ES2336908T3 - Limpiador de piscinas con dispositivo de a bordo para el analisis del agua, el registro y la transmision de datos. - Google Patents

Limpiador de piscinas con dispositivo de a bordo para el analisis del agua, el registro y la transmision de datos. Download PDF

Info

Publication number
ES2336908T3
ES2336908T3 ES03749112T ES03749112T ES2336908T3 ES 2336908 T3 ES2336908 T3 ES 2336908T3 ES 03749112 T ES03749112 T ES 03749112T ES 03749112 T ES03749112 T ES 03749112T ES 2336908 T3 ES2336908 T3 ES 2336908T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pool
water
cleaner
housing
sensor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03749112T
Other languages
English (en)
Inventor
Joseph Porat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aqua Products Inc
Original Assignee
Aquatron Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aquatron Inc filed Critical Aquatron Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2336908T3 publication Critical patent/ES2336908T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/18Water
    • G01N33/182Specific anions in water
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/16Parts, details or accessories not otherwise provided for specially adapted for cleaning
    • E04H4/1654Self-propelled cleaners
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/1281Devices for distributing chemical products in the water of swimming pools

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Electric Means (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
  • Arrangements For Transmission Of Measured Signals (AREA)
  • Testing And Monitoring For Control Systems (AREA)

Abstract

Un limpiador de piscinas robótico autopropulsado para la limpieza de por lo menos una pared inferior sumergida de una piscina o depósito que contiene agua, dicho limpiador de piscinas comprendiendo: - un alojamiento del limpiador; - una matriz de sensores que incluye por lo menos un sensor, dicha matriz estando sostenida por dicho alojamiento del limpiador en una posición en la cual cada uno de dichos por lo menos un sensor está en una relación de detección con el agua a medida que dicho limpiador de piscinas se desplaza, cada sensor de dicha matriz detectando adicionalmente una condición específica del agua que está relacionada con el mantenimiento apropiado y el funcionamiento de la piscina o depósito, una fuente de energía electrónicamente conectada a dicha matriz de sensores para accionar cada uno de dichos por lo menos un sensor; y - medios para emitir de salida información a un visualizador remoto sobre cada condición detectada por dicho por lo menos un sensor en dicha matriz a medida que dicho limpiador de piscinas se desplaza a través del agua, por lo que se detecta la condición específica del agua en una pluralidad de ubicaciones en la piscina o depósito.

Description

Limpiador de piscinas con dispositivo de a bordo para el análisis del agua, el registro y la transmisión de datos.
Campo de la invención
Esta invención se refiere a dispositivos de sensores y registro y visualización de datos utilizados para analizar diversas características del agua de piscinas con el propósito de determinar la necesidad de añadir productos químicos adicionales para cambiar o ajustar, por ejemplo, el contenido de cloro y el pH.
Antecedentes de la invención
Han sido desarrollados diversos dispositivos de detección y análisis automáticos para medir, registrar y visualizar el nivel de cloro libre, el potencial de reducción por oxidación ("redox") el valor del pH, la dureza, el total de sólidos disueltos ("TDS"), la temperatura y otras características y condiciones del agua de piscinas a fin de simplificar y facilitar el mantenimiento de las condiciones dentro de una gama deseada u óptima. Estos dispositivos incluyen un sensor capaz de tomar muestras y medir periódicamente el pH y el nivel de iones de cloro libres del agua. Los resultados de los análisis se convierten en forma digital mediante circuitos conocidos en la técnica y se almacenan en la memoria de un microprocesador. Los datos almacenados son accesibles para la visualización para determinar si se requiere alguna acción de mantenimiento para restablecer las condiciones del agua al pH y a la gama de contenido de cloro deseados. Estos dispositivos pueden ser activados también para obtener una visualización de las condiciones bajo demanda. La visualización se realiza a través de una pantalla de cristal líquido del tipo que comúnmente se encuentra en aparatos de búsqueda de personas y teléfonos móviles.
Típicamente se toman muestras del agua por medios instalados en las tuberías asociadas con el aparato de tratamiento de filtrado del agua. El precio de compra, los gastos de instalación y los costes de mantenimiento asociados con este sistema de la técnica anterior pueden ser sustanciales. También pueden estar provistos medios para acceder a la visualización o lectura. Por lo tanto, la técnica anterior requiere que sea instalado y verificado periódicamente un sistema y un aparato completo separado en una ubicación que puede no ser particularmente conveniente, tal como por ejemplo el local del filtro o el alojamiento del filtro colocado por debajo de la piscina o incluso en una ubicación más alejada.
Además de ser inconvenientes, los sistemas de la técnica anterior requieren que el propietario se mantenga atento a las condiciones del agua, tales como las temperaturas exteriores, la cantidad de luz solar y similares, las cuales pueden tener un efecto marcado sobre la frecuencia con la cual pueden cambiar las condiciones del agua de la piscina. Simplemente, el propietario se tiene que acordar de verificar el sistema a fin de mantener el agua en una condición segura y saludable.
Para la mayor parte de las piscinas residenciales, el propietario de la casa o los miembros de su familia, un jardinero o bien otro empleado con otros trabajos principales será el responsable del mantenimiento de la piscina. Puesto que las condiciones del agua pueden caer fuera de la gama deseada o segura sin una manifestación visible, se requiere un sistema mejorado para alertar a la persona responsable de la supervisión del mantenimiento de la piscina de que se deben verificar las condiciones y se deben adoptar algunas acciones correctivas.
Por consiguiente es un objeto de la presente invención proporcionar un aparato de detección, análisis, registro, procesamiento de datos y visualización que esté integrado directamente en un conjunto robótico del limpiador de la piscina y uno o más componentes auxiliares y que sea fácilmente accesible tanto en un componente del conjunto como en un dispositivo remoto estacionario o sostenido con la mano dedicado a este propósito.
