrella de soporte 34, que se extiende detrás de la pared posterior 42, es unida en este ejemplo con una sección radial de pared interior de la pared perimetral 50 del tambor 26, en la zona de una sección final frontal de su respectivo brazo de soporte 38, que indica hacia el eje del tambor (no se muestra). La estrella de soporte 34 puede presentar aún más, aquí no mostradas, áreas de fijación, que están unidas p. ej. con la pared posterior 42. Los salientes 14 de la variante según la Fig. 4, corresponden en esencia, por su aspecto, a aquellos de las Fig. 2A a 2C.In the variant according to Fig. 4, the drum 26 does not it has no integral breaker, formed from the sheet of the perimeter wall 50 of drum 26. Breakers (not shown) they are provided much more as separate pieces, preferably of plastic, which are then assembled inside the drum 26, on the inner side of the perimeter wall 50 of the drum 26. The support star 34, which extends behind the rear wall 42, is joined in this example with a radial wall section inside the perimeter wall 50 of the drum 26, in the area of a front end section of its respective support arm 38, which Indicates towards the drum shaft (not shown). The star of support 34 can present even more, not shown here, areas of fixing, which are attached p. ex. with the back wall 42. The projections 14 of the variant according to Fig. 4, correspond in essence, by its appearance, to those of Fig. 2A to 2C.

El tambor 26 presenta en la zona mostrada en la Fig. 4, en lado interior de su pared perimetral 50, una convexidad 48 radial, a la cual son ensamblables el dispositivo de fijación 10 o bien partes de él, como sigue:The drum 26 presents in the area shown in the Fig. 4, on the inner side of its perimeter wall 50, a convexity 48 radial, to which the fixing device 10 can be assembled or parts of it, as follows:

La respectiva convexidad 48 posee un orificio 32, el cual se extiende en (la) dirección perimetral del tambor 26. Por tal motivo, para fijar el dispositivo de fijación 10 a la pared perimetral 50 o bien la convexidad 48, es necesario un movimiento de giro de la estrella de soporte 34 en dirección perimetral (que está indicada por medio de la flecha C). El dispositivo de fijación 10 está dispuesto aquí de tal modo a la sección final 40 de la estrella de soporte 34, que los puntos medios de los salientes 14 y de la concavidad 22 se encuentran en una línea, que se extiende en la dirección perimetral del tambor 26 o de la convexidad 48 radial, de tal modo que los salientes 14 indican en una dirección radial del eje de la estrella de soporte 34 o en dirección longitudinal de su respectivo brazo de soporte 38.The respective convexity 48 has a hole 32, which extends in (the) perimeter direction of the drum 26. For this reason, to fix the fixing device 10 to the wall perimeter 50 or convexity 48, a movement of rotation of the support star 34 in the perimeter direction (which is indicated by arrow C). The fixing device 10 is arranged here in such a way to the final section 40 of the star of support 34, that the midpoints of the protrusions 14 and of the concavity 22 are in a line, which extends into the perimeter direction of drum 26 or radial convexity 48, of such that the protrusions 14 indicate in a radial direction of the axis of the support star 34 or in the longitudinal direction of its respective support arm 38.

Para que se evite completamente un movimiento de las cabezas 18 deformadas y con ello de la estrella de soporte 34 en relación con el tambor 26, se deforma a través de un medio apropiado, un área parcial de la pared perimetral 50, en la Fig. 4 no mostrada, que se halla enfrentada a la concavidad 22 de la sección 20, de tal manera, que el área parcial deformada engrana entonces en la concavidad 22.To completely avoid a movement of deformed heads 18 and thereby support star 34 in relationship with the drum 26, deforms through a medium appropriate, a partial area of the perimeter wall 50, in Fig. 4 not shown, which is facing concavity 22 of the section 20, such that the deformed partial area gears then in concavity 22.

