ES2337114B1 - APPARATUS AND PROCEDURE FOR STACKING LAYERS OF FOOD PRODUCTS AND MEDIA CONTAINERS OF FOOD PRODUCTS. - Google Patents

APPARATUS AND PROCEDURE FOR STACKING LAYERS OF FOOD PRODUCTS AND MEDIA CONTAINERS OF FOOD PRODUCTS. Download PDF

Info

Publication number
ES2337114B1
ES2337114B1 ES200701528A ES200701528A ES2337114B1 ES 2337114 B1 ES2337114 B1 ES 2337114B1 ES 200701528 A ES200701528 A ES 200701528A ES 200701528 A ES200701528 A ES 200701528A ES 2337114 B1 ES2337114 B1 ES 2337114B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
plane
food products
layer
mobile
support plane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200701528A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2337114A1 (en
Inventor
Franco Vezzali
Uliano Malagoli
Maurizio Constantini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VeMaC SRL
Original Assignee
VeMaC SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VeMaC SRL filed Critical VeMaC SRL
Publication of ES2337114A1 publication Critical patent/ES2337114A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2337114B1 publication Critical patent/ES2337114B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A22BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
    • A22CPROCESSING MEAT, POULTRY, OR FISH
    • A22C17/00Other devices for processing meat or bones
    • A22C17/0093Handling, transporting or packaging pieces of meat
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23BPRESERVING, e.g. BY CANNING, MEAT, FISH, EGGS, FRUIT, VEGETABLES, EDIBLE SEEDS; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES; THE PRESERVED, RIPENED, OR CANNED PRODUCTS
    • A23B4/00General methods for preserving meat, sausages, fish or fish products
    • A23B4/02Preserving by means of inorganic salts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23BPRESERVING, e.g. BY CANNING, MEAT, FISH, EGGS, FRUIT, VEGETABLES, EDIBLE SEEDS; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES; THE PRESERVED, RIPENED, OR CANNED PRODUCTS
    • A23B4/00General methods for preserving meat, sausages, fish or fish products
    • A23B4/32Apparatus for preserving using solids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B5/00Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
    • B65B5/10Filling containers or receptacles progressively or in stages by introducing successive articles, or layers of articles
    • B65B5/108Article support means temporarily arranged in the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G57/00Stacking of articles
    • B65G57/02Stacking of articles by adding to the top of the stack
    • B65G57/16Stacking of articles of particular shape
    • B65G57/20Stacking of articles of particular shape three-dimensional, e.g. cubiform, cylindrical
    • B65G57/22Stacking of articles of particular shape three-dimensional, e.g. cubiform, cylindrical in layers each of predetermined arrangement
    • B65G57/24Stacking of articles of particular shape three-dimensional, e.g. cubiform, cylindrical in layers each of predetermined arrangement the layers being transferred as a whole, e.g. on pallets
    • B65G57/245Stacking of articles of particular shape three-dimensional, e.g. cubiform, cylindrical in layers each of predetermined arrangement the layers being transferred as a whole, e.g. on pallets with a stepwise downward movement of the stack

Abstract

Aparato y procedimiento para apilar capas de productos alimenticios y medios contenedores de productos alimenticios. El aparato comprende una línea de transporte para transportar dichos productos alimenticios hacia dicho plano de carga, comprendiendo medios elevadores para posicionar el plano de carga sobre el cual es cargada una capa corriente sustancialmente a la misma altura del plano de carga de la capa precedente; medios contenedores de productos alimenticios a curar que comprenden una pared de fondo, medios de pared lateral y un plano de apoyo dispuesto para soportar dichos productos alimenticios, siendo dicho plano móvil respecto a dicha pared de fondo; un procedimiento para apilar capas de productos alimenticios a curar, que comprende transportar dichos productos alimenticios hacia un plano de carga comprendiendo dicho procedimiento formar una capa de dichos productos alimenticios y transferir dicha capa sobre dicho plano de carga.Apparatus and procedure for stacking layers of food products and media product containers food. The apparatus comprises a transport line for transporting said food products to said plane of load, comprising lifting means to position the plane of load on which a substantially continuous current layer is charged the same height of the loading plane of the preceding layer; media containers of food products to be cured comprising a back wall, side wall means and a support plane arranged to withstand said food products, said being mobile plane with respect to said bottom wall; a procedure for stack layers of food products to cure, comprising transporting said food products to a loading plane said process comprising forming a layer of said food products and transfer said layer onto said plane of load.

Description

Aparato y procedimiento para apilar capas de productos alimenticios y medios contenedores de productos alimenticios.Apparatus and procedure for stacking layers of food products and media product containers food.

La presente invención se refiere a un aparato y procedimiento para apilar capas de productos alimenticios, así como a unos medios contenedores de productos alimenticios, en particular para el salado de productos a base de carne, por ejemplo jamones, speck o similares.The present invention relates to an apparatus and procedure for stacking layers of food products, as well as to a container means of food products, in particular for salting meat products, for example hams, Speck or similar.

Para el salado de productos a base de carne, por ejemplo jamones, speck o similares, son conocidos unos contenedores realizados en metal en el interior de los cuales los operarios disponen alternativamente capas de productos a base de carne y cantidad de sal.For the salting of meat-based products, by example hams, speck or similar, some containers are known made of metal inside of which the operators alternately have layers of meat-based products and amount of salt

Por ejemplo, para el salado del jamón, los operarios posicionan manualmente sobre un plano de carga definido inicialmente por el fondo de un contenedor, que en esta fase está vacío, un jamón cada vez de modo que formen una capa de jamones que ocupen la mayor parte posible del espacio disponible, sin en cambio estar apilados uno sobre el otro.For example, for ham salting, the operators manually position on a defined load plane initially by the bottom of a container, which in this phase is empty, one ham each time so that they form a layer of hams that occupy as much of the available space as possible, but instead be stacked on each other.

A continuación, sobre la capa de jamones es vertida una oportuna cantidad de sal de modo que llene el espacio presente entre un jamón y el otro y recubra la capa.Next, about the ham layer is pour a timely amount of salt so that it fills the space present between one ham and the other and cover the layer.

Se forma así un nuevo plano de carga sobre el cual se dispone una ulterior capa de jamones.Thus a new load plane is formed on the which provides a further layer of hams.

Repitiendo varías veces dicho procedimiento los operarios llenan el contenedor.Repeating this procedure several times Operators fill the container.

Para realizar el salado se dejan los jamones en el interior del contenedor, en contacto con la sal, por un periodo de tiempo predeterminado, dependiente de su peso.To make the salted hams are left in the inside of the container, in contact with the salt, for a period Default time, depending on your weight.

Transcurrido dicho periodo de tiempo, los contenedores son llevados a la proximidad de máquinas vibradoras y volcados de modo que los jamones y la sal caen sobre un plano vibrador de dichas máquinas.After this period of time, the containers are brought to the proximity of vibrating machines and dumps so that hams and salt fall on a plane vibrator of such machines.

El plano vibrador, durante su vibración, choca los jamones varias veces desprendiendo la sal que eventualmente se ha depositado sobre su superficie.The vibrating plane, during its vibration, collides the hams several times releasing the salt that eventually It has deposited on its surface.

Los jamones son después cepillados en máquinas cepilladoras dispuestas para eliminar los residuos de sal eventualmente aún presentes sobre la superficie.The hams are then brushed on machines planers arranged to remove salt residues eventually still present on the surface.

A continuación los jamones están preparados para ser almacenados para el curado.Then the hams are prepared for Be stored for curing.

El proceso de salado de los jamones antes descrito es sustancialmente análogo al utilizado para el salado de otros productos a base de carne, por ejemplo speck o similares.The salting process of hams before described is substantially analogous to that used for salting other meat products, for example speck or the like.

Un defecto del proceso de salado conocido es que llenar los contenedores implica un gran dispendio de tiempo, por cuanto los operarios deben disponer manualmente los productos alimenticios en los contenedores, uno a uno, poniendo atención en posicionarlos correctamente.A defect in the known salting process is that filling the containers implies a large time period, for how much the operators must manually arrange the products food in the containers, one by one, paying attention to position them correctly.

Un ulterior defecto es que llenar los contenedores es muy fatigoso para los operarios, dado que estos últimos deben levantar los productos alimenticios, generalmente muy pesados, y abalanzarse hacia el interior del contenedor para apoyarlos.A further flaw is that filling the Containers are very tiring for operators, since these The latter should lift food products, usually very heavy, and pounce into the container to support them.

Esto comporta movimientos no naturales que, si son repetidos continuamente, pueden resultar, a largo plazo, dañinos para la salud del operario.This involves unnatural movements that, yes they are repeated continuously, they can be, in the long term, harmful for the health of the operator.

Un objetivo de la invención es mejorar los aparatos, los procedimientos y los contenedores para tratar productos alimenticios, particularmente productos alimenticios a curar tales como jamones, speck o similares.An objective of the invention is to improve the apparatus, procedures and containers to treat food products, particularly food products to cure such as hams, speck or the like.

Otro objetivo es llenar los contenedores con productos alimenticios a curar de manera más rápida respecto a los sistemas conocidos.Another objective is to fill the containers with food products to cure faster with respect to known systems

Un ulterior objetivo es mejorar las condiciones de trabajo de los operarios asignados al tratamiento de los productos alimenticios.A further objective is to improve conditions of work of the operators assigned to the treatment of food products.

En un primer aspecto de la invención, esta previsto un aparato para apilar capas de productos alimenticios sobre un plano de carga que comprende una línea de transporte para transportar dichos productos alimenticios hacia dicho plano de carga, caracterizado porque comprende medios elevadores para posicionar el plano de carga sobre el cual es cargada una capa corriente sustancialmente a la misma altura del plano de carga sobre el cual ha sido cargada la capa precedente.In a first aspect of the invention, this provided an apparatus for stacking layers of food products on a load plane comprising a transport line for transporting said food products to said plane of load, characterized in that it comprises lifting means for position the load plane on which a layer is loaded current substantially at the same height as the load plane over which has been loaded the previous layer.

En un segundo aspecto de la invención, están previstos medios contenedores de productos alimenticios a curar, que comprenden una pared de fondo, una pared lateral y un plano de apoyo dispuesto para soportar dichos productos alimenticios, caracterizados porque dicho plano de apoyo es móvil respecto a dicha pared de fondo.In a second aspect of the invention, they are provided container means of food products to cure, which they comprise a bottom wall, a side wall and a support plane willing to withstand such food products, characterized in that said support plane is mobile with respect to said background wall.

Gracias al primer y al segundo aspecto de la invención, es posible apilar capas de productos alimenticios de forma automática, reduciendo así la intervención del operario. Los medios elevadores del aparato según el primer aspecto de la invención, así como el plano de apoyo móvil de los medios contenedores previstos en el segundo aspecto de la invención, permiten de hecho posicionar automáticamente los productos alimenticios a la altura deseada para obtener una pila de productos alimenticios. De este modo, el operario puede evitar inclinarse para posicionar en la parte baja los productos alimenticios, o bien elevar pesados productos alimenticios hasta una cota elevada. Se mejora así la calidad del trabajo del operario y son eliminados movimientos no naturales que en cambio son inevitables si los productos alimenticios son apilados manualmente.Thanks to the first and second aspect of the invention, it is possible to stack layers of food products of automatically, thus reducing operator intervention. The lifting means of the apparatus according to the first aspect of the invention, as well as the mobile media support plane containers provided in the second aspect of the invention, they allow to automatically position the products food at the desired height to obtain a stack of products food. In this way, the operator can avoid leaning to position food products in the lower part, or raise heavy food products to a high level. Be thus improves the quality of the work of the operator and are eliminated unnatural movements that are inevitable instead if Food products are stacked manually.

En un tercer aspecto de la invención, está previsto un procedimiento para apilar capas de productos alimenticios a curar, que comprende transportar dichos productos alimenticios hacia un plano de carga, caracterizado porque comprende formar una capa de dichos productos alimenticios y transferir dicha capa sobre dicho plano de carga.In a third aspect of the invention, it is planned a procedure to stack layers of products food to be cured, which comprises transporting said products food towards a load plane, characterized in that it comprises form a layer of said food products and transfer said layer on said load plane.

