ES2324419T5

ES2324419T5 - U-shaped connector

Info

Publication number: ES2324419T5
Application number: ES05109977.8T
Authority: ES
Inventors: Karin Rafeld-Cech
Original assignee: CERA Handels GmbH
Current assignee: CERA Handels GmbH
Priority date: 2004-11-03
Filing date: 2005-10-25
Publication date: 2014-11-05
Anticipated expiration: 2025-10-25
Also published as: ES2324419T3; EP1655442A3; EP1655442B1; DE202005021873U1; DK1655442T4; DE202004017182U1; DK1655442T3; SI1655442T2; PL1655442T3; SI1655442T1; EP1655442B2; ATE428041T1; PL1655442T5; EP1655442A2; DE502005007031D1

Abstract

U-shaped connector (1) is provided with tabs (6) on its side edges (3) pointing outwards back in the opposite direction from that in which the connector is plugged in. On its exterior lower surface (2) the connector has raised edges which serve as barbs. It has end stops (7,8) located in the middle of the lengthwise side of the connector into which the hollow section of spacer can be plugged.

Description

imagen1image 1

DESCRIPTION

Conector en forma de U U-shaped connector

5 [0001] La invención se refiere a un conector de enchufe de plástico en forma de U para conectar perfiles huecos, en particular perfiles huecos distanciadores de metal, plástico o similares para unidades de cristales aislantes, estando las alas laterales del conector provistas de láminas orientadas hacia afuera e inclinadas hacia atrás en sentido contrario al sentido de introducción. [0002] Ya se conocen numerosos conectores de enchufe de este tipo, pero todos ellos tienen como desventaja el [0001] The invention relates to a U-shaped plastic plug connector for connecting hollow profiles, in particular hollow metal, plastic or similar spacer profiles for insulating glass units, the side wings of the connector provided with sheets oriented outwards and tilted backwards in the opposite direction to the direction of introduction. [0002] Numerous such plug connectors are already known, but all of them have the disadvantage of

10 requerir un gran esfuerzo técnico para asegurar una fijación satisfactoria en los perfiles huecos a unir. [0003] El documento EP 0750090 da a conocer un conector de enchufe en forma de U de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. Otro documento correspondiente al estado actual de la técnica es el WO 99/34083 A1. [0004] El objetivo de la invención consiste en proponer un conector de enchufe del tipo mencionado, que una los 10 require a great technical effort to ensure a satisfactory fixation in the hollow profiles to be joined. [0003] EP 0750090 discloses a U-shaped plug connector according to the preamble of claim 1. Another document corresponding to the current state of the art is WO 99/34083 A1. [0004] The object of the invention is to propose a plug connector of the mentioned type, which connects the

15 perfiles huecos entre sí con seguridad y que pueda compensar las eventuales tolerancias de fabricación de los perfiles huecos. [0005] Este objetivo se resuelve según la invención de la siguiente manera: el conector de enchufe presenta protuberancias que actúan como ganchos exclusivamente en la zona de los bordes longitudinales de su superficie de base y estando configuradas estas protuberancias como rampas de entrada en el sentido de introducción de los 15 hollow profiles with each other for sure and that can compensate for the possible manufacturing tolerances of the hollow profiles. [0005] This objective is solved according to the invention as follows: the plug connector has protrusions that act as hooks exclusively in the area of the longitudinal edges of its base surface and these protrusions being configured as entry ramps in the direction of introduction of

20 perfiles huecos. [0006] Las protuberancias se enganchan en los perfiles huecos y se pueden apoyar incluso en las mínimas irregularidades superficiales. [0007] De acuerdo con la invención se ha comprobado que resulta sumamente ventajoso que estén previstos topes que predeterminen una longitud de introducción en los perfiles huecos a unir. 20 hollow profiles. [0006] The protuberances engage in the hollow profiles and can be supported even in the minimum superficial irregularities. [0007] In accordance with the invention it has been found that it is highly advantageous that stops are provided which predetermine an introduction length in the hollow profiles to be joined.

25 [0008] De este modo se evita eficazmente que el conector se pueda introducir por descuido demasiado profundamente en un perfil hueco. [0009] Se ha comprobado que resulta especialmente ventajoso que los topes estén dispuestos en la zona central de la extensión longitudinal del conector en forma de U. [0010] De este modo se dispone de la misma longitud de enchufe para los dos perfiles huecos. El conector se [0008] This effectively prevents the connector from being too carelessly inserted into a hollow profile. [0009] It has been found that it is particularly advantageous that the stops are arranged in the central area of the longitudinal extension of the U-shaped connector. [0010] In this way, the same plug length is available for the two hollow profiles. The connector is

30 puede utilizar en los dos sentidos. [0011] De acuerdo con otra configuración muy ventajosa de la invención se ha comprobado que resulta conveniente que los topes estén previstos en las caras exteriores de las alas laterales. [0012] De este modo, el conector de enchufe interfiere en la menor medida posible en el paso de un tamiz molecular. 30 can use both ways. [0011] In accordance with another very advantageous configuration of the invention it has been found that it is convenient that the stops are provided on the outer faces of the lateral wings. [0012] Thus, the plug connector interferes as little as possible in the passage of a molecular sieve.

