ES2335180A1 - Medios de extraccion para un elemento conectador de un acoplamiento y medios de proteccion para el elemento conectador. - Google Patents

Medios de extraccion para un elemento conectador de un acoplamiento y medios de proteccion para el elemento conectador. Download PDF

Info

Publication number
ES2335180A1
ES2335180A1 ES200850044A ES200850044A ES2335180A1 ES 2335180 A1 ES2335180 A1 ES 2335180A1 ES 200850044 A ES200850044 A ES 200850044A ES 200850044 A ES200850044 A ES 200850044A ES 2335180 A1 ES2335180 A1 ES 2335180A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
male connector
connector element
female socket
male
extract
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200850044A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2335180B2 (es
Inventor
Kristoffer Dale
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kongsberg Automotive AS
Original Assignee
Kongsberg Automotive AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kongsberg Automotive AS filed Critical Kongsberg Automotive AS
Publication of ES2335180A1 publication Critical patent/ES2335180A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2335180B2 publication Critical patent/ES2335180B2/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L33/00Arrangements for connecting hoses to rigid members; Rigid hose connectors, i.e. single members engaging both hoses
    • F16L33/22Arrangements for connecting hoses to rigid members; Rigid hose connectors, i.e. single members engaging both hoses with means not mentioned in the preceding groups for gripping the hose between inner and outer parts
    • F16L33/227Arrangements for connecting hoses to rigid members; Rigid hose connectors, i.e. single members engaging both hoses with means not mentioned in the preceding groups for gripping the hose between inner and outer parts the hose being introduced into or onto the connecting member and automatically locked
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T17/00Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
    • B60T17/04Arrangements of piping, valves in the piping, e.g. cut-off valves, couplings or air hoses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T17/00Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
    • B60T17/04Arrangements of piping, valves in the piping, e.g. cut-off valves, couplings or air hoses
    • B60T17/043Brake line couplings, air hoses and stopcocks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/008Couplings of the quick-acting type for branching pipes; for joining pipes to walls
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/092Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector
    • F16L37/0925Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector with rings which bite into the wall of the pipe
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/092Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector
    • F16L37/0926Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector with an inner support sleeve arranged within the pipe

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

Elemento conectador macho de una disposición de acoplamiento por impulsión para sistemas que involucren fluidos presurizados, cuyo elemento conectador macho comprende un primer extremo que se puede insertar radialmente en una toma hembra de la disposición de acoplamiento y una segunda parte de extremo del elemento conectador macho se extiende axialmente hacia fuera de la toma hembra, en donde una superficie radialmente exterior de la segunda parte de extremo está formada con medios para ayudar a la extracción de la toma hembra del elemento conectador macho, en donde los medios se extienden en una dirección helicoidal. La disposición del dispositivo de acoplamiento es tal que, en uso, una fuerza de torsión aplicada a los medios para ayudar a la extracción de la toma hembra del elemento conectador macho se convierte en un desplazamiento axial del elemento conectador macho en una dirección que se aleja de la toma hembra.

