ES2329271T3 - Capsula a prueba de niños con dosificador de jeringa. - Google Patents

Capsula a prueba de niños con dosificador de jeringa. Download PDF

Info

Publication number
ES2329271T3
ES2329271T3 ES05823945T ES05823945T ES2329271T3 ES 2329271 T3 ES2329271 T3 ES 2329271T3 ES 05823945 T ES05823945 T ES 05823945T ES 05823945 T ES05823945 T ES 05823945T ES 2329271 T3 ES2329271 T3 ES 2329271T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
capsule
container
reducer
wall
mouth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05823945T
Other languages
English (en)
Inventor
Emilio Morini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bormioli Rocco SpA
Original Assignee
Bormioli Rocco and Figlio SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bormioli Rocco and Figlio SpA filed Critical Bormioli Rocco and Figlio SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2329271T3 publication Critical patent/ES2329271T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/12Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having removable closures
    • B65D47/122Threaded caps
    • B65D47/123Threaded caps with internal parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/002Closures to be pierced by an extracting-device for the contents and fixed on the container by separate retaining means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Abstract

Cápsula a prueba de niños (3) con un dosificador de jeringa, que comprende: una cápsula interna (4), provista de medios de conexión que permiten su colocación con libertad de extracción en una boca (2) de un contenedor (1) a cerrar; un tapa externa (5), dispuesta sobre la cápsula interna (4) y vinculada a la cápsula (3) para crear una apertura de seguridad del tipo conocido del contenedor (1); un reductor (7) aplicado a la boca (2) del contenedor (1) y provisto de una pared superior (70) que se apoya sobre una parte superior de la boca (2), en el cual se ha obtenido un orificio (71), accesible desde la parte externa cuando se quita la cápsula interna (4) del contenedor (1), en el cual se puede introducir un dosificador (8) de jeringa; donde el reductor (7) comprende: al menos una protuberancia radial (72), que sobresale de la pared superior (70) del reductor (7), que se introduce en un acanalado anular (40) obtenido internamente en la parte superior de la cápsula interna (4); una primera cavidad anular (73), delimitada por una pared externa (74) y una pared interna (75) que se extiende axialmente debajo de la pared superior (70) del reductor (7), en la cual se fija un voladizo (20) que se extiende axialmente desde el extremo superior de la boca (2) del contenedor (1) cuando la cápsula se introduce en el contenedor (1); donde el reductor (7) además comprende una cavidad cilíndrica (76), abierta en su parte superior y dispuesta coaxial con respecto al reductor, en cuyo fondo está el orificio (71); una segunda cavidad anular (77), dispuesta coaxial con respecto a la primera cavidad anular (73) e interna a la misma, delimitada por la pared denotada con 75 y la pared de la cavidad cilíndrica (76).

