ES2323682T3 - ROLLER TO ROTATE CYLINDRICAL BRUSHES APPLIED IN ANY INDUSTRIAL SECTOR, RELATED TO ROADS OR ANOTHER SECTOR. - Google Patents

ROLLER TO ROTATE CYLINDRICAL BRUSHES APPLIED IN ANY INDUSTRIAL SECTOR, RELATED TO ROADS OR ANOTHER SECTOR. Download PDF

Info

Publication number
ES2323682T3
ES2323682T3 ES03026175T ES03026175T ES2323682T3 ES 2323682 T3 ES2323682 T3 ES 2323682T3 ES 03026175 T ES03026175 T ES 03026175T ES 03026175 T ES03026175 T ES 03026175T ES 2323682 T3 ES2323682 T3 ES 2323682T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
roller
holes
bristles
tufts
sector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03026175T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Andrea Dondi
Roberto Dondi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2323682T3 publication Critical patent/ES2323682T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B13/00Brushes with driven brush bodies or carriers
    • A46B13/001Cylindrical or annular brush bodies
    • A46B13/003Cylindrical or annular brush bodies made up of a series of annular brush rings; Annular brush rings therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/30Brushes for cleaning or polishing
    • A46B2200/3066Brush specifically designed for use with street cleaning machinery

Landscapes

  • Brushes (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)

Abstract

A roller (1) for rotating cylindrical brushes that can be applied in any industrial, road-related or other sector, of the kind constituted by a central support (2), on the outer surface of which a plurality of holes (6) for inserting and fixing respective tufts of bristles (5) are distributed with a constant spacing, the roller consisting in that the support is constituted by at least one cylindrical ring (3) and in that the holes (6) are arranged on planes that are perpendicular to the axis of the roller (1) and are successively and alternately inclined on either side with respect to planes that are radial or parallel to radial planes that pass through the axis of the cylinder and through the respective hole in order to sweep, with the ends of the bristles, two bands arranged laterally to the row of tufts. <IMAGE>

Description

Rodillo para rotar cepillos cilíndricos aplicado en cualquier sector industrial, relacionado con las carreteras u otro sector.Roller to rotate cylindrical brushes applied in any industrial sector, related to roads or Other sector

La presente invención hace referencia a un rodillo para rotar cepillos cilíndricos que puede ser aplicado en cualquier sector industrial, relacionado con las carreteras u otro sector.The present invention refers to a roller to rotate cylindrical brushes that can be applied in any industrial sector, related to roads or other sector.

En el sector particular de los cepillos para usos industriales, relacionados con las carreteras u otros, son conocidos cepillos cilíndricos grandes que tienen mechones de cerdas o filamentos, que pueden incluso tener 30 cm de longitud e incluso más de 4 metros de anchura y que son instalados y activados de forma que puedan rotar alrededor de un eje horizontal para limpiar y tratar cualquier superficie, por ejemplo patios, calles, plazas, edificios industriales o similares.In the particular sector of brushes for industrial uses, related to roads or others, are known large cylindrical brushes that have tufts of bristles or filaments, which can even be 30 cm long and even more than 4 meters wide and that are installed and activated so that can rotate around a horizontal axis to clean and treat any surface, for example courtyards, streets, squares, industrial buildings or similar.

La disposición de los mechones de cerdas en estos tipos de rodillo no conlleva problemas particulares y asegura un buen resultado en términos de limpieza y/o tratamiento sin dejar regiones no tratadas.The arrangement of the bristle tufts in These types of roller do not involve particular problems and ensures a good result in terms of cleaning and / or treatment without leaving untreated regions.

También son conocidos cepillos que están constituidos por una pluralidad de anillos adaptados para ser montados y empaquetados los unos junto a los otros, opcionalmente con espaciadores interpuestos, sobre un núcleo tubular central: tales anillos tienen cerdas que normalmente se extienden en ángulos rectos con el eje de rotación (dirección radial) y generalmente están dispuestos en planos que están perpendiculares al eje del núcleo tubular central.Brushes are also known that are constituted by a plurality of rings adapted to be mounted and packaged next to each other, optionally with interposed spacers, on a central tubular core: such rings have bristles that normally extend at angles straight with the axis of rotation (radial direction) and generally are arranged in planes that are perpendicular to the axis of the central tubular core.