Con la ayuda del anteriormente descrito dispositivo de fijación 10 en conformidad con la invención a modo de ejemplo, y el procedimiento de fijación de acuerdo a la invención, se puede lograr un tambor de una máquina lavadora y/o máquina secadora según la invención, con un elemento de soporte de tambor, el cual está fijamente unido (a él) mediante el dispositivo de fijación.With the help of the previously described fixing device 10 in accordance with the invention by way of example, and the fixing procedure according to the invention, a drum of a washing machine and / or machine can be achieved dryer according to the invention, with a drum support element, which is fixedly attached to it by the device fixation.

Con la ayuda del dispositivo de fijación en conformidad con la invención y un tambor de acuerdo a la invención, puede ser puesta a disposición además una máquina lavadora y/o máquina secadora según la invención, con un tambor y un elemento de soporte de tambor, el cual está fijamente unido con el tambor mediante el dispositivo de fijación.With the help of the fixing device in in accordance with the invention and a drum according to the invention, a washing machine and / or machine can also be made available tumble dryer according to the invention, with a drum and an element of drum holder, which is fixedly attached to the drum by means of the fixing device.

La invención no está limitada a los ejemplos de realización anteriores. En el marco de la amplitud de la protección, son, tanto más, posibles también otros ejemplos de realización a los arriba concretamente descritos. En especial pueden ser combinadas entre ellas, características de las descritas y en las figuras mostradas formas de realización. Así puede presentar por ejemplo, un elemento de soporte de tambor al menos también un saliente 14, en una forma constructiva de acuerdo a las Fig. 1A y 1B, así como presentar al menos un saliente 14 de acuerdo a la variante según las Fig. 2A a 4.The invention is not limited to the examples of previous realization. In the framework of the breadth of protection, other examples of realization are also possible above specifically described. In particular they can be combined among them, characteristics of those described and in the figures shown embodiments. So you can present for example, a drum support element at least also one projection 14, in a constructive form according to Fig. 1A and 1B, as well as present at least one projection 14 according to the variant according to the Fig. 2A to 4.

El dispositivo de fijación puede estar previsto en el tambor o bien en la pared posterior del tambor, donde los orificios están previstos entonces en el elemento de soporte de tambor o en la estrella de soporte. Los salientes en el elemento de soporte de tambor o bien su cuerpo base, pueden presentar cualquier forma apropiada. Los salientes pueden ser huecos en su interior. La cantidad de salientes y concavidades puede ser elegida según la necesidad. La forma de los orificios no se limita a la forma U, sino que es posible cualquier forma apropiada. El dispositivo de fijación puede estar configurado integralmente con la estrella de soporte o los brazos de soporte, o estar insertado a éstos, suelto como una tapa.The fixing device may be provided. on the drum or on the back wall of the drum, where the holes are then provided in the support element of drum or support star. The projections in the element of drum stand or its base body, can present any proper way. The projections can be hollow inside. The amount of outgoing and concavities can be chosen according to the need. The shape of the holes is not limited to the U shape, but that any appropriate form is possible. Fixing device it can be configured integrally with the support star or the support arms, or be inserted into these, loose as a top.

Símbolos de referencia en las reivindicaciones, la descripción y los dibujos sirven sólo para un mejor entendimiento de la invención y no deben limitar la amplitud de la protección.Reference symbols in the claims, the description and drawings serve only for a better understanding of the invention and should not limit the breadth of protection.

List of reference symbols

1010: Dispositivo de fijaciónFixing device

1212: Cuerpo baseBase body

12a12th: EscotaduraRecess

12b12b: Zona de fondoBottom zone

12c12c: Paredes lateralesSide walls

1414: SalienteOutgoing

1616: Vástago de 1414 shank

1818: Cabeza de 1414 head

20twenty: SecciónSection

2222: ConcavidadConcavity

2424: ChapaLock

2626: TamborDrum

2828: ConcavidadConcavity

2929: Área parcialPartial area

3030: FondoBackground

3232: OrificioOrifice

343. 4: Elemento de soporte de tambor/Estrella de soporteDrum support element / Star support

34a34th: Superficies de contactoContact surfaces

3636: Rompiente o deformaciónBreak or deformation

3838: Brazo de soporteSupport arm

4040: Sección finalFinal section

4242: Pared posteriorBack wall

4444: Oreja/RecodoEar / Bend

4646: Plancha de refuerzoReinforcing plate

4848: ConvexidadConvexity

50fifty: Pared perimetralPerimeter wall

ATO: Dirección de movimientoDirection of movement

BB: Deformación plásticaPlastic deformation

CC: Dirección de rotación para montaje.Direction of rotation for assembly.

