ES2322523A1 - Automatic discharge sampling device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Automatic discharge sampling device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2322523A1
ES2322523A1 ES200600339A ES200600339A ES2322523A1 ES 2322523 A1 ES2322523 A1 ES 2322523A1 ES 200600339 A ES200600339 A ES 200600339A ES 200600339 A ES200600339 A ES 200600339A ES 2322523 A1 ES2322523 A1 ES 2322523A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
samples
duct
collection
tank
sample
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200600339A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2322523B1 (en
Inventor
Marc Sanroma Solench
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procontrol S L
PROCONTROL SL
Original Assignee
Procontrol S L
PROCONTROL SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procontrol S L, PROCONTROL SL filed Critical Procontrol S L
Priority to ES200600339A priority Critical patent/ES2322523B1/en
Publication of ES2322523A1 publication Critical patent/ES2322523A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2322523B1 publication Critical patent/ES2322523B1/en
Withdrawn - After Issue legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02Devices for withdrawing samples
    • G01N1/10Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02Devices for withdrawing samples
    • G01N1/10Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
    • G01N2001/1031Sampling from special places
    • G01N2001/1043Sampling from special places from sewers
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02Devices for withdrawing samples
    • G01N1/10Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
    • G01N2001/1087Categories of sampling
    • G01N2001/1093Composite sampling; Cumulative sampling
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02Devices for withdrawing samples
    • G01N1/10Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
    • G01N1/14Suction devices, e.g. pumps; Ejector devices
    • G01N2001/1418Depression, aspiration
    • G01N2001/1427Positive displacement, piston, peristaltic

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

Device comprising a section of conduit (2) with an inlet (21) and an outlet (22) of industrial or similar liquid spillages, for its disposal in the pipeline of discharges (31) to a culvert (32) or network of a cleaner, being found in said duct (2) a flow meter (23) and two suction nozzles (41, 41 ') that respectively connect with each peristaltic pumps (42, 42') for the collection of samples automatically in separate tanks (5, 5 ') of samples, all of which are housed in an anti-handling housing (1) and a control panel (12). The device comprises a controller (6) related to the flow meter (23) to determine the moment of realization of the sample according to the flow discharged automatically or by time control and in which tank (5, 5 ') is to be housed. A settling tank (7) before the inlet (21) and pumping means (8) are provided. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo automático de toma de muestras de vertidos.Automatic sampling device waste.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un dispositivo automático de toma de muestras para determinar la cantidad y calidad de vertidos controlados.The present invention relates to a automatic sampling device to determine the quantity and quality of controlled spills.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En la actualidad las rigurosas normas sobre vertidos de empresas obliga a que se realice un control exhaustivo sobre dichos vertidos, tanto en la determinación de su cantidad como en la calidad de éstos. Para ello se han impuesto normativas que determinan que dichos vertidos deben ser supervisados para su análisis de forma periódica.Currently the rigorous rules on Discharges of companies oblige an exhaustive control on such discharges, both in determining its quantity as in the quality of these. For this, regulations have been imposed that determine that such discharges must be supervised for Periodic analysis.

Generalmente, estos controles son realizados por un técnico de forma manual en periodos de tiempo especialmente largos. En algunos casos, el sistema de vertido comprende un mecanismo automático de obtención de muestras, pero existe el riesgo de la contaminación de las muestras al quedar restos del vertido en los instrumentos de análisis, son máquinas complejas y no están preparadas para resistir un fallo o soportar la manipulación no autorizada o sabotaje.Generally, these controls are performed by a technician manually in periods of time especially long In some cases, the discharge system comprises a automatic sampling mechanism, but there is the risk of contamination of the samples when remains of the poured into the analysis instruments, they are complex machines and they are not prepared to resist a failure or withstand the unauthorized manipulation or sabotage.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Descripción de la invenciónDescription of the invention

El dispositivo automático de toma de muestras de vertidos, objeto de esta invención, presenta una serie de particularidades técnicas que permiten un funcionamiento totalmente automático y con resistencia a fallos en su funcionamiento y contra cualquier manipulación o intento de sabotaje.The automatic sampling device of discharges, object of this invention, presents a series of technical peculiarities that allow a fully functioning automatic and with resistance to malfunctions and against any tampering or attempted sabotage.