La disposición radial de las cerdas forma regiones de liberación de suciedad entre las hileras contiguas de cerdas; debido al movimiento lineal del rodillo sobre la superficie a ser limpiada, dichas regiones de liberación asumen la forma de rayas alargadas estrechas de suciedad que son depositadas por el rodillo mismo.The radial arrangement of the bristles forms regions of release of dirt between the adjacent rows of bristles; due to the linear movement of the roller on the surface to be cleaned, said release regions assume the form of narrow elongated streaks of dirt that are deposited by the roller itself.

Además, con la disposición de los mechones de cerdas en un anillo o rodillo, no hay movimientos laterales que tiendan a eliminar mejor la suciedad de la superficie siendo limpiada y/o tratada.In addition, with the arrangement of the tufts of bristles in a ring or roller, there are no lateral movements that tend to remove surface dirt better by being cleaned and / or treated.

En cepillos convencionales normalmente no es posible ni conveniente disponer las cerdas hechas de materiales diferentes en el mismo anillo: además, el anillo requiere una cierta presión con el fin de alcanzar las regiones localizadas entre dos anillos de cerdas contiguos, y esto lleva a un desgaste más rápido, y con el desgaste, una limpieza menos efectiva.In conventional brushes it is usually not possible or convenient to arrange the bristles made of materials different in the same ring: in addition, the ring requires a certain pressure in order to reach the regions located between two adjacent bristle rings, and this leads to faster wear, and with wear, less effective cleaning.

Ejemplos de cepillos de rodillo están disponibles en los documentos US-A-3 688 335, US-A-5 598600, GB-A-2 086717 y DE-A-3342833.Examples of roller brushes are available in documents US-A-3 688 335, US-A-5 598600, GB-A-2 086717 and DE-A-3342833.

El objetivo de la presente invención es eliminar los inconvenientes de la técnica anterior mencionados anteriormente, proveyendo un rodillo para rotar cepillos cilíndricos que puede ser aplicado en cualquier sector industrial relacionado con las carreteras u otro sector y que no deje rayas de suciedad en la superficie sobre la que actúa, elimine la suciedad con fuerza también mediante componentes de movimiento lateral, pueda ser colocado con filamentos de diferentes tipos, opere sin necesidad de elevadas presiones y por lo tanto tenga un desgaste reducido y reduzca las tensiones que afectan a las partes mecánicas.The objective of the present invention is to eliminate the drawbacks of the prior art mentioned above,  providing a roller to rotate cylindrical brushes that can be applied in any industrial sector related to roads or other sector and that does not leave streaks of dirt on the surface on which it acts, remove dirt strongly also by lateral movement components, it can be placed with filaments of different types, operate without the need for high pressures and therefore have reduced wear and reduce the stresses that affect the mechanical parts.

Dentro de este objetivo, un objeto de la presente invención es proveer un rodillo para rotar cepillos cilíndricos que sea simple, relativamente fácil de proveer en la práctica, seguro en su uso y efectivo en su operación.Within this objective, an object of the present invention is to provide a roller for rotating brushes cylindrical that is simple, relatively easy to provide in the practical, safe in its use and effective in its operation.