Description

Medios de extracción para un elemento conectador de un acoplamiento y medios de protección para el elemento conectador.
El invento se refiere a unos medios de extracción para extraer de una toma hembra un elemento conectador macho de un acoplamiento y unos medios de protección para el conectador macho y concierne en particular, aunque no exclusivamente, a una tapa y a un collarín para proteger un elemento conectador macho, cuyo elemento macho es insertable en una toma hembra formando de ese modo una disposición de acoplamiento a presión para sistemas involucrados con fluidos presurizados, y unos medios para extraer de la toma hembra el elemento conectador macho.
Antecedentes del invento
En los sistemas conocidos que involucran fluidos presurizados, tales como los sistemas neumáticos de frenos en los vehículos comerciales, las disposiciones de acoplamiento a presión comprenden un elemento conectador macho y una toma hembra. La toma hembra se podría conformar en un alojamiento fundido, por ejemplo en una válvula o en un bloque de distribución. El elemento conectador macho es insertable axialmente en la toma hembra y forma un cierre hermético estanco a los fluidos entre los mismos.
El elemento conectador macho de las disposiciones conocidas de acoplamientos a presión está formado con una barba anular sobre la superficie radialmente exterior. En una condición acoplada a presión, la barba está en contado por fricción con una superficie radialmente interior de la toma hembra de tal manera que el elemento conectador macho se sujeta dentro de la toma hembra. Podría ser necesario retirar el elemento conectador macho de la toma hembra si el conjunto de acoplamiento requiere mantenimiento o reparación. Sin embargo, es difícil retirar el elemento conectador macho, debido al contacto por fricción entre el elemento conectador macho y la toma hembra.
En algunos casos, el extremo del elemento conectador macho que sobresale de la toma hembra podría permanecer sin conectar a cualquier otro dispositivo o tubo, por ejemplo si el elemento conectador macho se usa como un punto de prueba. En ese caso, es conveniente disponer de una tapa retirable para proteger del ambiente exterior a las regiones interiores del elemento conectador macho. El punto de prueba podría estar ubicado dentro de un bloque de válvulas. El punto de prueba se podría ensamblar en el interior del bloque de válvulas y la unidad ensamblada luego se transportaría hasta el consumidor final. Es conveniente tener al punto de prueba protegido para su transporte hasta el usuario final.
Descripción del invento
El presente invento aporta una ventaja sobre las disposiciones conocidas de acoplamientos a presión por la provisión de medios de extracción para el elemento conectador macho. Una ventaja adicional sobre Isa disposiciones conocidas es la provisión de medios para la protección del elemento conectador macho.
De acuerdo con un primer aspecto del presente invento, se provee un elemento conectador macho de una disposición de acoplamiento por impulsión para sistemas que involucren fluidos presurizados, cuyo elemento conectador macho comprende un primer extremo que se puede insertar radialmente en una toma hembra de la disposición de acoplamiento y una segunda parte de extremo del elemento conectador macho se extiende axialmente hacia fuera de la toma hembra, en donde una superficie radialmente exterior de la segunda parte de extremo está formada con medios para ayudar a la extracción de la toma hembra del elemento conectador macho, en donde los medios se extienden en una dirección helicoidal.
La disposición del dispositivo de acoplamiento es tal que, en uso, una fuerza de torsión aplicada a los medios para ayudar a la extracción de la toma hembra del elemento conectador macho se convierte en un desplazamiento axial del elemento conectador macho en una dirección que se aleja de la toma hembra.
Preferiblemente, los medios para extraer de la toma hembra el elemento conectador macho son una acanaladura helicoidal formada en la superficie radialmente exterior del elemento conectador macho.
Alternativamente, los medios para extraer de la toma hembra el elemento conectador macho son un nervio helicoidal formado sobre la superficie radialmente exterior del elemento conectador macho.
El elemento conectador macho comprende preferiblemente un collarín anular para extraer de la toma hembra el elemento conectador macho, cuyo collarín anular está formado con una roscó interna que se corresponde con la rosca externa del elemento conectador macho, siendo la disposición tal que, en uso, una fuerza de torsión aplicada al collarín anular se convierte en un desplazamiento axial del elemento conectador macho en una dirección que se aleja de la toma hembra.
En una realización del presente invento, el elemento conectador macho comprende preferiblemente una pieza de inserción formada con un elemento tubular que provee comunicación para paso de fluidos a través del elemento conectador macho. La pieza de inserción podría comprender un mecanismo de válvula. El mecanismo de válvula podría formar un punto de prueba dentro de un sistema involucrado con fluidos presurizados, tal cómo los sistemas de frenado neumático de los vehículos comerciales.