Description

Cápsula a prueba de niños con dosificador de jeringa.
Campo técnico
La presente invención se refiere a una cápsula a prueba de niños con un dosificador de jeringa. La cápsula se aplica convenientemente en cualquier contenedor cuya apertura es dificultosa para niños y cuyo contenido está destinado a ser usado, en particular en dosis predeterminadas, para niños.
Técnica conocida
La técnica conocida comprende cápsulas a prueba de niños en las cuales la apertura se puede realizar únicamente con una sucesión coordinada de movimientos, la cual es dificultosa de realizar por niños debajo de una determinada edad. Para contenedores destinados en particular a contener medicinas pediátricas, en las cuales la cápsula se coloca sobre un contenedor que contiene al producto, la técnica conocida incluye la aplicación sobre la misma de dosificadores de jeringa, también del tipo conocido, que permiten distribuir del contenedor una dosis predeterminada de producto.
Las cápsulas a prueba de niños comprenden una cápsula interna, provista de medios de conexión, normalmente del tipo con rosca, que permiten su introducción removible en la boca del contenedor a cerrar, y una tapa externa (cobertura de cápsula) que cubre la cápsula interna sobre la cual está dispuesta. La tapa externa está vinculada a la cápsula interna de manera que se puedan lograr dos estados de la misma: uno en el cual la tapa puede girar (posición a prueba de niño o de seguridad) y la otra en la cual la tapa gira solidariamente con la cápsula interna en conformidad con distintas posiciones axiales relativas entre sí. En esos tipos de cápsulas es sumamente importante que no haya partes de la cápsula, especialmente partes chicas, que puedan desprenderse de la misma cápsula.
Una de esas cápsulas, por ejemplo, es la descrita en la solicitud de patente de invención europea n. EP 1.501.740, perteneciente a la misma parte solicitante de esta patente de invención.
Cuando un dosificador de jeringa se debe aplicar a una cápsula de este tipo, que es muy conocida en el sector y que es suministrada al usuario con el contenedor separado de la misma cápsula, en las cápsulas conocidas se utiliza un reductor de sección que consta en una tapadera perforada, cuyo orificio presenta un diámetro que es igual al diámetro externo de la jeringa, la cual tapadera se aplica a la boca del contenedor: cuando se quita la cápsula del contenedor la jeringa se desplaza dentro del orificio presente en la tapadera perforada para permitir, presionado su pistón, la extracción de la dosis que se desea del producto contenido dentro del contenedor; luego, se procede a quitar el dosificador del contenedor y, en general, la sustancia se inyecta directamente dentro de la boca del niño.
En cápsulas de tipo conocido, un ejemplo de las cuales está descrito en el documento US 3.980.211, a menudo ocurre que cuando se quita la jeringa con el producto extraído del contenedor, también se extrae el reductor de la boca del contenedor, el cual cae o queda conectado a la jeringa: este hecho, molesto en sí mismo, también puede ser motivo de riesgo porque el reductor, que es bastante pequeño, inadvertidamente puede ser ingerido por el niño que lo encuentra o que lo separa de la jeringa durante el suministro del producto. Obviamente, estos hechos, que efectivamente han sucedido, representan un riesgo intolerable especialmente si son provocados por un objeto (cápsula a prueba de niños) hecho con la finalidad de proporcionar condiciones de máxima seguridad para el usuario y, en particular, para niños.
El objetivo principal de la presente invención es el de proporcionar una cápsula a prueba de niños que esté provista de un reductor para la introducción de una jeringa en la cual sea imposible o al menos muy difícil que se separen partes que, durante la administración de los productos, puedan ser ingeridos inadvertidamente.
Otro objetivo de la presente invención es el de proporcionar una cápsula que se pueda introducir con facilidad, utilizando máquinas automáticas de empaquetado, en un contenedor para obtener el envase para el cual está destinada la misma cápsula.
Una ventaja de la presente invención es la que proporciona una cápsula de un tipo en el cual el orificio del reductor no se deforma durante el empaquetado.
Revelación de la invención
Los objetivos mencionados con anterioridad y aún otros se logran en su totalidad con la presente invención, según está caracterizada en las reivindicaciones que están más adelante.
Otras características y ventajas de la presente invención se pondrán aún más de manifiesto a partir de la descripción detallada que sigue de una realización preferida y no exclusiva de la invención, ilustrada a título ejemplificador y no limitativo en las figuras de los dibujos anexos, en los cuales:
- la figura 1 es una elevación vertical parcialmente en sección de la cápsula de la invención colocada en un contenedor:
- la figura 2 es una elevación vertical parcialmente en sección de la jeringa a aplicar a la cápsula de la presente invención;
- la figura 3 es una elevación vertical parcialmente en sección en escala amplificada de la cápsula de la presente invención;
- la figura 4 es un detalle en escala amplificada de la figura 3.
En las figuras de los dibujos, el número 1 denota un contenedor, cuya boca (2), situada en correspondencia de la extremidad del cuello del contenedor, es cerrada por una cápsula (3) del tipo a prueba de niños según la presente invención. La cápsula comprende una cápsula interna (4) provista de una rosca interna (6) por medio de la cual la cápsula interna puede ser enroscada sobre una correspondiente rosca (9) que presenta la boca (2). En el borde periférico inferior de la cápsula interna (4) está situado un precinto de inviolabilidad (12), hecho de una única pieza conjuntamente con la cápsula interna (4). El precinto de inviolabilidad (12) generalmente está conformado, de modo conocido, para romperse durante la primera apertura del contenedor sin que ninguna de sus partes se separe del mismo contenedor. Normalmente en la parte superior interna de la cápsula (4) hay una junta (4a). Sobre la cápsula interna (4) hay una tapa externa (5). La conformación de la cápsula interna (4) y de la tapa (5), así como también su acoplamiento que produce una apertura de seguridad, son totalmente similares a los de las cápsulas conocidas tales como, por ejemplo, la cápsula descrita en la solicitud de patente de invención EP 1.501.740.