Transfiriendo sobre el plano de carga capas completas, anteriormente formadas, de productos alimenticios a curar, es posible disminuir los tiempos requeridos para apilar dichos productos, respecto al caso en que, como se ha previsto en el estado de la técnica, los productos alimenticios son transferidos sobre el plano de carga uno cada vez.Transferring over the loading plane layers complete, previously formed, of food products to cure, it is possible to reduce the time required to stack said products, with respect to the case in which, as foreseen in the state of the art, food products are transferred on the loading plane one at a time.

La invención podrá ser mejor comprendida y realizada con referencia a los planos anexos, que ilustran algunas formas ejemplificativas y no limitativas de realización, en los cuales:The invention may be better understood and made with reference to the attached plans, which illustrate some exemplary and non-limiting forms of realization, in which:

La figura 1 es una vista en planta de un aparato para apilar productos alimenticios a curar;Figure 1 is a plan view of an apparatus to stack food products to cure;

la figura 2 es una vista lateral del aparato de la figura 1;Figure 2 is a side view of the apparatus of figure 1;

la figura 3 es un detalle ampliado de una plataforma giratoria incluida en el aparato de la figura 1, en una posición de toma;Figure 3 is an enlarged detail of a turntable included in the apparatus of figure 1, in a take position;

la figura 4 es un detalle ampliado de la plataforma giratoria de la figura 3 en una posición de soltado;Figure 4 is an enlarged detail of the turntable of figure 3 in a released position;

la figura 5 es un detalle ampliado de una porción del aparato de la figura 2;Figure 5 is an enlarged detail of a portion of the apparatus of figure 2;

las figuras 6 a 9 son vistas laterales que representan diversas fases de una secuencia de carga con la que dichos medios de carga automáticos introducen automáticamente productos alimenticios en medios contenedores;Figures 6 to 9 are side views that they represent various phases of a loading sequence with which said automatic loading means automatically enter food products in container media;

la figura 10 es una vista frontal de los medios contenedores en una primera configuración;Figure 10 is a front view of the means containers in a first configuration;

la figura 11 es una vista frontal de los medios contenedores en una segunda configuración;Figure 11 is a front view of the means containers in a second configuration;

la figura 12 es una vista lateral de los medios contenedores de la figura 11;Figure 12 is a side view of the means containers of figure 11;

la figura 13 es un detalle de los medios contenedores de la figura 11;Figure 13 is a detail of the means containers of figure 11;

la figura 14 es una vista frontal de medios contenedores apilados;Figure 14 is a front view of means stacked containers;

las figuras 15 a 21 son vistas laterales que representan diversas fases de la secuencia de llenado durante la cual los medios contenedores son llenados con los productos alimenticios y con un agente de tratamiento;Figures 15 to 21 are side views that represent various phases of the filling sequence during the which container media are filled with the products food and with a treatment agent;

la figura 22 es una vista lateral de los medios contenedores llenados con los productos alimenticios y con un agente de tratamiento;Figure 22 is a side view of the means containers filled with food products and with an agent of treatment;

la figura 23 es una vista frontal de los medios contenedores de la figura 22;Figure 23 is a front view of the means containers of figure 22;

la figura 24 es una vista frontal de un dispositivo elevador y de medios contenedores según una versión alternativa;Figure 24 is a front view of a lifting device and container means according to one version alternative;

las figuras 25 y 26 son vistas laterales esquemáticas que representan dos fases de una secuencia de carga con la que medios de carga automáticos según una ulterior versión alternativa introducen automáticamente productos alimenticios en medios contenedores; yFigures 25 and 26 are side views schematics representing two phases of a loading sequence with which automatic loading means according to a later version alternative automatically introduce food products in container means; Y

la figura 27 es una vista lateral de un dispositivo elevador y de medios contenedores según otra versión alternativa.Figure 27 is a side view of a lifting device and container means according to another version alternative.

Con referencia a las figuras 1 y 2, se ha representado un aparato 1 para apilar y salar productos alimenticios, por ejemplo a base de carne, en particular jamones.With reference to figures 1 and 2, it has been represented an apparatus 1 for stacking and salar products foodstuffs, for example meat-based, in particular hams

       \newpage\ newpage
    

El aparato 1 comprende una línea de transporte para transportar sucesivos jamones 3 en una dirección de avance F. La línea de transporte comprende una primera porción dotada de una cinta transportadora de alimentación 2, un dispositivo de nitrificación 4, un dispositivo de rotación 7, una unidad de agrupación 12 y una unidad de transferencia 15, dispuestos en secuencia a lo largo de la dirección de avance F.The apparatus 1 comprises a transport line for transporting successive hams 3 in a forward direction F. The transport line comprises a first portion provided with a feeding conveyor belt 2, a device nitrification 4, a rotation device 7, a unit of grouping 12 and a transfer unit 15, arranged in sequence along the direction of advance F.

Un jamón 3, inicialmente sostenido por una estantería 5, es extraído por un operario 6 y depositado sobre la cinta transportadora de alimentación 2, para ser desplazado en la dirección de avance F.A ham 3, initially held by a bookshelf 5, is extracted by an operator 6 and deposited on the feeding conveyor belt 2, to be displaced in the forward direction F.

Cada jamón 3 está dotado de un primer extremo llamado pata y de un segundo extremo llamado cabeza de dimensiones mayores que la pata.Each ham 3 is equipped with a first end called leg and a second end called head of dimensions greater than the leg.

El operario posiciona el jamón 3 sobre la cinta transportadora de alimentación 2 de modo que el jamón 3 esté dispuesto a lo largo de la dirección de avance F, procediendo la cabeza del jamón 3 a la correspondiente pata.The operator positions the ham 3 on the belt feed conveyor 2 so that ham 3 is arranged along the forward direction F, proceeding the head of ham 3 to the corresponding leg.

La estantería 5 y la cinta transportadora de alimentación 2 pueden estar dispuestos de modo que extraer el jamón 3 y depositarlo sobre la cinta transportadora de alimentación 2 resulte fácil para el operario 6.The shelf 5 and the conveyor belt of feed 2 can be arranged so that you extract the ham 3 and deposit it on the feed conveyor belt 2 It is easy for the operator 6.

Por ejemplo, la estantería 5 puede estar adyacente a la cinta transportadora de alimentación 2 de modo que los jamones 3 se encuentren a la misma altura de la cinta transportadora de alimentación 2.For example, bookshelf 5 may be adjacent to the feed conveyor belt 2 so that hams 3 are at the same height as the tape feed conveyor 2.

De este modo el operario 6 no debe levantar los jamones 3 sino solo transferirlos sobre la cinta transportadora de alimentación 2.In this way the operator 6 should not lift the hams 3 but only transfer them on the conveyor belt of feeding 2.

La cinta transportadora de alimentación 2 está dispuesta para transportar los jamones 3 hacia el dispositivo de nitrificación 4 en el interior del cual el jamón 3 es tratado químicamente.The feed conveyor belt 2 is arranged to transport hams 3 to the device nitrification 4 inside which ham 3 is treated chemically

Otras versiones de la invención no representadas en las figuras no comprenden el dispositivo de nitrificación 4, dado que, en algunos países, el tratamiento químico de nitrificación no es considerado de norma legal.Other versions of the invention not shown in the figures they do not comprise the nitrification device 4, given that, in some countries, the chemical nitrification treatment does not It is considered legal norm.

El dispositivo de nitrificación 4 está además dispuesto para desplazar el jamón 3 hasta descargarlo sobre el dispositivo de rotación 7.The nitrification device 4 is also ready to move the ham 3 until unloaded on the rotation device 7.

Dicho dispositivo de rotación 7 está dispuesto para desplazar los jamones 3 y para formar, interactuando con la unidad de agrupación 12, grupos 14 de jamones 3 posicionados de forma ordenada.Said rotation device 7 is arranged to move hams 3 and to form, interacting with the grouping unit 12, groups 14 of hams 3 positioned from neat form.

Como se ha representado en la figura 3, el dispositivo de rotación 7 comprende un plano deslizante 9 sobre el cual los jamones 3 están apoyados y que es apto para desplazar los jamones 3 a lo largo de la dirección de avance F.As depicted in Figure 3, the rotation device 7 comprises a sliding plane 9 on the which hams 3 are supported and which is apt to move the hams 3 along the direction of advance F.

El dispositivo de rotación 7 comprende además una plataforma giratoria 77 sostenida por encima del plano deslizante 9 por una estructura de soporte 78. La plataforma giratoria 77 puede girar alrededor de un eje 79 tanto en un sentido de rotación horario como en un sentido de rotación antihorario.The rotation device 7 further comprises a turntable 77 held above the plane sliding 9 by a support structure 78. The platform swivel 77 can rotate around an axis 79 both in one direction of hourly rotation as in a counterclockwise direction of rotation.

El dispositivo de rotación 7 comprende además dos perfiles de asido 8 adyacentes uno al otro y fijados a una superficie inferior de la plataforma giratoria 77.The rotation device 7 further comprises two gripping profiles 8 adjacent to each other and fixed to one lower surface of the turntable 77.

Los perfiles de asido 8 son movidos por dispositivos de accionamiento no representados en la figura de modo que se aproximen y se alejen recíprocamente y para elevarlos y bajarlos respecto al plano deslizante 9.Grip profiles 8 are moved by drive devices not shown in the mode figure that approach and move away from each other and to raise them and lower them with respect to the sliding plane 9.

Los perfiles de asido 8 están conformados en arco de modo que cuando son aproximados uno al otro, puedan tomar la cabeza de un jamón 3 posicionado sobre el plano deslizante 9.Grip profiles 8 are made up of arc so that when they are approximated to each other, they can take the head of a ham 3 positioned on the sliding plane 9.

El dispositivo de nitrificación 4 descarga sobre el plano deslizante 9 el jamón 3 orientado longitudinalmente, es decir con la cabeza que precede a la pata en la dirección de avance F. El jamón 3 es desplazado por el plano deslizante 9 en la dirección de avance F hasta una posición de asido 10, representada en la figura 3, en la cual la cabeza del jamón 3 es cogida por dos perfiles de asido 8, que a este fin se aproximan uno al otro.The nitrification device 4 discharges over the sliding plane 9, the longitudinally oriented ham 3, is say with the head that precedes the leg in the forward direction F. Ham 3 is displaced by sliding plane 9 in the feed direction F to a grip position 10, shown in figure 3, in which the head of ham 3 is caught by two gripping profiles 8, which are close to each other for this purpose.

Cuando los perfiles de asido 8 han cogido el jamón 3, la plataforma giratoria 77 gira 90º para llevar el jamón 3 a una posición de soltado 11, representada en la figura 4. Juntos en la posición de soltado 11, los perfiles de asido 8 sueltan el jamón 3, que es así orientado transversalmente a la dirección de avance F.When the grip profiles 8 have taken the ham 3, the turntable 77 rotates 90º to carry the ham 3 to a release position 11, shown in figure 4. Together in the release position 11, the gripping profiles 8 release the ham 3, which is thus oriented transversely to the forward direction F.

La rotación de la plataforma giratoria 77 se realiza alternativamente en sentido horario y en sentido antihorario de modo que dos jamones, descargados consecutivamente por los perfiles de asido 8, estén orientados de forma opuesta uno respecto al otro.The rotation of the turntable 77 is performs alternately clockwise and counterclockwise so that two hams, downloaded consecutively by the gripping profiles 8, are opposite oriented one respect the other.

Por tanto, la cabeza del jamón 3 es soltada por los perfiles de asido 8 en la proximidad de una zona de borde del plano deslizante 9 hacia la cual será girada la pata de un ulterior jamón sucesivamente desplazado por el dispositivo de rotación 7.Therefore, the head of ham 3 is released by the gripping profiles 8 in the vicinity of an edge area of the sliding plane 9 towards which the leg of a further will be turned ham successively displaced by the rotation device 7.

Después de que el jamón 3 ha sido orientado transversalmente a la dirección de avance F, los perfiles de asido 8 son elevados para permitir al jamón 3 ser desplazado por el plano deslizante 9 y ser transportado hacia la unidad de agrupación 12. A continuación, los perfiles de asido 8 son posicionados de nuevo para tomar un jamón sucesivo llegado a la posición de asido 10.After the ham 3 has been oriented transversely to the forward direction F, the gripping profiles 8 they are raised to allow ham 3 to be displaced by the plane slide 9 and be transported to grouping unit 12. A then the gripping profiles 8 are repositioned to take a successive ham reached the position of asido 10.