En una realización adicional del presente invento, el elemento conectador macho podría comprender, y está destinado a recibir, un elemento de fijación para un tubo, cuyo elemento de fijación comprende una primera sección tubular en la que se puede alojar el elemento conectador macho y una segunda sección tubular que se extiende axialmente hacia fuera en una dirección que se aleja del elemento conectador macho. El elemento de fijación podría estar formado con una serie de nervios salientes o barbas para impedir que el tubo se salga del elemento de fijación. Los tipos similares de elementos de fijación se conocen como acoplamientos roscados de manguera.
El elemento de fijación comprende preferiblemente una pestaña que está dispuesta entre las secciones tubulares primera y segunda y un collarín tubular de sujeción formado con un orificio central y una rosca interna, siendo la disposición tal que, en una condición ensamblada, el collarín de sujeción utiliza los medios para extraer de la toma hembra el elemento conectador macho para retener al elemento de fijación sobre el elemento conectador macho.
Los medios para la extracción del elemento conectador macho podrían realizar una doble función de utilizarse para retener un elemento secundario, tal como un elemento de fijación, o de un cierre, sobre el elemento conectador macho.
De acuerdo con un segundo aspecto del presente invento, se provee un cierre para un elemento conectador macho para sistemas involucrados con medios presurizados, cuyo elemento de cierre comprende una parte de tapa retirable para cubrir una parte de extremo del elemento conectador macho y una parte de collarín formada con medios para fijar el cierre sobre el elemento conectador macho y cuya parte de tapa está unida de forma separable a la parte de collarín.
Preferiblemente, los medios para fijar el cierre sobre el elemento conectador macho comprenden una disposición roscada helicoidal.
Los medios para fijar el cierre sobre el elemento conectador macho podrían comprender alternativamente una disposición de encaje a presión.
Los medios para fijar la parte de collarín sobre el elemento conectador macho están constituidos preferiblemente por una rosca interna formada sobre una superficie radialmente interior de la parte de collarín del cierre, estando destinada la rosca interna a ajustar sobre una rosca externa correspondiente formada en el elemento conectador macho.
La parte de tapa retirable se une deforma separable a la parte de collarín por unos medios frangibles. La parte de tapa preferiblemente se fija de forma separable a la parte de collarín por uniones frangibles.
La parte de collarín podría estar formada con medios para ayudar al agarre sobre la superficie radialmente exterior de la parte de collarín, y estos medios para ayudar al agarre podrían comprender una serie de elementos de nervio salientes formados sobre la superficie radialmente exterior de la parte de collarín.
Preferiblemente, la longitud axial de la parte de collarín es tal que, cuando esté ensamblado en el elemento conectador macho, el collarín cubra la rosca externa del elemento conectador macho.
La parte de tapa podría comprender una orejeta que se extienda radialmente hacia fuera desde el borde radialmente exterior de la tapa.
En una realización del presente invento, el cierre podría estar destinado a un elemento conectador macho de una disposición de acoplamiento por impulsión para sistemas involucrados con fluidos presurizados, cuya disposición de acoplamiento por impulsión comprenda un elemento conectador macho y una toma hembra, pudiendo insertarse axialmente un primer extremo del conectador en la toma hembra y extendiéndose axialmente hacia fuera de la toma hembra una parte de segundo extremo del elemento conectador macho, en donde el cierre comprende una parte de tapa retirable para cubrir la parte de segundo extremo del elemento conectador macho y una parte de collarín formada con medios para fijar el cierre sobre el elemento conectador macho y estando la parte de tapa unida de forma separable a la parte de collarín.
De acuerdo con un tercer aspecto del presente invento, se ha provisto una disposición de acoplamiento a presión que comprende un cierre de acuerdo con el segundo aspecto del presente invento.
De acuerdo con un cuarto aspecto del presente invento, se ha provisto una disposición de acoplamiento a presión que comprende un elemento conectador macho de acuerdo con el primer aspecto del presente invento.
De acuerdo con un quinto aspecto del presente invento, se ha provisto una disposición de acoplamiento a presión que comprende un elemento conectador macho de acuerdo con el primer aspecto del presente invento y un cierre de acuerdo con el segundo aspecto del presente invento.
De acuerdo con un sexto aspecto del presente invento, se han provisto unos medios para la extracción de un elemento conectador macho de una disposición de acoplamiento por impulsión para sistemas involucrados con fluidos presurizados, cuyo elemento conectador macho comprende un primer extremo que se puede insertar axialmente en una toma hembra de la disposición de acoplamiento y una parte de segundo extremo del elemento conectador hembra se extiende axialmente fuera de la toma hembra, en donde los medios que se extienden en una dirección helicoidal y la superficie radialmente exterior de la parte de segundo extremo están formados con los medios para extraer de la toma el elemento conectador macho, siendo la disposición tal que, en uso, los medios para extraer el elemento conectador macho convierten una fuerza de torsión aplicada al elemento conectador macho en un desplazamiento axial del elemento conectador macho en una dirección que se separa de la toma hembra.