En efecto, el dispositivo comprende un tramo de conducto con una entrada y una salida de vertidos líquidos industriales o similares, para su disposición en la canalización de vertidos a una alcantarilla o red de una depuradora, realizándose en dicho tramo de conducto la toma de muestras de los vertidos de forma totalmente automática según los criterios que se deseen, para poder proceder a la recogida con posterioridad por un operario autorizado, de las muestras ya tomadas.In fact, the device comprises a section of duct with an inlet and outlet of liquid spills industrial or similar, for disposal in the channeling of discharges to a sewer or network of a sewage plant, being carried out in  said section of conduit the sampling of the spills of fully automatic according to the desired criteria, to be able to proceed to the collection later by an operator authorized, of the samples already taken.

Dicho conducto está provisto de un caudalímetro para la determinación del caudal de vertidos en tiempo real. Además en dicho conducto existen dos boquillas de aspiración conectadas con sendas bombas peristálticas para la recogida de muestras de forma automática.Said duct is provided with a flow meter for the determination of the discharge flow in real time. further in said conduit there are two suction nozzles connected with two peristaltic pumps for the collection of samples of form automatic

Estas dos bombas están conectadas con sendos depósitos o bidones en los que se vierten las muestras tomadas. Cada uno de estos depósitos presenta una capacidad suficiente como para albergar las muestras tomadas durante un periodo de recogida de las muestras, por ejemplo a diario.These two pumps are connected with two tanks or drums in which the samples taken are poured. Each of these deposits has sufficient capacity as to house the samples taken during a collection period of the samples, for example daily.

Todo el conjunto se encuentra alojado en una carcasa antimanipulación con paneles cerrados mediante las cerraduras adecuadas, para permitir solo el acceso al operario autorizado para realizar las operaciones pertinentes, tal como retirar periódicamente los depósitos o bidones con las muestras para cambiarlos por otros vacíos o el mantenimiento del dispositivo.The whole set is housed in a anti-tamper housing with closed panels by means of adequate locks, to allow only operator access authorized to perform the relevant operations, such as periodically withdraw the tanks or drums with the samples to change them for other gaps or maintenance of device.

El dispositivo comprende un controlador que está relacionado con el caudalímetro para determinar el momento de realización de la muestra según el caudal vertido y contabilizar el total de los vertidos realizados. De esta forma se puede determinar que se extraiga una muestra cada 1000 litros de vertido, por ejemplo, o permite la tarificación por el volumen de contaminación. Este controlador también puede tomar la muestra por control horario cada periodo de tiempo determinado, por ejemplo cada hora, siendo este el caso de vertidos a controlar poco abundantes o de caudales muy variables.The device comprises a controller that is related to the flowmeter to determine the timing of realization of the sample according to the flow discharged and count the Total discharges made. This way you can determine a sample is taken every 1000 liters of discharge, by example, or allows charging for the volume of contamination. This controller can also take the sample by time control each determined period of time, for example every hour, being this is the case of discharges to control little abundant or of flows very variable

El dispositivo toma las muestras con la periodicidad indicada y la almacena en uno de los bidones o depósitos para su posterior análisis, quedando el otro depósito preparado para el caso de avería en el sistema o similar.The device takes samples with the indicated frequency and stores it in one of the drums or deposits for later analysis, leaving the other deposit prepared for the case of system failure or similar.

El dispositivo comprende un conmutador de bloqueo independiente de cada bomba peristáltica para la anulación de su funcionamiento en la captación de muestras, cuando se está cambiando el depósito o bidón correspondiente. Así se evita que la muestra se vierta fuera, siendo enviada al otro depósito por su bomba correspondiente.The device comprises a switch of independent blocking of each peristaltic pump for cancellation of its operation in the collection of samples, when changing the corresponding tank or drum. This prevents the Sample is poured out, being sent to the other deposit by your corresponding pump.

Cada bomba comprende un guardamotor de protección. Estos guardamotores están relacionados con el controlador del dispositivo para la gestión de incidencias. De esta forma si una bomba se avería o bloquea el controlador puede hacer que el sistema paralelo tome la muestra sin que se pierda. Al día siguiente, cuando el operario vaya a extraer las muestras recogidas, encontrará que hay líquido en ambos depósitos.Each pump comprises a motor guard of protection. These motor guards are related to the device driver for incident management. This way if a pump breaks down or locks the controller can do that the parallel system take the sample without losing it. Up to date Next, when the operator will extract the samples collected, you will find that there is liquid in both tanks.

Además, se ha previsto que el dispositivo comprenda unos contadores horarios del funcionamiento de las bombas. Estos contadores están relacionados con el controlador para su gestión y recogida de datos del funcionamiento real.In addition, the device is expected to Understand time counters for pump operation. These counters are related to the controller for your management and data collection of the actual operation.