Este objetivo y estos y otros objetos que resultarán aparentes de mejor modo a continuación se consiguen mediante el presente rodillo para rotar cepillos cilíndricos que puede ser aplicado en cualquier sector industrial, relacionado con las carreteras u otro sector, del tipo constituido por un soporte central, en la superficie exterior del cual una pluralidad de orificios para insertar y fijar respectivos mechones de cerdas están distribuidos con un espaciado constante, caracterizado por el hecho de que dicho soporte está constituido por al menos un anillo cilíndrico y por el hecho de que dichos orificios están dispuestos en planos que son perpendiculares al eje del rodillo y están sucesiva y alternadamente inclinados en cada lado respecto de planos que son radiales o paralelos a planos radiales que pasan a través del eje del cilindro y a través del respectivo orificio con el fin de barrer, con los extremos de las cerdas, dos bandas dispuestas lateralmente a la hilera de mechones.This goal and these and other objects that they will be apparent better then they get by means of the present roller to rotate cylindrical brushes that It can be applied in any industrial sector, related to roads or other sector, of the type constituted by a support central, on the outer surface of which a plurality of holes to insert and fix respective tufts of bristles are distributed with a constant spacing, characterized by the fact that said support is constituted by at least one ring cylindrical and by the fact that said holes are arranged in planes that are perpendicular to the axis of the roller and are successively and alternately inclined on each side with respect to planes that are radial or parallel to radial planes that pass through of the cylinder shaft and through the respective hole in order of sweeping, with the ends of the bristles, two bands arranged laterally to the row of tufts.

Otras características y ventajas de la presente invención resultarán aparentes de mejor modo a partir de la siguiente descripción detallada de un ejemplo de realización preferido pero no exclusivo de un rodillo para rotar cepillos cilíndricos que puede ser aplicado en cualquier sector industrial, relacionado con las carreteras u otro sector, ilustrado mediante ejemplo no limitador en los dibujos que acompañan, en los que:Other features and advantages of this invention will be apparent better from the following detailed description of an embodiment example preferred but not exclusive to a roller to rotate brushes cylindrical that can be applied in any industrial sector, related to roads or other sector, illustrated by non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

La figura 1 es una vista frontal, con mechones mostrados esquemáticamente, de un rodillo para rotar cepillos cilíndricos aplicables en cualquier sector industrial, relacionado con las carreteras u otro sector en una configuración espaciada;Figure 1 is a front view, with tufts shown schematically, of a roller to rotate brushes cylindrical applicable in any industrial sector, related with roads or other sector in a configuration spaced out

La figura 2 es una vista frontal, con mechones mostrados esquemáticamente, de un rodillo para rotar cepillos cilíndricos aplicable en cualquier sector industrial, relacionado con las carreteras u otro sector con una pluralidad de anillos en una configuración empaquetada;Figure 2 is a front view, with tufts shown schematically, of a roller to rotate brushes cylindrical applicable in any industrial sector, related with roads or other sector with a plurality of rings in a packaged configuration;

La figura 3 es una vista frontal, con mechones mostrados esquemáticamente, de un rodillo para cepillos cilíndricos con un único anillo con los mechones distribuidos a lo largo de círculos mutuamente espaciados;Figure 3 is a front view, with tufts shown schematically, of a roller for cylindrical brushes with a single ring with the tufts distributed along mutually spaced circles;

La figura 4 es una vista frontal, con mechones mostrados esquemáticamente, de un rodillo para cepillos cilíndricos con un único anillo enrollado en una espiral cilíndrica;Figure 4 is a front view, with tufts shown schematically, of a roller for cylindrical brushes with a single ring wound in a cylindrical spiral;

La figura 5 es una vista de perspectiva de un soporte central estrecho con una hilera de mechones de cerdas, en la que, por razones de claridad, han sido mostrados una única cerda para cada mechón y la banda anular imaginaria barrida por las cerdas;Figure 5 is a perspective view of a narrow central support with a row of bristle tufts, in which, for reasons of clarity, have been shown a single sow for each strand and the imaginary annular band swept by the bristles;

La figura 6 es una vista lateral de un soporte sobre el que dieciséis mechones de cerdas están distribuidos, los mechones estando numerados progresivamente con números romanos que designan, mediante correspondientes flechas negras, respectivos planos de sección;Figure 6 is a side view of a support on which sixteen tufts of bristles are distributed, the tufts being progressively numbered with Roman numerals that designate, by corresponding black arrows, respective section planes;

La figura 7 es una vista de la sucesión ordenada de las secciones transversales del soporte de la figura 6;Figure 7 is a view of the ordered sequence of the cross sections of the support of Figure 6;

La figura 8 es una vista lateral de la porción de soporte con orificios para los mechones de cerdas distribuidos en una espiral cilíndrica que es enrollada a lo largo de una separación espaciadora;Figure 8 is a side view of the portion with holes for tufts of distributed bristles in a cylindrical spiral that is rolled along a spacer separation;

La figura 9 es una vista de la sucesión ordenada de las secciones transversales del soporte de la figura 8.Figure 9 is a view of the ordered sequence of the cross sections of the support of Figure 8.