La cápsula de la presente invención además comprende un reductor (7), que se aplica a la boca (2) del contenedor (1) y que está provisto de una pared superior (70) que, cuando se aplica el reductor al contenedor, se apoya contra la parte superior de la boca (2); el reductor presenta un orificio (71), el cual orificio (71) es accesible desde la parte externa cuando se quita la cápsula interna del contenedor, en el cual orificio (71) se puede alojar un dosificador (8) de jeringa.
El reductor (7) incluye una protuberancia radial (72), que sobresale de la pared superior (70) del reductor (7). Eventualmente podría haber una pluralidad de protuberancias radiales (72), distintas entre sí, que se extienden a lo largo de una circunferencia ideal de la pared superior (70) del reductor, es decir que sobresalen, todos, de la pared (70) de la misma longitud.
La protuberancia (o protuberancias) (72) está conformada de modo de introducirse, de la manera descrita abajo, en un acanalado anular (40) obtenido en la parte interna de la parte superior de la cápsula interna (4).
El reductor (7) además comprende una primera cavidad anular (73) que está delimitada por dos paredes, una pared externa (74) y una pared interna (75) respectivamente, que se extienden axialmente debajo de la pared superior (70) del reductor (7). La primera cavidad anular (73) en su interior exhibe un acanalado anular (74a) que preferentemente es obtenido en la parte superior interna de la pared externa (74); en otros términos, el acanalado (74a) representa una socavación con respecto a la parte frontal de la cavidad (73).
En la boca (2) del contenedor hay un voladizo (20), el cual se extiende axialmente desde el extremo superior de la boca (2) hacia el externo, que está provisto de una protuberancia anular (20a).
La conformación de la cavidad (73) y del voladizo (20) son tales que, cuando la cápsula se introduce en el contenedor, el voladizo (20) se introduce en la cavidad (73); la presencia de la protuberancia anular (20a), la cual se introduce en el acanalado anular (74a), hace que la conexión entre el contenedor y el reductor sea muy estable.
Cuando la cápsula se introduce en el contenedor, la pared interna (75) se introduce de manera hermética dentro de la boca (2); la pared interna (75) está conformada de modo que la longitud de su parte que entra en contacto con la parte interna de la boca (2) sea igual a por lo menos una sexta parte del diámetro interno de la boca (2). Esto, además de garantizar una buena hermeticidad entre el reductor y el contenedor, aumenta la estabilidad del contacto entre el reductor y el contenedor y, además, reduce la posibilidad de que el reductor pueda ser desmontado del contenedor.
El reductor además comprende una cavidad cilíndrica (76), que está abierta superiormente y que está dispuesta coaxial con respecto al reductor (7). El orificio (71) es obtenido en el fondo de la cavidad cilíndrica (76) para la introducción del dosificador de jeringa. También hay una segunda cavidad anular (77), coaxial a la primera cavidad anular (73) e interna a la misma, que está delimitada por la pared denotada con 75 y por la pared de la cavidad cilíndrica (76).
La segunda cavidad anular permite un aumento de la interferencia por fricción entre el reductor (7) y la boca (2) del contenedor, convirtiendo la fijación entre los dos elementos en más fuerte y más segura, sin generar deformaciones en la zona donde se debe introducir el dosificador de jeringa. Por otro lado impide que toda solicitación provocada por el dosificador sobre el reductor sea descargada sobre las partes en contacto entre el reductor (7) y la boca (2), contribuyendo así a disminuir la posibilidad de que el reductor (7) pueda ser desmontado del contenedor.
La realización de la tapa externa (5) y de la cápsula interna (4) se lleva a cabo de manera conocida, con la única diferencia que en la cápsula interna (4) está el acanalado anular (40) descrito arriba; el reductor, configurado como se ha descrito arriba, se realiza de manera acostumbrada, mediante moldeo por inyección.
Una vez realizadas las distintas piezas, el fabricante coloca, de modo conocido, la tapa sobre la cápsula interna; luego se introduce el reductor dentro de la cápsula (4) de modo que la protuberancia anular (72) se introduzca en el acanalado anular (40). La conexión entre la cápsula interna y el reductor es simple, puesto que tiene una única función, que es la de mantener todos los elementos que conforman el grupo cápsula en un único conjunto hasta su introducción en el contenedor; esto facilita notablemente las operaciones de empaquetado para las empresas que preparan paquetes que emplean esta cápsula.
Cuando el usuario quiere extraer el contenido del contenedor, desenrosca la cápsula interna (4) de la boca del contenedor, siguiendo los procedimientos tradicionales para cápsulas a prueba de niños, que incluyen primero una presión sobre la tapa (5) y la cápsula interna (4) de la boca del contenedor; esta operación provoca la salida de la protuberancia anular (72) del acanalado anular (40) y la apertura del contenedor; el reductor (7) se queda solidariamente fijado a la boca (2) del contenedor ya que la conexión entre el reductor y la boca es mucho más estable con respecto a la conexión entre el reductor y la cápsula interna.
Durante las operaciones de introducción del dosificador (8) en el orificio (71), de aspiración del contenido del contenedor y de extracción del dosificador desde el orificio, por las razonas descritas con anterioridad no se determinará la separación accidental del reductor con respecto al contenedor. Además es enormemente dificultoso, especialmente para un niño no provisto de herramientas mecánicas sino que actúa únicamente con sus manos o su boca, desmontar el reductor del contenedor.
La cápsula de la presente invención logra el objetivo de impedir la separación accidental del reductor desde el contenedor y ofrece las ventajas de proporcionar una cápsula fácilmente introducible, con máquinas automáticas de empaquetado, en el contenedor, la cual, además, es difícil de deformarse durante el empaquetado y la utilización.