Preferiblemente, los medios para extraer de la toma hembra el elemento conectador macho están constituidos por una acanaladura helicoidal practicada en la superficie radialmente exterior del elemento conectador macho.
Los medios para extraer de la toma hembra el elemento conectador macho están constituidos alternativamente por un nervio helicoidal formado sobre la superficie radialmente exterior del elemento conectador macho.
El elemento conectador macho preferiblemente comprende un collarín anular para extraer de la toma hembra el elemento conectador macho, cuyo collarín anular está formado con una rosca interna que se corresponde con la rosca externa del elemento conectador macho, siendo la disposición tal que, en uso, una fuerza de torsión aplicada al collarín anular se convierte en un desplazamiento axial del elemento conectador macho en una dirección que se aleja de la toma hembra.
De acuerdo con un séptimo aspecto del presente invento, se provee un método para extraer un elemento conectador macho de una disposición de acoplamiento por impulsión para sistemas involucrados con fluidos presurizados, cuyo elemento conectador macho comprende un primer extremo que se puede insertar axialmente en una toma hembra de la disposición de acoplamiento y una parte de segundo extremo del elemento conectador macho se extiende axialmente hacia fuera de la toma hembra, en donde el método comprende convertir una fuerza de torsión aplicada al elemento conectador macho en un desplazamiento axial del elemento conectador macho en una dirección que se aleja de la toma hembra.
Hay que hacer notar que una o más de las características anteriormente descritas en relación con los diversos aspectos del invento se podrían usar conjuntamente con otras características de otros respectivos aspectos del invento.
Breve descripción de los dibujos
A continuación se describe una realización específica del invento y variantes de la misma, a título de ejemplo con referencia,a los dibujos adjuntos, en los que:
La Figura 1 es una vista isométrica de una disposición de acoplamiento a presión para sistemas involucrados con medios presurizados;
La Figura 2 es una vista isométrica de la disposición de acoplamiento a presión mostrada en la Figura 1 y presenta la disposición en una posición acoplada a presión;
La Figura 3 es una vista isométrica de la disposición de acoplamiento a presión mostrada en la Figura 2 y un cierre montado sobre un elemento conectador macho de la disposición;
La Figura 4 es una vista isométrica de la disposición de acoplamiento a presión y cierre mostrados en la Figura 3 con una parte de tapa del cierre retirada;
La Figura 5 es una vista isométrica de una disposición de acoplamiento a presión para sistemas involucrados con medios presurizados;
La Figura 6 es una vista isométrica de la disposición de acoplamiento a presión mostrada en la Figura 5, y que presenta la disposición en una posición acoplada a presión;
La Figura 7 es una vista isométrica de la disposición de acoplamiento a presión mostrada en la Figura 6 y una tuerca roscada en un elemento conectador macho de la disposición; y
La Figura 8 es una vista isométrica de la disposición de acoplamiento a presión mostrada en la Figura 7, y que presenta el elemento conectador macho, parcialmente extraído;
La Figura 9 es una vista en corte transversal de la toma hembra de la disposición de acoplamiento a presión;
La Figura 10 es una viste en corte transversal de la disposición de acoplamiento a presión mostrada en la Figura 1;
La Figura 11 es una vista en corte transversal de la disposición de acoplamiento a presión mostrada en la Figura 3;
La Figura 12 es una vista en corte transversal de la disposición de acoplamiento a presión mostrada en la Figura 4;
La Figura 13 es una vista en corte transversal de la disposición de acoplamiento a presión mostrada en la Figura 7;
La Figura 14 es una vista en corte transversal de la disposición de acoplamiento a presión mostrada en la Figura 8; y
La Figura 15 es una vista en corte transversal de un elemento conectador macho de una disposición de acoplamiento a presión para sistemas involucrados con fluidos presurizados y un elemento de fijación para un tubo.
\vskip1.000000\baselineskip
Descripción de las realizaciones específicas
Las Figuras 1, 2, 9 y 10 muestran dos elementos que forman una disposición de acoplamiento a presión para sistemas involucrados con fluidos presurizados, tal como un punto de prueba para un sistema de frenado neumático en vehículos comerciales.
La disposición de acoplamiento a presión comprende un elemento conectador macho 2 y una toma hembra 3 sustancialmente de forma de copa. El elemento conectador macho podría comprender un número de rebordes anulares 1 radialmente externos y un número de obturadores anulares externos 4 en la forma de juntas tóricas. El elemento conectador macho 2 comprende una rosca helicoidal 5 formada en una superficie radialmente externa. Dispuesta dentro del conectador macho 2 hay una pieza tubular de inserción 7 que tiene una pestaña inferior anular 11 en forma de U y un collarín anular 13 de enclavamiento. La pestaña 11 de forma de U está en contacto por fricción con la superficie más radialmente interior dél elemento conectador macho 2. El collarín de enclavamiento 13 está dispuesto en el extremo abierto más alto del elemento conectador 2. La superficie radialmente más exterior del collarín 13 está formada con un reborde anular 15 que se aloja en una correspondiente acanaladura anular 17 practicada en una superficie interior del elemento conectador macho 2. Dispuestos dentro del collarín 13 y de la parte interior de la región superior del elemento conectador macho hay dos obturadores de junta tórica 19. El elemento conectador macho 2 se puede insertar en la toma hembra 3 en una dirección axial 6. En uso, un tubo flexible se puede insertar en el elemento conectador macho 2 y sobre la pieza tubular de inserción 7. Entre el tubo flexible y los obturadores 19 de junta tórica está formado un cierre hermético estanco a los fluidos.
