ES2329532B1 - DRYING MACHINE FOR RECYCLABLE CONTAINERS RECENTLY WASHED. - Google Patents

DRYING MACHINE FOR RECYCLABLE CONTAINERS RECENTLY WASHED. Download PDF

Info

Publication number
ES2329532B1
ES2329532B1 ES200601738A ES200601738A ES2329532B1 ES 2329532 B1 ES2329532 B1 ES 2329532B1 ES 200601738 A ES200601738 A ES 200601738A ES 200601738 A ES200601738 A ES 200601738A ES 2329532 B1 ES2329532 B1 ES 2329532B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
containers
machine
support
rods
drying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn - After Issue
Application number
ES200601738A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2329532A1 (en
Inventor
Francisco Montalt Montalt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roda Iberica SL
Original Assignee
Roda Iberica SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roda Iberica SL filed Critical Roda Iberica SL
Priority to ES200601738A priority Critical patent/ES2329532B1/en
Publication of ES2329532A1 publication Critical patent/ES2329532A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2329532B1 publication Critical patent/ES2329532B1/en
Withdrawn - After Issue legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/20—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B15/00—Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form
    • F26B15/10—Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form with movement in a path composed of one or more straight lines, e.g. compound, the movement being in alternate horizontal and vertical directions
    • F26B15/12—Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form with movement in a path composed of one or more straight lines, e.g. compound, the movement being in alternate horizontal and vertical directions the lines being all horizontal or slightly inclined
    • F26B15/18—Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form with movement in a path composed of one or more straight lines, e.g. compound, the movement being in alternate horizontal and vertical directions the lines being all horizontal or slightly inclined the objects or batches of materials being carried by endless belts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B5/00—Drying solid materials or objects by processes not involving the application of heat
    • F26B5/005—Drying solid materials or objects by processes not involving the application of heat by dipping them into or mixing them with a chemical liquid, e.g. organic; chemical, e.g. organic, dewatering aids

Abstract

Máquina para el secado de contenedores reutilizables recién lavados.Container drying machine Reusable freshly washed.

Máquina (1) para el secado de contenedores (2) reutilizables recién lavados, de las que comprenden un dispositivo motorizado (3) destinado a transmitir un movimiento de vibración a los contenedores para provocar el desprendimiento de agua que éstos acumulan, que comprende un bastidor (10) en el que está dispuesto al menos una cinta de arrastre (4) adaptada para desplazar los contenedores; unos medios de soporte y guiamiento (8) de los contenedores arrastrados por la cinta de arrastre; y unas toberas de secado (7e, 7f, 7g y 7g'), a través de las cuales es soplado aire contra los contenedores desplazados. El dispositivo motorizado actúa sobre los citados medios de soporte y guiamiento transmitiéndoles un movimiento vibratorio relativo respecto del citado bastidor, el cual es transmitido simultáneamente a todos los contenedores que dichos medios soportan y guían, sacudiéndolos y provocando el desprendimiento del agua acumulada en ellos.Machine (1) for drying containers (2) freshly washed reusable, including a device motorized (3) intended to transmit a vibration movement to the containers to cause the detachment of water that these accumulate, comprising a frame (10) in which it is arranged at least one drag belt (4) adapted to move the containers; means of support and guidance (8) of the containers dragged by the drag belt; and some nozzles drying (7e, 7f, 7g and 7g '), through which it is blown air against displaced containers. The motorized device acts on the mentioned means of support and guidance transmitting a relative vibratory motion with respect to the said frame, which is transmitted simultaneously to all containers that said media support and guide, shaking them and causing the detachment of water accumulated in them.

Description

Máquina para el secado de contenedores reutilizables recién lavados.Container drying machine Reusable freshly washed.

Sector técnico de la invenciónTechnical sector of the invention

La presente invención se refiere a una máquina para el secado de contenedores reutilizables recién lavados, de las que comprenden un dispositivo motorizado destinado a transmitir un movimiento de vibración a los contenedores para provocar el desprendimiento de agua que éstos acumulan.The present invention relates to a machine for drying freshly washed reusable containers, of comprising a motorized device intended to transmit a vibration movement to the containers to cause the water shedding that they accumulate.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Se conocen en la actualidad multitud de realizaciones para el secado de contenedores reutilizables recién lavados que utilizan distintas técnicas de secado como, por ejemplo, el centrifugado, la aplicación de sacudidas o de vibraciones, soplado de aire, etc. Dichas técnicas se aplican en las realizaciones conocidas solas o combinadas entre ellas.Many of them are known today embodiments for drying freshly reusable containers washes that use different drying techniques, such as example, spinning, shaking or vibrations, air blowing, etc. These techniques are applied in known embodiments alone or in combination with each other.

Las realizaciones descritas en los documentos de la patente ES 2152133 y de la solicitud del modelo de utilidad ES U 1050921, se refieren a dispositivos de secado de cajas mediante la utilización del centrifugado.The embodiments described in the documents of patent ES 2152133 and the application of the utility model ES U 1050921, refer to box drying devices by means of use of the centrifuge.