Un objeto adicional de la invención es proporcionar un aparato y un procedimiento mejorados para supervisar y analizar la condición del agua en una piscina o bien otro depósito o vasija leyendo directamente las condiciones en el volumen del líquido contenido en la piscina, en lugar de en el líquido que pasa a través de un conducto o tubería, y para proporcionar una visualización de los datos importantes que reflejan tales condiciones a intervalos periódicos previamente determinados o bajo demanda.
Es todavía un objeto adicional de la invención proporcionar medios y un procedimiento para la visualización de datos de este tipo que no requiera modificaciones del sistema de filtro ni de tuberías utilizado para tratar y transportar el agua, para hacer mínimos de ese modo los gastos asociados con la obtención y la visualización de una información de este tipo.
Es todavía otro objeto de la invención proporcionar un aparato y un procedimiento automáticos que proporcione una señal que alerte de un cambio en las condiciones que requiera un mantenimiento o una acción correctiva y que también proporcione instrucciones a la medida y datos sobre el mantenimiento o la acción correctiva requerida, incluyendo, por ejemplo, la cantidad y el tipo de uno o más productos químicos que deben ser añadidos para restablecer las condiciones del agua a un nivel o una gama deseada previamente determinada sobre la base del tipo específico de productos químicos que han sido utilizados históricamente en el mantenimiento de la piscina que está siendo supervisada.
Resumen de la invención
Los objetos anteriores y otras ventajas se consiguen mediante la invención en la cual se proporciona un limpiador de piscinas robótico utilizado para limpiar la pared del fondo de una piscina o depósito con un sensor de a bordo y medios de análisis para medir una o más características o condiciones del agua de la piscina, un microprocesador programado para recibir los datos del sensor y los medios de análisis, medios de almacenaje de los datos asociados con el microprocesador, medios de transmisión de los datos y medios de visualización asociados para visualizar los datos derivados a partir de los medios de sensor.
Como se utiliza en este documento, el término "sensor" significa uno o más de cualquiera de los dispositivos comercialmente disponibles que tienen la capacidad de tomar una muestra del agua en la que está sumergido el dispositivo, analizar el contenido del agua para uno o más parámetros incluyendo, por ejemplo, el nivel de cloro libre, el potencial de reducción por oxidación ("redox)", el valor del pH, la dureza, el total de sólidos disueltos ("TDS") y la temperatura y almacenar o trasmitir para el almacenaje los resultados del análisis en forma digital.
Sensores adecuados para la utilización práctica de la invención están disponibles a partir de fuentes comerciales incluyendo las siguientes: Omega USA de Stamford, CT., www.omega.com; Honeywell Sensing and Control de Freeport, IL., http//_content.honeywell.com/_sensing/products/_analytical; Signet Scientific Company, http://www.gfsig-
net.com; Hanna Instruments S.P.A. de Padova, Italia, http:_//www.hannainst.com; y ZD Instrument Co. de Jiangsu Province, China; http:_//www.zdinstrument.com.
Cuando se utiliza un suministro de energía remoto, los datos se transmiten desde el limpiador de la piscina sumergido en funcionamiento a través de un cable de datos separado que está unido al cable de potencia o contenido en el interior de la misma cubierta aislante que los conductores de potencia. Las líneas de transmisión de datos pueden ser un cable coaxial armado. La línea de datos se conecta entonces al dispositivo de visualización de los datos. La conexión puede ser permanente o a través de una clavija cuando se emplea una línea de datos separada.
En una forma de realización preferida, en la que el limpiador de piscinas robótico recibe su potencia a partir de un suministro de energía remoto colocado fuera de la piscina, los medios de visualización de los datos están asociados con el suministro de energía, tanto en un alojamiento separado montado en el exterior del suministro de energía como incorporando los medios de visualización en el alojamiento del suministro de energía. En una forma de realización particularmente preferida, los medios de visualización son interactivos e incluyen un conmutador para la activación de la pantalla del visualizador y, en una forma de realización especialmente preferida, un teclado o teclas de función que puede ser accionado por el usuario para avanzar las diversas características y condiciones que han sido almacenadas en el dispositivo de memoria del microprocesador y para ver selectivamente las instrucciones para la acción correctiva, tal como por ejemplo el tipo y la cantidad de producto químico que se tiene que añadir para restablecer la condición deseada del agua de la piscina.
En una segunda forma de realización preferida, el limpiador de piscinas está impulsado por una batería recargable integral y está provisto de una antena, el extremo de transmisión de la misma flota en la superficie del agua de la piscina para transmitir una señal tanto a cada uno como a ambos de un dispositivo estacionario o sostenido con la mano. La transmisión de los datos se puede programar para una transmisión periódica o en respuesta a una señal desde el dispositivo receptor/visualizador que se pasa a través de la antena flotante al microprocesador el cual se activa para transmitir los datos almacenados desde la última prueba o series de pruebas. En una forma de realización particularmente preferida, el dispositivo de visualización sostenido con la mano puede estar configurado de forma similar a un teléfono móvil con una carcasa, antena, pantalla de visualización, teclado y batería de suministro de energía. Alternativamente, el dispositivo sostenido con la mano puede estar configurado similar a un dispositivo de control remoto de un televisor.
Los medios de sensor pueden estar colocados en el interior del alojamiento del limpiador de piscinas en una trayectoria del flujo activo del agua que está siendo arrastrada al interior del conjunto de filtro del limpiador de piscinas. Esta ubicación proporciona un muestreo preciso de las condiciones reales en la piscina y también protege de daños a los sensores.
Alternativamente, los sensores pueden estar montados en el exterior del alojamiento en una carcasa protectora, carcasa a través de la cual fluirá el agua de la piscina de la que se toman las muestras. Los cables conductores del sensor pasan a través de orificios en el alojamiento del limpiador hasta el conjunto de memoria del microprocesador.