En la posición acoplada a presión, un primer extremo del elemento conectador macho 2 está en contacto por fricción con una superficie radialmente interior de la parte tubular 9, y un segundo extremo 8 del elemento conectador macho 2, que incluye la rosca 5, permanece fuera de la toma hembra 3. El primer extremo del elemento conectador macho 2 forma un obturador hermético a los fluidos con la toma hembra 3. El sistema de fluidos presurizados podría comprender una pluralidad de dichas disposiciones de acoplamiento. La toma hembra 3 podría estar formada en una válvula o en un bloque de distribución fundidos utilizados dentro del sistema. La toma hembra 3 comprende una parte tubular 9 y una parte de pestaña anular 10 dispuesta en un extremo abierto de la parte tubular 9. La toma hembra 3 está formada con un orificio central 21 que provee comunicación para paso de fluidos entre el elemento conectador macho 2 y el medio presurizado. La válvula o bloque de distribución fundidos podrían ser de un metal como una aleación de aluminio o de cinc.
Con referencia a las Figuras 3, 4, 11 y 12, se muestra un cierre 12 que comprende una parte de tapa 14 y una parte anular 16 de collarín. La parte de collarín 16 está formada con una rosca interna helicoidal (mostrada en las Figuras 11 y 12) que se corresponde con la rosca 5 del elemento conectador macho 2. El cierre 12 está roscado sobre el elemento conectador macho 2.
En una realización alternativa del presente invento, los medios para fijar la parte de collarín sobre el elemento conectador macho son una disposición de encaje a presión. La disposición de encaje a presión es una disposición de reborde y acanaladura mediante la que el reborde encaja a presión en la acanaladura cuando la parte de collarín 16 se empuja axialmente sobre el elemento conectador macho 2. En esta disposición es conveniente que la parte 16 de collarín no se pueda retirar del elemento conectador macho 2 una vez que se ha encajado a presión. El reborde podría estar formado en la superficie radialmente exterior del elemento conectador macho 2 y la acanaladura practicada en una superficie radialmente interior de la parte de collarín 16. Alternativamente, la acanaladura podría practicarse en el elemento conectador macho 2 y el reborde formarse en la parte de collarín 16.
La parte de tapa 14 se fija a la parte de collarín 16 por medios frangibles, tales como, sin carácter limitativo, un nervio delgado fracturable o una serie de nervios fracturables. Los medios frangibles proporcionan también una característica a prueba de manipulaciones indebidas que indica si la parte de tapa 14 se ha retirado primero de la parte de collarín 16. Formados alrededor de la circunferencia de la superficie radialmente exterior de la parte de collarín 16 hay una serie de nervios salientes 18. Los nervios 18 proporcionan una superficie perfeccionada de agarre para el usuario. La parte de tapa 14 comprende una orejeta 20 que se extiende radialmente hacia fuera del borde más radialmente exterior de la parte de tapa 14. La orejeta 20 sirve como una palanca para retirar la parte de tapa 14 de la parte de collarín 16.
En uso, el cierre 12, que comprende ambas partes 14, 16 de tapa y collarín, se rosca sobre el elemento conectador macho 2 y proporciona protección contra la entrada de material en el interior del elemento conectador macho 2 y aporta protección de la rosca 5. Si se requiere acceso del elemento conectador macho 2, por ejemplo, para pruebas, entonces se podría retirar de la parte de collarín 16 la parte de tapa 14. La parte de collarín 16 permanece fijada al elemento conectador macho 2 después de retirar la parte de tapa 14 (véanse Figuras 4 y 12). En una realización del presente invento, la parte de tapa 14 se puede sustituir sobre el elemento conectador macho 2 después de utilizar el punto de prueba. En una realización adicional, el cierre 12 comprende una tira flexible adicional (que no se ha mostrado), estando unido un extremo de la tira a la parte de tapa 14 y estando unido el extremo opuesto de la tira a la parte de collarín 16; dicha disposición permite que la parte de tapa 14 sea retirada del elemento conectador macho 2, pero siga unida a la parte de collarín 16. Si se requiere acceso a la rosca 5, se podría desenroscar la parte de collarín 16 del elemento conectador macho 2.
Las Figuras 5, 6 y 9 muestran dos elementos que forman una disposición del acoplamiento a presión, como se ha mostrado en las Figuras 1 y 2, para sistema involucrados con medios presurizados, tales como un punto de prueba para unos sistemas de frenado neumático en los vehículos comerciales.
