ES2322933T3 - PLUMBING DEVICE. - Google Patents
PLUMBING DEVICE. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2322933T3 ES2322933T3 ES01310178T ES01310178T ES2322933T3 ES 2322933 T3 ES2322933 T3 ES 2322933T3 ES 01310178 T ES01310178 T ES 01310178T ES 01310178 T ES01310178 T ES 01310178T ES 2322933 T3 ES2322933 T3 ES 2322933T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sump
- base
- plumbing device
- floor covering
- siphon
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/20—Connecting baths or bidets to the wastepipe
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/22—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0407—Floor drains for indoor use
- E03F5/0408—Floor drains for indoor use specially adapted for showers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0407—Floor drains for indoor use
- E03F5/0409—Devices for preventing seepage around the floor drain
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F2005/0416—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
- Sink And Installation For Waste Water (AREA)
- Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
- Nonmetallic Welding Materials (AREA)
- Formation And Processing Of Food Products (AREA)
- Polymers With Sulfur, Phosphorus Or Metals In The Main Chain (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Road Paving Structures (AREA)
- Floor Finish (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
- Lining And Supports For Tunnels (AREA)
Abstract
Description
Dispositivo de fontanería.Plumbing device
La presente invención se refiere a un dispositivo de fontanería para sostener un recubrimiento para suelos resistente al agua, y a una combinación de un dispositivo de fontanería y un recubrimiento para suelos sin costuras y resistente al agua.The present invention relates to a plumbing device to hold a floor covering waterproof, and a combination of a device plumbing and a seamless and resistant floor covering the water.
Recientemente, el uso de recubrimientos para suelos de tipo "suelo húmedo" ha ganado popularidad. Genéricamente, se utiliza Altro^{TM}, o algún otro tipo de material plástico rígido que puede soldarse en frío para proporcionar un recubrimiento para suelos sin costuras y resistente al agua.Recently, the use of coatings for "wet soil" type soil has gained popularity. Generically, Altro ™ is used, or some other type of rigid plastic material that can be cold welded to provide a seamless and sturdy floor covering the water.
Este tipo de revestimiento de suelos es
especialmente útil en baños para personas discapacitadas, inválidas
o enfermas que tienen grandes problemas para entrar y salir de una
bañera o plato de ducha. Teniendo un recubrimiento de suelos
resistente al agua en el baño, es posible colocar una silla o silla
de ruedas bajo la alcachofa de la ducha, y se puede realizar duchar
sin preocuparse excesivamente por salpicar o rociar. Para permitir
un drenaje adecuado, el recubrimiento para suelos resistente al agua
se suministra con una caída que actúa para canalizar el vertido de
agua a un desagüe integral formado en el revestimiento del
suelo.This type of floor covering is especially useful in bathrooms for disabled, disabled or sick people who have great problems getting in and out of a bathtub or shower tray. Having a waterproof floor covering in the bathroom, it is possible to place a chair or wheelchair under the shower head, and you can take a shower without worrying too much about splashing or spraying. To allow adequate drainage, the waterproof floor covering is supplied with a drop that acts to channel the water spill into an integral drain formed in the lining of the
ground.
Un problema asociado a la instalación de un recubrimiento para suelos uniforme y resistente al agua se produce al intentar colocar o instalar un dispositivo de fontanería y un sifón que funciona únicamente por la gravedad. Este tipo de sifón generalmente requiere una profundidad relativamente importante para permitir la instalación en el punto más bajo de la caída del dispositivo de fontanería.A problem associated with the installation of a uniform and waterproof floor covering occurs when trying to place or install a plumbing device and a siphon that works solely by gravity. This type of siphon generally requires a relatively important depth to allow installation at the lowest point of the fall of the plumbing device
Al verter un suelo de cemento concebido para sostener un recubrimiento para suelos resistente al agua, se puede incorporar el sifón de forma razonablemente fácil. Sin embargo, al instalar un recubrimiento para suelos resistente al agua sobre un suelo de cemento preexistente, es necesario llevar a cabo un gran trabajo para crear una entrada suficiente en la que pueda colocarse el sifón y conectarse al desagüe. En el caso de suelos de madera, el espesor del revestimiento entre el suelo en el que ha de colocarse el recubrimiento resistente al agua y el techo del espacio por debajo puede ser a menudo un factor limitante.When pouring a cement floor designed to hold a waterproof floor covering, you can incorporate the siphon reasonably easily. However, at install a waterproof floor covering on a pre-existing cement floor, it is necessary to carry out a large work to create a sufficient entrance in which it can be placed the siphon and connect to the drain. In the case of wooden floors, the thickness of the lining between the floor on which it is to put on the waterproof coating and the roof of the Below space can often be a limiting factor.