Los requisitos de energía para el sensor, el procesador y el transmisor se obtienen a partir de la energía suministrada al limpiador de piscinas para accionar la bomba o las bombas y cualquier motor o motores de accionamiento. Como se ha indicado antes en este documento, puede ser una fuente de energía remota colocada fuera de la piscina o una batería recargable que también está colocada en el interior del alojamiento del limpiador de piscinas.
Para un limpiador de piscinas impulsado por batería, debe estar provista una antena de cable separada, con el extremo libre flotando en la superficie del agua de la piscina. La entera preferiblemente está conectada a través de un conjunto de enchufe y clavija que pasa a través del alojamiento del limpiador de piscinas que está conectado al microprocesador y al circuito transmisor. De este modo, la antena puede ser extraída y enrollada para el almacenaje cuando el limpiador se saca de la piscina para mantenimiento o almacenaje. Alternativamente, la antena puede estar conectada a una bobina accionada manualmente o arrastrada a partir de un dispositivo de enrollamiento automático colocado en el exterior o en el interior del alojamiento del limpiador de piscinas.
Como se ha indicado antes, los medios de sensor de a bordo pueden incluir medios para analizar cualquiera de una o más de las características y condiciones del agua que están actualmente disponibles o que se puedan desarrollar en el futuro. Puede estar provista una fuente de energía separada para el conjunto o conjuntos de sensor para permitir su funcionamiento incluso cuando el limpiador de piscinas no esté funcionando para limpiar la piscina. La fuente de energía separada puede ser un circuito suministrado por un suministro de energía remoto o una batería recargable o de célula seca separada. En esta forma de realización, el limpiador de piscinas se deja en la piscina y visualizará o incluso señalará un cambio en las condiciones que requiera una acción correctiva para restablecer el agua de la piscina.
En el caso tanto del suministro de energía remoto como del suministro de energía de batería integral, el aparato puede incluir un dispositivo remoto de visualización sostenido con la mano provisto de las características de un buscapersonas, o un dispositivo que tenga capacidades funcionales interactivas adicionales más complejas que el buscapersonas que puede ser transportado por el usuario para consultar los datos almacenados.
El microprocesador programado puede incluir la generación de una señal de alarma audible o visible para indicar que una o más de las condiciones medidas están fuera de una gama aceptable previamente determinada. Por ejemplo, en piscinas de agua caliente, el programa para un sensor de la temperatura puede incluir una alarma audible para indicar cuándo la temperatura del agua cae por debajo o ha excedido de un valor previamente determinado. Una condición de este tipo puede aparecer en el caso de un fallo del elemento calefactor de la piscina o de su sensor de temperatura asociado y del dispositivo de control termostático. Una elevación de la temperatura del agua también causará que sea liberado más cloro a la atmósfera y acelerará el requisito de sustitución de este producto químico. Una acción correctiva inmediata puede ahorrar tiempo y dinero en el restablecimiento del equilibrio deseado.
El requisito de mantenimiento más común para piscinas es la adición de una fuente de iones de cloro a fin de inhibir el crecimiento de bacterias, algas y similares. El efecto de la luz de sol directa y un incremento en la temperatura es muy sabido que reduce el nivel de iones de cloro. Por lo tanto, en una forma de realización preferida de la invención, se incluye un sensor de cloro y el microprocesador está programado para proporcionar una señal para indicar cuándo el nivel de cloro cae por debajo del nivel previamente deseado determinado.
En una forma de realización especialmente preferida, el dispositivo de microprocesador y memoria está programado para permitir que el propietario identifique el tipo particular y la forma de producto químico que contiene cloro que ha sido utilizado históricamente en el tratamiento de la piscina. Por ejemplo, HTH está disponible en forma de un aditivo líquido, cristales y polvo. Un microprocesador está programado para visualizar una cantidad recomendada del tipo y la forma particular del producto químico de iones de cloro que debe ser añadido sobre la base de la entrada de datos que incluye el volumen de agua en la piscina que debe ser tratada. El programa puede incluir también otros parámetros, tales como la temperatura del agua y la carga solar en la identificación del volumen o del peso de productos químicos que se deben añadir.
En una forma de realización particularmente preferida, el microprocesador está programado con información sobre todos los productos químicos conocidos comúnmente utilizados en una zona geográfica particular en donde se vaya a vender el limpiador de piscinas. La información programada puede incluir marcas comerciales y nombres de marcas registradas. Están provistos algoritmos para tener en cuenta la temperatura del agua, las cargas solares, las gamas de dureza del agua, gamas de pH y otros parámetros de este tipo se miden de forma usual.
El usuario está provisto de uno o más menús a partir de los cuales se seleccionan la marca particular o el tipo de producto químico utilizado para mantener la piscina en la cual se va a utilizar el limpiador de piscinas de la invención. El volumen del agua en la piscina también se introduce. Después de ello, durante la utilización, el visualizador incluirá una pantalla con información tal como por ejemplo cuánto del producto químico anteriormente específico se va a añadir para restablecer las condiciones del agua dentro de la gama deseada o prescrita.
Como resulta evidente a una persona experta en la técnica, esos datos de los sensores de a bordo también pueden ser transmitidos a un dispositivo de visualización de datos estacionario, tal como por ejemplo un ordenador personal, una agenda portátil o un ordenador portátil, para el acceso por parte del usuario. Por conveniencia, todos los ordenadores de este tipo serán referidos como "dispositivos estacionarios" para distinguirlos de los dispositivos sostenidos con la mano descritos antes en este documento. El dispositivo de visualización estacionario puede estar colocado en casa del usuario. El sistema de supervisión de piscinas también puede estar incorporado en un sistema de supervisión doméstico avanzado del tipo de los que son conocidos en la técnica anterior.