La disposición de acoplamiento a presión comprende un elemento conectador macho 2 y una toma hembra 3 sustancialmente de forma de copa. El elemento conectador macho 2 podría comprender un número de rebordes anulares 1 radialmente externos y un obturador anular en la forma de una junta tórica 4. El elemento conectador macho 2 comprende una rosca helicoidal 5 formada sobre una superficie radialmente externa. El elemento conectador macho 2 se puede insertar en la toma hembra 3 en una dirección axial 6. La toma hembra 3 comprende una parte tubular 9 y una parte de pestaña anular 10 dispuesta en un extremo abierto de la parte tubular 9.
En la posición acoplada a presión, un primer extremo del elemento conectador macho 2 está en contacto por fricción con una superficie radialmente interior de la parte tubular 9 y un segundo extremo 8 del elemento conectador macho 2, que incluye la rosca 5, permanece fuera de la toma hembra 3. El primer extremo del elemento conectador macho 2 forma un obturador estanco a los fluidos con la toma hembra 3. El sistema de fluidos presurizados podría comprender una pluralidad de tales dispositivos de acoplamiento. La toma hembra 3 podría estar formada en una válvula o un bloque de distribución fundidos dentro del sistema. La válvula o el bloque de distribución fundidos podrían ser de un metal tal como una aleación de aluminio o de cinc.
Con referencia a las Figuras 7, 8, 13 y 14, se muestra en ellas un método para retirar de la toma hembra 3 el elemento conectador macho 2. El método comprende roscar una tuerca hexagonal 30 sobre la rosca 5. La tuerca 30 rosca sobre el elemento conectador macho 2 sin encontrarse una resistencia significativa hasta que la rosca 30 establece contacto con la superficie de la pestaña 10. Cuando la tuerca 30 entra en contacto con la pestaña 10 y se aplica una fuerza de torsión adicional en la dirección 22, el elemento conectador macho 2 experimentará una fuerza axial en la dirección contraria a la dirección 6, es decir, alejándose axialmente de la toma hembra 3. La fuerza axial en una dirección contraria a la dirección 6 será de una intensidad suficiente para vencer las fuerzas de fricción que sujetan el elemento conectador macho 2 dentro de la toma hembra 3. Por tanto, el elemento conectador macho 2 se retira de la toma hembra 3.
Hay que hacer notar que, en una realización del presente invento, la parte de collarín 16 (mostrada en las Figuras 3, 16, 11 y 12) se podría usar en el método de retirar de la toma hembra 3 el elemento conectador macho 2. Se aplica una fuerza de torsión a la parte de collarín 16 y esta fuerza se transmite a una fuerza axial en la dirección de extracción del elemento conectador macho 2, cuya fuerza axial es suficiente para vencer a las fuerzas de fricción entre el elemento conectador macho 2 y la toma hembra 3.
Hay que hacer notar también que la rosca 5 se podría reemplazar por una acanaladura helicoidal o un nervio helicoidal saliente formado en la superficie radialmente exterior del extremo 8 del elemento conectador macho 3. En estas realizaciones del presente invento, se podría usar una herramienta para aplicar una fuerza de torsión a la acanaladura helicoidal o al nervio helicoidal, convirtiéndose dicha fuerza en una fuerza axial que extrae de la toma hembra 3 el elemento conectador macho 2 según se ha descrito anteriormente.
Con referencia a la Figura 15, se muestra el elemento conectador macho 2 y un elemento tubular 40 de fijación. El elemento de fijación 40 comprende una primera sección tubular 42, una segunda sección tubular 44 y una pestaña anular 46 dispuesta entre las secciones tubulares primera y segunda 42, 44. La primera sección tubular 42 se aloja en el elemento conectador macho 2 y se sujeta entre la pieza de inserción 7 y las juntas tóricas 19. La parte de extremo distal de la primera sección tubular 42 se sujeta dentro de la pestaña 11 de forma de U. La superficie radialmente exterior de la segunda sección tubular está formada con una serie de rebordes barbados 48, que ayudan a fijar un tubo sobre el elemento tubular 40 de fijación. El elemento tubular 40 de fijación se sujeta en el elemento conectador macho 2 mediante una tuerca tubular 50 de enclavamiento. La tuerca 50 de enclavamiento está formada con un agujero central 52, a través del cual la segunda sección tubular 44 se extiende hacia fuera en una dirección que se aleja del elemento conectador macho 2, y por una rosca interna 54 que se corresponde con la rosca externa 5 del extremo 8. El elemento tubular 40 de fijación y el elemento conectador macho 2 proveen comunicación para paso de fluidos a través del canal tubular que se extiende a lo largo de su eje común 60.
En uso, el elemento de fijación 40 se sujeta dentro del elemento conectador macho 2 mediante la tuerca 50 de enclavamiento utilizando la rosca externa 5. El elemento conectador macho 2 se podría insertar en la toma hembra 3. Cuando haya que retirar de la toma hembra 3 el elemento conectador macho 2, se desenrosca la tuerca 50 de enclavamiento de la rosca 5. Entonces se podría retirar de la toma hembra 3 el elemento conectador macho 2 usando la tuerca 30 según se ha descrito anteriormente en la presente memoria.
Hay que hacer notar que la rosca 5 es multifuncional. La rosca 5 funciona como un medio de sujeción para el elemento 40 de fijación, como un medio de extracción para el elemento conectador macho 2, y como un medio de sujeción para el cierre 12.

