ES2335456A1 - Installation for the saving of water in the filtration systems in swimming pools (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Installation for the saving of water in the filtration systems in swimming pools (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES2335456A1 ES2335456A1 ES200702704A ES200702704A ES2335456A1 ES 2335456 A1 ES2335456 A1 ES 2335456A1 ES 200702704 A ES200702704 A ES 200702704A ES 200702704 A ES200702704 A ES 200702704A ES 2335456 A1 ES2335456 A1 ES 2335456A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- filter
- installation
- water
- swimming pools
- filtration systems
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D36/00—Filter circuits or combinations of filters with other separating devices
- B01D36/02—Combinations of filters of different kinds
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
- E04H4/1209—Treatment of water for swimming pools
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Filtration Of Liquid (AREA)
Abstract
Description
Instalación para el ahorro de agua en los sistemas de filtrado en piscinas.Water saving installation in the pool filtration systems.
Instalación para el ahorro de agua en los sistemas de filtrado en piscinas.Water saving installation in the pool filtration systems.
El consumo del agua en las piscinas, aparte del agua de llenado, se debe a las fugas por deficiencias estructurales del vaso o de estanqueidad de la instalación, a la evaporación natural, el propio uso por parte de los bañistas y a los tratamientos físicos y químicos que garantizan las necesarias condiciones higiénico sanitarias de la instalación.Water consumption in swimming pools, apart from filling water, due to leaks due to structural deficiencies of the vessel or of the sealing of the installation, upon evaporation natural, the own use by the bathers and the physical and chemical treatments that guarantee the necessary hygienic sanitary conditions of the installation.
En este caso la invención se va a centrar en el tratamiento físico de las piscinas donde se utilizan mayormente filtros de arena y secundariamente cartuchos filtrantes.In this case the invention will focus on the physical treatment of the pools where they are mostly used sand filters and secondarily filter cartridges.
En los filtros, y principalmente en los de arena, a medida que se retienen sólidos en suspensión los espacios se van colmatando precisándose de una presión mayor para atravesar el elemento filtrante.In the filters, and mainly in those of sand, as solids are retained in suspension spaces they fill up requiring a greater pressure to cross the filter element
Llega un momento en el que es necesario eliminar los sólidos atrapados para dejar el elemento filtrante limpio y poder seguir filtrando, para lo cual se realiza periódicamente un lavado de la masa filtrante a contracorriente y luego un enjuague.There comes a time when it is necessary to eliminate trapped solids to leave the filter element clean and be able to continue filtering, for which a periodic backwashing the filter mass and then a rinse.
Para el lavado del filtro se precisa una cantidad importante de agua.A filter wash requires a significant amount of water
Es objeto de la invención una instalación para ahorrar gran parte del agua que se utiliza para lavar los filtros.The object of the invention is an installation for save much of the water used to wash filters
Para ello la instalación comprende, antes del filtro convencional del sistema de filtrado, la disposición de un primer filtro, por el que pasa el agua procedente de la motobomba, en el que se retienen las partículas de mayor tamaño evitando que lleguen al filtro convencional.For this, the installation includes, before conventional filter filtering system, the arrangement of a first filter, through which the water from the motor pump passes, in which larger particles are retained preventing Get to the conventional filter.
Con ello se consigue reducir el número de lavados significando el ahorro de aproximadamente un 50% del agua utilizada habitualmente.This reduces the number of washes meaning the saving of approximately 50% of the water commonly used
Preferentemente el primer filtro comprende como elemento filtrante una manga que se dispone acoplada a un soporte enrejillado.Preferably the first filter comprises as filter element a sleeve that is attached to a support lattice
Estas y otras características se desprenderán mejor de la descripción detallada que sigue, para facilitar la cual se acompaña de una lámina de dibujos en la que se ha representado un caso práctico de realización que se cita solamente a titulo de ejemplo no limitativo del alcance de la presente invención.These and other features will come off better than the detailed description that follows, to facilitate which It is accompanied by a sheet of drawings in which a practical case study that is cited only by way of non-limiting example of the scope of the present invention.
En los dibujos:In the drawings:
La figura 1 muestra en planta el conjunto de la instalación, yFigure 1 shows in plan the whole of the installation, and
las figuras 2 y 3 representan en perspectiva y en sección alzada, respectivamente el primer filtro.Figures 2 and 3 represent in perspective and in raised section, respectively the first filter.