Se puede adoptar cualesquiera de los diversos tipos de procedimientos y aparatos de transmisión conocidos en la técnica o que se desarrollen en el futuro. En el caso de un suministro de energía remoto, el dispositivo de visualización de los datos puede ser una conexión alámbrica a uno o más de los dispositivos de visualización secundarios en casa del usuario. En el caso de un limpiador de piscinas impulsado por batería, una o más antenas de recepción estacionarias pueden estar colocadas en la proximidad de la piscina para recoger las señales de los datos del microprocesador. Si es necesario, o si se desea, las antenas de recepción pueden estar provistas de un intensificador para mejorar la señal para la retransmisión.
El sistema de transmisión y recepción de datos de la invención comprende adicionalmente la utilización de Internet para proporcionar acceso a los datos desde otras ubicaciones remotas, tanto accesibles al propietario como a una organización de servicios comerciales para piscinas. Este tipo de sistema también puede ser utilizado por instituciones, tales como universidades, departamentos de parques municipales y similares, para supervisar las condiciones de diversas piscinas bajo su jurisdicción con el propósito de enviar un empleado para corregir las condiciones que no están dentro de gamas aceptables. La utilización de la invención en tales circunstancias permitirá que el personal de mantenimiento adopte rápidamente una acción sobre la base de lo que se necesite para mejorar el rendimiento, reducir los costes y hacer máximo el funcionamiento dentro de límites de seguridad previamente determinados para el beneficio de los nadadores y de otras personas que utilicen las piscinas.
Breve descripción de los dibujos
La invención se describirá con más detalle más adelante y con referencia a los dibujos adjuntos de los cuales:
la figura 1 es una ilustración esquemática de una forma de realización preferida de un limpiador de piscinas de la invención provisto de una matriz de sensores exteriores en funcionamiento con un suministro de energía remoto equipado con una pantalla de visualización de los datos y conmutadores de visualización interactivos;
la figura 2 es una vista en perspectiva frontal, desde arriba, del lado derecho del suministro de energía de la figura 1;
la figura 3 es una ilustración esquemática de la invención similar a la figura 1 que muestra la matriz de sensores colocados en el interior del alojamiento del limpiador de piscinas y su relación con un dispositivo de visualización de los datos con conexión alámbrica remota y un buscapersonas y a un dispositivo sostenido con la mano alternativo que comunica de forma interactiva con el dispositivo de conexión alámbrica;
la figura 4 es una ilustración esquemática de la invención en la cual la energía es suministrada por una batería que es integral con el limpiador de piscinas; y
la figura 5 es un diagrama de bloques esquemático de un sistema de comunicaciones interactivo según otra forma de realización preferida la cual integra un limpiador de piscinas impulsado por batería con una pluralidad de dispositivos de visualización de los datos interactivos remotos y antenas y una conexión a Internet.
Descripción detallada de la forma de realización preferida
En una forma de realización preferida de la invención ilustrada en la figura 1, un limpiador de piscinas globalmente referido como 10, está provisto de una matriz de sensores exteriores 20 que comprende uno o más sensores (o sensores/analizadores) 23 contenidos en un alojamiento protector 21 provisto de una o más admisiones de agua de muestreo 22. Cada sensor 23 está adaptado para detectar una condición respectiva del agua en la piscina y por lo tanto está físicamente dispuesto en o sobre el limpiador de piscinas 10 de modo que esté en una relación de detección con el agua. En esta forma de realización, un suministro de energía exterior 40 está conectado al limpiador de piscinas 10 mediante un cable de potencia 50.
Una disposición preferida del visualizador y los controles integrados en el interior de la carcasa del alojamiento del suministro de energía 42 se ilustra en la figura 2. Un visualizador de cristal líquido 44 está colocado de forma prominente, para una visión más fácil, en una superficie lateral frontal o superior del alojamiento 42. Una salida del cable de suministro de energía de múltiples conductores 50 está montada a través del alojamiento 42 e incluye terminales 51 para recibir información (datos) trasmitidos desde uno o más sensores 23 en el limpiador de piscinas 10. El suministro de energía 40 está también provisto de un conmutador de conexión/desconexión de la energía 46 y uno o más, pero preferiblemente una pluralidad de, conmutadores de visualización de las características en forma de botones pulsadores 48. Estos accionamientos de función 48 interactúan con el microprocesador (no ilustrado) que está colocado tanto en el alojamiento de suministro de energía 42 como, más preferiblemente, a bordo del limpiador de piscinas.
En un procedimiento preferido de llevar a la práctica la invención, el uno o más sensores 23 son activados periódicamente y los datos generados son procesados para determinar si están dentro de la gama aceptable previamente determinada. En el caso en el que los datos estén fuera de la gama deseada, se puede generar una alarma audible a partir del conjunto de señal 52 o se puede activar un dispositivo de señal visible tal como por ejemplo una luz intermitente 54. Cualquiera, o ambos, de estos dispositivos de señal puede ser omitido o desactivado y el usuario puede consultar el dispositivo para obtener una visualización bajo demanda de los datos para cualquiera de la una o más características almacenadas en el dispositivo de memoria del microprocesador. En una forma de realización particularmente preferida, el microprocesador está programado para visualizar el valor o la gama aceptable junto con el resultado del análisis real más reciente.
La visualización también preferiblemente sugiere al usuario información sobre la acción a favor o correctiva que se deba adoptar, tal como por ejemplo "añadir cloro". En esta forma de realización, el dispositivo de memoria del microprocesador está programado con información concerniente al tipo específico (es decir, líquido, cristal, polvo) y la riqueza o concentración y el nombre comercial de los productos químicos históricamente utilizados para tratar la piscina para mantener su equilibrio. En esta forma de realización, se le puede sugerir al usuario visualizar el tipo requerido y la cantidad de aditivo químico que se vaya utilizar, teniendo en cuenta otras variables tales como el volumen real del agua contenida en la piscina, la temperatura del agua y similares. La programación de los microprocesadores con esta información para la utilización de una manera interactiva es conocida en la técnica o puede ser ampliada, según las enseñanzas de la invención, por una persona normalmente experta.