35 [0013] De acuerdo con la invención también resulta muy ventajoso que en la zona de los topes esté previsto un elemento de compensación elástico. [0014] Mediante este elemento de compensación se compensan tolerancias en la anchura de los perfiles huecos, con lo que se evita que el conector baile en el perfil hueco. [0015] De acuerdo con la invención, las protuberancias que actúan como gancho están dispuestas en la zona de [0013] According to the invention it is also very advantageous that an elastic compensation element is provided in the area of the stops. [0014] Through this compensation element, tolerances in the width of the hollow profiles are compensated, thereby preventing the connector from dancing in the hollow profile. [0015] According to the invention, the protuberances acting as a hook are arranged in the area of

40 los bordes longitudinales de la superficie de base. [0016] Gracias a esta disposición, las protuberancias se puede apoyar muy bien en el perfil hueco sin deformarlo. [0017] Las protuberancias están configuradas como rampas de entrada en el sentido de introducción de los perfiles huecos. [0018] De este modo se asegura la facilidad de introducción de los conectores en los perfiles huecos. 40 the longitudinal edges of the base surface. [0016] Thanks to this arrangement, the protuberances can be supported very well in the hollow profile without deforming it. [0017] The protuberances are configured as entry ramps in the direction of introduction of the hollow profiles. [0018] This ensures the ease of insertion of the connectors into the hollow profiles.

45 [0019] De acuerdo con otra configuración de la invención resulta muy ventajoso que las protuberancias estén configuradas de modo que se extiendan en dirección al menos aproximadamente perpendicular a la superficie de base en el sentido contrario al sentido de introducción. [0020] De este modo, las protuberancias puede apoyar en las mínimas irregularidades superficiales del interior del perfil hueco. [0019] According to another configuration of the invention it is very advantageous that the protuberances are configured so that they extend in the direction at least approximately perpendicular to the base surface in the opposite direction to the direction of introduction. [0020] In this way, the protuberances can rest on the minimum surface irregularities inside the hollow profile.

50 [0021] Numerosas protuberancias están dispuestas una tras otra en la dirección longitudinal. [0022] De este modo se mejora una vez más el bloqueo del conector en el perfil hueco. [0023] De este modo, las protuberancias compensan las diferencias de altura en el perfil hueco. [0024] La invención se ilustra a continuación mediante un ejemplo de realización. [0025] En los dibujos: [0021] Numerous protrusions are arranged one after the other in the longitudinal direction. [0022] This improves the locking of the connector in the hollow profile once again. [0023] Thus, the bumps compensate for differences in height in the hollow profile. [0024] The invention is illustrated below by an exemplary embodiment. [0025] In the drawings:

55 -la figura 1 muestra una vista en planta de un conector en forma de U según la invención; -la figura 2 muestra una vista de la parte inferior del mismo conector; -la figura 3 muestra una sección transversal del conector; -la figura 4 muestra una representación gráfica de la parte superior del conector; y -la figura 5 muestra una representación gráfica de la parte inferior del conector. Figure 1 shows a plan view of a U-shaped connector according to the invention; -Figure 2 shows a view of the bottom of the same connector; -Figure 3 shows a cross section of the connector; -Figure 4 shows a graphic representation of the upper part of the connector; and - Figure 5 shows a graphic representation of the bottom of the connector.

60 [0026] En la figura 1 se designa con el número 1 un conector en forma de U para unir dos perfiles huecos, que consiste en una superficie de base 2 y dos alas laterales 3 dispuestas en los bordes longitudinales de la superficie de base 2. La superficie de base 2 está interrumpida por varias escotaduras 4. El conector 1 presenta un perfil en forma de U en la dirección transversal. A través del espacio delimitado por la superficie de base 2 y las alas laterales 3 puede pasar un tamiz molecular utilizado frecuentemente en los perfiles huecos. [0026] In Figure 1, a U-shaped connector for joining two hollow profiles, consisting of a base surface 2 and two side wings 3 arranged at the longitudinal edges of the base surface 2, is designated with the number 1 The base surface 2 is interrupted by several recesses 4. The connector 1 has a U-shaped profile in the transverse direction. A molecular sieve frequently used in hollow profiles can pass through the space delimited by the base surface 2 and the lateral wings 3.

65 [0027] En las caras exteriores 5 de las alas laterales 3 están dispuestas láminas 6 que están orientadas hacia afuera e inclinadas en sentido contrario al sentido de introducción del conector 1 en los perfiles imagen2representados en los dibujos, y que se pueden apoyar sobre las caras interiores de los lados estrechos de los perfiles huecos. Las láminas 6 pueden realizadas de forma elástica, con lo que se apoyan de forma especialmente ajustada sobre las caras interiores compensando tolerancias de anchura de los perfiles huecos e impidiendo el paso del tamiz molecular entre las alas laterales y las caras interiores de los lados estrechos de los perfiles huecos. [0027] On the outer faces 5 of the side wings 3, sheets 6 are arranged that are oriented outwardly and inclined in the opposite direction to the direction of insertion of the connector 1 into the profiles. image2 represented in the drawings, and that can be supported on the inner faces of the narrow sides of the hollow profiles. The sheets 6 can be made in an elastic manner, with which they rest particularly tightly on the inner faces, compensating width tolerances of the hollow profiles and preventing the passage of the molecular sieve between the lateral wings and the inner faces of the narrow sides of hollow profiles