Por el documento US6085779 se conoce cómo proporcionar un canal de desagüe, que se adapta para colocarse en un suelo de un espacio dentro de un edificio para dirigir el agua de desagüe fuera del espacio a través de un conducto de desagüe. No se proporciona una caída hacia el sifón, y por tanto el agua estancada resulta un problema. Aunque el recubrimiento para suelos está sujeto al sifón, se forma un recorrido de goteo por la perforación de los tornillos en el recubrimiento para suelos.From US6085779 it is known how provide a drain channel, which adapts to be placed in a floor of a space inside a building to direct water from drain out of space through a drain pipe. I dont know provides a fall towards the siphon, and therefore stagnant water It is a problem. Although the floor covering is subject to the siphon, a drip path is formed by drilling of the screws in the floor covering.
El documento DE3627807 sugiere el moldeo de un surco de plástico en un bloque de cemento. El bloque incluye una caída orientada al surco. Se coloca una lámina de sellado sobre el bloque y se sujeta en su sitio mediante un revestimiento de hormigón. Las baldosas se colocan sobre la lámina y se nivelan hasta la rejilla del surco. El bloque de cemento preformado es extremadamente pesado y voluminoso, siendo inadecuado para colocar en vigas de suelos de madera. La lamina de sellado debe evitar que la humedad, si pasa entre las baldosas, penetre en el bloque y cause problemas de humedad.Document DE3627807 suggests the molding of a Plastic groove in a cement block. The block includes a groove oriented fall. A sealing sheet is placed on the block and is held in place by a lining of concrete. The tiles are placed on the sheet and leveled up the groove grid. The preformed cement block is extremely heavy and bulky, being inadequate to place on wooden floor beams. The sealing sheet must prevent moisture, if it passes between the tiles, penetrate the block and cause moisture problems
El documento US5268096 sugiere un conjunto de desagüe de agua para una piscina con un revestimiento de vinilo. El conjunto incluye un receptáculo de desagüe que tiene una parte del borde superior sustancialmente a un nivel que define la parte superior de la piscina. El receptáculo tiene una superficie de asiento de forma cónica, y el revestimiento de vinilo cubre la superficie. Hay un anillo de sujeción colocado en la superficie de asiento y rodea una placa de filtro que también descansa en un borde inferior de la superficie de asiento. De nuevo, esta disposición crea un recorrido de goteo, debido a los tornillos que perforan el revestimiento de vinilo.US5268096 suggests a set of Water drain for a pool with a vinyl siding. He set includes a drain receptacle that has a part of the upper edge substantially at a level that defines the part Pool top. The receptacle has an area of tapered seat, and vinyl siding covers the surface. There is a clamping ring placed on the surface of seat and surrounds a filter plate that also rests on one edge lower seat surface. Again, this provision creates a drip path, due to the screws that pierce the vinyl siding
La presente invención pretende superar este problema.The present invention aims to overcome this trouble.