En el documento ES 2152133, por ejemplo, se describe un procedimiento para el secado de cajas y un dispositivo para la puesta en práctica de dicho procedimiento, en el que se hace avanzar, mediante una cinta transportadora provista de topes escamoteables, una fila de cajas; se introducen las cajas en un tambor giratorio en el que quedan soportadas por una pluralidad de barras longitudinales, las cuales están sustentadas por unos discos provistos de unas aberturas que permiten el paso de las cajas; se hacen girar las cajas sobre el eje longitudinal de la fila para que el agua sea eliminada por acción de la fuerza centrifuga; y se hace avanzar la siguiente fila de cajas, lo que hace salir la primera fila de cajas ya lavadas del tambor.In document ES 2152133, for example, describes a procedure for drying boxes and a device for the implementation of said procedure, in which advances, using a conveyor belt provided with stops retractable, a row of boxes; the boxes are introduced in a rotating drum in which they are supported by a plurality of longitudinal bars, which are supported by discs provided with openings that allow the passage of the boxes; be they rotate the boxes on the longitudinal axis of the row so that the water is eliminated by the action of the centrifugal force; and it is done advance the next row of boxes, which brings out the first row of already washed drum boxes.

En el documento ES U 1050921, se describe otra secadora continua de cajas que se caracteriza por disponer de un tambor cilíndrico rotatorio en cuyo interior se desplazan las cajas, secándose éstas por centrifugación de manera continua en cada ciclo de actuación de un empujador situado en la entrada de la máquina, el cual, por accionamiento mecánico, procede a introducir en el tambor la caja posicionada en el bandeja de entrada. La secadora, está constituida por una estructura paralelepípeda principal en cuyo interior se sitúa el tambor de centrifugación, el empujador, la mencionada bandeja de entrada de cajas y un tramo fijo de salida de las cajas constituido por un cilindro de longitud equivalente a la de una caja, con diámetro ligeramente mayor al del túnel, que permite el frenado de las cajas provenientes del tambor a su salida de la máquina.In document ES U 1050921, another is described continuous box dryer characterized by having a rotary cylindrical drum inside which the boxes, drying these by centrifugation continuously in each actuator cycle of a pusher located at the entrance of the machine, which, by mechanical drive, proceeds to introduce in the drum the box positioned in the input tray. The dryer, is constituted by a parallelepiped structure main inside whose centrifuge drum is located, the pusher, the mentioned inbox of boxes and a section fixed exit of the boxes constituted by a cylinder of length equivalent to that of a box, with a slightly larger diameter than tunnel, which allows the braking of the boxes coming from the drum at your exit from the machine.

Las realizaciones anteriormente descritas presentan inconvenientes derivados de su complejidad constructiva y de su mantenimiento, así como del alto consumo energético necesario para llevar a cabo la operación de centrifugado.The previously described embodiments they present inconveniences derived from their constructive complexity and of its maintenance, as well as the high energy consumption required to carry out the spin operation.

Otra manera conocida de realizar el secado consiste en provocar sacudidas o vibraciones en las cajas o contenedores durante su transporte por una cinta transportadora, provocando con ello el desprendimiento de agua que éstos acumulan. Un ejemplo relacionado es el Modelo de Utilidad ES U 200501001, en el que se describe una secadora de cajones mediante vibración que se caracteriza por disponer de dos estructuras iguales horizontales alargadas y simétricas que permiten el paso de una serie de cajones entre las dos, estando dotada cada estructura de varias correas transportadoras longitudinales horizontales que apoyan sobre una serie paralela de mecanismos vibratorios rotatorios compuestos por un elemento de tracción rotatoria que actúa sobre dos semiejes alineados a los que se fija un eje excéntrico dotado de un rodillo de giro libre, de tal manera que el rodillo hace ascender/descender rápidamente a las correas transportadoras y con ello al cajón, desprendiendo por inercia vibratoria las gotas de líquido que acumula. La secadora está provista además de varias turbinas que inyectan aire sobre los cajones para finalizar el secado, todo ello rodeado de paneles insonorizadores y protectores contra salpicaduras y rematado por un panel inferior de recogida de líquido. Este tipo de sistemas de secado son algo más sencillos en cuanto a maquinaria y requieren de menos potencia que los anteriores, ya que no realizan operación alguna de centrifugado. No obstante, elevan el coste del mantenimiento debido a los múltiples elementos enlazados entre ellos mediante engranajes y/o correas, así como al considerable número de levas.Another known way of drying is to cause jolts or vibrations in the boxes or containers during transport by a conveyor belt, thereby causing the release of water that they accumulate. A related example is the Utility Model ES U 200501001, in which describes a drawer dryer by vibration that It is characterized by having two equal horizontal structures elongated and symmetrical that allow the passage of a series of drawers between the two, each structure being equipped with several belts horizontal longitudinal conveyors that rest on a parallel series of rotary vibratory mechanisms composed of a rotating traction element that acts on two axles aligned to which an eccentric shaft fitted with a roller is fixed of free rotation, in such a way that the roller makes ascending / descending quickly to the conveyor belts and with it to the drawer, releasing by vibratory inertia the drops of liquid that accumulates The dryer is also provided with several turbines that they inject air into the drawers to finish drying, all of it surrounded by soundproofing panels and protectors against splashing and topped by a bottom panel collecting liquid. These types of drying systems are somewhat simpler in in terms of machinery and require less power than previous, since they do not perform any spin operation. Do not However, they raise the cost of maintenance due to the multiple elements linked to each other by gears and / or belts, as well as to the considerable number of cams.