La unidad de agrupación 12 comprende una primera cinta transportadora 13 dispuesta para acoger los jamones 3 y formar grupos 14 de jamones 3.The grouping unit 12 comprises a first conveyor belt 13 arranged to accommodate hams 3 and form groups 14 of hams 3.

La primera cinta transportadora 13 es movida a una velocidad inicial relativamente baja de modo que los jamones 3 que provienen del dispositivo de rotación 7 sean acercados uno al otro sobre la primera cinta transportadora 13 para formar los grupos 14.The first conveyor belt 13 is moved to a relatively low initial speed so that hams 3 that come from the rotation device 7 be close to each other another on the first conveyor belt 13 to form the groups 14.

Gracias al dispositivo de rotación 7, con el cual dos jamones, soltados consecutivamente, han sido orientados transversalmente a la dirección de avance F en sentidos opuestos, es ahora posible minimizar el espacio ocupado por un grupo 14.Thanks to the rotation device 7, with the which two hams, released consecutively, have been oriented transversely to the direction of advance F in opposite directions, is now it is possible to minimize the space occupied by a group 14.

En la versión descrita de la invención, los grupos 14 están constituidos por seis jamones 3, pero el aparato 1 puede procesar también grupos formados por un número de jamones diferente de seis.In the described version of the invention, the Groups 14 consist of six hams 3, but apparatus 1 You can also process groups consisting of a number of hams different from six.

Cuando el grupo 14 ha sido completado, esto es, cuando seis jamones 3 han sido agrupados en posiciones acercadas, la velocidad de la primera cinta transportadora 13 aumenta para separar el grupo 14 de los sucesivos jamones y transferirlo a la unidad de transferencia 15.When group 14 has been completed, that is, when six hams 3 have been grouped in approximate positions, the speed of the first conveyor belt 13 increases to separate group 14 of successive hams and transfer it to the unit of transfer 15.

Después de que el grupo 14 ha sido transferido a la unidad de transferencia 15, la velocidad de rotación de la primera cinta transportadora 13 disminuye, llevándose de nuevo a la velocidad inicial y la unidad de agrupación 12 está preparada para proceder a la formación de otro grupo 14.After group 14 has been transferred to the transfer unit 15, the rotation speed of the first conveyor belt 13 decreases, taking it back to the initial speed and grouping unit 12 is ready to proceed to the formation of another group 14.

La unidad de transferencia 15 está dotada de una segunda cinta transportadora 16 dispuesta para acoger los grupos 14 y transferirlos sobre medios de llenado automáticos 17 a intervalos de tiempo predeterminados, para permitir a los medios de llenado automáticos 17 efectuar una secuencia de carga que será explicada a continuación.The transfer unit 15 is provided with a second conveyor belt 16 arranged to accommodate groups 14 and transfer them on automatic filling means 17 at intervals of predetermined time, to allow the filling means automatic 17 carry out a loading sequence that will be explained to continuation.

La unidad de agrupación 12 y la unidad de transferencia 15 permiten desacoplar la cinta transportadora de alimentación 2, el dispositivo de nitrificación 4 y el dispositivo de rotación 7, que funcionan en continuo, de una segunda porción de la línea de transporte incluida en el aparato 1, estando la segunda porción dispuesta corriente abajo de la unidad de transferencia 15 y que funciona de forma intermitente.The grouping unit 12 and the unit of transfer 15 allow decoupling the conveyor belt from power 2, nitrification device 4 and device of rotation 7, which operate continuously, of a second portion of the transport line included in the device 1, the second being portion disposed downstream of transfer unit 15 and It works intermittently.

Como se ha representado en la figura 5, los medios de llenado automáticos 17 comprenden una primera estructura móvil 18 dispuesta para soportar una primera cinta transportadora móvil 19 sobre la cual los grupos 14 son apoyados y por la cual los grupos 14 son desplazados. Unos medios de llenado automáticos 14 comprenden además una primera estructura de soporte 20 dotada de una primera guía 21 sustancialmente horizontal en el interior de la cual es deslizable un primer elemento móvil 22 de la primera estructura móvil 18.As depicted in Figure 5, the automatic filling means 17 comprise a first structure mobile 18 arranged to support a first conveyor belt mobile 19 on which groups 14 are supported and by which Groups 14 are displaced. Automatic filling means 14 they also comprise a first support structure 20 provided with a first guide 21 substantially horizontal inside of which a first movable element 22 of the first structure is slidable mobile 18.

El primer elemento móvil 22 es movido respecto a la primera guía 21 por un primer activador, no representado en la figura, apto para mover la primera cinta transportadora móvil 19 entre una primera posición retirada G, representada en las figuras 5 y 6, en la cual la primera cinta transportadora móvil 19 es adyacente a la segunda cinta transportadora 16, y una primera posición extendida H, representada en la figura 7, en la cual la primera cinta transportadora móvil 19 está parcialmente superpuesta a un plano de apoyo móvil 23 dispuesto para sostener los grupos 14 . durante el salado.The first mobile element 22 is moved relative to the first guide 21 by a first activator, not represented in the figure, suitable for moving the first mobile conveyor belt 19 between a first withdrawn position G, represented in figures 5 and 6, in which the first mobile conveyor belt 19 is adjacent to the second conveyor belt 16, and a first extended position H, shown in Figure 7, in which the first mobile conveyor belt 19 is partially superimposed to a mobile support plane 23 arranged to support the groups 14. during salting

En las figuras 6 a 9 está representada la secuencia de carga con la cual los medios de carga automáticos 17 depositan un grupo 14' sobre el plano de apoyo móvil 23.In figures 6 to 9 the loading sequence with which the automatic loading means 17 deposit a group 14 'on the mobile support plane 23.

En una fase inicial la primera cinta transportadora móvil 19 está en la primera posición retirada G mientras un primer motor, no representado en las figuras, la acciona según el sentido indicado por la flecha R.In an initial phase the first tape mobile conveyor 19 is in the first position removed G while a first engine, not shown in the figures, drives it according to the direction indicated by arrow R.

La unidad de transferencia 15 asigna a la primera cinta transportadora móvil 19 un grupo 14' y después de un intervalo de tiempo predeterminado un ulterior grupo 14''.Transfer unit 15 assigns to the first mobile conveyor belt 19 a group 14 'and after a predetermined time interval a further group 14 ''.

El grupo 14' y el ulterior grupo 14'' son así posicionados sobre la primera cinta transportadora móvil 19 a una distancia A predeterminada. Dicha fase inicial está representada en la figura 6.Group 14 'and the subsequent group 14' 'are like this positioned on the first mobile conveyor belt 19 at a A default distance. Said initial phase is represented in Figure 6

Cuando el grupo 14', movido por la primera cinta transportadora móvil 19, ha avanzado hasta un extremo 24 de dicha cinta, al primer motor se para y la rotación en el sentido R es bloqueada.When the group 14 ', moved by the first tape mobile conveyor 19, has advanced to an end 24 of said belt, the first motor stops and the rotation in the R direction is blocked up.

A continuación el primer activador mueve la primera estructura móvil 18, y por tanto la primera cinta transportadora móvil 19 fijada a la misma, en un sentido indicado por la flecha S, hasta la primera posición extendida H, como se ha representado en la figura 7.Then the first activator moves the first mobile structure 18, and therefore the first tape mobile conveyor 19 fixed thereto, in an indicated direction by arrow S, to the first extended position H, as has been represented in figure 7.

       \newpage\ newpage
    

Después el primer motor acciona nuevamente la primera cinta transportadora móvil 19 según el sentido de rotación indicado por la flecha R, mientras el primer activador mueve la estructura móvil 18 en un sentido T, contrario al sentido S, como se ha representado en la figura 8.Then the first engine drives the first mobile conveyor belt 19 according to the direction of rotation indicated by arrow R, while the first activator moves the mobile structure 18 in a direction T, contrary to the direction S, as He has depicted in figure 8.

La primera cinta transportadora móvil 19 se retira así hacia la primera posición retirada G, mientras el grupo 14' avanza respecto a la cinta transportadora móvil 19.The first mobile conveyor belt 19 is thus withdraw to the first position retired G, while the group 14 'advances with respect to the mobile conveyor belt 19.

Regulando el primer motor y el primer activador de modo que la velocidad con la cual la primera cinta transportadora móvil 19 se retira sea sustancialmente igual a la velocidad con la que el grupo 14' avanza respecto a la primera cinta transportadora móvil 19, cada jamón 3 permanece sustancialmente parado en la dirección de avance F, mientras la primera cinta transportadora móvil 19 es deslizada bajo el grupo 14'.Regulating the first motor and the first activator so that the speed with which the first conveyor belt mobile 19 is withdrawn be substantially equal to the speed with the that group 14 'advances with respect to the first conveyor belt mobile 19, each ham 3 remains substantially stopped in the feed direction F, while the first conveyor belt mobile 19 is slipped under group 14 '.

Cuando cada jamón 3 del grupo 14' no está ya sometido a la primera cinta transportadora móvil 19, cae en dirección sustancialmente vertical sobre el plano de apoyo móvil 23.When each ham 3 of group 14 'is no longer subjected to the first mobile conveyor belt 19, falls into substantially vertical direction on the mobile support plane 2. 3.

De este modo, el grupo 14' completo es depositado sobre el plano de apoyo móvil 23 sustancialmente sin alterar las posiciones relativas de los jamones 3 que lo componen, como se ha representado en la figura 9.Thus, the entire group 14 'is deposited on the mobile support plane 23 substantially without alter the relative positions of hams 3 that compose it, as depicted in figure 9.

Sobre la primera cinta transportadora móvil 19 son así formados grupos o capas de jamones que son a continuación transferidos tal cual al interior del cesto 30, en el cual son apilados uno sobre otro, como se describirá mejor en detalle a continuación.On the first mobile conveyor belt 19 thus groups or layers of hams are formed which are next transferred as is to the interior of basket 30, in which they are stacked on top of each other, as will be better described in detail at continuation.

Mientras el grupo 14' es depositado sobre el plano de apoyo móvil 23, el ulterior grupo 14'' se aproxima al extremo 24 de la primera cinta transportadora móvil 19.While group 14 'is deposited on the mobile support plane 23, the further group 14 '' approaches the end 24 of the first mobile conveyor belt 19.

Cuando el primer elemento móvil 22 vuelve a la primera posición retirada G, esto es alcanza una posición adyacente a la segunda cinta transportadora 16, esta última transfiere un ulterior grupo a la distancia A del ulterior grupo 14'' sobre la primera cinta transportadora móvil 19, que es aún mantenida en movimiento según el sentido de rotación R.When the first mobile element 22 returns to the first position withdrawn G, this is reaches an adjacent position to the second conveyor belt 16, the latter transfers a further group at distance A of the subsequent group 14 '' on the first mobile conveyor belt 19, which is still maintained in movement according to the direction of rotation R.

Se ha vuelto por tanto a la fase inicial y se puede iniciar una nueva secuencia de carga.It has therefore returned to the initial phase and is You can start a new loading sequence.

En una versión alternativa del aparato 1 están previstos medios de llenado automáticos 217 que comprenden un transportador alargable o telescópico 219, representado en las figuras 25 y 26, en sustitución de los medios de llenado automáticos 17 descritos anteriormente.In an alternative version of apparatus 1 they are provided automatic filling means 217 comprising a elongated or telescopic conveyor 219, represented in the Figures 25 and 26, replacing the automatic filling means 17 described above.

El transportador alargable 219 comprende una cinta 224 arrollada en secuencia sobre una primera polea de extremo 220, sobre una segunda polea de extremo 221 sobre una primera polea de reenvío 222 y sobre una segunda polea de reenvío 223.The elongate conveyor 219 comprises a 224 tape wound in sequence on a first end pulley 220, on a second end pulley 221 on a first pulley Forwarding 222 and on a second forwarding pulley 223.

La distancia entre la primera polea de extremo 220 y la segunda polea de extremo 221 puede variar, durante el funcionamiento del transportador alargable 219, entre un valor máximo y un valor mínimo.The distance between the first end pulley 220 and the second end pulley 221 may vary, during the operation of the elongate conveyor 219, between a value maximum and a minimum value.