Con referencia a las figuras, el número de referencia 1 generalmente designa un rodillo para rotar cepillos cilíndricos que puede ser aplicado en cualquier sector industrial, relacionado con las carreteras u otro sector según la invención.With reference to the figures, the number of reference 1 generally designates a roller to rotate brushes cylindrical that can be applied in any industrial sector, related to roads or other sector according to the invention.

El rodillo 1 es del tipo que comprende un soporte central 2, que está constituido por al menos un anillo cilíndrico 3 formado por moldeado o extrusionando un material tal como plásticos, madera, aleaciones de metal, que tiene una forma cilíndrica tubular y un grosor máximo de por ejemplo treinta milímetros. Los rodillos son calados sobre un eje de activación rotatorio sustancialmente horizontal A, y con relación a esto, por ejemplo, en un ejemplo de realización preferido el orificio central del soporte tiene al menos una ranura radial 4 para el acoplamiento rotatorio a una nervadura longitudinal externa correspondiente para acoplar el eje A.Roller 1 is of the type comprising a central support 2, which is constituted by at least one ring cylindrical 3 formed by molding or extruding such material like plastics, wood, metal alloys, which has a shape tubular cylindrical and a maximum thickness of for example thirty millimeters The rollers are open on an activation axis substantially horizontal rotary A, and in relation to this, by example, in a preferred embodiment the central hole of the support has at least one radial groove 4 for coupling rotary to a corresponding external longitudinal rib for couple the A axis.

La presencia y el tamaño de la ranura 4 están correlacionadas cercanamente con la forma y las dimensiones del soporte, y en algunos casos la ranura puede no estar presente: claramente, el escalonado mutuo de los diferentes anillos 3 se vuelve necesario cuando una pluralidad de anillos está presente, en cuyo caso la nervadura longitudinal también actúa como un elemento para escalonar los diferentes anillos.The presence and size of slot 4 are closely correlated with the shape and dimensions of the support, and in some cases the slot may not be present: clearly, the mutual staggering of the different rings 3 is becomes necessary when a plurality of rings is present, in in which case the longitudinal rib also acts as an element to stagger the different rings.

Diversos tipos de elemento se utilizan para escalonar los rodillos con una pluralidad de anillos, y por lo tanto la ranura radial 4 puede tener cualquier forma y dimensión, y un número diferente de anillos 3 puede estar presente.Various types of element are used to stagger the rollers with a plurality of rings, and so both the radial groove 4 can have any shape and dimension, and a different number of rings 3 may be present.

Las bases del soporte están cortadas a lo largo de dos planos paralelos que están perpendiculares a la dirección del eje A del anillo cilíndrico.The bases of the support are cut along of two parallel planes that are perpendicular to the direction of the A axis of the cylindrical ring.

El número de referencia 5 designa mechones de cerdas que están distribuidos a lo largo del anillo 3 y se encuentran en planos que están perpendiculares al eje a del anillo, en particular, pueden ser de hecho o bien radiales o paralelos a un plano radial pero ligeramente desplazados por una corta extensión de dicho plano; con esta distribución de los mechones de cerdas, activar el rodillo en una dirección produce una especie de suave cepillado de la superficie tratada, mientras que la rotación en la dirección opuesta tiene un efecto de raspado más fuerte sobre la superficie.Reference number 5 designates tufts of bristles that are distributed along ring 3 and are found in planes that are perpendicular to the axis a of the ring, in particular, they may be in fact either radial or parallel to a radial plane but slightly displaced by a short extension of said plane; with this distribution of the bristle tufts, activating the roller in one direction produces a kind of smooth brushed the treated surface while the rotation in the opposite direction has a stronger scraping effect on the surface.