imagen3image3

5 [0028] En el centro de la extensión longitudinal de las alas laterales 3, sobre la cara exterior 5 de la misma, está previsto en cada caso un tope central 7 y 8, estando previsto el tope central 7 para el primer perfil hueco y el tope central 8 para el segundo perfil hueco. Delante de los topes centrales 7 y 8 en el sentido de introducción está previsto un respectivo elemento de compensación 9 que está realizado de forma elástica, con lo que por una parte evita que el conector 1 baile en los perfiles huecos y, por otra, puede compensar tolerancias de anchura de los [0028] In the center of the longitudinal extension of the lateral wings 3, on the outer face 5 thereof, a central stop 7 and 8 is provided in each case, the central stop 7 being provided for the first hollow profile and the central stop 8 for the second hollow profile. In front of the central stops 7 and 8 in the direction of introduction, a respective compensation element 9 is provided which is made in an elastic manner, whereby on the one hand it prevents the connector 1 from dancing in the hollow profiles and, on the other, it can compensate width tolerances

10 perfiles huecos. [0029] En la parte exterior de la superficie de base 2 están previstas numerosas protuberancias 10 a lo largo de los bordes longitudinales. Estas protuberancias actúan como ganchos y se apoyan en el lado ancho de los perfiles huecos. La posición cerca de los bordes longitudinales de la superficie de base evita una deformación de los perfiles huecos por equivocación y de forma involuntaria. 10 hollow profiles. [0029] On the outside of the base surface 2, numerous protrusions 10 are provided along the longitudinal edges. These bumps act as hooks and rest on the wide side of the hollow profiles. The position near the longitudinal edges of the base surface prevents deformation of the hollow profiles by mistake and inadvertently.

15 [0030] Las protuberancias 10 están respectivamente aplanadas en el lado delantero en el sentido de introducción del conector 1, y están configuradas como rampa de entrada. En cambio, el lado de las protuberancias 10 situado detrás en el sentido de introducción está configurado de modo que baja perpendicularmente con respecto a la superficie de base 2, lo que posibilita una introducción fácil y, no obstante, un buen agarre de las protuberancias en las mínimas irregularidades de la cara interior del perfil hueco. [0030] The protuberances 10 are respectively flattened on the front side in the direction of insertion of the connector 1, and are configured as an input ramp. On the other hand, the side of the protuberances 10 located behind in the direction of introduction is configured so that it descends perpendicularly with respect to the base surface 2, which allows an easy introduction and, nevertheless, a good grip of the protuberances in the minimum irregularities of the inner face of the hollow profile.

20 [0031] Además de las protuberancias 10 también pueden estar previstos nervios 11 en forma de láminas, que también se pueden apoyar sobre la cara interior de los perfiles huecos. Estos nervios 11 pueden estar configurados de modo que se puedan deformar plástica y elásticamente, o ser elásticos. [0032] También es concebible que tanto las láminas 6 como las protuberancias 10 se puedan deformar plásticamente. [0031] In addition to the protuberances 10, ribs 11 can also be provided in the form of sheets, which can also be supported on the inner face of the hollow profiles. These ribs 11 may be configured so that they can deform plastic and elastically, or be elastic. [0032] It is also conceivable that both the sheets 6 and the protuberances 10 can be deformed plastically.

25 25

imagen4image4

Claims

image 1

1. Plastic U-shaped plug connector (1) for connecting hollow profiles, in particular hollow metal, plastic or similar spacer profiles for insulating glass units, the side wings 5 (3) of the connector (1) being provided with numerous sheets (6) facing outwards and tilted back in the opposite direction to the direction of introduction, characterized in that the plug connector (1) has numerous protuberances (10, 11) on its outer base surface (10, 11) that act as hooks and because the protuberances (10, 11) that act as hooks are arranged exclusively in the area of the longitudinal edges (3) of the base surface (2) and because the protuberances (10) are configured as input ramps in the sense of

The introduction of the hollow profiles and the protuberances (10) are configured so that they extend in the direction, at least approximately, perpendicular to the base surface (2) in the opposite direction to the direction of introduction.

2. Plug connector according to claim 1, characterized in that stops (7, 8) are provided which predetermine an introduction length in the hollow profiles to be joined.

3. Plug connector according to claim 2, characterized in that the stops (7, 8) are arranged in the central area of the longitudinal extension of the U-shaped connector (1).

A plug connector according to claim 2 or 3, characterized in that the stops (7, 8) are provided on the outer faces (5) of the side wings (3).

5. Plug connector according to one of the preceding claims, characterized in that in the area of the stops

(7, 8) an elastic compensation element (9) is provided. 25

6. Plug connector according to one of the preceding claims, characterized in that numerous protrusions (10, 11) are arranged one after the other in the longitudinal direction.

image2