Se hace notar pues la falta de una máquina de secado de contenedores reciclables recién lavados que mejore los aspectos comentados anteriormente, referentes a disminuir el consumo energético de la máquina y a disminuir también los costes de mantenimiento de una manera eficaz y económica.It is noted therefore the lack of a machine drying of freshly washed recyclable containers that improves aspects discussed above, regarding reducing the energy consumption of the machine and also reduce costs of maintenance in an efficient and economical way.

Explicación de la invenciónExplanation of the invention.

La máquina para el secado de contenedores objeto de la presente invención es de las que incorporan un dispositivo motorizado destinado a transmitir un movimiento de vibración a los contenedores. En esencia, la máquina se caracteriza porque comprende un bastidor en el que están dispuestos al menos una cinta de arrastre adaptada para desplazar los contenedores; unos medios de soporte y guiamiento de los contenedores arrastrados por la cinta de arrastre; y unas toberas de secado, a través de las cuales es soplado aire contra los contenedores desplazados, y porque el dispositivo motorizado actúa sobre los citados medios de soporte y guiamiento, transmitiéndoles un movimiento vibratorio relativo respecto del citado bastidor, el cual es transmitido simultáneamente a todos los contenedores que dichos medios soportan y guían, sacudiéndolos y provocando el desprendimiento del agua acumulada en ellos.The machine for drying object containers of the present invention is one that incorporates a device motorized to transmit a vibration movement to the containers In essence, the machine is characterized because comprises a frame on which at least one tape is arranged of drag adapted to move the containers; a means of support and guidance of the containers dragged by the drag belt; and drying nozzles, through which air is blown against the displaced containers, and because the motorized device acts on said support means and guidance, transmitting a relative vibratory motion with respect to said frame, which is transmitted simultaneously to all the containers that said media support and guide, shaking them and causing the detachment of water accumulated in them.

Según otra característica de la invención, los medios de soporte y guiamiento de los contenedores comprenden una serie de varillas longitudinales, solidarias, dispuestas paralelas y separadas de tal modo que determinan entre ellas un paso para los contenedores, los cuales son desplazados por deslizamiento a lo largo de la longitud de las varillas, estando el conjunto formado por dichas varillas unido al bastidor de la máquina mediante unos medios elásticos, que posibilitan el movimiento vibratorio del conjunto formado por las varillas.According to another feature of the invention, the container support and guide means comprise a series of longitudinal rods, in solidarity, arranged parallel and separated in such a way that they determine a step between them containers, which are displaced by sliding to along the length of the rods, the assembly being formed by said rods attached to the machine frame by means of elastic means, which enable the vibratory movement of the set formed by the rods.

De acuerdo con otra característica de la invención, los medios de soporte y guiamiento de los contenedores comprenden al menos cuatro varillas, dos inferiores y dos superiores, estando destinadas cada una de las varillas inferiores a recibir el apoyo de la embocadura y de una de las paredes laterales, respectivamente, de sendos contenedores paralelepipédicos abiertos por una de sus caras, quedando los contenedores apoyados sobre las dos varillas inferiores en posición invertida e inclinados y con uno de sus cantos dispuesto entre dichas varillas inferiores, en tanto que las varillas superiores están destinadas a quedar dispuestas adyacentes a la pared de fondo y a la pared lateral opuesta a la pared lateral apoyada en una de las varillas inferiores de los contenedores introducidos en la
máquina.According to another feature of the invention, the support and guide means of the containers comprise at least four rods, two lower and two upper, each of the lower rods being intended to receive the support of the mouth and one of the Side walls, respectively, of two parallelepipedic containers opened by one of their faces, the containers being supported on the two lower rods in an inverted and inclined position and with one of their edges arranged between said lower rods, while the upper rods are intended to be arranged adjacent to the bottom wall and the side wall opposite the side wall resting on one of the lower rods of the containers introduced into the
machine.

Otro aspecto destacable de la máquina de secado objeto de la invención es que al menos una primera tobera de secado mediante la cual es soplado aire hacia el interior de los contenedores a través de la embocadura de los mismos, estando orientada la tobera de modo que el aire incide contra la superficie interna del fondo de los contenedores según una dirección oblicua y/o descentrada respecto a dicha superficie, con el fin de producir una turbulencia de aire en el interior de los contenedores.Another outstanding aspect of the drying machine object of the invention is that at least a first drying nozzle through which air is blown into the containers through the mouth of them, being oriented the nozzle so that the air strikes the surface inside the bottom of the containers according to an oblique direction and / or off-center with respect to said surface, in order to produce a turbulence of air inside the containers.

La máquina de secado según la invención, se caracteriza además porque comprende un conducto silenciador para la admisión de todo el aire exterior que es impulsado a través de las toberas de secado, cuyo extremo de admisión está situado por encima de la parte superior de la máquina, en tanto que su otro extremo distribuye el aire a las toberas de secado, a través de un colector.The drying machine according to the invention is further characterized in that it comprises a silencer duct for the admission of all outside air that is driven through the drying nozzles, whose intake end is located above from the top of the machine, while its other end distributes the air to the drying nozzles, through a manifold.