Claims

1. Fixing device (10) for fixing a drum support element (34) to a drum (26) of a washing machine and / or drying machine, characterized in that, the fixing device (10) has at least one projection (14) which is provided integrally in the drum support element (34) or in the drum (26), and, which is configured in the fixing device (10), such that it is insertable by passing to through a hole (32) in the drum (26) or in the drum support element (34), and in the inserted through state it is deformable in the form of a rivet, so that the deformed projection (14) joins in a fixed way , the drum support element (34) with the drum (26).

2. Fixing device (10) according to claim 1, characterized in that, the drum support element (34) is a support star (34) with a rotation axis and at least three support arms (38) which are They extend radially around the axis.

3. Fixing device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the drum support element (34) has at least one concavity (22).

4. Fixing device (10) according to claim 3, characterized in that a partial area (29) of the drum (26) is deformable in such a way that it, in a deformed state, engages in the concavity (22).

5. Fixing device (10) according to claim 3 or 4, characterized in that it has at least two projections (14), and at least one concavity (22) is disposed between the projections (14).

6. Fixing device (10) according to one of claims 3 to 5, characterized in that, midpoints of the projections (14) and of the concavity (22) are arranged in a plane.

7. Fixing device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that, the drum support element (34) joins the drum (26) in an area of a convexity (48) on the perimeter side of the drum ( 26).

8. Fixing device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that it is adapted to join the drum support element (34), in a deformation area (36) of the drum (26).

9. Fixing device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that, between the projection (14) and the drum (26) there is arranged a reinforcing plate (46) configured as a pretensioning element, which, in a state in which the drum support element (34) is fixed to the drum (26), exerts a pretension force on the areas (34a; 42; 44) of the drum (26) and of the drum support element ( 3. 4).

10. Fixing device (10) according to claim 2, characterized in that it is arranged in the support arms (38).

11. Fixing device (10) according to claim 10, characterized in that it is arranged at a final section (40) of the support arms (38).

12. Fixing device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that it is integrally configured with the drum support element (34).

13. Fixing device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that it is configured to fix the drum support element (34) to a rear wall (42) of the drum (26).

14. Drum (26) of a washing machine and / or dryer machine, with a drum support element (34), which is connected to the drum (26) in a fixed way, by means of a device fastener (10) according to one of claims 1 to 13.

15. Washing machine and / or dryer machine, with a drum (26) and a drum support element (34) that is fixedly connected to the drum (26), by means of a device fixing (10) according to one of claims 1 to 13.

16. Procedure for setting an item of drum support (34) to a drum (26) of a washing machine and / or dryer machine, by means of a fixing device (10) according to a of claims 1-16, with the steps

a)to): proveer integralmente el dispositivo de fijación (10) al elemento de soporte de tambor (34) o al tambor (26),provide integral fixing device (10) to the drum support element (34) or to the drum (26),

b)b): insertar de forma pasante por lo menos un saliente (14) a través de un orificio (32), en el otro del tambor (26) o del elemento de soporte de tambor (34), yinsert at least one projection (14) through one hole (32), in the other of the drum (26) or of the drum support element (34), and

c)C): deformar el saliente (14) en forma de remache, de tal manera, que el elemento de soporte de tambor (34) se una en forma fija con el tambor (26).warp the rivet (14) in the form of a rivet, of such that the drum support element (34) is joined in fixed shape with the drum (26).

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

17. The method of claim 16, wherein the fixing device (10) has a concavity (22), characterized by deforming a partial area (29) of the drum (26), so that this partial area (29) , in a state of deformation, engages in the concavity (22).