Claims (14)

1. Un elemento conectador macho de una disposición de acoplamiento por impulsión para sistemas involucrados con fluidos presurizados, cuyo elemento conectador macho comprende un primer extremo que se puede insertar axialmente en una toma hembra de la disposición de acoplamiento y una parte de segundo extremo del elemento conectador macho se extiende axialmente fuera de la toma hembra, en donde una superficie radialmente exterior de la parte de segundo extremo está formada con unos medios para extraer de la toma hembra el elemento conectador macho, en donde los medios se extienden en una dirección helicoidal.
2. Un elemento conectador macho como se ha reivindicado en la reivindicación 1, en donde los medios para extraer de la toma hembra el elemento conectador macho están constituidos por una acanaladura helicoidal practicada en la superficie radialmente exterior del elemento conectador macho.
3. Un elemento conectador macho como se ha reivindicado en la reivindicación 1, en donde los medios para extraer de la toma hembra el elemento conectador macho están constituidos por un nervio helicoidal formado en la superficie radialmente exterior del elemento conectador macho.
4. Un elemento conectador macho como se ha reivindicado en la reivindicación 1, en donde el elemento conectador macho comprende un collarín anular para extraer de la toma hembra el elemento conectador macho, cuyo collarín anular está formado con una rosca interna que se corresponde con la rosca externa del elemento conectador macho, siendo la disposición tal que, en uso, una fuerza de torsión aplicada al collarín anular se convierte en un desplazamiento axial del elemento conectador macho en una dirección que se aleja de la toma hembra.
5. Un elemento conectador macho como se ha reivindicado en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en donde el elemento conectador macho comprende una pieza de inserción formada con un elemento tubular que provee comunicación para paso de fluidos a través del elemento conectador macho.
6. Un elemento conectador macho como se ha reivindicado en la reivindicación 5, en el que la pieza de inserción comprende un mecanismo de válvula.
7. Un elemento conectador macho como se ha reivindicado en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en donde el elemento conectador macho comprende, y está destinado a alojar, un elemento de fijación para un tubo, cuyo elemento de fijación comprende una primera sección tubular que se puede alojar en el elemento conectador macho y una segunda sección tubular que se extiende radialmente hacia fuera en una dirección que se aleja del elemento conectador macho.
8. Un elemento conectador macho como se ha reivindicado en la reivindicación 7, en donde el elemento de fijación comprende una pestaña que está dispuesta entre las secciones tubulares primera y segunda y un collarín tubular de sujeción formado con un orificio central y una rosca interna, siendo la disposición tal que, en una condición ensamblada, el collarín de sujeción utiliza los medios para extraer de la toma hembra el elemento conectador macho para retener el elemento de fijación sobre el elemento conectador macho.
9. Una disposición de acoplamiento a presión que comprende un elemento conectador macho como se ha reivindicado en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, y una toma hembra.
10. Unos medios para extraer un elemento conectador macho de una disposición de acoplamiento por impulsión para sistemas involucrados con fluidos presurizados, cuyo elemento conectador macho comprende un primer extremo que se puede insertar axialmente en una toma hembra de la disposición de acoplamiento, y una parte de segundo extremo del elemento conectador macho se extiende axialmente hacia fuera de la toma hembra, en donde los medios se extienden en una dirección helicoidal y la superficie radialmente exterior de la parte de segundo extremo está formada con los medios para extraer de la toma hembra el elemento conectador macho, cuya disposición es tal que, en uso, los medios para extraer el conectador macho convierten una fuerza de torsión aplicada al conectador macho en un desplazamiento axial del elemento conectador macho en una dirección que se aleja de la toma hembra.
11. Unos medios para extraer un elemento conectador macho como se ha reivindicado en la reivindicación 10, en donde los medios para extraer de la toma hembra el elemento conectador macho están constituidos por una acanaladura helicoidal practicada en una superficie radialmente exterior del elemento conectador macho.
12. Unos medios para extraer un elemento conectador macho como se ha reivindicado en la reivindicación 10, en donde los medios apara extraer de la toma hembra el elemento conectador macho están constituidos por un nervio helicoidal formado en la superficie radialmente exterior del elemento conectador macho.
13. Unos medios para extraer un elemento conectador macho como se ha reivindicado en la reivindicación 10, en donde el elemento conectador macho comprende un collarín anular para extraer de la toma hembra el elemento conectador macho, cuyo collarín anular está formado con una rosca interna que se corresponde con la rosca externa del elemento conectador macho, siendo la disposición tal que, en uso, una fuerza de torsión aplicada al collarín anular se con-
vierte en un desplazamiento axial del elemento conectador macho en una dirección que se aleja de la toma hembra.
14. Un método para extraer un elemento conectador macho de una disposición de acoplamiento por impulsión para sistemas involucrados con fluidos presurizados, cuyo elemento conectador macho comprende un primer extremo que se puede insertar axialmente en una toma hembra de la disposición de acoplamiento y una parte de segundo extremo del elemento conectador macho se extiende axialmente hacia fuera de la toma hembra, en donde el método comprende convertir una fuerza de torsión aplicada al conectador macho en un desplazamiento axial del elemento conectador macho en una dirección que se aleja de la toma hembra.
ES200850044A 2005-10-24 2006-10-24 Medios de extraccion para un elemento conectador de un acoplamiento y medios de proteccion para el elemento conectador. Active ES2335180B2 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE2005102404 2005-10-24
SE0502404A SE530390C2 (sv) 2005-10-24 2005-10-24 Utdragningshjälpmedel för ett kontaktelement i en koppling och skyddshjälpmedel för kontaktelementet