Otra característica de la máquina de la invención consiste en que el dispositivo motorizado transmite su movimiento rotatorio a una excéntrica, la cual desplaza por empuje los medios de soporte y guiamiento, venciendo alternativamente la fuerza ejercida por los medios elásticos que los unen al bastidor, generando de este modo un movimiento vibratorio en dichos medios de soporte y guiamiento de los contenedores.Another feature of the machine invention is that the motorized device transmits its rotary motion to an eccentric, which displaces by thrust the support and guidance means, alternatively overcoming the force exerted by the elastic means that bind them to the frame, thus generating a vibratory movement in said means of container support and guidance.

La máquina se caracteriza además porque la cinta de arrastre comprende unas aletas empujadoras, a modo de cangilones de empuje, destinadas a actuar contra el borde de al menos una de las respectivas paredes laterales de los contenedores, empujándolos y desplazándolos a lo largo de los medios de soporte y guiamiento.The machine is also characterized because the tape of drag includes some pushing fins, like buckets thrust, intended to act against the edge of at least one of the respective side walls of the containers, pushing them and moving them along the support means and guidance

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

En los dibujos adjuntos se ilustra, a título de ejemplo no limitativo, un modo de realización preferido de la máquina de secado objeto de la invención. En dichos dibujos:The attached drawings illustrate, by way of non-limiting example, a preferred embodiment of the drying machine object of the invention. In these drawings:

la Fig. 1, es una vista en perspectiva según un modo de realización de la máquina objeto de la invención;Fig. 1, is a perspective view according to a embodiment of the machine object of the invention;

la Fig. 2, es una vista en planta de la máquina de la Fig. 1; yFig. 2, is a plan view of the machine of Fig. 1; Y

la Fig. 3, es una vista esquemática, en sección, de un contenedor y de los medios de soporte y guiamiento.Fig. 3, is a schematic view, in section, of a container and of the support and guidance means.

Descripción detallada de los dibujosDetailed description of the drawings

La máquina 1 para el secado de contenedores 2 reutilizables recién lavados está provista de una cinta transportadora 4, adaptada para desplazar los contenedores 2 apoyados sobre ella, de unos medios para el soporte y guiamiento 8 de los contenedores 2, mediante los cuales los contenedores 2 son guiados en su recorrido a lo largo de la máquina 1, y de unas toberas de secado 7e, 7f, 7g y 7g', a través de las cuales es soplado aire seco contra los contenedores 2 desplazados, estando todo ello soportado sobre un bastidor 10, que es el armazón de la máquina 1.The machine 1 for drying containers 2 freshly washed reusable is provided with a tape conveyor 4, adapted to move containers 2 supported on it, of some means for support and guidance 8 of the containers 2, whereby the containers 2 are guided in its path along machine 1, and about 7e, 7f, 7g and 7g 'drying nozzles, through which it is blown dry air against displaced containers 2, being all supported on a frame 10, which is the frame of the machine 1.

Los contenedores 2 del ejemplo ilustrado presentan configuración paralelepipédica y están abiertos por una de sus caras, aunque también se contempla la posibilidad de que dichos contenedores 2 tengan configuraciones distintas a la representada, como por ejemplo con forma cilíndrica y abiertos por una de sus tapas, siendo análogo el funcionamiento y la configuración de la máquina 1.The containers 2 of the illustrated example they have a parallelepipedic configuration and are open by a of their faces, although the possibility that said containers 2 have different configurations than the represented, for example with cylindrical shape and open by one of its covers, the operation and the machine configuration 1.

La máquina 1 comprende también un dispositivo motorizado 3 que actúa sobre los citados medios de soporte y guiamiento 8, transmitiéndoles un movimiento vibratorio relativo respecto del citado bastidor 10, el cual es transmitido simultáneamente a todos los contenedores 2 que dichos medios 8 soportan y guían, sacudiéndolos y provocando el desprendimiento de agua acumulada en ellos. Con ello, el secado de los contenedores 2 se realiza combinando el efecto vibrador y el soplado de aire seco sobre los contenedores 2.Machine 1 also comprises a device motorized 3 acting on said support means and guidance 8, transmitting a relative vibratory motion with respect to said frame 10, which is transmitted simultaneously to all containers 2 that said means 8 bear and guide, shaking them and causing the detachment of water accumulated in them. With this, the drying of the containers 2 It is done by combining the vibrating effect and the blowing of dry air on the containers 2.

Como se aprecia en los dibujos los medios de soporte y guiamiento 8 de los contenedores 2 están constituidos por una serie de varillas 8a, 8b, 8c y 8d longitudinales, solidarias, dispuestas paralelas y separadas de tal modo que determinan entre ellas un paso para los contenedores 2. A su vez, la cinta transportadora 4 comprende unas aletas empujadoras 6, a modo de cangilones de empuje, destinadas a actuar contra al menos una de las paredes laterales 2g o 2g' de los contenedores 2 empujándolos y desplazándolos a lo largo de la longitud de las varillas 8a, 8b, 8c y 8d, entre las que quedan confinadas.As shown in the drawings the means of support and guidance 8 of the containers 2 are constituted by a series of rods 8a, 8b, 8c and 8d longitudinal, solidarity, arranged parallel and separated in such a way that they determine between them a step for the containers 2. In turn, the tape conveyor 4 comprises pushing fins 6, by way of push buckets, intended to act against at least one of the 2g or 2g 'side walls of the containers 2 pushing them and moving them along the length of the rods 8a, 8b, 8c and 8d, among those that are confined.