De acuerdo con un primer aspecto de la presente invención, se proporciona un dispositivo de fontanería para sostener un recubrimiento para suelos resistente al agua de plástico rígido, que comprende: una base que cuenta con una caída predeterminada; un sifón hacia el que se dirige la caída, teniendo el sifón: un sumidero proporcionado en la base; una entrada de agua de ducha realizada en la superficie de la base para proporcionar un paso al sumidero; y una salida de agua usada en un lateral del sumidero; una bomba en línea unida a la salida del sumidero; y caracterizado por un elemento de sujeción que se proporciona en el paso a la bomba para rodear una abertura a esta y que está dispuesto sobre una superficie superior de la base, teniendo el elemento de sujeción un borde periférico alzado que se sitúa en paralelo o sustancialmente en paralelo con una pared de la entrada para sujetar el recubrimiento para suelos entre ambas y que está fijado mecánicamente a la base por medios de sujeción.In accordance with a first aspect of the present invention, a plumbing device is provided to hold a rigid plastic waterproof floor covering, comprising: a base that has a predetermined drop; a siphon towards which the fall is directed, having the siphon: a sump provided at the base; a shower water inlet performed on the base surface to provide a step to sink; and a water outlet used on one side of the sump; a in-line pump attached to the outlet of the sump; and characterized by a fastener that is provided in the passage to the pump to surround an opening to it and that is arranged on a upper surface of the base, the holding element having a raised peripheral edge that is parallel or substantially in parallel with an entrance wall to hold the floor covering between the two and that is fixed mechanically to the base by fastening means.
Preferiblemente, el sifón comprende además un elemento de partición que evita la comunicación entre la entrada de agua de la ducha y la salida de agua usada excepto a un nivel por debajo tanto de la entrada como de la salida.Preferably, the siphon further comprises a partition element that prevents communication between the input of shower water and used water outlet except at a level per below both the entrance and the exit.
Convenientemente, el sumidero puede estar formado de forma integral con la base. Sin embargo, el sumidero puede estar unido de manera mecánica a la base.Conveniently, the sump can be formed integrally with the base. However, the sink It can be mechanically attached to the base.
Favorablemente, la salida de agua usada puede estar formada integralmente como parte del sumidero.Favorably, the used water outlet can be integrally formed as part of the sump.
Sin embargo, la salida de agua usada puede estar unida mecánicamente al sumidero. En este caso, el sumidero puede estar fabricado en metal y puede haberse realizado una soldadura o soldadura fuerte en la salida del agua usada in situ.However, the used water outlet can be mechanically attached to the sump. In this case, the sump may be made of metal and a weld or brazing may have been performed at the outlet of the water used in situ .
Preferiblemente, el sifón comprende además una tapa móvil que cubre o cubre sustancialmente el sumidero.Preferably, the siphon further comprises a mobile cover that substantially covers or covers the sump.
Convenientemente, al menos la base puede estar realizada en material plástico reforzado con fibra de vidrio, con un refuerzo central. Sin embargo, al menos la base puede estar realizada en material de resina. Alternativamente, al menos la base puede estar realizada en metal.Conveniently, at least the base can be made of fiberglass reinforced plastic material, with a central reinforcement. However, at least the base may be Made of resin material. Alternatively, at least the base It can be made of metal.
De acuerdo con un segundo aspecto de la presente invención, se proporciona un dispositivo de fontanería de acuerdo con el primer aspecto de la presente invención en combinación con un material de recubrimiento para suelos, pudiéndose soldar en frío el material de recubrimiento para suelos para producir un recubrimiento uniforme resistente al agua.In accordance with a second aspect of the present invention, a plumbing device according to with the first aspect of the present invention in combination with a floor covering material, being able to cold weld the floor covering material to produce a coating water resistant uniform.