En la forma de realización alternativa ilustrada en la figura 3, que muestra el interior de un limpiador de piscinas 30 al que se le ha dado la vuelta para mayor claridad, la matriz de sensores 20 puede estar incorporada en el interior de la carcasa 25 colocada en el interior del alojamiento en la trayectoria del flujo activo del agua ha sido arrastrada a través de la bolsa del filtro 27. Esta configuración particular, con los sensores 23 colocados en el interior del alojamiento 12, se prefiere para hacer mínima la posibilidad de dañado por maltrato del limpiador de piscinas 30. También es una ubicación preferida para la matriz de sensores 20 si el limpiador 30 se va a dejar en la piscina, cuando no está realizando sus operaciones de limpieza.
Una forma de realización adicional de la invención se ilustra en la figura 4 en el que la energía del limpiador de piscinas está suministrada por una batería recargable de a bordo 31, la cual elimina la necesidad de un cable de potencia exterior. En esta forma de realización, los datos deben ser transmitidos a través de una antena 70, el extremo de transmisión 72 de la cual flota en la superficie del agua de la piscina.
La antena 70 puede acabar en un conjunto de clavija y enchufe de acoplamiento 74 para permitir la extracción del alojamiento durante el almacenaje. Un cable de transmisión de señal 76 vincula la antena 70 al conjunto de matrices de sensores.
En esta forma de realización, se puede utilizar un dispositivo de visualización remoto, el cual puede ser un dispositivo sostenido con la mano 120 (véase la figura 4), un ordenador personal, o un ordenador portátil 125 (véase la figura 5) con una antena de recepción y transmisión apropiada 205 propia o un receptor estacionario 100 configurado de forma similar a aquél del módulo de visualización de suministro de energía 40 descrito antes. El transmisor receptor estacionario 100 puede recibir la señal desde la antena flotante 70 y transmitirla a través de la antena 102 al buscapersonas 110 o a un dispositivo de control remoto sostenido con la mano más interactivo 120 (véase la figura 5). Aquí se puede utilizar un cable de potencia separado 38.
La antena de recepción remota 205 puede estar instalada en un mástil 200 dedicado a esa utilización, en un edificio 210 o casa próxima a la piscina, o en cualquier otra ubicación conveniente que esté dentro de la gama de frecuencias de la antena flotante.
En la forma de realización descrita en la figura 5, el transmisor de recepción estacionario 100 recibe la señal desde la antena flotante 70 y la retransmite a través de la antena 102 al buscapersonas 110 o al dispositivo de control remoto sostenido con la mano más interactivo 120.
El transmisor/receptor 100 también puede estar provisto de un módem 130 que permita el acceso directo y la comunicación de los datos a través de líneas de teléfono 140 o vía satélite a través de Internet a cualquier tipo de dispositivo 110 o 120.
El transmisor receptor 100 también puede estar integrado dentro de sistemas de supervisión y control domésticos electrónicos comercialmente disponibles. El receptor 100 puede estar conectado alámbricamente o a través de antena 210 y un conjunto transmisor receptor separado. Tales sistemas típicamente incluyen alarmas del tipo de señal para alertar al propietario de la casa sobre condiciones que requieran atención. Los sistemas también permiten el rastreo interactivo de datos que son recogidos y almacenados en la memoria del sistema. En una forma de realización particularmente preferida de la invención, los productos químicos del limpiador de piscinas están almacenados en depósitos conectados a válvulas de medición e inyección automáticas para permitir el mantenimiento del sistema desde el teclado de un ordenador personal o bien otro teclado de control interactivo que formen parte del sistema.
Mientras el procedimiento y el aparato revelados han sido representados y descritos particularmente con respecto a formas de realización preferidas, resultará evidente para aquellos expertos en la técnica a partir de la descripción provista que se pueden realizar diversas modificaciones en las formas y los detalles sin por ello salirse del ámbito de las reivindicaciones. Por consiguiente, modificaciones tales como aquellas sugeridas antes en este documento, pero no limitadas a ellas, se deben considerar dentro del ámbito de la invención, el cual se determina mediante la referencia a las reivindicaciones adjuntas.

Claims (37)

1. Un limpiador de piscinas robótico autopropulsado para la limpieza de por lo menos una pared inferior sumergida de una piscina o depósito que contiene agua, dicho limpiador de piscinas comprendiendo:
- un alojamiento del limpiador;
- una matriz de sensores que incluye por lo menos un sensor, dicha matriz estando sostenida por dicho alojamiento del limpiador en una posición en la cual cada uno de dichos por lo menos un sensor está en una relación de detección con el agua a medida que dicho limpiador de piscinas se desplaza, cada sensor de dicha matriz detectando adicionalmente una condición específica del agua que está relacionada con el mantenimiento apropiado y el funcionamiento de la piscina o depósito, una fuente de energía electrónicamente conectada a dicha matriz de sensores para accionar cada uno de dichos por lo menos un sensor; y
- medios para emitir de salida información a un visualizador remoto sobre cada condición detectada por dicho por lo menos un sensor en dicha matriz a medida que dicho limpiador de piscinas se desplaza a través del agua, por lo que se detecta la condición específica del agua en una pluralidad de ubicaciones en la piscina o depósito.
2. Limpiador de piscinas según la reivindicación 1 en el que dicha matriz de sensores está colocada en el interior de dicho alojamiento del limpiador en una trayectoria del flujo activo del agua a través de dicho limpiador de
piscinas.