De hecho la primera polea de extremo 220 y la segunda polea de reenvío 223 están montadas sobre medios de armadura fijos no representados en las figuras, mientras que la segunda polea de extremo 221 y la primera polea de reenvío 222 están montadas sobre una armadura móvil, que tampoco se ha representado en las figuras.In fact the first end pulley 220 and the second pulley 223 are mounted on armature means fixed not represented in the figures, while the second pulley end 221 and the first return pulley 222 are mounted on a mobile armor, which has not been represented in the figures.

La armadura móvil es movida a lo largo de la dirección de avance F por un motor, no representado en las figuras.The mobile armor is moved along the forward direction F by a motor, not shown in the figures.

La armadura móvil puede ser movida entre una posición retirada G', representada en la figura 25, en la cual se alcanza el valor mínimo de la distancia entre la primera polea de extremo 220 y la segunda polea de extremo 221 y una posición extendida H', representada en la figura 26, en la cual se alcanza el valor máximo de la mencionada distancia.The mobile armor can be moved between a retired position G ', represented in figure 25, in which reaches the minimum value of the distance between the first pulley of end 220 and the second end pulley 221 and a position extended H ', represented in figure 26, in which the maximum value of the aforementioned distance.

En la posición retirada G' el transportador alargable 219 está separado, respecto a la dirección de avance F, del plano de apoyo móvil 23, mientras que en la posición extendida H' del mismo está parcialmente superpuesto al plano de apoyo móvil 23.In the removed position G 'the conveyor extension 219 is separated, with respect to the direction of advance F, of the mobile support plane 23, while in the extended position H 'thereof is partially superimposed on the mobile support plane 2. 3.

El transportador alargable 219 puede así descargar el grupo 14' y mover el grupo 14'' con las mismas modalidades ya descritas para la cinta transportadora móvil 19 y por tanto realizar una secuencia de carga análoga a la representada en las figuras 6 a 9.The elongate conveyor 219 can thus download group 14 'and move group 14' 'with them modalities already described for mobile conveyor belt 19 and by both perform a load sequence analogous to that represented in Figures 6 to 9.

Como se ha representado en las figuras 10 a 12, el plano de apoyo móvil 23 es de forma rectangular y de dimensiones tales que pueda ser introducido en el interior de un contenedor 24 dispuesto para almacenar los jamones 3 durante el salado.As depicted in Figures 10 to 12, the mobile support plane 23 is rectangular in shape and of dimensions such that it can be introduced inside a container 24 ready to store hams 3 during salting.

El contenedor 24 comprende una pared de fondo 80 de forma sustancialmente rectangular y paredes laterales 81 que se desarrollan de una zona perimetral de la pared de fondo 80 en dirección sustancialmente perpendicular a la misma de modo que delimiten una zona interna del contenedor 24. La pared de fondo 80 y las paredes laterales 81 son sustancialmente continuas, o sea desprovistas de aberturas, de modo que impidan salir el material deslizable, por ejemplo sal, presente en el interior del contenedor 24.The container 24 comprises a bottom wall 80 substantially rectangular and side walls 81 that develop from a perimeter zone of the back wall 80 in direction substantially perpendicular to it so that delimit an internal area of the container 24. The bottom wall 80 and the side walls 81 are substantially continuous, that is devoid of openings, so as to prevent the material from leaving Sliding, for example salt, present inside the container 24.

El plano de apoyo móvil 23 tiene la misma forma de la pared de fondo 80 y dimensiones ligeramente inferiores a la misma, de modo que puede ser insertado en el interior del contenedor 24 manteniendo una orientación sustancialmente paralela a la pared de fondo 80.The mobile support plane 23 has the same shape of the bottom wall 80 and dimensions slightly smaller than the same, so that it can be inserted inside the container 24 maintaining an orientation substantially parallel to the wall background 80.

El plano móvil 23 está conectado, en la proximidad de cada uno de sus vértices, con el extremo inferior 26 de un montante 27.The mobile plane 23 is connected, in the proximity of each of its vertices, with the lower end 26 of an amount 27.

Los extremos superiores 28 de los montantes 27 están a su vez unidos a pares por dos barras de unión 29 dispuestas de modo que definan un cesto 30 que comprende el plano de apoyo móvil 23, los montantes 27 y las barras de unión 29.The upper ends 28 of the uprights 27 they are in turn joined in pairs by two tie rods 29 arranged so that they define a basket 30 comprising the support plane mobile 23, uprights 27 and tie rods 29.

Las barras de unión 29, situadas en posiciones opuestas, están dotadas de anillos 34 dispuestos para ser asidos por respectivos medios de asido 32 de un dispositivo elevador 33, representado en la figura 5.The tie rods 29, located in positions opposite, they are provided with rings 34 arranged to be held by respective gripping means 32 of a lifting device 33, represented in figure 5.

Los anillos 34 están soldados en la proximidad de los extremos de cada una de las barras de unión 29. Cada contenedor 24 está dotado de un correspondiente cesto 30 dispuesto completamente o parcialmente en el interior del contenedor 24.The rings 34 are welded in the proximity of the ends of each of the tie rods 29. Each container 24 is provided with a corresponding basket 30 arranged completely or partially inside the container 24.

En la continuación de la descripción, debe entenderse que a cada desplazamiento del contenedor 24, si no se especifica lo contrario, corresponde un mismo desplazamiento del correspondiente cesto 30 contenido en el contenedor 24.In the continuation of the description, you must it is understood that at each displacement of the container 24, if not specify otherwise, the same displacement of the corresponding basket 30 contained in container 24.

El dispositivo elevador 33 está dispuesto para mover verticalmente el cesto 30, y en consecuencia el plano de apoyo móvil 23, entre una posición elevada M, representada en la figura 15, y una posición apoyada N, representada en las figuras 11 y 22.The lifting device 33 is arranged to move basket 30 vertically, and consequently the support plane mobile 23, between an elevated position M, shown in the figure 15, and a supported position N, represented in figures 11 and 22

En la posición elevada M el cesto 30 se encuentra casi completamente en el exterior del contenedor 24, y el plano de apoyo móvil 23 se encuentra sustancialmente al mismo nivel de un borde superior 35 de las paredes laterales 81. En la posición apoyada N, el cesto 30 está completamente insertado en el interior del contenedor 24 y el plano de apoyo móvil 23 está apoyado en una superficie de fondo 36 de la pared de fondo 80.In the raised position M the basket 30 is found almost completely outside container 24, and the mobile support plane 23 is substantially at the same level of an upper edge 35 of the side walls 81. In the position supported N, basket 30 is completely inserted inside of the container 24 and the mobile support plane 23 is supported by a bottom surface 36 of bottom wall 80.

Cuando el dispositivo elevador 33 no está en contacto con el cesto 30, este último permanece en el interior del correspondiente contenedor 24 en la posición apoyada N, tanto cuando el contenedor 24 está vacío, como cuando el contenedor 24 está lleno de jamones 3 y sal 42.When the lifting device 33 is not in contact with basket 30, the latter remains inside the corresponding container 24 in the supported position N, both when container 24 is empty, as when container 24 is full of hams 3 and salt 42.

El dispositivo elevador 33 comprende cuatro columnas 37, que individualizan, en planta, los vértices de un rectángulo.The lifting device 33 comprises four columns 37, which individualize, in plan, the vertices of a rectangle.

Las columnas 37 están dispuestas para sostener los medios de asido 32, representados en la figura 5.Columns 37 are arranged to hold the gripping means 32, shown in figure 5.

Los medios de asido 32 comprenden una plataforma móvil 47 movida por un ulterior motor, no representado en la figura, sobre la cual están montados cuatro ganchos 48 dispuestos para acoplarse automáticamente con los anillos 34 del cesto 30 y desacoplarse automáticamente de los mismos.The gripping means 32 comprise a platform mobile 47 moved by a further motor, not shown in the figure, on which are mounted four hooks 48 arranged to automatically engage with rings 34 of basket 30 and automatically decouple them.

Entre cada par de columnas 37 adyacentes está determinada una abertura, utilizable para introducir en, y extraer de, la zona operativa 38 delimitada por las columnas 37, materiales y utillajes involucrados en el salado de los jamones 3.Between each pair of adjacent columns 37 is determined an opening, usable to insert in, and extract of, the operative zone 38 delimited by columns 37, materials and tools involved in the salting of hams 3.

La zona operativa 38 es una región del aparato 1 en la cual se efectúan secuencias de llenado por medio de las cuales el contenedor 24 es llenado con los jamones 3 y la sal 42.The operating zone 38 is a region of the apparatus 1 in which filling sequences are carried out by means of which container 24 is filled with hams 3 and salt 42.

En particular, a través de una primera abertura 39 representada en la figura 1 los medios de llenado automáticos 17 pueden ser parcialmente introducidos en, y extraídos de, la zona operativa 38.In particular, through a first opening 39 shown in Figure 1 the automatic filling means 17 they can be partially introduced in, and extracted from, the area operational 38.

A través de una segunda abertura 40 opuesta a la primera abertura 39, medios suministradores 41 pueden ser parcialmente introducidos en, y extraídos de, la zona operativa 38. Los medios suministradores 41 son aptos para verter la sal 42 sobre los grupos 14 ya dispuestos en el interior del contenedor 24.Through a second opening 40 opposite the first opening 39, supply means 41 may be partially introduced in, and extracted from, operational area 38. The supply means 41 are suitable for pouring salt 42 on the groups 14 already arranged inside the container 24.

Una tercera abertura 43 y una cuarta abertura 44 adyacentes a las ya descritas, están previstas correspondientemente para introducir en la zona operativa 38 los contenedores 24 en los correspondientes cestos 30 vacíos, y para extraer los contenedores 24 y los respectivos cestos 30 cuando éstos hayan sido llenados con los jamones 3 y la sal 42.A third opening 43 and a fourth opening 44 adjacent to those already described, are correspondingly provided to introduce containers 24 into the operating area 38 into the corresponding 30 empty baskets, and to remove the containers 24 and the respective baskets 30 when they have been filled with hams 3 and salt 42.

Los contenedores 24 pueden moverse por medios de movimiento de cinta 45 que se extienden, perpendicularmente a la dirección de avance F, de un lado al otro del aparato 1 como se ha representado en la figura 1.The containers 24 can be moved by means of tape movement 45 extending, perpendicular to the feed direction F, from one side of the device 1 to the other as represented in figure 1.

Los medios de movimiento por cinta 45 comprenden dos cintas deslizables 46, una a cada lado, dispuestas para mover los contenedores 24, en una dirección Q perpendicular a la dirección de avance F, de una estación de alimentación 49 a una estación de extracción 50 pasando a través de la zona operativa 38. Cada contenedor 24 está provisto de pies de apoyo 70, representados en la figura 13, gracias a los cuales puede ser fácilmente apoyado sobre las cintas deslizantes 46 para ser movido por las mismas. Los pies de apoyo 70 están además conformados para permitir apilar un contenedor 24, durante una fase de almacenamiento, sobre un ulterior contenedor 24' de forma segura, como se ha mostrado en la figura 14. De hecho, cuando el contenedor 24 está apilado sobre el ulterior contenedor 24', superficies de tope 71 realizadas sobre los pies de apoyo 70 impiden al contenedor 24 deslizar sobre el ulterior contenedor 24' y caer.The belt movement means 45 comprise two sliding belts 46, one on each side, arranged to move the containers 24, in a direction Q perpendicular to the direction feed F, from a power station 49 to a power station extraction 50 passing through operational zone 38. Each container 24 is provided with support feet 70, represented in the Figure 13, thanks to which it can be easily supported on the sliding belts 46 to be moved by them. The feet support 70 are also shaped to allow stacking a container 24, during a storage phase, on a subsequent container 24 'securely, as shown in figure 14. In fact, when the container 24 is stacked on the subsequent 24 'container, stop surfaces 71 made on the feet of support 70 prevent the container 24 from sliding on the further 24 'container and fall.

Una superficie inferior 72 del contenedor 24 está además provista de medios de guía 73 dispuestos para permitir mover el contenedor 24 por medio de un carro elevador 52.A bottom surface 72 of the container 24 it is also provided with guide means 73 arranged to allow move the container 24 by means of a lift car 52.

Los medios de guía 73 comprenden dos pares de asientos 74 alineados cada uno dispuesto para ser acoplado por una horquilla 75 del carro elevador 52.The guide means 73 comprise two pairs of seats 74 aligned each arranged to be coupled by a fork 75 of the lift car 52.