A continuación se describirá la invención más concretamente, a modo de ejemplo, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:The invention will be described below. specifically, by way of example, with reference to the drawings Attachments, in which:
La figura 1 es una vista transversal a través de una realización de un dispositivo de fontanería, de acuerdo con la presente invención;Figure 1 is a cross-sectional view through an embodiment of a plumbing device, in accordance with the present invention;
La figura 2 es una vista de despiece en perspectiva de un sifón de una segunda realización del dispositivo de fontanería, de acuerdo con la presente invención;Figure 2 is an exploded view in perspective of a siphon of a second embodiment of the device plumbing, in accordance with the present invention;
La figura 3 es una vista en perspectiva ensamblada del sifón mostrado en la figura 2;Figure 3 is a perspective view siphon assembly shown in figure 2;
La figura 4 es una vista en planta del sifón mostrado en la figura 3;Figure 4 is a plan view of the siphon shown in figure 3;
La figura 5 es una vista seccional del sifón tomada a lo largo de la línea A-A en la figura 4; yFigure 5 is a sectional view of the siphon taken along line A-A in figure 4; Y
La figura 6 es una vista seccional del sifón tomada a lo largo de la línea B-B en la figura 4; yFigure 6 is a sectional view of the siphon taken along line B-B in figure 4; Y
En referencia a los dibujos, se muestra en la figura 1 un dispositivo de fontanería 10 para sostener un recubrimiento para suelos uniforme y resistente al agua, como Altro^{TM}.Referring to the drawings, it is shown in the Figure 1 a plumbing device 10 for holding a uniform and waterproof floor covering, such as Altro ™.
El dispositivo de fontanería 10 puede estar formado genéricamente por material de plástico reforzado en fibra de vidrio con refuerzo central, material de resina o metal, y comprende una base 12 y un sifón, referidos genéricamente como 14 y mostrados en las figuras 1 a 6.The plumbing device 10 may be generically formed by fiber reinforced plastic material glass with central reinforcement, resin or metal material, and it comprises a base 12 and a siphon, generically referred to as 14 and shown in figures 1 to 6.
La base 12 (mostrada en la figura 1) está formada con una caída predeterminada orientada hacia el sifón 14.The base 12 (shown in figure 1) is formed with a predetermined fall oriented towards the siphon 14.
El sifón 14 incluye un sumidero 16 que puede estar formado de manera integral con (figura 1), o unido de manera mecánica a (figuras 2 a 6), la base 12, una entrada de agua de ducha 18 que se abre en la superficie de la base 12, y una salida de agua usada 20 a través de la que se drena el agua de vertido de la ducha, entrando en el sumidero 16 desde la entrada de agua de la ducha 18.Siphon 14 includes a sump 16 that can be formed integrally with (figure 1), or joined together mechanical a (figures 2 to 6), base 12, a shower water inlet 18 that opens on the surface of the base 12, and a water outlet used 20 through which the discharge water is drained from the shower, entering sump 16 from the water inlet of the shower 18.
La salida de agua usada 20 está dispuesta en una abertura 22 en el lateral del sumidero 16. En el caso en que el sumidero 16 está formado de material de plástico reforzado en fibra de vidrio o en molde de resina, la salida de agua usada 20 puede unirse al sumidero 16 (como se muestra en la figura 1), en cuyo caso se utiliza genéricamente un elemento conector del conducto 24 para localizar de forma segura la salida de agua usada 20 en la abertura 22. Alternativamente, la salida de agua usada 20 puede estar formada como parte del sumidero 16 (como se muestra en las figura 2 a 6), en cuyo caso la salida de agua usada 20 posee unas dimensiones para poder recibir un conducto de descarga (no mostrado) como un ajuste por apriete. El conducto de descarga se coloca genéricamente en posición con adhesivo.The used water outlet 20 is arranged in a opening 22 on the side of the sump 16. In the case where the sump 16 is formed of fiber reinforced plastic material glass or resin mold, the used water outlet 20 can join sump 16 (as shown in figure 1), in which case a conduit connecting element 24 is used generically to safely locate the used water outlet 20 in the opening 22. Alternatively, the used water outlet 20 may be formed as part of the sump 16 (as shown in Figures 2 to 6), in which case the used water outlet 20 has dimensions for be able to receive a discharge duct (not shown) as an adjustment by tightening. The discharge duct is generically placed in Adhesive position.