3. Limpiador de piscinas según la reivindicación 1 adicionalmente comprendiendo un alojamiento protector que incluye por lo menos una admisión de agua montada en una superficie exterior de dicho alojamiento del limpiador, dicha matriz de sensores estando montada en el interior de dicho alojamiento protector de tal modo que el agua que entra en dicho alojamiento protector a través de dicha por lo menos una admisión de agua fluye en contacto con dicho por lo menos un sensor en dicha relación de detección.
4. Limpiador de piscinas según la reivindicación 1 en el que dichos medios para la emisión de salida de información incluyen un cable de datos que se extiende desde dicho alojamiento del limpiador para la conexión al visualizador remoto.
5. Limpiador de piscinas según la reivindicación 4 en el que dicha fuente de energía incluye un cable de potencia que se extiende desde dicho alojamiento del limpiador para la conexión a una fuente remota de energía eléctrica y dicho cable de datos comprende por lo menos un conductor en el interior de dicho cable de potencia.
6. Limpiador de piscinas según la reivindicación 1 en el que dichos medios para emitir de salida la información incluyen un transmisor sin hilos para transmitir la información como una señal sin hilos desde dicho limpiador de piscinas hasta el visualizador remoto.
7. Limpiador de piscinas según la reivindicación 1 en el que dicho transmisor sin hilos incluye una antena provista de un extremo libre adaptado para flotar en la superficie del agua de la piscina.
8. Limpiador de piscinas según la reivindicación 6 en el que dicho suministro de energía incluye un cable de potencia que se extiende desde dicho alojamiento del limpiador para la conexión a una fuente de energía remota.
9. Limpiador de piscinas según la reivindicación 1 en el que dicha fuente de energía incluye una batería en el interior de dicho alojamiento del limpiador.
10. Limpiador de piscinas según la reivindicación 1 adicionalmente comprendiendo un procesador para procesar los datos desde dicha matriz de sensores para generar la información que se va a emitir de salida.
11. Sistema de limpieza de piscinas robótico autopropulsado para limpiar por lo menos una pared inferior sumergida de una piscina o depósito que contiene agua, dicho sistema de limpieza de piscinas comprendiendo:
un limpiador de piscinas que incluye:
- un alojamiento del limpiador; y
- una matriz de sensores que incluye por lo menos un sensor, cada uno de dichos por lo menos un sensor estando sostenido por dicho alojamiento del limpiador en una posición en una relación de detección con el agua en aquella parte de la piscina o del depósito a medida que dicho limpiador de piscinas se desplaza, cada sensor de dicho por lo menos un sensor detectando una condición específica del agua;
- una fuente de energía para suministrar energía a dicha matriz de sensores para accionar cada uno de dichos por lo menos un sensor;
- medios para emitir de salida información para transmitir información sobre una condición detectada por cada uno de dichos por lo menos un sensor; y
- un dispositivo de visualización remoto en comunicación con dichos medios de salida de la información, por lo que se detecta la condición del agua en una pluralidad de ubicaciones en la piscina o depósito.
12. El sistema de la reivindicación 11 en el que dicha matriz de sensores está colocada en el interior de dicho alojamiento del limpiador en una trayectoria del flujo activo del agua.
13. El sistema de la reivindicación 11 dicho limpiador de piscinas adicionalmente comprendiendo un alojamiento protector que incluye por lo menos una admisión de agua montada en una superficie exterior de dicho alojamiento del limpiador, dicha matriz de sensores estando montada en el interior de dicho alojamiento protector de tal modo que el agua que entra en dicho alojamiento protector a través de dicha por lo menos una admisión de agua fluye en contacto de detección con dicho por lo menos un sensor.
14. El sistema de la reivindicación 11 en el que dichos medios de salida de información incluyen un cable de datos que se extiende funcionalmente desde dicho alojamiento del limpiador para la conexión al dispositivo de visualización remoto.
15. El sistema de la reivindicación 14 en el que dicha fuente de energía incluye un cable de potencia que se extiende desde dicho alojamiento del limpiador para la conexión a una fuente remota de energía y dicho cable de datos comprende por lo menos un conductor en dicho cable de potencia.
16. El sistema de la reivindicación 15 en el que dicha fuente de energía está colocada en un alojamiento de suministro de energía y dicho dispositivo de visualización remoto está incluido en el alojamiento de suministro de
energía.
17. El sistema de la reivindicación 11 en el que dichos medios para emitir de salida la información incluyen un transmisor sin hilos para comunicar una señal desde dicho limpiador de piscinas hasta el dispositivo de visualización remoto.
18. El sistema de la reivindicación 17 en el que dicho transmisor sin hilos incluye una antena provista de un extremo libre adaptado para flotar en la superficie del agua de la piscina.
19. El sistema de la reivindicación 17 en el que dicha fuente de energía incluye una batería recargable montada en dicho alojamiento del limpiador.
20. El sistema de la reivindicación 11 en el que dicha fuente de energía incluye un cable de potencia que se extiende desde dicho alojamiento del limpiador para la conexión a una fuente de energía remota.
21. El sistema de la reivindicación 20 en el que dicho suministro de energía está colocado en un alojamiento del suministro de energía y dicho dispositivo de visualización remoto está asociado con el alojamiento del suministro de energía.
22. El sistema de la reivindicación 11 adicionalmente comprendiendo medios para la generación de una señal de alarma audible o visible en respuesta a la detección por dicha matriz de sensores de un valor inaceptable previamente determinado para una condición del agua.
23. El sistema de la reivindicación 22 en el que dicho dispositivo de visualización remoto incluye un alojamiento del visualizador y dichos medios de generación de alarma están asociados con dicho alojamiento del visualizador.
24. El sistema de la reivindicación 23 en el que dicho dispositivo de visualización visualiza una gama aceptable del valor de una condición del agua y un valor más reciente de la misma condición del agua como se determina mediante un sensor en el limpiador de piscinas.
25. El sistema de la reivindicación 22 en el que dicho limpiador de piscinas adicionalmente comprende un procesador para procesar los datos a partir de dicha matriz de sensores para generar la información que va a ser emitida de salida.