Un operario 51, gracias al auxilio del carro elevador 52, consigna un contenedor 24 vacío a los medios de movimiento de cinta 45 en la estación de alimentación 49.An operator 51, thanks to the help of the car elevator 52, consigns an empty container 24 to the means of belt movement 45 at the feeding station 49.

El operario 51, después de que el contenedor 24 ha sido llenado con jamones 3 y sal 42 en el interior de la zona operativa 38, extrae el contenedor 24 de los medios de movimiento de cinta 45 en la estación de extracción 50 gracias al auxilio del carro elevador 52.The operator 51, after the container 24 It has been filled with hams 3 and salt 42 inside the area operating 38, removes the container 24 from the movement means of tape 45 in the extraction station 50 thanks to the help of lift car 52.

Como se ha representado en la figura 5, los medios suministradores 41 comprenden una segunda estructura móvil 55 dispuesta para soportar una segunda cinta transportadora móvil 56 sobre la cual un conducto suministrador 60 vierte la sal 42. La segunda cinta transportadora móvil 56 está dotada de paredes laterales 61 para evitar que la sal 42 sobresalga lateralmente durante el funcionamiento.As depicted in Figure 5, the supply means 41 comprise a second mobile structure 55 arranged to support a second mobile conveyor belt 56 on which a supply duct 60 pours salt 42. The second mobile conveyor belt 56 is provided with walls lateral 61 to prevent salt 42 protruding laterally during operation

La segunda cinta transportadora móvil 56 está además dotada, en un extremo, de un elemento distribuidor 62 sustancialmente horizontal, que comprende por ejemplo un rodillo o bien una lámina. El elemento distribuidor 62 permite distribuir la sal 42, movida por la segunda cinta transportadora móvil 56, sobre toda la anchura de la segunda cinta transportadora móvil 56 y formar una capa de sal 42 de espesor sustancialmente constante a depositar en el interior del contenedor 24.The second mobile conveyor belt 56 is also provided, at one end, with a distributor element 62 substantially horizontal, comprising for example a roller or well a sheet. The distributor element 62 allows to distribute the salt 42, moved by the second mobile conveyor belt 56, on the entire width of the second mobile conveyor belt 56 and form a layer of salt 42 of substantially constant thickness to deposit inside the container 24.

Los medios suministradores 41 comprenden además una segunda estructura de soporte 57 dotada de una segunda guía 58 sustancialmente horizontal en el interior de la cual es deslizable un segundo elemento móvil 59 de la segunda estructura móvil 55.The supply means 41 further comprise a second support structure 57 provided with a second guide 58 substantially horizontal inside of which it is slidable a second mobile element 59 of the second mobile structure 55.

El segundo elemento móvil 59 es movido respecto a la segunda guía 58 por un segundo activador, no representado en las figuras, que acciona la segunda cinta transportadora móvil 56 entre una segunda posición retirada I, representada en la figura 5 en la cual la segunda cinta transportadora móvil 56 se encuentra en el exterior de la zona operativa 38, y una segunda posición extendida, no representada en las figuras, en la cual la segunda cinta transportadora móvil 56 está parcialmente superpuesta al plano de apoyo móvil 23 dispuesto para sostener el grupo 14 durante el salado.The second mobile element 59 is moved relative to the second guide 58 by a second activator, not shown in the figures, which drives the second mobile conveyor belt 56 between a second withdrawn position I, represented in figure 5 in which the second mobile conveyor belt 56 is in the outside of operational zone 38, and a second position extended, not represented in the figures, in which the second mobile conveyor belt 56 is partially superimposed on the plane mobile support 23 arranged to hold group 14 during the salty.

Los segundos medios suministradores 41 depositan la capa de sal 42 en el interior del contenedor 24 según una ulterior secuencia de carga totalmente análoga a la secuencia de carga mostrada en las figuras 6 a 9 ya descrita en relación a la carga de los grupos 14 sobre el plano de apoyo móvil 23.The second supply means 41 deposit the salt layer 42 inside the container 24 according to a subsequent loading sequence totally analogous to the sequence of load shown in figures 6 to 9 already described in relation to the load of groups 14 on the mobile support plane 23.

Cada secuencia de carga, durante la cual en el contenedor 24 es depositado un grupo 14 o capa de jamones 3, es seguida de una ulterior secuencia de carga para depositar sobre el grupo 14 la sal 42.Each loading sequence, during which in the container 24 is deposited a group 14 or layer of hams 3, it is followed by a subsequent loading sequence to deposit on the group 14 salt 42.

El funcionamiento del aparato 1 puede ser explicado haciendo referencia a las figuras 1 y 2.The operation of the device 1 can be explained with reference to figures 1 and 2.

Un operario 6 posiciona los jamones 3 sobre la cinta transportadora de alimentación 2 mientras un ulterior operario 51, utilizando un carro elevador 52, asigna un contenedor 24 vacío, provisto del correspondiente cesto 30 a los medios de movimiento de cinta 45 en la estación de alimentación 49.An operator 6 positions the hams 3 on the feed conveyor belt 2 while further operator 51, using a lift car 52, assigns a container 24 empty, provided with the corresponding basket 30 to the means of belt movement 45 at the feeding station 49.

Los jamones 3 son movidos por el dispositivo de rotación 7 y por la unidad de agrupación 12 para formar los grupos 14.The hams 3 are moved by the device rotation 7 and by grouping unit 12 to form the groups 14.

En tanto el contenedor 24, transportado por los medios de movimiento de cinta 45, entra en la zona operativa 38, donde el dispositivo elevador 33 mueve el cesto 30 para permitir una secuencia de llenado cuyas diversas fases están representadas en las figuras 15 a 22.As long as container 24, transported by tape movement means 45, enters operating zone 38, where the lifting device 33 moves the basket 30 to allow a filling sequence whose various phases are represented in the Figures 15 to 22.

Al inicio de la secuencia de llenado, el dispositivo elevador 33 eleva el cesto 30 y lleva el plano de apoyo móvil 23 en la posición elevada M, como se ha representado en la figura 15. En esta posición, una superficie superior del plano de apoyo móvil 23 determina un primer plano de carga 90 apto para recibir los jamones 3.At the beginning of the filling sequence, the lifting device 33 raises basket 30 and carries the support plane mobile 23 in the raised position M, as shown in the Figure 15. In this position, an upper surface of the plane of mobile support 23 determines a first load plane 90 suitable for receive hams 3.

Un primer grupo de jamones 3, que se ha formado en la unidad de agrupación 12 y que ha sido conducido a la unidad de transferencia 15, es depositado, según la secuencia de carga descrita anteriormente, sobre el plano de apoyo móvil 23, como se ha representado en la figura 16. De este modo sobre el plano de apoyo móvil 23 se forma una primera capa 91 de jamones 3.A first group of hams 3, which has formed in grouping unit 12 and that has been led to the unit of transfer 15, is deposited, according to the loading sequence described above, on the mobile support plane 23, as has been represented in figure 16. Thus on the support plane mobile 23 a first layer 91 of hams 3 is formed.

A continuación el dispositivo elevador 33 baja el plano de apoyo móvil 23 hasta que la primera capa 91 ha entrado en el contenedor 24, como se ha representado en la figura 17.Then the lifting device 33 goes down the mobile support plane 23 until the first layer 91 has entered in the container 24, as shown in Figure 17.

Es después depositada sobre la primera capa 91 una capa de sal 42, que cae de la segunda cinta transportadora móvil 56 y se deposita en el espacio presente entre un jamón 3 y el otro, hasta recubrir completamente la primera capa 91, como es visible en la figura 18.It is then deposited on the first layer 91 a layer of salt 42, which falls from the second mobile conveyor belt 56 and is deposited in the present space between a ham 3 and the other, until the first layer 91 is completely covered, as is visible in Figure 18

La primera capa 91 y la sal 42 depositada sobre la misma definen un segundo plano de carga 92 que puede sostener una segunda capa 93 de jamones 3. El segundo plano de carga 92 se encuentra sustancialmente a la misma altura a la cual estaba dispuesto el primer plano de carga 90 cuando sobre el mismo ha sido cargada la primera capa 91.The first layer 91 and salt 42 deposited on it defines a second load plane 92 that can hold a second layer 93 of hams 3. The second load plane 92 is is substantially at the same height at which it was arranged the first load plane 90 when on it has been First layer 91 loaded.

Como se ha representado en la figura 19, los medios de llenado automáticos 17 sucesivamente depositan una segunda capa 93 de jamones 3 sobre el segundo plano de carga 92, después de lo cual el dispositivo elevador 33 baja el cesto 30 hasta que la segunda capa 93 ha entrado en el contenedor 24, como se ha representado en la figura 20.As depicted in Figure 19, the automatic filling means 17 successively deposit a second layer 93 of hams 3 on the loading background 92, after which the lifting device 33 lowers the basket 30 until the second layer 93 has entered container 24, as has represented in figure 20.

Una ulterior capa de sal 42 es después depositada sobre la segunda capa 93, como se ha representado en la figura 21.A further layer of salt 42 is after deposited on the second layer 93, as depicted in the figure 21.

La segunda capa 93 de jamones 3 y la ulterior capa de sal 42 depositada sobre la misma definen un tercer plano de carga 94, posicionado a la misma altura a la cual estaba posicionado el segundo plano de carga 92 mientras la segunda capa 93 era cargada.The second layer 93 of hams 3 and the subsequent salt layer 42 deposited thereon define a third plane of load 94, positioned at the same height at which it was positioned the second load plane 92 while the second layer 93 was loaded

La secuencia de llenado que se acaba de describir se repite hasta que el plano de apoyo móvil 23 alcanza la posición apoyada N, representada tanto en vista lateral como en vista frontal, en las figuras 22 y 23. Cada vez que en el cesto 30 ha sido depositada una capa de jamones, el dispositivo elevador 33 baja el cesto 30 en una cantidad ligeramente mayor al espesor de la capa de jamones. De este modo, cuando la sal ha sido depositada sobre la capa de jamones en cuestión, resulta definido un plano de carga corriente, preparado para recibir una nueva capa de jamones, posicionada sustancialmente a la misma altura a la cual se encontraba el plano de carga precedente durante la carga de la respectiva capa de jamones.The filling sequence just finished describe is repeated until the mobile support plane 23 reaches the supported position N, represented both in side view and in front view, in figures 22 and 23. Each time in basket 30 a layer of hams has been deposited, the lifting device 33 lower the basket 30 in an amount slightly greater than the thickness of the layer of hams Thus, when the salt has been deposited on the layer of hams in question, a plane of current load, ready to receive a new layer of hams, positioned substantially at the same height at which it I found the preceding load plane during the loading of the respective layer of hams.

En la versión representada de la invención, en el interior del contenedor son depositadas cuatro capas de jamones 3.In the represented version of the invention, in inside the container four layers of hams are deposited 3.

El contenedor 24, después de haber sido llenado, como se ha representado en las figuras 22 y 23, es liberado del dispositivo elevador 33. A tal fin, los medios de asido 32 sueltan automáticamente los anillos 34.The container 24, after being filled, as depicted in figures 22 and 23, it is released from lifting device 33. To this end, the gripping means 32 release automatically rings 34.

Los medios de movimiento de cinta 45 desplazan el contenedor 24 acabado de llenar alejándolo así de la zona operativa 38 y llevándolo a la estación de extracción 50, en la cual el contenedor 24 es extraído por el ulterior operario 53, que utiliza el carro elevador 54.The tape movement means 45 displaces the container 24 finished filling it away from the area operating 38 and taking it to the extraction station 50, in which the container 24 is extracted by the subsequent operator 53, which use the lift car 54.

A fin de que la sal 42 sea correctamente absorbida por los jamones 3 éstos últimos son dejados en el interior del contenedor 24, en contacto con la sal 42, por un periodo de salado predeterminado, dependiente de su peso.In order for salt 42 to be correctly absorbed by hams 3 the latter are left in the inside the container 24, in contact with the salt 42, by a predetermined salting period, depending on its weight.

Los jamones 3 son previamente seleccionados en base al peso de modo que el periodo de salado sea sustancialmente el mismo para todos los jamones 3 posicionados en el interior del mismo contenedor 24. Durante el periodo de salado, los contenedores 24 son apilados en zonas de almacenado.Hams 3 are previously selected in based on weight so that the salting period is substantially the same for all hams 3 positioned inside it container 24. During the salting period, containers 24 are stacked in storage areas.