Sin embargo, cuando el sumidero 16 está formado por material metálico, puede realizarse una soldadura o soldadura fuerte en la salida de agua usada 20 (no mostrada) a la abertura 22.However, when the sump 16 is formed by metallic material, welding or welding can be performed strong in the used water outlet 20 (not shown) to the opening 22
En los dos últimos casos, la formación integral y la soldadura fuerte de la salida de agua usada 20 presentan la ventaja de que puede reducirse la profundidad del sumidero 16 ya que es posible prescindir del elemento conector del conducto 24.In the last two cases, comprehensive training and the strong welding of the used water outlet 20 presents the advantage that the depth of the sump 16 can be reduced since it is possible to dispense with the connecting element of the conduit 24.
Puede unirse un elemento de partición 26, genéricamente en forma de conector de conducto acodado de 90º, a un primer extremo de la salida de agua usada 20 (figura 1) y extenderse al sumidero 16 a una posición que está por encima de la superficie inferior del sumidero 16 y por debajo tanto de la entrada de agua de ducha 18 como de la salida de agua usada 20. El elemento de partición 26 también puede estar formado de manera integral con la salida de agua usada 20.A partition element 26 can be joined, generically in the form of a 90º angled duct connector, at a first end of the used water outlet 20 (figure 1) and extend to sump 16 to a position that is above the surface bottom of sump 16 and below both the water inlet of shower 18 as of the water outlet used 20. The element of partition 26 can also be formed integrally with the used water outlet 20.
Una bomba de agua usada (no mostrada) está unida, genéricamente a la parte externa de la bomba 16, en línea con la salida del agua usada 20.A used water pump (not shown) is connected, generically to the external part of the pump 16, in line with the outlet of the used water 20.
Genéricamente, se fija un conducto de descarga 28 (mostrado en la figura 1) para drenar al segundo extremo de la salida del agua usada 20 y la bomba de agua usada se incorpora al conducto usada 28 para ayudar en la extracción del agua de ducha de vertido del sumidero 16.Generically, a discharge duct is fixed 28 (shown in Figure 1) to drain to the second end of the used water outlet 20 and the used water pump is incorporated into the 28 used duct to aid in the extraction of shower water from discharge from the sump 16.
El sifón 14 también incluye un elemento de sujeción 30, genéricamente de acero inoxidable, que está dispuesto sobre la superficie de la base 12 (figura 1) y/o el sifón 14 (figuras 2 a 6) y que está posicionado alrededor de la abertura al sumidero 16. El elemento de sujeción 30 genéricamente posee un borde periférico alzado, que está situado en paralelo o sustancialmente en paralelo con la pared de la entrada de agua de ducha embutida 18, y está adaptado para que se fije de manera mecánica a la base 12 mediante medios de sujeción, como tornillos.Siphon 14 also includes an element of clamping 30, generically stainless steel, which is arranged on the surface of the base 12 (figure 1) and / or the siphon 14 (Figures 2 to 6) and that is positioned around the opening to the sump 16. The fastener 30 generically has an edge raised peripheral, which is located in parallel or substantially in parallel with the wall of the inlet shower water inlet 18, and is adapted to be mechanically fixed to base 12 by means of fastening, such as screws.
El sifón 14 puede incluir además una tapa móvil 32 que está dispuesta sobre el sumidero 16. Como se muestra en la figura 1, la tapa 32 puede servir para definir un borde de la abertura a la entrada de agua de ducha 18. Sin embargo, como se muestra en las figuras 2 a 6, la tapa 32 puede definir la entrada de agua de ducha 18.The siphon 14 can also include a movable lid 32 which is arranged on the sump 16. As shown in the Figure 1, the cover 32 can serve to define an edge of the opening to the shower water inlet 18. However, as is shown in figures 2 to 6, the cover 32 can define the input of shower water 18.