Concretamente, los medios de soporte y guiamiento 8 de los contenedores 2 comprenden cuatro varillas, dos inferiores 8a, 8b y dos superiores 8c, 8d. Cada una de las varillas inferiores 8a y 8b están destinadas a recibir el apoyo de la embocadura 2e y de una de las paredes laterales 2g, respectivamente, de los contenedores 2 transportados, quedando dichos contenedores 2 encajados por uno de sus cantos 2c, por efecto de la gravedad, entre dichas varillas inferiores 8a y 8b. Por otro lado, las varillas superiores 8c y 8d están destinadas a recibir el apoyo de la pared de fondo 2f de sendos contenedores 2 y de la pared lateral opuesta 2g' a la pared lateral 2g apoyada en la varilla inferior 8b, respectivamente, con lo que cada contenedor 2 es soportado en una posición invertida e inclinado. Las disposición de las varillas 8a a 8d asegura que los contenedores tiendan a ocupar siempre la misma posición inclinada, con su canto más inferior encajado entre las varillas inferiores 8a y 8b a pesar del movimiento vibratorio al que están sometidos. Esta posición permite que, aún desplazando los contenedores 2 y haciéndolos vibrar, éstos tienden a mantener dicha posición invertida e inclinada.Specifically, the support means and guide 8 of the containers 2 comprise four rods, two lower 8a, 8b and two upper 8c, 8d. Each of the rods Lower 8a and 8b are intended to receive support from the mouth 2e and one of the side walls 2g, respectively, of the containers 2 transported, remaining said containers 2 embedded by one of its edges 2c, by effect of gravity, between said lower rods 8a and 8b. By on the other hand, the upper rods 8c and 8d are intended for receive support from the back wall 2f of two containers 2 and from the side wall opposite 2g 'to the side wall 2g resting on the lower rod 8b, respectively, whereby each container 2 It is supported in an inverted and inclined position. The disposition from rods 8a to 8d ensures that the containers tend to always occupy the same inclined position, with its most bottom fitted between the lower rods 8a and 8b despite the vibratory movement to which they are subjected. This position allows that, still moving the containers 2 and making them vibrate, these they tend to keep said position inverted and inclined.

Las distancias entre las varillas 8a, 8b, 8c y 8d son regulables, para permitir de este modo, la preparación de la máquina para su utilización en función de las dimensiones de los contenedores 2. Por lo tanto, se consigue la utilización de la misma máquina 1 para distintos tamaños y formas de contenedores 2.The distances between the rods 8a, 8b, 8c and 8d are adjustable, to allow the preparation of the machine for use depending on the dimensions of the containers 2. Therefore, the use of the same machine 1 for different sizes and shapes of containers 2.

El conjunto formado por dichas varillas 8a, 8b, 8c y 8d está unido al bastidor 10 de la máquina mediante unos medios elásticos 9, apreciables en la Fig. 2, que posibilitan el desplazamiento vibratorio del conjunto formado por las varillas 8a, 8b, 8c y 8d respecto del citado bastidor 10.The assembly formed by said rods 8a, 8b, 8c and 8d is attached to the frame 10 of the machine by means of elastic means 9, appreciable in Fig. 2, which enable the vibratory displacement of the assembly formed by the rods 8a, 8b, 8c and 8d with respect to said frame 10.

El movimiento vibratorio en los medios para el soporte y guiamiento 8 es generado a partir del dispositivo motorizado 3. Éste transmite su movimiento rotatorio a una excéntrica, no representada, la cual desplaza por empuje los medios para el soporte y guiamiento 8, venciendo alternativamente la fuerza ejercida por los medios elásticos 9 que los unen al bastidor 10.The vibratory movement in the media for the support and guidance 8 is generated from the device motorized 3. It transmits its rotary motion to a eccentric, not shown, which displaces the means by pushing for support and guidance 8, alternatively overcoming the force exerted by the elastic means 9 that bind them to the frame 10.

En las Figs. 1 y 2, se observan las toberas de secado 7e, 7f, 7g y 7g' dispuestas enfocadas cada una de ellas a una de las caras de los contenedores 2. En el ejemplo representado, cada tobera se encuentra en una posición distinta a lo largo de la máquina, quedando dispuesta una tobera 7e enfrentada a la embocadura 2e de los contenedores 2, una tobera 7f enfrentada al fondo 2f de los contenedores 2 y otras dos toberas 7g y 7g' enfrentadas cada una a una cara lateral 2g y 2g', respectivamente, de los contenedores 2.In Figs. 1 and 2, the nozzles of drying 7e, 7f, 7g and 7g 'arranged focused each of them to one of the faces of the containers 2. In the example shown, each nozzle is in a different position along the machine, leaving a nozzle 7e facing the mouth  2e of the containers 2, a nozzle 7f facing the bottom 2f of 2 containers and two other nozzles 7g and 7g 'facing each one to one side face 2g and 2g ', respectively, of the containers 2.