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2335180A1 true ES2335180A1 (es) 2010-03-22
ES2335180B2 ES2335180B2 (es) 2010-10-29

Family

ID=36168532

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200850044A Active ES2335180B2 (es) 2005-10-24 2006-10-24 Medios de extraccion para un elemento conectador de un acoplamiento y medios de proteccion para el elemento conectador.

Country Status (5)

Country Link
CN (1) CN101296828A (es)
ES (1) ES2335180B2 (es)
GB (1) GB2445124B (es)
SE (1) SE530390C2 (es)
WO (1) WO2007049969A1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060165929A1 (en) 2004-12-07 2006-07-27 Lenges Geraldine M Multilayer composite films and articles prepared therefrom
FR2954007B1 (fr) * 2009-12-11 2011-12-23 Radiall Sa Ensemble de connexion
GB2558579A (en) * 2017-01-06 2018-07-18 Haldex Brake Prod Ab Fluid delivery assembly
IT201900002131A1 (it) 2019-02-14 2020-08-14 Tosi F Lli S R L Assieme di raccordo ad innesto rapido e corpo di un elemento circuitale e relativo circuito pneumatico.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4471978A (en) * 1978-06-07 1984-09-18 Dieter Kramer Push-pull connecting system for pressure lines, brake-system lines in particular
DE29702993U1 (de) * 1997-02-20 1997-11-06 Hundhausen, Albrecht, Dr.-Ing., 64372 Ober-Ramstadt Druckluft-Schnellkupplung
US5882049A (en) * 1996-12-18 1999-03-16 Itt Automotive, Inc. High pressure quick connect with reduced volumetric displacement and piloted snap ring
US6305721B1 (en) * 1998-03-28 2001-10-23 Armaturenfabrik Hermann Voss Gmbh & Co Plug-in coupling for pressure application systems
US20020038955A1 (en) * 2000-10-03 2002-04-04 Eaton Aeroquip, Inc. Coupling adapter and assembly

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2823934A (en) * 1953-11-02 1958-02-18 Aro Equipment Corp Coupling with cam washer for flat detents

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4471978A (en) * 1978-06-07 1984-09-18 Dieter Kramer Push-pull connecting system for pressure lines, brake-system lines in particular
US5882049A (en) * 1996-12-18 1999-03-16 Itt Automotive, Inc. High pressure quick connect with reduced volumetric displacement and piloted snap ring
DE29702993U1 (de) * 1997-02-20 1997-11-06 Hundhausen, Albrecht, Dr.-Ing., 64372 Ober-Ramstadt Druckluft-Schnellkupplung
US6305721B1 (en) * 1998-03-28 2001-10-23 Armaturenfabrik Hermann Voss Gmbh & Co Plug-in coupling for pressure application systems
US20020038955A1 (en) * 2000-10-03 2002-04-04 Eaton Aeroquip, Inc. Coupling adapter and assembly

Also Published As

Publication number Publication date
GB0806299D0 (en) 2008-05-14
GB2445124A (en) 2008-06-25
GB2445124B (en) 2010-06-09
ES2335180B2 (es) 2010-10-29
SE530390C2 (sv) 2008-05-20
CN101296828A (zh) 2008-10-29
SE0502404L (sv) 2007-04-25
WO2007049969A1 (en) 2007-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7841629B2 (en) Plug-in coupling for fluidic systems
US4632437A (en) Pipe coupling
ES2335180B2 (es) Medios de extraccion para un elemento conectador de un acoplamiento y medios de proteccion para el elemento conectador.
EP3117154B1 (en) Connection assembly
US9228681B2 (en) Pipe coupling
CA3113781C (en) Fitting device, arrangement and method
US8556102B2 (en) Sealing plug
ES2550498T3 (es) Adaptador para conectar tuberías, en particular tuberías flexibles
ES2965412T3 (es) Elemento de tubo y tapón
ES2281066T3 (es) Anillo de visualizacion del engarzado de un racor para tubos.
EP2644959A2 (en) Improvements in or relating to tube couplings
JP2008039122A (ja) 離脱防止管継手
US6186560B1 (en) Single bolt coupling
ES2548185T3 (es) Unidad de automóvil y procedimiento para la fabricación de una unidad de automóvil
ES2402346T3 (es) Sistema de contención de tuberías
ES2774073T3 (es) Cuerpo de acoplamiento para una conexión por inserción de tuberías, en particular de tuberías de plástico
KR101232319B1 (ko) 파이프 연결구
JP4683206B2 (ja) 管継手および配管取り外し方法
CA2470505A1 (en) Closure for a plumbing cleanout
US11098834B2 (en) System, method and apparatus for debris shield for squeeze-activated retainer for a conduit
US20170363242A1 (en) A Self Locking and Sealing Pipe Tapping Means
WO2006040512A1 (en) Tube coupling
CN108603598B (zh) 变速器密封件的可移除保护装置
JP5967271B2 (ja) 継手及び継手取付構造
JP2010203553A (ja) 管継手保護カバー、及び管継手保護構造

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20100322

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2335180B2

Country of ref document: ES