Claims (5)

1. Cápsula a prueba de niños (3) con un dosificador de jeringa, que comprende: una cápsula interna (4), provista de medios de conexión que permiten su colocación con libertad de extracción en una boca (2) de un contenedor (1) a cerrar; un tapa externa (5), dispuesta sobre la cápsula interna (4) y vinculada a la cápsula (3) para crear una apertura de seguridad del tipo conocido del contenedor (1); un reductor (7) aplicado a la boca (2) del contenedor (1) y provisto de una pared superior (70) que se apoya sobre una parte superior de la boca (2), en el cual se ha obtenido un orificio (71), accesible desde la parte externa cuando se quita la cápsula interna (4) del contenedor (1), en el cual se puede introducir un dosificador (8) de jeringa; donde el reductor (7) comprende: al menos una protuberancia radial (72), que sobresale de la pared superior (70) del reductor (7), que se introduce en un acanalado anular (40) obtenido internamente en la parte superior de la cápsula interna (4); una primera cavidad anular (73), delimitada por una pared externa (74) y una pared interna (75) que se extiende axialmente debajo de la pared superior (70) del reductor (7), en la cual se fija un voladizo (20) que se extiende axialmente desde el extremo superior de la boca (2) del contenedor (1) cuando la cápsula se introduce en el contenedor (1); donde el reductor (7) además comprende una cavidad cilíndrica (76), abierta en su parte superior y dispuesta coaxial con respecto al reductor, en cuyo fondo está el orificio (71); una segunda cavidad anular (77), dispuesta coaxial con respecto a la primera cavidad anular (73) e interna a la misma, delimitada por la pared denotada con 75 y la pared de la cavidad cilíndrica (76).
2. Cápsula según la reivindicación 1, donde la protuberancia radial (72) se extiende a lo largo de toda una circunferencia de la pared superior (70) del reductor (7).
3. Cápsula según la reivindicación 1, donde la primera cavidad anular (73) exhibe un acanalado anular (74a), obtenido en la parte superior interna de la pared externa (74), donde se introduce una protuberancia anular (20a) configurada en el voladizo (20) cuando se aplica la cápsula al contenedor.
4. Cápsula según la reivindicación 1, donde la pared interna (75), al momento de la aplicación de la cápsula al contenedor, se introduce herméticamente dentro de la boca (2) del contenedor (1); un tramo de la parte de pared (75) en contacto con una parte interna de la boca (2) siendo igual a por lo menos una sexta parte de un diámetro interno de la boca (2).
5. Cápsula según la reivindicación 1, donde en el acanalado anular (40) hay una junta (4a).
ES05823945T 2005-11-29 2005-11-29 Capsula a prueba de niños con dosificador de jeringa. Active ES2329271T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/IT2005/000699 WO2007063558A1 (en) 2005-11-29 2005-11-29 A child-proof capsule with a syringe doser

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2329271T3 true ES2329271T3 (es) 2009-11-24