Es de especial interés para la presente invención el modo en que la tobera de secado 7e está direccionada hacia el interior de los contenedores 2, proyectando aire a través de la embocadura 2e de los mismos. Se prevén al menos dos modos para que dicha proyección de aire sea más efectiva. Un primer modo consiste en orientar la proyección de aire de manera que dicho aire incida contra la superficie interna del fondo 2f de los contenedores 2 según una dirección no perpendicular ni centrada respecto a dicha superficie. Un segundo modo consiste en que dicha orientación incida directamente solo sobre una porción de la superficie interna del fondo 2f de los contenedores 2. Ambos modos pretenden producir una turbulencia de aire en el interior de los contenedores 2, que ayuda a realizar un secado más rápido y eficaz del interior de los mismos.It is of special interest for the present invention the way in which the drying nozzle 7e is addressed into the containers 2, projecting air through of the mouth 2e thereof. At least two modes are planned so that said air projection is more effective. A first mode it consists of orienting the projection of air so that said air strike against the inner surface of the bottom 2f of the containers 2 according to a non-perpendicular or centered direction with respect to said surface. A second way is that orientation directly affects only a portion of the inner surface of the bottom 2f of the containers 2. Both modes they intend to produce a turbulence of air inside the 2 containers, which helps to perform faster and more efficient drying from the inside of them.

En las Figs. 1 y 2 se puede apreciar que la máquina 1 está provista de un conducto 5 silenciador para la admisión de aire exterior, a través del cual es succionado aire seco para ser posteriormente expulsado por las toberas de secado 7f, 7e, 7g y 7g', previo calentamiento del mismo si se considera oportuno. Uno de los extremos 15 del conducto 5 silenciador está abierto y suficientemente alejado de la máquina 1 para garantizar una admisión de aire no humedecido por el agua desprendida de los contenedores 2. Por otro lado, el otro extremo del conducto 5 silenciador está conectado, a través de ramales formados por conductos secundarios 16, a las toberas de secado 7f, 7e, 7g y 7g', estando representados parcialmente dichos conductos secundarios 16 en las Figs. 1 y 2 para una mejor claridad del resto de componentes de la máquina 1. La citada configuración del conducto 5 silenciador es importante debido a que, durante el secado de los contenedores 2, el aire que se encuentra en el interior o cercano a la máquina 1, se carga de humedad al desprenderse el agua de los contenedores 2. Se considera además que, en caso de no existir dicho conducto 5 silenciador, podría ocurrir que al utilizar este mismo aire, que ya ha sido proyectado sobre los contenedores 2 y que se encuentra suspendido en el interior o cercano a la máquina 1, para proyectarlo de nuevo mediante una recirculación, se volviera a humedecer los contenedores 2 entorpeciendo de este modo el secado de los
mismos.In Figs. 1 and 2 it can be seen that the machine 1 is provided with a silencer duct 5 for the admission of outside air, through which dry air is sucked to be subsequently expelled by the drying nozzles 7f, 7e, 7g and 7g ', after heating it if deemed appropriate. One of the ends 15 of the muffler duct 5 is open and far enough away from the machine 1 to ensure an intake of air not moistened by the water detached from the containers 2. On the other hand, the other end of the muffler duct 5 is connected, to through branches formed by secondary conduits 16, to the drying nozzles 7f, 7e, 7g and 7g ', said secondary conduits 16 being partially represented in Figs. 1 and 2 for a better clarity of the rest of the components of the machine 1. The mentioned configuration of the duct 5 silencer is important because, during the drying of the containers 2, the air that is inside or near the machine 1, moisture is charged when the water is released from the containers 2. It is also considered that, in the absence of said silencer duct 5, it could happen that when using this same air, which has already been projected onto the containers 2 and that it is suspended inside or near the machine 1, to project it again by means of a recirculation, the containers 2 will be moistened again thus hindering the drying of the
same.

En el bastidor 10 están montados unos paneles, no representados para poder apreciar el interior de la máquina 1, insonorizadores y protectores contra salpicaduras, que cierran los laterales de la máquina 1, y una bandeja inferior 12 de recogida de líquido. De este modo, se mantiene la máquina 1 suficientemente aislada del exterior, garantizando una adecuada renovación del aire a fin de no saturarlo de humedad.In the frame 10 panels are mounted, not represented in order to appreciate the inside of machine 1, Soundproofing and splash guards, which close the sides of the machine 1, and a lower tray 12 for collecting liquid. In this way, machine 1 is maintained sufficiently insulated from the outside, ensuring adequate air renewal so as not to saturate it with moisture.

La máquina 1 objeto de la invención es aplicable a un proceso de lavado y secado en continuo de contenedores reciclables. En el caso de que la máquina 1 esté situada en una línea continua de dicho proceso, se prevé la recepción de los contenedores 2 por la cara trasera 13 de la máquina 1, al inicio de la cinta transportadora 4 y entre los medios para el soporte y guiamiento 8, para recorrer el interior de la máquina 1 en sentido longitudinal y acabar saliendo de la misma, ya secados, por la cara frontal 14 impulsados por el empuje de la cinta transportadora 4, donde ya pueden ser recogidos para una siguiente etapa. Evidentemente, se contempla la posibilidad de dotar a los paneles de algún tipo de acceso, tipo puerta, para permitir la manipulación de los componentes internos de la máquina 1, como por ejemplo para su mantenimiento, para realizar recambios o para revisar su correcto funcionamiento.The machine 1 object of the invention is applicable to a continuous washing and drying process of containers recyclable In case the machine 1 is located in a Continuous line of this process, the reception of the containers 2 on the rear face 13 of machine 1, at the beginning of the conveyor belt 4 and between the means for the support and guide 8, to travel inside the machine 1 in the direction longitudinal and end up coming out of it, already dried, by the face front 14 driven by the thrust of the conveyor belt 4, where they can already be picked up for a next stage. Obviously, the possibility of providing the panels is contemplated of some type of access, door type, to allow manipulation of the internal components of machine 1, such as for its maintenance, to make spare parts or to check its correct functioning.