Las bombas peristálticas son de funcionamiento reversible, lo que permite la limpieza del conducto a través del cual se extraen las muestras. Así, al realizar una muestra, la bomba succiona a través de la boquilla la cantidad de líquido correspondiente a la muestra y el necesario para llenar el conducto de toma de dicha muestra. Una vez se ha vertido en el depósito la cantidad de líquido correspondiente a la muestra, la bomba invierte su sentido de bombeo extrayendo todo el líquido del conducto y dejándolo limpio para la próxima muestra.Peristaltic pumps are operating reversible, which allows duct cleaning through the which samples are extracted. Thus, when making a sample, the pump sucks the amount of liquid through the nozzle corresponding to the sample and the one necessary to fill the duct of taking said sample. Once the tank has been poured amount of liquid corresponding to the sample, the pump reverses its pumping sense by removing all the liquid from the duct and leaving it clean for the next show.

El dispositivo está alimentado eléctricamente, encontrándose las bombas peristálticas, el controlador y los depósitos de muestras alojados en un cuadro de control aparte. Para conseguir un funcionamiento adecuado y sin que se produzcan pérdidas de muestras por falta de fluido eléctrico se ha previsto el uso como fuente de alimentación en situaciones críticas de unos medios de suministro eléctrico ininterrumpido.The device is electrically powered, meeting peristaltic pumps, controller and Sample tanks housed in a separate control panel. To achieve proper operation and without them occurring Sample losses due to lack of electrical fluid use as a power source in critical situations of some Uninterruptible power supply means.

Se ha previsto unos sensores de medida de pH, conductividad, TDS (total sólidos disueltos) y/o temperatura en el interior de cada depósito de recogida de muestras. Estos sensores permiten la recogida en tiempo real del contenido de cada depósito. Estos datos son transmitidos a una estación de control central mediante un transmisor por
radio.
Sensors for measuring pH, conductivity, TDS (total dissolved solids) and / or temperature inside each sample collection tank are provided. These sensors allow real-time collection of the contents of each deposit. This data is transmitted to a central control station by a transmitter by
radio.

El dispositivo también comprende un depósito de decantados dispuesto antes de la entrada del conducto principal. Esta entrada del dispositivo está enfocada para la captación de la porción líquida, en tanto que en el depósito quedan los sólidos decantados en el fondo para su extracción manual y posible análisis.The device also comprises a deposit of decanted arranged before the entrance of the main duct. This device input is focused to capture the liquid portion, while solids remain in the tank decanted at the bottom for manual and possible removal analysis.

El dispositivo también comprende al menos una bomba de succión y bombeo del vertido desde un punto inferior al nivel del dispositivo para su análisis y vertido. Esta instalación está constituida preferentemente por unos medios de doble bomba para evitar problemas de averías que detengan su funcionamiento.The device also comprises at least one pump of suction and pumping of the discharge from a point inferior to the device level for analysis and pouring. This installation It is preferably constituted by double pump means to avoid problems of breakdowns that stop its operation.

El dispositivo puede comprender una válvula de registro en el conducto para el cierre del paso de los vertidos a través del mismo. Para permitir el acceso a dicha válvula la carcasa exterior comprende una trampilla, dispuesta preferentemente en su parte superior.The device may comprise a valve duct registration for the closure of the spillage passage to through it. To allow access to said valve the outer shell comprises a hatch, preferably arranged on top.

Descripción de las figurasDescription of the figures

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to facilitate the understanding of characteristics of the invention, is attached herein descriptive a set of drawings in which, for illustrative purposes and not limiting, the following has been represented:

- La figura 1 muestra una vista en perspectiva del dispositivo.- Figure 1 shows a perspective view Of the device.

- La figura 2 muestra un esquema del cuadro de control y toma de muestras.- Figure 2 shows a diagram of the table of control and sampling.

- La figura 3 muestra un esquema de circulación de líquidos en el seno de un dispositivo con un depósito de decantación y sin medios de bombeo de alimentación.- Figure 3 shows a circulation scheme of liquids inside a device with a reservoir of decantation and without feeding pumping means.

- La figura 4 muestra un esquema de circulación de líquidos en el seno de un dispositivo con medios de bombeo de alimentación y sin depósito de decantación- Figure 4 shows a circulation scheme of liquids within a device with pumping means of feeding and without settling tank

- La figura 5 muestra un esquema de circulación de líquidos en el seno de un dispositivo con depósito decantador y medios de bombeo de alimentación.- Figure 5 shows a circulation scheme of liquids inside a device with a decanter tank and Feed pumping means.