De acuerdo con los dibujos en el circuito hidráulico (1) de la instalación se dispone antes del filtro de arena convencional (2) un primer filtro (3) por el que pasa el agua procedente de la motobomba (4) en el que se retienen las partículas de mayor tamaño evitando que lleguen al filtro convencional (2), con lo que la masa filtrante puede trabajar en toda su profundidad mejorando la calidad de filtración y optimizando la capacidad de filtración del filtro convencional (2).According to the drawings in the circuit hydraulic (1) of the installation is available before the filter conventional sand (2) a first filter (3) through which water passes from the motor pump (4) in which the particles are retained larger, preventing them from reaching the conventional filter (2), with what the filter mass can work in full depth improving filtration quality and optimizing the ability to conventional filter filtration (2).
Preferentemente el primer filtro (3) comprenderá como elemento filtrante una manga (5) (figura 3) que está acoplada a un soporte enrejillado formado por tres piezas cónicas (6), (7) y (8) de distinto diámetro dispuestas una dentro de la otra colocándose la manga replegada según tres tramos concéntricos entre dichas tres piezas.Preferably the first filter (3) will comprise as a filter element a sleeve (5) (figure 3) that is coupled to a lattice support formed by three conical pieces (6), (7) and (8) of different diameter arranged inside each other placing the folded sleeve according to three concentric sections between said three pieces.
Las conexiones de entrada (9) y de salida (10) del agua se sitúan en la base del cuerpo (11) del primer filtro (3) diametralmente opuestas.The input (9) and output (10) connections of water are located at the base of the body (11) of the first filter (3) diametrically opposed.
\newpage\ newpage
En la instalación puede preverse la disposición de un by-pass con el fin de poder seguir utilizándola en caso de manipulación del primer filtro (3), por ejemplo para proceder a la limpieza de la manga (5) para lo cual puede retirarse abriendo la tapa superior (12) que cierra el cuerpo (11) del primer filtro (3). Sin embargo el primer filtro (3) también puede instalarse in-line entre la motobomba (4) y el filtro convencional (2).In the installation the provision can be provided of a bypass in order to continue using it in case of manipulation of the first filter (3), by example to proceed to cleaning the sleeve (5) for which can be removed by opening the top cover (12) that closes the body (11) of the first filter (3). However the first filter (3) also can be installed in-line between the pump (4) and the conventional filter (2).
A medida que el tejido de la manga (5) va reteniendo sólidos en suspensión se forma una torta sobre el propio tejido que favorece la retención de sólidos más pequeños.As the fabric of the sleeve (5) goes retaining suspended solids a cake is formed on the own tissue that favors the retention of smaller solids.
La invención, dentro de su esencialidad, puede ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran solo en detalle de la indicada únicamente a titulo de ejemplo, a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba. Podrá, pues, llevarse a cabo esta instalación para el ahorro de agua en los sistemas de filtrado en piscinas, con los medios, componentes y accesorios mas adecuados, pudiendo los elementos componentes ser sustituidos por otros técnicamente equivalentes, por quedar todo ello comprendido dentro de las reivindicaciones.The invention, within its essentiality, can be put into practice in other embodiments that differ only in detail from that indicated solely by way of example, which will also achieve the protection that collect. This installation can therefore be carried out for savings of water in the filtration systems in swimming pools, with the means, most suitable components and accessories, being able to elements components be replaced by other technically equivalent ones, by All of this falls within the claims.