26. El sistema de la reivindicación 25 en el que dicho procesador incluye un algoritmo que utiliza una gama previamente determinada de valores que corresponden a cada una de una o más condiciones del agua para determinar si la condición del agua detectada de forma correspondiente requiere una acción correctiva.
27. El sistema de la reivindicación 26 en el que dicho dispositivo de visualización es interactivo para permitir la introducción de información adicional que es comunicada a dicho procesador, y en el que el algoritmo adicionalmente utiliza la información adicional introducida en dicho procesador para determinar si por lo menos una condición requiere una acción correctiva.
28. El sistema de la reivindicación 11 en el que dicho dispositivo de visualización está sostenido con la mano.
29. El sistema de la reivindicación 11 en el que dicho dispositivo de visualización está estacionario.
30. El sistema de la reivindicación 11 en el que dicho dispositivo de visualización comunica una recomendación para corregir la por lo menos una condición detectada por dicha matriz de sensores que requiere una acción correctiva.
31. El sistema de la reivindicación 11 en el que el predeterminado de dicho limpiador de piscinas y dicho dispositivo de visualización remoto incluye un procesador para analizar la información emitida de salida desde dicha matriz de sensores y dicho dispositivo de visualización incluye medios para la generación de una señal de alarma en respuesta a la determinación por dicho procesador de que por lo menos una condición detectada por dicha matriz de sensores requiere una acción correctiva.
32. Un procedimiento de funcionamiento de un sistema de limpieza de piscinas para limpiar por lo menos una pared inferior sumergida de una piscina o depósito que contiene agua, en el que el sistema de limpieza de piscinas comprende:
- un limpiador de piscinas robótico autopropulsado que incluye un alojamiento del limpiador, una matriz de sensores que incluye por lo menos un sensor, la matriz estando sostenida por el alojamiento del limpiador en una relación de detección con el agua;
- una fuente de energía para suministrar energía a la matriz de sensores para accionar dicho por lo menos un sensor; y
- un dispositivo de visualización remoto,
dicho procedimiento comprendiendo las etapas de:
a) la detección de por lo menos una condición del agua utilizando un sensor de la matriz en una primera ubicación en la piscina o depósito;
b) la emisión de salida de información al visualizador remoto como cada una de dichas por lo menos una condición detectada por dicha matriz en dicha primera ubicación;
c) la visualización de la información concerniente a la por lo menos una condición del agua en dicha primera ubicación; y
d) la repetición de las etapas (a) hasta (c) en una segunda ubicación en la piscina o depósito.
33. El procedimiento de la reivindicación 32 adicionalmente comprendiendo la etapa de la generación de una señal de alarma audible o visual en respuesta a dicha etapa de detección que detecta un valor indeseable previamente determinado de por lo menos una de las condiciones del agua.
34. El procedimiento de la reivindicación 32 en el que el dispositivo de visualización incluye un procesador para analizar la información desde el limpiador de piscinas, dicho procedimiento adicionalmente comprendiendo la etapa de la generación de una señal de alarma en respuesta a la determinación por dicho procesador de que por lo menos una condición detectada por dicha matriz de sensores requiere una acción correctiva.
35. El procedimiento de la reivindicación 34 en el que dicha etapa de la generación de una señal de alarma incluye la etapa de comunicar una acción recomendada para corregir la por lo menos una condición que requiere una acción correctiva.
36. El procedimiento de la reivindicación 35 en el que dicha etapa de la generación de una señal de alarma incluye la etapa de la aplicación de un algoritmo en el procesador para analizar la información para determinar si la por lo menos una condición requiere una acción correctiva.
37. El procedimiento de la reivindicación 36 en el que el dispositivo de visualización es interactivo y recibe la entrada de información adicional que es comunicada al procesador y en el que dicha etapa de la aplicación del algoritmo adicionalmente incluye el análisis de información adicional introducida en el procesador para determinar si la por lo menos una condición requiere una acción correctiva.
ES03749112T 2002-08-23 2003-08-22 Limpiador de piscinas con dispositivo de a bordo para el analisis del agua, el registro y la transmision de datos. Expired - Lifetime ES2336908T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US40550702P 2002-08-23 2002-08-23
US405507P 2002-08-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2336908T3 true ES2336908T3 (es) 2010-04-19

Family

ID=31946880

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03749112T Expired - Lifetime ES2336908T3 (es) 2002-08-23 2003-08-22 Limpiador de piscinas con dispositivo de a bordo para el analisis del agua, el registro y la transmision de datos.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1540612B1 (es)
AT (1) ATE450681T1 (es)
AU (1) AU2003268163A1 (es)
DE (1) DE60330361D1 (es)
ES (1) ES2336908T3 (es)
WO (1) WO2004019295A1 (es)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070067930A1 (en) * 2003-10-14 2007-03-29 Efraim Garti Cordless pool cleaning robot