En el caso de un suelo de cemento "verde" recién vertido, el dispositivo de fontanería 10, incorporándose a la caída preformada, es empujada al cemento húmedo donde el/los borde(s) del perímetro de la base 12 están alineados con la superficie restante del cemento. Si el sifón 14 está separado de la base 12 (figuras 2 a 6), se une de manera mecánica a la base 12 normalmente antes de que se posicione la base 12.In the case of a "green" cement floor freshly poured, the plumbing device 10, joining the preformed fall is pushed to the wet cement where the edge (s) of the perimeter of the base 12 are aligned with the remaining surface of the cement. If the siphon 14 is separated from the base 12 (figures 2 to 6), mechanically joins base 12 normally before base 12 is positioned.
Cuando el dispositivo de fontanería 10 vaya a instalarse en un suelo preexistente de cemento o madera, puede formarse una entrada de profundidad adecuada en el suelo, y el dispositivo de fontanería 10 puede insertarse en una posición de modo que el/los borde(s) del perímetro de la base 12 estén a ras con la superficie del suelo restante.When the plumbing device 10 goes to be installed on a pre-existing cement or wood floor, you can form an entrance of adequate depth in the ground, and the plumbing device 10 can be inserted in a position of so that the edge (s) of the perimeter of the base 12 are at flush with the remaining soil surface.
En este caso, puede que haya que asentar uno o más de los bordes del perímetro de la base 12 para alinearlos con el resto de la superficie del suelo, y es posible que el dispositivo de fontanería 10 tenga que incluir elementos de refuerzo (no mostrados) para favorecer su fortaleza estructural y rigidez.In this case, you may have to settle one or over the edges of the perimeter of the base 12 to align them with the rest of the soil surface, and it is possible that the device plumbing 10 have to include reinforcement elements (no shown) to favor its structural strength and rigidity.
El material rígido resistente al agua 34 (mostrado en la figura 1), se trata genéricamente por ejemplo de Altro^{TM}, puede colocarse entonces sobre el suelo y el dispositivo de fontanería 10. El material 34 se fija mecánicamente mediante el elemento de sujeción 30 en el sifón 14 utilizando dichos medios de sujeción, y se suelda en frío alrededor de los bordes del suelo existente para crear un recubrimiento uniforme.The rigid waterproof material 34 (shown in figure 1), this is generically for example Altro? Can then be placed on the ground and the plumbing device 10. Material 34 is mechanically fixed by means of the clamping element 30 in the siphon 14 using said fastening means, and cold welded around the edges of the existing soil to create a uniform coating.
La bomba de agua usada del sifón 16 opera para extraer el agua de ducha vertida, a través de la salida de agua usada 20. En el caso de la realización mostrada en la figura 1, el agua vertida se extrae genéricamente una vez que el agua vertida ha llenado el sumidero 16 hasta un nivel que está por encima de la abertura al elemento de partición 26. En caso de que no se suministre el elemento de partición 26 (figuras 2 a 6), el agua de ducha vertida se extrae directamente a través de la salida de agua usada 20, genéricamente cuando alcanza un nivel que está por encima de la abertura de la salida de agua usada 20.The siphon 16 used water pump operates to extract the shower water poured, through the water outlet used 20. In the case of the embodiment shown in Figure 1, the poured water is generically extracted once the poured water has filled the sump 16 to a level that is above the opening to partition element 26. In case it is not supply partition element 26 (figures 2 to 6), the water from pouring shower is extracted directly through the water outlet used 20, generically when it reaches a level that is above of the opening of the used water outlet 20.
La activación de la bomba de agua usada puede
ser manual y/o automática. Típicamente, la bomba está equipada con
una válvula sin retorno para evitar que los olores vuelvan a través
de la salida del agua usada 20 y la operación de la válvula está
vinculada a la operación de la alcachofa de ducha (no mostrada),
montada como parte de una unidad de ducha instalada sobre el
dispositivo de fontanería 10. Dado que este tipo de disposición de
bomba unida es conocido en la técnica, se omitirá una
descripción
adicional.Activation of the used water pump can be manual and / or automatic. Typically, the pump is equipped with a non-return valve to prevent odors from returning through the used water outlet 20 and the operation of the valve is linked to the operation of the shower head (not shown), mounted as part of a shower unit installed on the plumbing device 10. Since this type of attached pump arrangement is known in the art, a description will be omitted
additional.