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200702704A ES2335456B1 (en) | 2007-10-16 | 2007-10-16 | INSTALLATION FOR WATER SAVING IN FILTER SYSTEMS IN POOLS. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200702704A ES2335456B1 (en) | 2007-10-16 | 2007-10-16 | INSTALLATION FOR WATER SAVING IN FILTER SYSTEMS IN POOLS. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2335456A1 true ES2335456A1 (en) | 2010-03-26 |
ES2335456B1 ES2335456B1 (en) | 2011-02-10 |
Family
ID=41818469
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES200702704A Withdrawn - After Issue ES2335456B1 (en) | 2007-10-16 | 2007-10-16 | INSTALLATION FOR WATER SAVING IN FILTER SYSTEMS IN POOLS. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES2335456B1 (en) |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3540592A (en) * | 1967-12-29 | 1970-11-17 | Antoine Derreumaux | Closed-circuit system for the treatment of the waters of a swimming pool |
WO1989001814A1 (en) * | 1987-08-27 | 1989-03-09 | Maelkki Esko | Filtration plant |
US5980761A (en) * | 1997-04-11 | 1999-11-09 | Boissie; Chantal | Filter system and a cartridge containing a cellular granular material |
ES1051831U (en) * | 2002-04-25 | 2002-10-01 | Market Pool A I E | Equipment for water treatment pools. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
WO2005108313A1 (en) * | 2004-05-10 | 2005-11-17 | Povl Kaas | A method and a system for purifying water from a basin, in particular a swimming pool |
ES2273275T3 (en) * | 2003-05-28 | 2007-05-01 | Joel Queirel | WATER CIRCULATION SET WITH MULTIPLICATION OF FLOW FOR POOL, AND FILTRATION GROUP THAT UNDERSTANDS IT. |
-
2007
- 2007-10-16 ES ES200702704A patent/ES2335456B1/en not_active Withdrawn - After Issue
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3540592A (en) * | 1967-12-29 | 1970-11-17 | Antoine Derreumaux | Closed-circuit system for the treatment of the waters of a swimming pool |
WO1989001814A1 (en) * | 1987-08-27 | 1989-03-09 | Maelkki Esko | Filtration plant |
US5980761A (en) * | 1997-04-11 | 1999-11-09 | Boissie; Chantal | Filter system and a cartridge containing a cellular granular material |
ES1051831U (en) * | 2002-04-25 | 2002-10-01 | Market Pool A I E | Equipment for water treatment pools. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
ES2273275T3 (en) * | 2003-05-28 | 2007-05-01 | Joel Queirel | WATER CIRCULATION SET WITH MULTIPLICATION OF FLOW FOR POOL, AND FILTRATION GROUP THAT UNDERSTANDS IT. |
WO2005108313A1 (en) * | 2004-05-10 | 2005-11-17 | Povl Kaas | A method and a system for purifying water from a basin, in particular a swimming pool |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2335456B1 (en) | 2011-02-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9777495B2 (en) | Flow-through pool cover | |
ES2660814T3 (en) | Portable ladder set for pool with integral filter and circulation system | |
KR101511348B1 (en) | Equipment for filtering and treating rainwater | |
ES2328292T3 (en) | DEVICE FOR STORAGE AND TREATMENT OF PLUVIAL WATERS. | |
DE3819330A1 (en) | Rainwater-utilisation system | |
ES2335456B1 (en) | INSTALLATION FOR WATER SAVING IN FILTER SYSTEMS IN POOLS. | |
KR200483342Y1 (en) | Rain water purification and recycling system | |
JP5135502B2 (en) | Rain gutter cutoff filtration device | |
ES2322747B1 (en) | AUTONOMOUS USE OF WATER RECYCLED IN CHALET, TOWNHOUSE OR PAIRED. | |
ES2667955T3 (en) | Filtration system and method to filter a liquid | |
ES2368979A1 (en) | System and method for reusing water from a sink in a toilet | |
ES2352632B1 (en) | DEPURATION SYSTEM FOR THE TREATMENT OF WASTEWATER AND AN EMPLOYED BUCKET FOR SUCH SYSTEM. | |
CN201087451Y (en) | Water saving device | |
ES2306584B1 (en) | AUTONOMOUS USE OF WATER RECYCLED IN CHALET, TOWNHOUSE OR PAIRED. | |
RU148361U1 (en) | SWIMMING POOL WATER TREATMENT DEVICE | |
ES2312257B1 (en) | POOL WITH SAND FUND OR SIMILAR. | |
ES2334477B1 (en) | INTEGRAL SYSTEM FOR WATER RATIONALIZATION. | |
ES1056877U (en) | Water filter. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES1304617U (en) | Filter for clean water installations (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES2277670T3 (en) | DEVICE FOR ELIMINATING IMPURITIES OF A LIQUID. | |
CN111904303A (en) | Water-saving washing basin | |
KR20160058309A (en) | Rainwater harvesting system | |
ES2463591B1 (en) | RECOMMENDATION AND ECOLOGICAL FILTERING OF WATER | |
ES1278771U (en) | POOL WITH INTEGRATED SKIMMER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES2564566B2 (en) | New filtration system based on the use of green manganese sand for the removal of water content radius |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20100326 Kind code of ref document: A1 |
|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2335456 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20110131 |
|
FA2A | Application withdrawn |
Effective date: 20110615 |