Transcurrido el periodo de salado, los contenedores 24 son llevados a la proximidad de máquinas vibradoras y vertidos de modo que los jamones 3 y la sal 42 caigan sobre un plano vibrador de dichas máquinas.After the salting period, the containers 24 are carried in the vicinity of vibrating machines and spilled so that hams 3 and salt 42 fall on a vibrating plane of said machines.

Los contenedores 24 comprenden medios de bloqueo no representados en las figuras dispuestos para evitar que, cuando los contenedores 24 son volcados, los cestos 30 salgan junto con los jamones 3 y la sal 42.The containers 24 comprise locking means not represented in the figures arranged to prevent when the containers 24 are overturned, the baskets 30 leave together with the hams 3 and salt 42.

El plano vibrador, durante su vibración, choca los jamones 3 varias veces separando la sal 42 que eventualmente se ha depositado sobre su superficie.The vibrating plane, during its vibration, collides hams 3 several times separating salt 42 that eventually It has deposited on its surface.

Los jamones 3 son después cepillados en máquinas cepilladoras adecuadas y son después almacenados para el curado.The hams 3 are then brushed in machines suitable planers and then stored for curing.

El aparato 1 permite disminuir notablemente los tiempos necesarios para el salado de los jamones 3, dado que es automatizada tanto la carga de los jamones 3, como la fase de depósito de la sal 42.The apparatus 1 allows to significantly reduce the necessary times for salting hams 3, since it is automated loading of hams 3, as well as the phase of salt deposit 42.

       \newpage\ newpage
    

En una versión alternativa del aparato 1, representada en la figura 24, está previsto un contenedor 124 que difiere del contenedor 24 anteriormente descrito principalmente porque no está asociado a un cesto, sino que está dotado de un plano de apoyo móvil 123 no acoplado a montantes ni a estructuras de rigidización.In an alternative version of device 1, depicted in figure 24, a container 124 is provided which differs from container 24 described above mainly because it is not associated with a basket, but is equipped with a plane mobile support 123 not coupled to uprights or structures stiffening

El contenedor 124 comprende una pared de fondo 180 de la cual se desarrolla una pared lateral 181, delimitada por un borde superior 135.The container 124 comprises a bottom wall 180 of which a side wall 181, delimited by an upper edge 135.

El contenedor 124 puede interactuar con un dispositivo elevador 133, posicionado en la zona operativa 38, que mueve el plano de apoyo móvil 123 en dirección vertical entre una posición elevada, en la cual el plano de apoyo móvil 123 está adyacente al borde superior 135, y una posición apoyada en la cual el plano de apoyo móvil 123 está apoyado en una superficie de fondo 136 de la pared de fondo 180.The container 124 can interact with a lifting device 133, positioned in the operating area 38, which move the mobile support plane 123 vertically between a raised position, in which the mobile support plane 123 is adjacent to upper edge 135, and a supported position in which the mobile support plane 123 is supported on a bottom surface 136 of the bottom wall 180.

El dispositivo elevador 133 comprende una pluralidad de gatos hidráulicos 134, por ejemplo 4 gatos hidráulicos 134, que, cuando el contenedor 124 se encuentra en la zona operativa 38, son insertados cada uno en un correspondiente orificio 137 practicado en la pared de fondo 180 de modo que actúen sobre una superficie inferior del plano de apoyo móvil 123.The lifting device 133 comprises a plurality of hydraulic jacks 134, for example 4 hydraulic jacks 134, which, when container 124 is in the zone operative 38, each one is inserted in a corresponding hole 137 practiced on the bottom wall 180 so that they act on a lower surface of the mobile support plane 123.

Cuando el contenedor 124 se encuentra fuera de la zona operativa 38 y no está acoplado a los gatos hidráulicos 134, el plano de apoyo móvil 123 está en la posición apoyada y por tanto cierra los orificios 137 impidiendo a los jamones 3 y a la sal 42 salir del contenedor 124.When container 124 is outside operating area 38 and is not coupled to hydraulic jacks 134, the mobile support plane 123 is in the supported position and by both closes holes 137 preventing hams 3 and exit 42 exit container 124.

El contenedor 124 puede estar incluido en un aparato 1 totalmente análogo al descrito con referencia a las figuras 1 a 23 y que funciona según la misma modalidad.The container 124 may be included in a apparatus 1 totally analogous to that described with reference to Figures 1 to 23 and it works according to the same modality.

En alternativa, el contenedor 124 puede ser usado en combinación con solamente el dispositivo elevador 133, sin emplear las partes restantes del aparato 1.Alternatively, container 124 may be used in combination with only the lifting device 133, without use the remaining parts of the device 1.

En este caso, los operarios cargan manualmente una primera capa de jamones 3 sobre un primer plano de carga definido por el plano de apoyo móvil 123 en la posición elevada. Sobre la primera capa de jamones 3 es vertida la sal 42 a través de medios de distribución, por ejemplo una boquilla de suministro, movida manualmente. El dispositivo elevador 133 baja ahora el plano de apoyo móvil 123 de modo tal que un nuevo plano de carga, definido por la primera capa de jamones 3 recubiertos de sal, se encuentre sustancialmente a la misma altura a la cual se encontraba el plano de apoyo móvil 23 mientras era cargada la primera capa de jamones 3. El operario puede por tanto cargar manualmente una segunda capa de jamones 3 sobre el plano de carga.In this case, operators manually load a first layer of hams 3 on a cargo plane defined by the mobile support plane 123 in the raised position. Salt 42 is poured onto the first layer of hams 3 through distribution means, for example a supply nozzle, manually moved. The lifting device 133 now lowers the plane mobile support 123 such that a new load plane, defined for the first layer of hams 3 coated with salt, you will find substantially at the same height at which the plane was of mobile support 23 while the first layer of hams 3 was loaded. The operator can therefore manually load a second layer of 3 hams on the loading plane.

La secuencia antes descrita es repetida hasta llenar del contenedor 124, después de lo cual este último puede ser conducido a la zona de almacenado.The sequence described above is repeated until fill of container 124, after which the latter can be led to the storage area.

El contenedor 124, si se utiliza en combinación solamente con el dispositivo elevador 133, hace más fácil para el operario apilar los jamones durante el salado. De hecho, el operario evita así asomarse al interior de los contenedores para adecuar los jamones 3 sobre el fondo de éstos últimos y realizar movimientos no naturales que, si se repiten continuamente, podrían resultar, a largo plazo, dañinos para su salud.Container 124, if used in combination Only with the lifting device 133, it makes it easier for the Operator stacking hams during salting. In fact, the operator thus avoid looking inside the containers to adapt the hams 3 on the bottom of the latter and make movements not natural that, if repeated continuously, could result, to Long term, harmful to your health.

Otra versión de la invención, representada en la figura 27, prevé un dispositivo elevador 333 dispuesto para mover un cesto 330 sobre el cual el operario 4 posiciona manualmente los jamones 3 para formar los grupos 14.Another version of the invention, represented in the Figure 27, provides a lifting device 333 arranged to move a basket 330 on which operator 4 manually positions the hams 3 to form groups 14.

El cesto 330 comprende un plano de apoyo móvil 323 delimitado por cuatro lados dispuestos de modo que formen un rectángulo o un cuadrado. De una región central de dos lados opuestos del plano de apoyo móvil 323 se desarrollan dos montantes verticales 327, uno solo de los cuales está representado en la figura 27. Dos barras oblicuas 328 unen los montantes verticales 327 a respectivos vértices del plano de apoyo móvil 323. La posición de los montantes verticales 327 y de las barras oblicuas 328 es tal que permiten al operario 4 cargar manualmente más cómodamente el contenedor 24.Basket 330 comprises a mobile support plane 323 delimited by four sides arranged so that they form a rectangle or square. From a central region of two sides Oppositions of the mobile support plane 323 two uprights are developed vertical 327, only one of which is represented in the Figure 27. Two oblique bars 328 join the vertical uprights 327 to respective vertices of the mobile support plane 323. The position of the vertical uprights 327 and the oblique bars 328 is such which allow operator 4 to manually load more comfortably the container 24.

De hecho los montantes verticales 327 definen un plano de simetría del contenedor 24, que divide el espacio circundante en una primera región 350 y en una segunda región 351. Las barras oblicuas 328 están posicionadas en la primera región 350, de modo que el operario 4 pueda moverse libremente en la segunda región 351, que está sustancialmente desprovista de obstáculos.In fact the vertical uprights 327 define a symmetry plane of the container 24, which divides the space surrounding in a first region 350 and in a second region 351. The oblique bars 328 are positioned in the first region 350, so that operator 4 can move freely in the second region 351, which is substantially devoid of obstacles.

Los montantes verticales 327 y las barras oblicuas 328 no son por tanto obstáculo para el operario 4 que tiene espacio suficiente para mover cómodamente los jamones 3 para formar los grupos 14.Uprights 327 and bars oblique 328 are not therefore an obstacle for the operator 4 who has enough space to comfortably move hams 3 to form the groups 14.

En una alternativa pueden estar previstas todas las combinaciones consideradas funcionales de los dispositivos y de los componentes antes descritos.In an alternative all can be provided the combinations considered functional of the devices and of the components described above.

Por ejemplo pueden estar previstos los medios de llenado automáticos 17, y los operarios pueden proceder a descargar de la estantería 5 los jamones 3 y formar manualmente los grupos 14 directamente sobre la primera cinta transportadora móvil 18.For example, the means of 17 automatic filling, and operators can proceed to download from shelf 5 hams 3 and manually form groups 14 directly on the first mobile conveyor belt 18.

Claims (50)