Claims (7)

1. Máquina (1) para el secado de contenedores (2) reutilizables recién lavados, que comprende un dispositivo motorizado (3) destinado a transmitir un movimiento de vibración a los contenedores para provocar el desprendimiento de agua que éstos acumulan, caracterizada porque comprende un bastidor (10) en el que están dispuestos:1. Machine (1) for drying reusable containers (2) freshly washed, comprising a motorized device (3) intended to transmit a vibration movement to the containers to cause the release of water they accumulate, characterized in that it comprises a frame (10) in which they are arranged:
--
al menos una cinta de arrastre (4) adaptada para desplazar los contenedores;to the less a drag belt (4) adapted to move the containers;
--
unos medios de soporte y guiamiento (8) de los contenedores arrastrados por la cinta de arrastre; ysome support and guide means (8) of the dragged containers by the drag belt; Y
--
unas toberas de secado (7e, 7f, 7g y 7g'), a través de las cuales es soplado aire contra los contenedores desplazados,nail drying nozzles (7e, 7f, 7g and 7g '), through which it is air blown against displaced containers,
y porque el dispositivo motorizado actúa sobre los citados medios de soporte y guiamiento, transmitiéndoles un movimiento vibratorio relativo respecto del citado bastidor, el cual es transmitido simultáneamente a todos los contenedores que dichos medios soportan y guían, sacudiéndolos y provocando el desprendimiento del agua acumulada en ellos.and because the motorized device acts on the mentioned means of support and guidance, transmitting a relative vibratory movement with respect to said frame, the which is transmitted simultaneously to all the containers that these means support and guide, shaking them and causing the detachment of water accumulated in them. 2. Máquina (1) según la reivindicación 1, caracterizada porque los medios de soporte y guiamiento (8) de los contenedores (2) comprenden una serie de varillas (8a, 8b, 8c y 8d) longitudinales, solidarias, dispuestas paralelas y separadas de tal modo que determinan entre ellas un paso para los contenedores, los cuales son desplazados por deslizamiento a lo largo de la longitud de las varillas, y porque el conjunto formado por dichas varillas está unido al bastidor (10) de la máquina mediante unos medios elásticos (9), que posibilitan el movimiento vibratorio del conjunto formado por las varillas.2. Machine (1) according to claim 1, characterized in that the support and guide means (8) of the containers (2) comprise a series of longitudinal, integral, parallel and separated rods (8a, 8b, 8c and 8d) in such a way that they determine between them a passage for the containers, which are displaced by sliding along the length of the rods, and because the assembly formed by said rods is connected to the frame (10) of the machine by means elastic (9), which enable the vibratory movement of the assembly formed by the rods. 3. Máquina (1) según las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque los medios de soporte y guiamiento (8) de los contenedores (2) comprenden al menos cuatro varillas, dos inferiores (8a, 8b) y dos superiores (8c, 8d), estando destinadas cada una de las varillas inferiores a recibir el apoyo de la embocadura (2e) y de una de las paredes laterales (2g), respectivamente, de sendos contenedores paralelepipédicos abiertos por una de sus caras, quedando los contenedores apoyados sobre las dos varillas inferiores en posición invertida e inclinados y con uno de sus cantos (2c) dispuesto entre dichas varillas inferiores, en tanto que las varillas superiores están destinadas a quedar dispuestas adyacentes a la pared de fondo (2f) y a la pared lateral opuesta (2g') a la pared lateral apoyada en una de las varillas inferiores de los contenedores introducidos en la máquina.3. Machine (1) according to the preceding claims, characterized in that the support and guide means (8) of the containers (2) comprise at least four rods, two lower (8a, 8b) and two upper (8c, 8d), each of the lower rods being destined to receive the support of the mouth (2e) and one of the side walls (2g), respectively, of two parallelepipedic containers opened by one of their faces, the containers being supported on the two rods lower ones in an inverted and inclined position and with one of their edges (2c) disposed between said lower rods, while the upper rods are intended to be arranged adjacent to the bottom wall (2f) and the opposite side wall (2g ') to the side wall resting on one of the lower rods of the containers introduced in the machine. 4. Máquina (1) según las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque al menos una tobera de secado (7e), mediante la cual es soplado aire hacia el interior de los contenedores (2) a través de la embocadura (2e) de los mismos, está orientada de modo que dicho aire incide contra la superficie interna del fondo (2f) de los contenedores (2) según una dirección oblicua y/o descentrada respecto a dicha superficie, con el fin de producir una turbulencia de aire en el interior de los contenedores.4. Machine (1) according to the preceding claims, characterized in that at least one drying nozzle (7e), whereby air is blown into the containers (2) through the mouth (2e) thereof, it is oriented so that said air strikes the inner surface of the bottom (2f) of the containers (2) in an oblique and / or offset direction with respect to said surface, in order to produce a turbulence of air inside the containers 5. Máquina (1) según las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque comprende un conducto (5) silenciador para la admisión de todo el aire exterior que es impulsado a través de las toberas de secado (7f, 7e, 7g, 7g'), cuyo extremo de admisión está situado por encima de la parte superior de la máquina, en tanto que su otro extremo distribuye el aire a las toberas de secado, a través de un colector.5. Machine (1) according to the preceding claims, characterized in that it comprises a silencer duct (5) for the admission of all the outside air that is driven through the drying nozzles (7f, 7e, 7g, 7g '), whose Inlet end is located above the top of the machine, while its other end distributes the air to the drying nozzles, through a manifold. 6. Máquina (1) según las reivindicaciones 2 a 5 caracterizada porque el dispositivo motorizado (3) transmite su movimiento rotatorio a una excéntrica, la cual desplaza por empuje los medios de soporte y guiamiento (8), venciendo alternativamente la fuerza ejercida por los medios elásticos (9) que los unen al bastidor (10), generando de este modo un movimiento vibratorio en dichos medios de soporte y guiamiento de los contenedores.6. Machine (1) according to claims 2 to 5 characterized in that the motorized device (3) transmits its rotary motion to an eccentric one, which pushes the support and guide means (8) by pushing, alternatively overcoming the force exerted by the elastic means (9) that join them to the frame (10), thereby generating a vibratory movement in said support and guide means of the containers. 7. Máquina (1) según las reivindicaciones anteriores caracterizada porque la cinta de arrastre (4) comprende unas aletas empujadoras (6), a modo de cangilones de empuje, destinadas a actuar contra el borde de al menos una de las respectivas paredes laterales (2g, 2g') de los contenedores (2), empujándolos y desplazándolos a lo largo de los medios de soporte y guiamiento (8).7. Machine (1) according to the preceding claims, characterized in that the drive belt (4) comprises pushing fins (6), as a push bucket, intended to act against the edge of at least one of the respective side walls ( 2g, 2g ') of the containers (2), pushing and moving them along the support and guide means (8).
ES200601738A 2006-06-28 2006-06-28 DRYING MACHINE FOR RECYCLABLE CONTAINERS RECENTLY WASHED. Withdrawn - After Issue ES2329532B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200601738A ES2329532B1 (en) 2006-06-28 2006-06-28 DRYING MACHINE FOR RECYCLABLE CONTAINERS RECENTLY WASHED.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200601738A ES2329532B1 (en) 2006-06-28 2006-06-28 DRYING MACHINE FOR RECYCLABLE CONTAINERS RECENTLY WASHED.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2329532A1 ES2329532A1 (en) 2009-11-26
ES2329532B1 true ES2329532B1 (en) 2010-09-06