Family

ID=36699268

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05823945T Active ES2329271T3 (es) 2005-11-29 2005-11-29 Capsula a prueba de niños con dosificador de jeringa.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8006851B2 (es)
EP (1) EP1954583B1 (es)
AT (1) ATE435168T1 (es)
BR (1) BRPI0519973B1 (es)
CA (1) CA2594625C (es)
DE (1) DE602005015264D1 (es)
ES (1) ES2329271T3 (es)
MX (1) MX272826B (es)
PT (1) PT1954583E (es)
WO (1) WO2007063558A1 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN215708421U (zh) * 2021-08-17 2022-02-01 康坦堡包装制品(深圳)有限公司 一种防止儿童打开的安全型膏管
US20230192361A1 (en) * 2021-12-20 2023-06-22 Rodawg Holdings Llc Resealable airtight storage jar assembly

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3980211A (en) * 1972-09-11 1976-09-14 The West Company Pouring adaptor-closure assembly
FR2309424A1 (fr) 1975-04-29 1976-11-26 Bouchage Mecanique Perfectionnements aux dispositifs d'obturation a bec verseur
US4396134A (en) 1981-04-03 1983-08-02 The West Company Pouring adapter-closure assembly
US4494682A (en) * 1982-07-07 1985-01-22 Hunt-Wesson Foods, Inc. Pouring fitment with container and closure therefor
ATE384006T1 (de) 2002-05-02 2008-02-15 Bormioli Rocco & Figlio Spa Kindersichere verschlusskappe mit sicherheitsstreifen
FR2862620B1 (fr) 2003-11-24 2006-11-24 Rexam Pharma Ensemble de conditionnement et de distribution d'un liquide a bague d'inviolabilite

Also Published As

Publication number Publication date
PT1954583E (pt) 2009-10-02
ATE435168T1 (de) 2009-07-15
EP1954583A1 (en) 2008-08-13
MX2007009176A (es) 2007-08-14
BRPI0519973B1 (pt) 2018-11-13
CA2594625C (en) 2012-03-27
WO2007063558A1 (en) 2007-06-07
MX272826B (es) 2009-12-16
EP1954583B1 (en) 2009-07-01
CA2594625A1 (en) 2007-06-07
BRPI0519973A2 (pt) 2009-04-07
DE602005015264D1 (de) 2009-08-13
US8006851B2 (en) 2011-08-30
US20090272713A1 (en) 2009-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2338254T3 (es) Envase para productos extemporaneos, en particular productos medicinales, farmaceuticos, cosmeticos o similares.
AU661402B2 (en) Pharmaceutical product container for separately holding two substances and having a mixing device and dosed dispensation means
ES2320931T3 (es) Envase para productos que se separan en el momento de usar, en particular productos medicinales, farmaceuticos, cosmeticos y similares.
US20080015496A1 (en) Safety Device for a Bottle for Medical Use
ES2338528T3 (es) Botella para productos extemporaneos de dos componentes.
KR970001354B1 (ko) 유리병용 안전 용기
ES2221159T3 (es) Caperuza de descarga con cesto desprendible que contiene comprimidos.
RU2471474C2 (ru) Устройство для расфасовки и сублингвального введения активных начал
JP5819430B2 (ja) 活性成分を投与するためのカプセル付きプラスチック閉鎖体
US5609581A (en) Single dose medicament dispenser assembly
BG63745B1 (bg) Двукамерен патрон за безгазово дозирани аерозоли
DK3110389T3 (en) SINGLE DOSAGE BOTTLE AND RELATED IMPROVED TARGET CAP
CN106794932B (zh) 由塑料制成的计量装置
CN206239732U (zh) 取药方便、压旋式锁盖的防污染安全药液瓶
ES2340384T3 (es) Frasco cuentagotas.
US20190380910A1 (en) Device for packaging two products to be mixed and for dispensing the mixture of these products
US6159492A (en) Drug storage and delivery system containing a medicated lollipop
ES2329271T3 (es) Capsula a prueba de niños con dosificador de jeringa.
ES2774439T3 (es) Dispositivo dispensador de gatillo con una tuerca de anillo roscada inamovible
BR112016027899B1 (pt) Sistema dispensador melhorado
GB2586441A (en) Dispenser
ES2398776T3 (es) Contenedor para productos líquidos o en polvo
EP2094578B1 (en) Container
IT201800003313A1 (it) Dispositivo di tappatura di un falcone atto alla conservazione di sostanze da mantenersi separate fino alla loro applicazione ed atto al prelievo della miscela ottenuta tramite siringa.
CN209884765U (zh) 一种口服液药瓶