- La figura 6 muestra un esquema de circulación de líquidos en el seno de un dispositivo sin depósito decantador y sin medios de bombeo de alimentación.- Figure 6 shows a circulation scheme of liquids inside a device without a decanter tank and without feeding pumping means.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

Como se puede observar en las figuras referenciadas el dispositivo comprende una carcasa exterior (1) prismática con un primer cuerpo accesible a través de paneles laterales (11) con cerraduras de bloqueo y un segundo cuerpo con un cuadro de control (12) con sus correspondientes puertas, también con cerraduras de bloqueo.As can be seen in the figures referenced the device comprises an outer casing (1) prismatic with a first body accessible through panels sides (11) with lock locks and a second body with a  control panel (12) with corresponding doors, also with lock locks.

En el interior de la carcasa (1) se encuentra un tramo de conducto (2) para el paso de vertidos líquidos con una entrada (21) en un extremo de la carcasa (1) para la conexión a la canalización de vertidos (31) y una salida (22) en un lateral para la conexión con la alcantarilla (32) o red de depuración de vertidos, estando este tramo de conducto (2) tumbado, acodado y dirigido hacia arriba.Inside the housing (1) is a section of duct (2) for the passage of liquid spills with a inlet (21) at one end of the housing (1) for connection to the discharge pipe (31) and an outlet (22) on one side for the connection to the sewer (32) or purification network of discharges, this section of duct (2) lying, bending and directed up.

En la parte superior del tramo del conducto (2) se encuentran dos boquillas de succión (41, 41') para la extracción de las muestras del líquido que pasa a través del dispositivo. En el cuadro de control (12) se encuentran dos bombas peristálticas (42, 42') conectadas mediante sendos conductos de succión (43, 43') a las respectivas boquillas (41, 41') de succión acopladas al tramo de conducto (2).At the top of the duct section (2) there are two suction nozzles (41, 41 ') for extraction of the samples of the liquid that passes through the device. In the control box (12) are two peristaltic pumps (42, 42 ') connected by means of two suction ducts (43, 43') to the respective suction nozzles (41, 41 ') coupled to the section duct (2).

Estas bombas de succión (42, 42') descargan en sendos depósitos (5, 5') o bidones de alojamiento de muestras. Cada bomba (42, 42') comprende un guardamotor (44, 44') de vigilancia de su correcto funcionamiento. Cada depósito (5, 5') tiene capacidad suficiente para albergar las sucesivas muestras extraídas durante el periodo de tiempo que transcurre entre las sucesivas recogidas de dichas muestras por un operario autorizado.These suction pumps (42, 42 ') discharge in two tanks (5, 5 ') or sample storage drums. Every pump (42, 42 ') comprises a motor guard (44, 44') for monitoring Its correct operation. Each tank (5, 5 ') has capacity enough to house the successive samples taken during the  period of time between successive collections of Said samples by an authorized operator.

El dispositivo comprende un controlador electrónico (6) de gestión del funcionamiento, el cual está relacionado con un caudalímetro (23) para determinar el volumen de vertidos que pasan por el dispositivo y el momento de toma de las muestras, ya sea por el caudal o por control horario.The device comprises a controller electronic (6) of performance management, which is related to a flowmeter (23) to determine the volume of discharges that pass through the device and the moment of taking the samples, either by flow or by hourly control.

Este controlador (6) determina que bomba peristáltica (42, 42') debe funcionar en base a su programación, al correcto funcionamiento indicado por los guardamotores (44, 44') y a unos conmutadores de bloqueo (61, 61') que permiten el manejo de la instalación por el operario durante el cambio de depósitos de muestras (5, 5'). El controlador (6) también está relacionado con unos contadores horarios (41) asociados con las bombas (42, 42') para recoger los datos del tiempo de funcionamiento de dichas bombas (42, 42').This controller (6) determines which pump peristaltic (42, 42 ') should work based on its programming, when correct operation indicated by the motor guards (44, 44 ') and to lock switches (61, 61 ') that allow the handling of the installation by the operator during the change of deposits of samples (5, 5 '). The controller (6) is also related to time counters (41) associated with the pumps (42, 42 ') to collect the operating time data of said pumps (42, 42 ').

El tramo de conducto (2) presenta en un punto de su longitud el caudalímetro (23) para determinar el caudal de líquido que circula en tiempo real y una válvula de registro (24) para interrumpir dicho paso de líquido, siendo accesible esta válvula (24) a través de una trampilla superior (13).The conduit section (2) has a point of its length the flowmeter (23) to determine the flow rate of liquid circulating in real time and a registration valve (24) to interrupt said liquid passage, this being accessible valve (24) through an upper hatch (13).