Los mechones 5 tienen uno de sus extremos insertados y asegurados mediante una grapa metálica o pegados o termosellados en un orificio correspondiente 6 del soporte, que está dispuesto con su extremo abierto en un plano perpendicular al eje a y que está radial o paralelo a un plano que es radial pero ligeramente desplazado por una corta extensión de dicho plano.The tufts 5 have one of their ends inserted and secured by a metal clip or glued or heat sealed in a corresponding hole 6 of the support, which is disposed with its open end in a plane perpendicular to the axis a and that is radial or parallel to a plane that is radial but slightly displaced by a short extension of said plane.

Los orificios 6 tienen ejes I, II, III ... XVI (véase la figura 5-6) que están sucesiva y alternadamente inclinados en cada lado por ángulos que están comprendidos entre 0 y 35 grados positivos y entre 0 y 35 grados negativos respecto de planos radiales que pasan a través del eje del cilindro y a través del respectivo orificio con el fin de barrer, con los extremos de las cerdas, dos bandas localizadas lateralmente a la hilera de mechones.The holes 6 have axes I, II, III ... XVI (see Figure 5-6) which are successive and alternately inclined on each side by angles that are between 0 and 35 positive degrees and between 0 and 35 degrees negative with respect to radial planes that pass through the axis of the cylinder and through the respective hole in order to sweep, with the ends of the bristles, two bands located laterally to the row of tufts.

Los mechones de cerdas están hechos de material sintético (tal como por ejemplo polipropileno y/o nylon y/o poliéster), material natural (de origen animal o vegetal), y/o material metálico, y pueden estar distribuidos en los orificios con diferentes características, alterando mechones de un cierto material con mechones de un material diferente; los mechones también pueden estar hechos de cerdas que tienen diversos diámetros y/o diferentes materiales; es posible alternar en el eje A anillos provistos de cerdas con anillos espaciadores 7 que del mismo modo son cilíndricos y no tienen cerdas.The tufts of bristles are made of material synthetic (such as polypropylene and / or nylon and / or polyester), natural material (of animal or plant origin), and / or metallic material, and can be distributed in the holes with different characteristics, altering tufts of a certain material with tufts of a different material; the strands can also be made of bristles that have different diameters and / or different materials; it is possible to alternate on the A axis rings provided with bristles with spacer rings 7 which are similarly cylindrical and have no bristles.

La anchura del soporte 2 puede ser cualquiera, incluso hasta la longitud total del rodillo, o puede ser ligeramente más ancha que una hilera de mechones: en este caso, un anillo espaciador de cualquier anchura puede interponerse entre los soportes y los orificios para que los mechones puedan distribuirse sobre cualquier número de hileras y disponerse de forma que estén alineados o mutuamente desplazados: en particular, los orificios pueden distribuirse a lo largo de anillos o a lo largo de una espiral cilíndrica teniendo cualquier separación espaciadora correlacionada con los requisitos de limpieza del rodillo: la separación de la espiral puede ser cualquiera y a medida que la separación aumenta la inclinación alternante de las cerdas en cualquier lado debe aumentar también.The width of the support 2 can be any, even up to the total length of the roller, or it can be slightly  wider than a row of tufts: in this case, a ring spacer of any width can stand between the brackets and holes so that the strands can be distributed over any number of rows and arranged so that they are aligned or mutually displaced: in particular, the holes they can be distributed along rings or along a cylindrical spiral having any spacing apart correlated with roller cleaning requirements: the spiral separation can be any and as the separation increases the alternating inclination of the bristles in either side should increase too.