1. Aparato para apilar capas (91, 93) de productos alimenticios (3) sobre un plano de carga (90, 92, 94), que comprende una línea de transporte para transportar dichos productos alimenticios (3) hacia dicho plano de carga (90, 92, 94), caracterizado porque comprende medios elevadores (33; 133; 333) para posicionar el plano de carga (92) sobre el cual es cargada una capa corriente (93) sustancialmente a la misma altura del plano de carga (90) sobre el cual ha sido cargada la capa precedente (91).1. Apparatus for stacking layers (91, 93) of food products (3) on a loading plane (90, 92, 94), comprising a transport line for transporting said food products (3) to said loading plane ( 90, 92, 94), characterized in that it comprises lifting means (33; 133; 333) to position the loading plane (92) on which a running layer (93) is loaded substantially at the same height as the loading plane (90 ) on which the preceding layer (91) has been loaded. 2. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende además medios contenedores (24, 30; 124; 330) para recibir dichos productos alimenticios (3) que provienen de dicha línea de transporte.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that it further comprises container means (24, 30; 124; 330) for receiving said food products (3) that come from said transport line. 3. Aparato según la reivindicación 2, caracterizado porque dichos medios contenedores (24, 30; 124; 330) comprenden una pared de fondo (80; 180) y un plano de apoyo (23; 123, 323) para soportar dichos productos alimenticios (3), siendo dicho plano de apoyo (23; 123; 323) movible respecto a dicha pared de fondo (80; 180) por dichos medios elevadores (33; 133; 333).3. Apparatus according to claim 2, characterized in that said container means (24, 30; 124; 330) comprise a bottom wall (80; 180) and a support plane (23; 123, 323) for supporting said food products ( 3), said support plane (23; 123; 323) being movable with respect to said bottom wall (80; 180) by said lifting means (33; 133; 333). 4. Aparato según la reivindicación 3, caracterizado porque dichos medios contenedores (24, 30; 124; 330) comprenden medios de pared lateral (81; 181) que se desarrollan desde dicha pared de fondo (80; 180), siendo dichos medios de pared lateral (81; 181) y dicha pared de fondo (80; 180) sustancialmente continuos.Apparatus according to claim 3, characterized in that said container means (24, 30; 124; 330) comprise side wall means (81; 181) that develop from said bottom wall (80; 180), said means being side wall (81; 181) and said bottom wall (80; 180) substantially continuous. 5. Aparato según la reivindicación 3 ó 4, caracterizado porque dichos medios contenedores (24, 30; 330) comprenden un cesto (30; 330) delimitado inferiormente por dicho plano de apoyo (23; 323) y lateralmente por una armadura (27, 29; 327, 328) que se desarrolla de dicho plano de apoyo (23; 323).5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that said container means (24, 30; 330) comprise a basket (30; 330) delimited inferiorly by said support plane (23; 323) and laterally by an armature (27, 29; 327, 328) that develops from said support plane (23; 323). 6. Aparato según una de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizado porque dichos medios elevadores (33; 333) están posicionados encima de dicho plano de apoyo (23; 323).6. Apparatus according to one of claims 3 to 5, characterized in that said lifting means (33; 333) are positioned above said support plane (23; 323). 7. Aparato según la reivindicación 6, cuando depende de la reivindicación 5, caracterizado porque dichos medios elevadores (33; 333) comprenden medios de enganche (48) para acoplarse con una región superior de dicha armadura (27, 29; 327, 328).7. Apparatus according to claim 6, when dependent on claim 5, characterized in that said lifting means (33; 333) comprise coupling means (48) for engaging with an upper region of said reinforcement (27, 29; 327, 328) . 8. Aparato según una de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizado porque dichos medios elevadores (133) están posicionados debajo de dicho plano de apoyo (123).Apparatus according to one of claims 3 to 5, characterized in that said lifting means (133) are positioned below said support plane (123). 9. Aparato según la reivindicación 8, caracterizado porque dichos medios elevadores (133) comprenden por lo menos un gato (134) apto para acoplarse con una superficie inferior de dicho plano de apoyo (123) para empujar dicho plano de apoyo (123) desde abajo.9. Apparatus according to claim 8, characterized in that said lifting means (133) comprise at least one jack (134) capable of engaging with a lower surface of said support plane (123) for pushing said support plane (123) from down. 10. Aparato según la reivindicación 9, caracterizado porque dicha pared de fondo (180) está provista de por lo menos un orificio (137) atravesable por dicho por lo menos un gato (134).10. Apparatus according to claim 9, characterized in that said bottom wall (180) is provided with at least one hole (137) traversible by said at least one jack (134). 11. Aparato según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicha línea de transporte comprende un transportador móvil (17; 217) para transferir sobre dicho plano de carga (90, 92, 94) singulares capas ya formadas (14', 14'') de dichos productos alimenticios (3).11. Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that said transport line comprises a mobile conveyor (17; 217) for transferring said shaped plane (90, 92, 94) onto singular load lines (14 ', 14'' ) of said food products (3). 12. Aparato según la reivindicación 11, caracterizado porque dicho transportador móvil (17; 217) comprende una cinta transportadora (19; 219) movible entre una posición extendida (H) en la cual dicha cinta transportadora (19; 219) está por lo menos parcialmente encima de dicho plano de carga (90, 92, 94) y una posición retirada (G) en la cual dicha cinta transportadora (19; 219) está posicionada a un lado de dicho plano de carga (90, 92, 94).An apparatus according to claim 11, characterized in that said mobile conveyor (17; 217) comprises a conveyor belt (19; 219) movable between an extended position (H) in which said conveyor belt (19; 219) is at least partially above said load plane (90, 92, 94) and a withdrawn position (G) in which said conveyor belt (19; 219) is positioned on one side of said load plane (90, 92, 94). 13. Aparato según la reivindicación 12, caracterizado porque dicho transportador móvil (17) comprende una estructura móvil (18) sobre la cual está montada dicha cinta transportadora (19) y una estructura de soporte (20) provista de medios de guía (21) a lo largo de los cuales puede deslizar dicha estructura móvil (18).13. Apparatus according to claim 12, characterized in that said mobile conveyor (17) comprises a mobile structure (18) on which said conveyor belt (19) and a support structure (20) provided with guiding means (21) are mounted. along which it can slide said mobile structure (18). 14. Aparato según la reivindicación 12, caracterizado porque dicha cinta transportadora (219) está arrollada por lo menos sobre una primera polea de extremo (220) y sobre una segunda polea de extremo (221), siendo la distancia entre dicha primera polea de extremo (220) y dicha segunda polea de extremo (221) máxima en dicha posición extendida (H') y mínima en dicha posición retirada (G').14. Apparatus according to claim 12, characterized in that said conveyor belt (219) is wound at least on a first end pulley (220) and on a second end pulley (221), the distance between said first end pulley being (220) and said second end pulley (221) maximum in said extended position (H ') and minimum in said withdrawn position (G'). 15. Aparato según una de las reivindicaciones 11 a 14, caracterizado porque comprende además una unidad de agrupación (12) posicionada a lo largo de dicha línea de transporte y corriente arriba de dicho transportador móvil (17; 217) para formar grupos (14) de dichos productos alimenticios (3), siendo cada grupo (14) apto para constituir una de dichas capas (91, 93).15. An apparatus according to one of claims 11 to 14, characterized in that it further comprises a grouping unit (12) positioned along said transport line and upstream of said mobile conveyor (17; 217) to form groups (14) of said food products (3), each group (14) being able to constitute one of said layers (91, 93). 16. Aparato según la reivindicación 15, caracterizado porque dicha unidad de agrupación (12) comprende una cinta transportadora (13) movible a velocidad variable.16. Apparatus according to claim 15, characterized in that said grouping unit (12) comprises a conveyor belt (13) movable at variable speed. 17. Aparato según la reivindicación 15 ó 16, caracterizado porque entre dicha unidad de agrupación (12) y dicho transportador móvil (17; 217) está interpuesta una unidad de transferencia (15) para transferir dichos productos alimenticios (3) de dicha unidad de agrupación (12) a dicho transportador móvil (17; 217).17. Apparatus according to claim 15 or 16, characterized in that between said grouping unit (12) and said mobile conveyor (17; 217) a transfer unit (15) is interposed to transfer said food products (3) of said unit of grouping (12) to said mobile conveyor (17; 217). 18. Aparato según una de las reivindicaciones 15 a 17, caracterizado porque comprende además un dispositivo de rotación (7) dispuesto corriente arriba de dicha unidad de agrupación (12) para girar dos productos alimenticios (3) consecutivos en sentidos opuestos y posicionarlos transversalmente a lo largo de dicha línea de transporte.18. Apparatus according to one of claims 15 to 17, characterized in that it further comprises a rotation device (7) arranged upstream of said grouping unit (12) to rotate two consecutive food products (3) in opposite directions and position them transversely to along said transport line. 19. Aparato según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende además medios suministradores (41) para suministrar cantidad de un agente de tratamiento sobre cada capa (91, 93) de dichos productos alimenticios (3).19. Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that it further comprises supplying means (41) for supplying quantity of a treatment agent on each layer (91, 93) of said food products (3). 20. Aparato según la reivindicación 19, cuando depende de una de las reivindicaciones 11 a 18, caracterizado porque dichos medios suministradores comprenden un ulterior transportador móvil (41) para transferir dicha cantidad sobre cada capa (91, 93) de dichos productos alimenticios (3).20. Apparatus according to claim 19, when it depends on one of claims 11 to 18, characterized in that said supply means comprise a further mobile conveyor (41) for transferring said quantity over each layer (91, 93) of said food products (3 ). 21. Aparato según la reivindicación 20, caracterizado porque dicho ulterior transportador móvil (41) comprende una ulterior cinta transportadora (56) movible entre una posición extendida en la cual dicha ulterior cinta transportadora (56) está por lo menos parcialmente encima de dichas capas (91, 93) y una ulterior posición retirada (I) en la cual dicha ulterior cinta transportadora (56) está posicionada a un lado de dicho plano de carga (90, 92, 94).21. Apparatus according to claim 20, characterized in that said further movable conveyor (41) comprises a further movable conveyor belt (56) between an extended position in which said further conveyor belt (56) is at least partially above said layers ( 91, 93) and a further removed position (I) in which said further conveyor belt (56) is positioned on one side of said load plane (90, 92, 94). 22. Aparato según la reivindicación 20 ó 21, caracterizado porque dicho ulterior transportador móvil (41) está dispuesto en una posición opuesta a dicho transportador móvil (17) respecto a dicho plano de carga (90, 92, 94).22. Apparatus according to claim 20 or 21, characterized in that said further mobile conveyor (41) is arranged in a position opposite to said mobile conveyor (17) with respect to said load plane (90, 92, 94). 23. Aparato según una de las reivindicaciones 2 a 10, o bien según una de las reivindicaciones 11 a 22, cuando dependen de la reivindicación 2, caracterizado porque comprende además una línea de alimentación (49) para alimentar dichos medios contenedores (24, 30; 124; 330) hacia una zona operativa (38) en la cual están dispuestos dichos medios elevadores (33; 133; 333).23. Apparatus according to one of claims 2 to 10, or according to one of claims 11 to 22, when dependent on claim 2, characterized in that it further comprises a feed line (49) for feeding said container means (24, 30 ; 124; 330) towards an operational zone (38) in which said lifting means (33; 133; 333) are arranged. 24. Aparato según la reivindicación 23, caracterizado porque dicha línea de alimentación (49) está dispuesta transversalmente respecto a dicha línea de transporte.24. Apparatus according to claim 23, characterized in that said supply line (49) is arranged transversely with respect to said transport line. 25. Aparato según la reivindicación 23 ó 24, caracterizado porque comprende además una línea de extracción (50) para extraer dichos medios contenedores (24, 30; 124; 330) llenados con dichos productos alimenticios (3) de dicha zona operativa (38).25. Apparatus according to claim 23 or 24, characterized in that it further comprises an extraction line (50) for extracting said container means (24, 30; 124; 330) filled with said food products (3) from said operating area (38) . 26. Aparato según la reivindicación 25, caracterizado porque dicha línea de extracción (50) está dispuesta transversalmente respecto a dicha línea de transporte.26. An apparatus according to claim 25, characterized in that said extraction line (50) is arranged transversely with respect to said transport line. 27. Aparato según la reivindicación 25 ó 26, caracterizado porque dicha línea de alimentación (49) y dicha línea de extracción (50) están dispuestas en secuencia a lo largo de una misma dirección (Q).27. An apparatus according to claim 25 or 26, characterized in that said feed line (49) and said extraction line (50) are arranged in sequence along the same direction (Q). 28. Medios contenedores de productos alimenticios (3) a curar, que comprenden una pared de fondo (80; 180), medios de pared lateral (81; 181) y un plano de apoyo (23; 123; 323) dispuesto para soportar dichos productos alimenticios (3), caracterizados porque dicho plano de apoyo (23; 123; 323) es móvil respecto a dicha pared de fondo (80; 180).28. Container means for food products (3) to be cured, comprising a bottom wall (80; 180), side wall means (81; 181) and a support plane (23; 123; 323) arranged to support said food products (3), characterized in that said support plane (23; 123; 323) is mobile with respect to said bottom wall (80; 180). 29. Medios contenedores según la reivindicación 28, caracterizados porque dicho plano de apoyo (23; 123; 323) y dicha pared de fondo (80; 180) tienen una forma en planta sustancialmente análoga.29. Container means according to claim 28, characterized in that said support plane (23; 123; 323) and said bottom wall (80; 180) have a substantially similar plan shape. 30. Medios contenedores según la reivindicación 28 ó 29, caracterizado porque dicho plano de apoyo (23; 123; 323) tiene una posición de final de carrera en la cual está apoyado sobre dicha pared de fondo (80; 180).30. Container means according to claim 28 or 29, characterized in that said support plane (23; 123; 323) has an end-of-stroke position in which it is supported on said bottom wall (80; 180). 31. Medios contenedores según una de las reivindicaciones 28 a 30, caracterizados porque comprenden un cesto (30; 330) delimitado inferiormente por dicho plano de apoyo (23; 323) y lateralmente por una armadura (27, 29; 327, 328) que se desarrolla de dicho plano de apoyo (23; 323).31. Container means according to one of claims 28 to 30, characterized in that they comprise a basket (30; 330) delimited inferiorly by said support plane (23; 323) and laterally by an armature (27, 29; 327, 328) which it develops from said support plane (23; 323). 32. Medios contenedores según la reivindicación 31, caracterizados porque dicha armadura (27, 29) comprende una pluralidad de montantes (27) cada uno de los cuales se desarrolla desde un vértice de dicho plano de apoyo (23).32. Container means according to claim 31, characterized in that said reinforcement (27, 29) comprises a plurality of uprights (27) each of which develops from a vertex of said support plane (23). 33. Medios contenedores según la reivindicación 32, caracterizados porque comprenden un par de barras de unión (29) para unir dos a dos los montantes de dicha pluralidad de montantes (27).33. Container means according to claim 32, characterized in that they comprise a pair of tie rods (29) for joining the uprights of said plurality of uprights (27) two by two. 34. Medios contenedores según una de las reivindicaciones 31 a 33, caracterizados porque dicha armadura (27, 29) está provista, en una zona de borde, de medios de anclaje (34) a la cual pueden engancharse medios elevadores (33).34. Container means according to one of claims 31 to 33, characterized in that said reinforcement (27, 29) is provided, in an edge area, with anchoring means (34) to which lifting means (33) can be attached.
         \newpage\ newpage
      