Como se ha descrito anteriormente, al tener el sifón una bomba de agua usada, puede incorporarse una unidad preformada con una profundidad reducida directamente con un dispositivo de fontanería cuando se cree una superficie de suelo resistente al agua con una caída predeterminada para drenar.As described above, having the siphon a used water pump, a unit can be incorporated preformed with a reduced depth directly with a plumbing device when creating a floor surface Water resistant with a predetermined drop to drain.
La realización descrita anteriormente solo se presenta a modo de ejemplo y los expertos en la técnica advertirán varias modificaciones sin salir del alcance de la invención.The embodiment described above only presented by way of example and those skilled in the art will warn several modifications without departing from the scope of the invention.
Claims (12)
in situ.7. A plumbing device as claimed in claim 6, wherein the sump (16) is made of metal and a welding or brazing of the used water outlet (20) is performed.
in situ .
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB0106845 | 2001-03-20 | ||
| GB0106845A GB2373515B (en) | 2001-03-20 | 2001-03-20 | Former for supporting a water resistant floor covering material |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2322933T3 true ES2322933T3 (en) | 2009-07-02 |
Family
ID=9911074
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01310178T Expired - Lifetime ES2322933T3 (en) | 2001-03-20 | 2001-12-05 | PLUMBING DEVICE. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP1923514A1 (en) |
| AT (1) | ATE426710T1 (en) |
| DE (1) | DE60138088D1 (en) |
| ES (1) | ES2322933T3 (en) |
| GB (1) | GB2373515B (en) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB0117605D0 (en) * | 2001-07-19 | 2001-09-12 | Creative Healthcare Ltd | Gully trap mountings |
| DE202004011356U1 (en) * | 2004-07-20 | 2005-12-08 | Viega Gmbh & Co. Kg | Drain system for shower tray has a covered drain fitted with a selected removable trim cover to match the decor scheme |
| DE102005011790B3 (en) * | 2005-03-11 | 2006-11-23 | Franz Kaldewei Gmbh & Co Kg | Drain for sanitary tub has recess in base of tub with lower pipe fitting and cover flush with floor of tub |
| GB2424368B (en) | 2005-03-23 | 2009-09-23 | Dlp Ltd | Pumped drainage apparatus |
| GB2449265A (en) * | 2007-05-15 | 2008-11-19 | Waterworld Solutions Ltd | Pumped drainage system |
| DE202007011908U1 (en) | 2007-08-26 | 2007-10-25 | Hidde, Axel R., Dr. Ing. | Surface lighting and / or heating of plumbing installation equipment |
| DE202010006024U1 (en) * | 2010-04-22 | 2011-10-10 | Viega Gmbh & Co. Kg | Drain, especially shower drain |
| DE102011000275C5 (en) * | 2011-01-21 | 2020-03-19 | Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg | Sanitary tub |
| US9540837B2 (en) | 2012-06-15 | 2017-01-10 | Olaf Mjelde | Low profile circular drain with water stop for swimming pools |
| US11214973B1 (en) | 2012-06-15 | 2022-01-04 | Aquastar Pool Products, Inc. | Low profile circular drain with water stop for swimming pool and diverter for use therein |
| EP2743412B1 (en) | 2012-12-11 | 2015-11-18 | Khaled Jafar Al-Hasan | Drain assembly |