La operación de la invención es como sigue: mediante la rotación del eje A que mueve el soporte o paquete de soportes 2, la cresta del extremo libre de los mechones 5 oscila lateralmente en ambos lados, afectando una cierta anchura de la superficie a ser limpiada delante del rodillo que es mayor que la distancia entre las dos hileras contiguas de mechones: en la práctica, con la rotación del rodillo alrededor de 360 grados los extremos de las cerdas tienen, respecto de la superficie a ser limpiada, dos movimientos mutuamente perpendiculares: uno longitudinal, tangencialmente a los extremos libres de las cerdas, y uno transversal, producido por la inclinación de las cerdas en ambos lados.The operation of the invention is as follows: by rotating the A axis that moves the support or package of brackets 2, the crest of the free end of the tufts 5 oscillates laterally on both sides, affecting a certain width of the surface to be cleaned in front of the roller that is larger than the distance between the two adjacent rows of tufts: in the practical, with roller rotation around 360 degrees the bristle ends have, with respect to the surface to be cleaned, two mutually perpendicular movements: one longitudinally, tangentially to the free ends of the bristles, and a transverse one, produced by the inclination of the bristles in both sides.

Gracias a la inclinación de los mechones de cerdas 5 no se dejan regiones "muertas" en la superficie a ser tratada: además, la distribución inclinada de las cerdas produce un componente de movimiento lateral que tiende a mejorar los resultados finales en términos de limpieza y tratamiento de las superficies.Thanks to the inclination of the tufts of 5 bristles do not leave "dead" regions on the surface to be treated: in addition, the inclined distribution of the bristles produces a lateral movement component that tends to improve results final in terms of cleaning and treatment of surfaces.

Además, es posible alternar mechones de cerdas hechos de materiales diferentes sin producir rayas de limpieza desiguales.In addition, it is possible to alternate bristle tufts made of different materials without producing cleaning streaks unequal

También se señala que las cerdas son ligeramente más largas que las cerdas insertadas en el soporte radialmente de un modo convencional; de este modo, el desgaste de las cerdas es reducido y de modo acorde el rodillo tiene una vida más larga.It is also noted that the bristles are slightly longer than the bristles inserted in the support radially a conventional way; Thus, the wear of the bristles is reduced and accordingly the roller has a longer life.

De este modo se ha mostrado que la invención consigue el objetivo y los objetos pretendidos.In this way it has been shown that the invention achieve the objective and the intended objects.

La invención concebida de este modo es susceptible de numerosas modificaciones y variaciones, todas ellas estando dentro del ámbito de las reivindicaciones anexadas.The invention conceived in this way is susceptible of numerous modifications and variations, all of them being within the scope of the appended claims.

Todos los detalles pueden ser además reemplazados por otros técnicamente equivalentes.All the details can also be replaced by other technically equivalent ones.

En la práctica, los materiales utilizados, así como las formas y dimensiones, pueden ser cualesquiera según los requisitos sin por ello abandonar el ámbito de protección las reivindicaciones anexadas.In practice, the materials used as well like shapes and dimensions, they can be any according to requirements without leaving the scope of protection appended claims.

Donde los elementos técnicos mencionados en cualquier reivindicación estén seguidos por signos de referencia esos signos de referencia se han incluido con el único objetivo de aumentar la inteligibilidad de las reivindicaciones y de modo acorde, tales signos de referencia no tienen efecto limitador alguno sobre la interpretación de cada elemento identificado por tales signos de referencia.Where the technical elements mentioned in any claims are followed by reference signs those reference signs have been included for the sole purpose of increase the intelligibility of the claims and so accordingly, such reference signs have no limiting effect on the interpretation of each element identified by such reference signs

Claims (7)