US7681436B2 (en) * 2005-06-22 2010-03-23 Hitek Aqua Systems, Llc In-situ water analysis method and system
US7690066B2 (en) * 2005-11-03 2010-04-06 Zodiac Pool Care, Inc. Automatic pool cleaner
DE102007053311A1 (de) 2007-06-21 2008-12-24 Robert Bosch Gmbh Ansteuersystem für ein Roboterfahrzeug
DE102007053310A1 (de) 2007-11-08 2009-06-10 Robert Bosch Gmbh Roboterfahrzeug sowie Ansteuerverfahren für ein Roboterfahrzeug
FR2932207A1 (fr) * 2008-06-09 2009-12-11 So Blue Dispositif pour afficher a distance, sans fils et de facon continue des informations sur l'eau d'un bassin, piscine, ou spa
FR2981971B1 (fr) * 2011-10-27 2013-12-06 Zodiac Pool Care Europe Dispositif de pilotage a distance d'un appareil nettoyeur de surface immergee et appareil ainsi pilote
FR2982893B1 (fr) * 2011-11-21 2015-05-22 Aldebaran Robotics Systeme de surveillance d'un bassin et procede de surveillance associe
FR2990032B1 (fr) * 2012-04-27 2014-06-06 Zodiac Pool Care Europe Procede et dispositif de modification d'un dispositif de nettoyage d'une surface immergee et dispositif de nettoyage associe
US9388595B2 (en) 2012-07-10 2016-07-12 Aqua Products, Inc. Pool cleaning system and method to automatically clean surfaces of a pool using images from a camera
AU2014251158B2 (en) * 2013-04-08 2017-06-01 Zodiac Pool Systems, Inc. Systems and methods for wirelessly communicating with automatic swimming pool cleaners
EP2835478B1 (en) 2014-01-07 2016-04-13 Aquatron Robotic Technology Ltd. Swimming pool cleaner
US9995050B2 (en) 2015-03-26 2018-06-12 Aqua Products, Inc. Method and apparatus for communicating over a two-wire power cable between an external power supply and a self-propelled robotic swimming pool cleaner
US10745927B2 (en) * 2015-04-21 2020-08-18 Aqua Products, Inc. Method and apparatus for providing orientation related electrical signals from a robotic pool cleaner having an orientation sensor to a remote power supply via a two-wire cable
US11521475B1 (en) 2015-08-31 2022-12-06 Hitek Aqua Systems System for and method remotely monitoring chemistry of recreational water facilities
EP3430394A4 (en) 2016-03-18 2020-03-11 Connectedyard, Inc. CHEMICAL MONITORING DEVICES AND METHODS
CN106706844A (zh) * 2016-11-23 2017-05-24 河池学院 一种机器人空气检测系统
AU2018239360C1 (en) 2017-03-21 2023-11-02 Hayward Industries, Inc. Systems and methods for sanitizing pool and spa water
US10713918B2 (en) 2018-10-25 2020-07-14 King Abdulaziz University Smart boat for swimming pool maintenance
CN113163274B (zh) * 2021-06-24 2021-09-14 深之蓝(天津)水下智能科技有限公司 一种水下机器人通信系统
WO2023052925A1 (en) * 2021-10-01 2023-04-06 Zodiac Pool Care Europe Systems and methods of displaying temperature on equipment such as automatic swimming pool cleaners and associated components
WO2023150940A1 (en) * 2022-02-09 2023-08-17 Beijing Smorobot Technology Co., Ltd Pool cleaning robot withdisplay device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4221086C2 (de) * 1991-11-06 2000-02-10 Dieter Albrecht Vorrichtung zum Beseitigen von Material unterhalb des Spiegels eines Mediums
US5218304A (en) * 1992-03-06 1993-06-08 Monsanto Company Electronic pH and ORP indicator
US5337434A (en) * 1993-04-12 1994-08-16 Aqua Products, Inc. Directional control means for robotic swimming pool cleaners
US5435031A (en) * 1993-07-09 1995-07-25 H-Tech, Inc. Automatic pool cleaning apparatus
US6222449B1 (en) * 1997-07-21 2001-04-24 Ronald F. Twining Remote fish logging unit
US6758226B2 (en) * 1999-04-01 2004-07-06 Aqua Products Inc. Motion detection and control for automated pool cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
ATE450681T1 (de) 2009-12-15
EP1540612A1 (en) 2005-06-15
EP1540612A4 (en) 2006-08-02
EP1540612B1 (en) 2009-12-02
WO2004019295A1 (en) 2004-03-04
DE60330361D1 (de) 2010-01-14
AU2003268163A1 (en) 2004-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2336908T3 (es) Limpiador de piscinas con dispositivo de a bordo para el analisis del agua, el registro y la transmision de datos.
US7752893B2 (en) In-situ analysis method and system
US6238553B1 (en) Buoyant water chlorinator with temperature, pH measurement and chlorine concentration displays
US9876692B2 (en) Cloud-based monitoring apparatus
KR101249535B1 (ko) 어망 감시 시스템
US11739549B2 (en) Smart pool skimmer with cloud-based pool monitoring system
US11754545B2 (en) Water quality monitor system and method
CN107014767A (zh) 内联水污染检测器
US20220388871A1 (en) Inline Pool/Spa Monitoring Device and System Including Pool/Spa Pump Operation Determination and Associated Methods
JP2022523745A (ja) 水質を監視するためのシステム
CN104713595B (zh) 水域监测装置及控制方法
KR20100102591A (ko) 수질을 모니터링하기 위한 디바이스
KR102104210B1 (ko) 상수도관의 운영관리 및 제어시스템
KR20190139576A (ko) 스마트미터링 기반 침수센서 및 잠금장치와 연동하는 무선통신 단말 시스템 및 그 구동방법
KR101850372B1 (ko) 휴대용 수질 측정 장치
US20040144699A1 (en) Buoyant water chlorinator with range indicators for temperature , pH measurement and chlorine concentration
KR20060087799A (ko) 간이상수도 통합관제용 마이컴 독립제어반 및 제어방법
AU2020103775A4 (en) System for monitoring water quality
CN205580978U (zh) 一种二氧化氯快速检测仪
Quevy et al. Open Sensing System for Long Term, Low Cost Water Quality Monitoring
FR2932207A1 (fr) Dispositif pour afficher a distance, sans fils et de facon continue des informations sur l'eau d'un bassin, piscine, ou spa
KR20210077937A (ko) 이동형 수질측정장치 및 이를 이용한 예측시스템
US20240142429A1 (en) Chemical monitoring unit and methods
KR200382299Y1 (ko) 간이상수도 통합관제용 마이컴 독립제어반 및 제어방법
CN108194690A (zh) 一种智能节水龙头及检测水质系统