| US10934730B2 (en) * | 2018-01-15 | 2021-03-02 | Hayward Industries, Inc. | In-floor swimming pool drain and sump assembly |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2506845A1 (en) * | 1975-02-18 | 1976-09-02 | Dallmer Helmuth Fa | Plastic floor-mounted water outlet and container - has clamping rings with upward facing recesses to hold insulation foil |
| DE3627807A1 (en) * | 1986-08-16 | 1988-02-25 | Dallmer Gmbh & Co | Discharge fitting for a tiled floor of a sanitary shower |
| US5268096A (en) * | 1992-12-28 | 1993-12-07 | Essef Corporation | Pool drain assembly |
| SE9300711L (en) | 1993-03-04 | 1994-08-15 | Lars Croon | Device at floor well |
| US5408706A (en) * | 1993-08-13 | 1995-04-25 | Caretaker Systems, Inc. | Fitting assembly for vinyl lined pools |
| SE507492C2 (en) * | 1996-10-30 | 1998-06-15 | Split Vision Dev Ab | Floor well with duct means for ventilation |
| US5967759A (en) * | 1997-08-21 | 1999-10-19 | Jurado; Reynaldo | Basement flash flood control system |
| DE29906845U1 (en) * | 1999-04-22 | 1999-06-24 | Wedi, Stephan, 48282 Emsdetten | Drainage system for wet cells |
-
2001
- 2001-03-20 GB GB0106845A patent/GB2373515B/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-12-05 EP EP08002014A patent/EP1923514A1/en not_active Withdrawn
- 2001-12-05 EP EP01310178A patent/EP1243709B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-05 ES ES01310178T patent/ES2322933T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-05 AT AT01310178T patent/ATE426710T1/en not_active IP Right Cessation
- 2001-12-05 DE DE60138088T patent/DE60138088D1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2373515B (en) | 2003-06-04 |
| EP1243709A2 (en) | 2002-09-25 |
| EP1923514A1 (en) | 2008-05-21 |
| EP1243709B1 (en) | 2009-03-25 |
| DE60138088D1 (en) | 2009-05-07 |
| ATE426710T1 (en) | 2009-04-15 |
| GB0106845D0 (en) | 2001-05-09 |
| GB2373515A (en) | 2002-09-25 |
| EP1243709A3 (en) | 2004-02-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2322933T3 (en) | PLUMBING DEVICE. | |
| US7246472B2 (en) | Drain and a building structure having a drain | |
| ES2411913T3 (en) | Use of a floor drain. | |
| CA2904635C (en) | Level entry shower system | |
| ES2359089T3 (en) | DRAIN, PREFERENTLY FOR SUCH DISPOSALS TO THE SOIL. | |
| ES2306669T3 (en) | BUILDING OF A CONSTRUCTION WITH DRAINAGE AND ITS METHOD. | |
| US20020066140A1 (en) | Supporting body for a shower tub | |
| NZ506569A (en) | Waste assembly allowing adjustable fitment of a floor waste or appliance | |
| ES2928402T3 (en) | Sump to evacuate water from a walkable floor to a drainage pipe | |
| US4551870A (en) | Shower stall threshold | |
| EP1988807A1 (en) | Prefab element | |
| EP1857029A2 (en) | Floor element and method for making a floor element | |
| RU2410501C1 (en) | Drain device | |
| EP2252743A1 (en) | Siphon construction | |
| EP2466023B1 (en) | Flat plate gutter | |
| ES2330308T3 (en) | INSTALLATION PROCEDURE OF A SUCTION WITH PUMP. | |
| KR200206787Y1 (en) | Drain Trap Having Attachable Member For Straining Dirt | |
| AU752345B1 (en) | A device for a waste water outlet | |
| JPH0137008Y2 (en) | ||
| ES2290860T3 (en) | SHOWER INSTALLATION. | |
| AU2018241063B2 (en) | Shower base | |
| KR101674158B1 (en) | Floor drains | |
| NZ746966A (en) | Shower base | |
| AU2003248463A1 (en) | Improvements to Drainage Devices and Assemblies | |
| JPH02210129A (en) | Drain measure provided with depth regulating frame |