1. Un rodillo (1) para rotar cepillos cilíndricos que puede ser aplicado en cualquier sector industrial, relacionado con las carreteras u otro sector, del tipo constituido por un soporte central (2), en cuya superficie exterior una pluralidad de orificios (6) para insertar y fijar los extremos de respectivos mechones de cerdas (5) están distribuidos con un espaciado constante, caracterizado por el hecho de que dicho soporte está constituido por al menos un anillo cilíndrico (3) y por el hecho de que dichos orificios (6) están dispuestos con su extremo abierto en planos que están perpendiculares al eje (a) del rodillo (1), dichos orificios (6) teniendo ejes sucesivamente inclinados (I, II, ... XVI) con los orificios (6) dispuestos en regiones diametralmente opuestas del anillo (3) teniendo los ejes ( II, X; III, XI; IV, XII; V, XIII; VI, XIV; VII, XV; VIII, XVI) alternadamente inclinados en cada lado respecto de dichos planos perpendiculares que están radiales o paralelos a planos radiales que pasan a través del eje (a) del rodillo (1) y a través del respectivo orificio (6) con el fin de barrer, con los extremos libres de las cerdas que están opuestas a los extremos insertados en dichos orificios (6), dos bandas dispuestas lateralmente a la hilera de mechones insertados en dichos orificios (6).1. A roller (1) for rotating cylindrical brushes that can be applied in any industrial sector, related to roads or other sector, of the type constituted by a central support (2), on whose outer surface a plurality of holes (6) to insert and fix the ends of respective bristle tufts (5) are distributed with a constant spacing, characterized in that said support is constituted by at least one cylindrical ring (3) and by the fact that said holes (6 ) are arranged with their open end in planes that are perpendicular to the axis (a) of the roller (1), said holes (6) having successively inclined axes (I, II, ... XVI) with the holes (6) arranged in diametrically opposite regions of the ring (3) having the axes (II, X; III, XI; IV, XII; V, XIII; VI, XIV; VII, XV; VIII, XVI) alternately inclined on each side with respect to said perpendicular planes that are radial or parallel to plane s radial that pass through the axis (a) of the roller (1) and through the respective hole (6) in order to sweep, with the free ends of the bristles that are opposite to the ends inserted in said holes (6) , two bands arranged laterally to the row of tufts inserted in said holes (6). 2. El rodillo según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que dichos orificios (6) con ejes (I, II, ... XVI) que están sucesiva y alternadamente inclinados en cada lado tienen los ejes (I, II, ... XVI) inclinados en ángulos sucesivamente diferentes que están comprendidos entre 0 y 35 grados.2. The roller according to claim 1, characterized in that said holes (6) with shafts (I, II, ... XVI) that are successively and alternately inclined on each side have the shafts (I, II,. .. XVI) inclined at successively different angles that are between 0 and 35 degrees. 3. El rodillo según una o más de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por el hecho de que los mechones de cerdas (5) están hechos de un material de tipo sintético y/o natural y/o metálico.3. The roller according to one or more of the preceding claims, characterized in that the bristle tufts (5) are made of a synthetic and / or natural and / or metallic type material. 4. El rodillo según una o más de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por el hecho de que dichos mechones de cerdas en un mismo rodillo están hechos de materiales diferentes.4. The roller according to one or more of the preceding claims, characterized in that said bristle tufts in the same roller are made of different materials. 5. El rodillo según una o más de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por el hecho de que dicho soporte central (2) tiene una pluralidad de orificios (6) distribuidos con un espaciado sustancialmente constante a lo largo de círculos paralelos.5. The roller according to one or more of the preceding claims, characterized in that said central support (2) has a plurality of holes (6) distributed with a substantially constant spacing along parallel circles. 6. El rodillo según una o más de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por el hecho de que dicha pluralidad de orificios (6) están distribuidos sobre dicho soporte central (2) con un espaciado constante a lo largo de una espiral cilíndrica.The roller according to one or more of the preceding claims, characterized in that said plurality of holes (6) are distributed on said central support (2) with a constant spacing along a cylindrical spiral. 7. El rodillo según una o más de las anteriores reivindicaciones caracterizado por el hecho de que los extremos libres de dichas cerdas (5), durante la rotación del soporte alrededor de 360 grados, tiene desplazamientos que están sincronizados en dos direcciones mutuamente perpendiculares.7. The roller according to one or more of the preceding claims characterized in that the free ends of said bristles (5), during the rotation of the support around 360 degrees, have displacements that are synchronized in two mutually perpendicular directions.
ES03026175T 2002-12-13 2003-11-17 ROLLER TO ROTATE CYLINDRICAL BRUSHES APPLIED IN ANY INDUSTRIAL SECTOR, RELATED TO ROADS OR ANOTHER SECTOR. Expired - Lifetime ES2323682T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000784A ITBO20020784A1 (en) 2002-12-13 2002-12-13 ROLLER FOR REVOLVING CYLINDRICAL BRUSHES APPLICABLE
ITBO02A0784 2002-12-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2323682T3 true ES2323682T3 (en) 2009-07-23