35. Medios contenedores según la reivindicación 31, caracterizados porque dicha armadura (27, 29; 327, 328) comprende un par de montantes verticales (327) que se desarrollan de respectivas regiones centrales de dos lados opuestos de dicho plano de apoyo (323) y un par de barras oblicuas (328) que unen dichos montantes verticales (327) a respectivas zonas de vértice de dicho plano de apoyo (323).35. Container means according to claim 31, characterized in that said reinforcement (27, 29; 327, 328) comprises a pair of vertical uprights (327) that develop from respective central regions of two opposite sides of said support plane (323) and a pair of oblique bars (328) joining said vertical uprights (327) to respective vertex zones of said support plane (323). 36. Medios contenedores según una de las reivindicaciones 28 a 30, caracterizados porque dicha pared de fondo (180) está provista de por lo menos un orificio (137) atravesable por medios de accionamiento (134) aptos para mover dicho plano de apoyo (123).36. Container means according to one of claims 28 to 30, characterized in that said bottom wall (180) is provided with at least one hole (137) traversible by actuating means (134) suitable for moving said support plane (123). ). 37. Medios contenedores según una de las reivindicaciones 28 a 36, caracterizados porque dicha pared de fondo (80; 180) y dichos medios de la pared lateral (81; 181) son sustancialmente continuos.37. Container means according to one of claims 28 to 36, characterized in that said bottom wall (80; 180) and said side wall means (81; 181) are substantially continuous. 38. Medios contenedores según una de las reivindicaciones 28 a 37, caracterizados porque comprenden además medios de bloqueo para impedir la salida de dicho plano de apoyo (23; 123).38. Container means according to one of claims 28 to 37, characterized in that they further comprise blocking means to prevent the exit of said support plane (23; 123). 39. Procedimiento para apilar capas (91, 93) de productos alimenticios (3) a curar, que comprende transportar dichos productos alimenticios (3) hacia un plano de carga (90, 92, 94), caracterizado porque comprende formar una capa (14) de dichos productos alimenticios (3) y transferir dicha capa (14) sobre dicho plano de carga (90, 92, 94).39. Procedure for stacking layers (91, 93) of food products (3) to be cured, comprising transporting said food products (3) to a loading plane (90, 92, 94), characterized in that it comprises forming a layer (14 ) of said food products (3) and transfer said layer (14) onto said load plane (90, 92, 94). 40. Procedimiento según la reivindicación 39, caracterizado porque dicha transferencia comprende hacer caer dicha capa (14) sobre dicho plano de carga (90, 92, 94) desde un plano superior de transporte (19; 219).40. Method according to claim 39, characterized in that said transfer comprises dropping said layer (14) onto said load plane (90, 92, 94) from an upper transport plane (19; 219). 41. Procedimiento según la reivindicación 40, caracterizado porque dicha caída comprende hacer pasar dicho plano de transporte (19; 219) por debajo de dicha capa (14).41. A method according to claim 40, characterized in that said fall comprises passing said transport plane (19; 219) under said layer (14). 42. Procedimiento según una de las reivindicaciones 39 a 41, caracterizado porque dicha conformación comprende acercar una pluralidad de dichos productos alimenticios (3) sobre un plano de agrupación (13).42. Method according to one of claims 39 to 41, characterized in that said conformation comprises bringing a plurality of said food products (3) onto a grouping plane (13). 43. Procedimiento según la reivindicación 42, caracterizado porque antes de dicho acercamiento está previsto girar dichos productos alimenticios (3) de modo que una dimensión principal de cada producto alimenticio (3) esté transversal a una dirección de transporte de dichos productos alimenticios (3) hacia dicho plano de carga (90, 92, 94).43. Method according to claim 42, characterized in that before said approach it is provided to rotate said food products (3) so that a main dimension of each food product (3) is transverse to a transport direction of said food products (3) towards said load plane (90, 92, 94). 44. Procedimiento según la reivindicación 43, caracterizado porque dos productos alimenticios (3) consecutivos son girados en sentido opuesto para aproximar un extremo del producto alimenticio (3) corriente a un extremo opuesto del producto alimenticio (3) precedente.44. Method according to claim 43, characterized in that two consecutive food products (3) are rotated in the opposite direction to approximate one end of the current food product (3) to an opposite end of the preceding food product (3). 45. Procedimiento según una de las reivindicaciones 42 a 44, caracterizado porque durante dicho acercamiento, dicho plano de agrupación (13) es movido con una primera velocidad y, después de dicha conformación, dicho plano de agrupamiento (13) es movido con una segunda velocidad mayor que dicha primera velocidad, para separar la capa de productos alimenticios (3) corriente de la sucesiva.45. Method according to one of claims 42 to 44, characterized in that during said approach, said grouping plane (13) is moved with a first speed and, after said shaping, said grouping plane (13) is moved with a second speed greater than said first speed, to separate the current food layer (3) from the successive one. 46. Procedimiento según una de las reivindicaciones 39 a 45, caracterizado porque después de dicha transferencia, está previsto bajar dicha capa (14) para definir encima de dicha capa (14) un nuevo plano de carga (92) apto para recibir una capa sucesiva de dichos productos alimenticios (3).46. Method according to one of claims 39 to 45, characterized in that after said transfer, it is planned to lower said layer (14) to define above said layer (14) a new load plane (92) suitable for receiving a successive layer of said food products (3). 47. Procedimiento según la reivindicación 46, caracterizado porque dicho descenso comprende posicionar el plano de carga (92) sobre el cual es cargada una capa sucesiva (93) sustancialmente a la misma altura del plano de carga (90) sobre el cual ha sido cargada la capa precedente (91).47. Method according to claim 46, characterized in that said descent comprises positioning the load plane (92) on which a successive layer (93) is loaded substantially at the same height as the load plane (90) on which it has been loaded the preceding layer (91). 48. Procedimiento según una de las reivindicaciones 39 a 47, caracterizado porque comprende además, después de dicha transferencia, suministrar un agente de tratamiento (42) sobre dicha capa (14).48. Method according to one of claims 39 to 47, characterized in that it further comprises, after said transfer, supplying a treatment agent (42) onto said layer (14). 49. Procedimiento según la reivindicación 48, caracterizado porque dicho agente de tratamiento comprende cloruro de sodio (42).49. The method according to claim 48, characterized in that said treatment agent comprises sodium chloride (42). 50. Procedimiento según una de las reivindicaciones 39 a 49, caracterizado porque dichos productos alimenticios comprenden jamones (3).50. Method according to one of claims 39 to 49, characterized in that said food products comprise hams (3).
ES200701528A 2006-06-16 2007-06-04 APPARATUS AND PROCEDURE FOR STACKING LAYERS OF FOOD PRODUCTS AND MEDIA CONTAINERS OF FOOD PRODUCTS. Expired - Fee Related ES2337114B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000195A ITMO20060195A1 (en) 2006-06-16 2006-06-16 APPARATUS, METHOD AND CONTAINER FOR THE TREATMENT OF FOOD PRODUCTS
ITMO06A0195 2006-06-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2337114A1 ES2337114A1 (en) 2010-04-20
ES2337114B1 true ES2337114B1 (en) 2011-05-23

Family

ID=40257671

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200701528A Expired - Fee Related ES2337114B1 (en) 2006-06-16 2007-06-04 APPARATUS AND PROCEDURE FOR STACKING LAYERS OF FOOD PRODUCTS AND MEDIA CONTAINERS OF FOOD PRODUCTS.

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2337114B1 (en)
IT (1) ITMO20060195A1 (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2297168A1 (en) * 1975-01-08 1976-08-06 Dardel Philippe Automatic fruit packing machine - has slidable tray with kerb trip for fruit to fall into box
FR2558453B3 (en) * 1984-01-19 1986-05-16 Socar DEVICE FOR CARRYING OUT THE LOADING AND UNLOADING AT A CONSTANT LEVEL OF A CONTAINER WITH A MOBILE TRAY
IT1200359B (en) * 1986-07-31 1989-01-12 Roberto Bertoli AUTOMATIC MACHINE FOR LOADING AND UNLOADING TRAYS OF BALANCES IN THE PROCESSING OF MEAT IN GENERAL
IT1216380B (en) * 1986-10-31 1990-02-22 Luigi Menozzi Pork meat introduction into containers
EP0975231A1 (en) * 1997-04-16 2000-02-02 Marel HF. Apparatus and method for automatic controlled feeding and transportation of fish filets or meat portions in a flow line processing system
ES2138907B1 (en) * 1997-08-13 2000-09-16 Becerro Martin Vicente NEW SALT DISPENSER WITH EXTRACTOR DEVICE, APPLICABLE TO HAMS AND THE LIKE.
GB9719522D0 (en) * 1997-09-12 1997-11-19 Newman Paul B D Automated packaging

Also Published As

Publication number Publication date
ES2337114A1 (en) 2010-04-20
ITMO20060195A1 (en) 2007-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2535481T3 (en) Device and method for loading items
ES2550990T3 (en) Device for stacking in several layers of a base
ES2279326T3 (en) DEVICE FOR LOADING AND UNLOADING OF CONTAINER.
ES2331588T3 (en) UNIVERSAL PROCEDURE FOR QUICK PALETIZATION OF OBJECTS AND CORRESPONDING SYSTEM.
CN104428225B (en) For the apparatus and method to base multiple-level stack
US10532892B2 (en) Transport device for the row-by-row relocation of piece goods that are prone to falling over
CN1103772A (en) Apparatus for storage of articles in magezine
BR112014006138B1 (en) DEVICE FOR TRANSFER OF PRE-FORMED LAYERS AND PALLETIZING SYSTEM
US11712842B2 (en) Method and apparatus for manufacturing a series of objects
EP1740487B1 (en) Apparatus and method for stacking objects
BR112013003971B1 (en) device for packaging small body containers, apparatus, method for packaging small body containers and loading assembly
RU2760771C1 (en) 3d printing device, production line with the specified device, and cyclic printing method for the specified production line
ES2337114B1 (en) APPARATUS AND PROCEDURE FOR STACKING LAYERS OF FOOD PRODUCTS AND MEDIA CONTAINERS OF FOOD PRODUCTS.
ES2330487T3 (en) METHOD FOR SUPPLYING BARS TO A CORRESPONDING MACHINING MACHINE AND DEVICE.
US20060182614A1 (en) Interlacing device for a palletizing machine and palletizing machine equipped with one such device
ES2942754T3 (en) Apparatus and method for manipulating bars
US3013648A (en) Block stacking machine
WO2018087414A1 (en) Device and method for packaging products in pre-made packages
PT86033B (en) A CONTINUOUS OPERATING SYSTEM FOR AUTOMATIC MUTUAL POSITIONING, ACCORDING TO ANY DESIRED PATTERN, OF BAGS, BOXES OR OTHER PRODUCTS, PARTICULARLY FOR USE IN MACHINES FOR LOADING MOVABLE PLATFORMS
JP4958089B2 (en) Folding device for belt-shaped bag assembly
WO2017091081A1 (en) Apparatus and method for automated transfer of a batch of oblong or elongate objects into a box
TWI645375B (en) Supply device for food vending machines
JP2017088225A (en) Bag-in-box manufacturing device
ES2226545B2 (en) INSTALLATION AND PROCEDURE FOR CUTTING METAL BARS IN PORTIONS OF DEFAULT LENGTH AND DEVICE FOR THE ORDER OF THE TEMPORARY DEPOSIT OF PORTIONS OF METAL BARS.
ES2594880T3 (en) Procedure for gripping a layer of articles and corresponding installation

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20100420

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2337114

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20110523

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20210915