Family

ID=41280358

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200601738A Withdrawn - After Issue ES2329532B1 (en) 2006-06-28 2006-06-28 DRYING MACHINE FOR RECYCLABLE CONTAINERS RECENTLY WASHED.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2329532B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112414008A (en) * 2020-11-24 2021-02-26 浙江德清蓝雅晶体纤维有限公司 Ceramic fiber area drying device
CN114322520A (en) * 2022-01-10 2022-04-12 蓝山永佳建筑材料有限公司 Energy-saving building material drying device

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4104080A (en) * 1976-03-11 1978-08-01 Sadwith Howard M Apparatus and method for washing and drying reusable containers
ES1060434Y (en) * 2005-04-26 2006-01-01 Sist S Fruticolas S L DRYER DRYER BY VIBRATION
ES2284349B1 (en) * 2005-09-20 2010-11-02 Tecnopamic, S.A. DRYER-CENTRIFUGING MACHINE FOR BOXES.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2329532A1 (en) 2009-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2329532B1 (en) DRYING MACHINE FOR RECYCLABLE CONTAINERS RECENTLY WASHED.
ES2781178T3 (en) Classifier with reduced polygon effect
ES2321362B1 (en) MACHINE FOR AUTOMATIC OPENING OF FOLDING BOXES IN CONTINUED BY VERTICAL MOVEMENT AND ITS DEPLOYMENT PROCEDURE.
ES2381037T3 (en) Cardboard packaging opening device that can open cardboard containers of different geometries
ES2345578T3 (en) MACHINE FOR TEXTILE BAND TREATMENT AND CORRESPONDING TREATMENT PROCEDURE.
CN201598592U (en) Railway tunnel sweeper
CN101069486B (en) Road sweeper
CN106610199B (en) Material sandblasting washing drying processing line and its technique
JPH0519602B2 (en)
JP5670110B2 (en) Paper sheet take-in device
CN205708994U (en) Bank note unwinder
JP5136007B2 (en) Game machine
ES2284349B1 (en) DRYER-CENTRIFUGING MACHINE FOR BOXES.
JP2007151878A (en) Passage device for game ball
JP3938166B2 (en) Flat work air alignment feeder
KR20210046354A (en) Automatic anchovy collecting apparatus of single type
ES2845562T3 (en) Collection device and combined scale
JP3091847B2 (en) Golf driving range equipment
JP3022966U (en) Raw material sorter
KR20230113684A (en) Horizontal high-efficiency wind power generator
JPS61282505A (en) Cleaning vehicle for road surface
CN206656561U (en) A kind of equal wind bulk material device suitable for monotubular dryer
JP4263524B2 (en) Horizontal transfer device
JPS5822771Y2 (en) Automatic ball feeding device for pitting machine
JP2022117036A (en) sliding door

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20091126

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2329532B1

Country of ref document: ES

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20110214