Family

ID=32321409

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03026175T Expired - Lifetime ES2323682T3 (en) 2002-12-13 2003-11-17 ROLLER TO ROTATE CYLINDRICAL BRUSHES APPLIED IN ANY INDUSTRIAL SECTOR, RELATED TO ROADS OR ANOTHER SECTOR.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1428456B1 (en)
AT (1) ATE423488T1 (en)
DE (1) DE60326308D1 (en)
ES (1) ES2323682T3 (en)
IT (1) ITBO20020784A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI20050221A (en) * 2005-02-25 2006-08-26 Sajakorpi Oy Brush roller
NL2001348C2 (en) 2008-03-04 2009-09-07 Delaval Holding Ab Brush for cattle, device comprising such a brush, and method for brushing cattle.
IT202100033167A1 (en) 2021-12-31 2023-07-01 Nuova F Lli Dondi S R L BRUSH FOR CLEANING SURFACES

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3688335A (en) * 1971-03-02 1972-09-05 Gaylord J Clark Brush structure
DE8028996U1 (en) * 1980-10-31 1981-02-26 Vorwerk & Co Interholding Gmbh, 5600 Wuppertal ROLLER BRUSH FOR ELECTRIC CARPET BRUSHES
DE3342833A1 (en) * 1983-11-26 1985-06-05 Eugen Gutmann GmbH & Co KG, 7250 Leonberg Elongate cylindrical brush body made of plastic
US5465451A (en) * 1989-12-26 1995-11-14 The Scott Fetzer Company Brushroll

Also Published As

Publication number Publication date
EP1428456B1 (en) 2009-02-25
ATE423488T1 (en) 2009-03-15
EP1428456A1 (en) 2004-06-16
DE60326308D1 (en) 2009-04-09
ITBO20020784A1 (en) 2004-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2268619T3 (en) TOOTHBRUSH.
EP0792114B1 (en) Bristle arrangement for a toothbrush
ES2343792T3 (en) TOOTHBRUSH.
ES2225618T3 (en) PROCEDURE FOR MANUFACTURING PIG ARTICLES.
ES2203008T3 (en) TOOTHBRUSH.
ES2525463T5 (en) Head for an electric toothbrush
US5396678A (en) Toothbrush with rectangular bristles
ES2215232T3 (en) WAVE TOOTHBRUSH OF TOOTHBRUSH.
FI107774B (en) Brush assembly for toothbrush
US20210219709A1 (en) Toothbrush
US3233272A (en) Rotary brush
HRP20110580T1 (en) Toothbrush
RU2002112235A (en) A TOOTHBRUSH WITH A BRUSH LOCATION STRUCTURE, ENSURING AN IMPROVED CLEANING
ES2323682T3 (en) ROLLER TO ROTATE CYLINDRICAL BRUSHES APPLIED IN ANY INDUSTRIAL SECTOR, RELATED TO ROADS OR ANOTHER SECTOR.
ES2532954T3 (en) Artificial turf and method and device for its formation
RU2020123469A (en) TOOTHBRUSH
ES2366619T3 (en) PROTECTIVE DEVICE AGAINST INVERTIBLE SLIDING.
ES2208429T3 (en) WASHING DEVICE FOR VEHICLE WASH FACILITIES.
ES2282344T3 (en) MODULAR ROLLER FOR INDUSTRIAL ROTARY CYLINDRICAL BRUSHES, PARTICULARLY FOR USE ABROAD.
ES2200069T3 (en) TOOTHBRUSH.
US20050081316A1 (en) Roller for rotating cylindrical brushes applicable in any industrial, road-related or other sector
BR112018003946B1 (en) TUFF SELECTOR FOR A TUFF SELECTION DEVICE OF A BRUSH MANUFACTURING MACHINE
CN104887335A (en) Tothpick(Embodiment)
ES2943571T3 (en) Toothbrush
CN100479702C (en) Roller related to road or rotary reel brush in any other industry