En los depósitos (5, 5') se encuentran respectivamente unos sensores (51, 51') de medida de pH, conductividad, TDS (total sólidos disueltos) y/o temperatura. Estos sensores (51, 51') están relacionados con un transmisor de radio (52) para e1 envío de los datos recogidos a una estación de control central (no representada), y así monitorizar las muestras realizadas.In the deposits (5, 5 ') are respectively pH measuring sensors (51, 51 '), conductivity, TDS (total dissolved solids) and / or temperature. These sensors (51, 51 ') are related to a transmitter of radio (52) for sending the collected data to a station central control (not shown), and thus monitor the samples made.

En las figuras 3 y 5 se observa una alternativa de realización en la que el lateral de la carcasa (1) correspondiente con la entrada (21) al tramo de conducto presentar un depósito de decantados (7) para la entrada del vertido y el depositado de las partículas sólidas en el fondo para una posterior recogida manual y su análisis.An alternative is seen in Figures 3 and 5 of embodiment in which the side of the housing (1) corresponding to the entrance (21) to the section of conduit present a settling tank (7) for the pouring in and the deposited of solid particles at the bottom for later Manual collection and analysis.

A su vez, en las figura 4 y 5 se observa una alternativa de realización en la que el dispositivo comprende unos medios de bombeo (8) de los vertidos desde un pozo o similar de la canalización de vertidos (31) dispuesta a una altura inferior a la del dispositivo. Estos medios de bombeo (8) pueden comprender una bomba doble o redundante para asegurar el bombeo de los vertidos en caso de que una de las bombas se averíe.In turn, figures 4 and 5 show a alternative embodiment in which the device comprises pumping means (8) of discharges from a well or similar of the discharge pipe (31) arranged at a height lower than the Of the device. These pumping means (8) may comprise a double or redundant pump to ensure the pumping of spills in In case one of the pumps breaks down.

En una alternativa de realización el dispositivo puede comprender unos medios de suministro eléctrico ininterrumpido (9) que permite el funcionamiento incluso con fallos de la red de suministro de energía.In an alternative embodiment the device may comprise uninterruptible power supply means (9) which allows operation even with network failures of energy supply.

Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación.Once nature is sufficiently described of the invention, as well as a preferred embodiment, for the appropriate purposes that the materials, form, size and arrangement of the elements described may be modified, as long as this does not imply an alteration of the essential features of the invention claimed in continuation.

Claims (12)

1. Dispositivo automático de toma de muestras de vertidos, caracterizado porque comprende un tramo de conducto (2) con una entrada (21) y una salida (22) de vertidos líquidos industriales o similares, para su disposición en la canalización de vertidos (31) a una alcantarilla (32) o red de una depuradora, encontrándose en dicho conducto (2) un caudalímetro (23) y dos boquillas (41, 41') de aspiración que conectan respectivamente con sendas bombas peristálticas (42, 42') para la recogida automática de muestras en sendos depósitos (5, 5'), estando estos elementos alojados en una carcasa (1) antimanipulación y en un cuadro de control (12); y porque comprende un controlador (6) relacionado con el caudalímetro (23) para determinar el momento de toma de la muestra según el caudal vertido, de forma automática o por control horario y el depósito (5, 5') en que se va a alojar dicha muestra.1. Automatic device for sampling of discharges, characterized in that it comprises a section of duct (2) with an inlet (21) and an outlet (22) of industrial or similar liquid discharges, for its disposal in the discharge pipeline (31 ) to a sewer (32) or network of a sewage treatment plant, a flowmeter (23) and two suction nozzles (41, 41 ') being located in said duct (2) which connect respectively with two peristaltic pumps (42, 42') for the automatic collection of samples in individual tanks (5, 5 '), these elements being housed in an anti-tamper housing (1) and in a control panel (12); and because it comprises a controller (6) related to the flowmeter (23) to determine the moment of taking the sample according to the flow discharged, automatically or by time control and the tank (5, 5 ') in which it is going to host said sample. 2. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende unos contadores horarios (45) del funcionamiento de las bombas (42, 42'), estando estos contadores (45) relacionados con el controlador (6) para su gestión y recogida de datos de funcionamiento.Device according to claim 1, characterized in that it comprises time counters (45) of the operation of the pumps (42, 42 '), these counters (45) being related to the controller (6) for their management and data collection of operation. 3. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende unos sensores (51, 51') de medida de pH, conductividad, TDS y/o temperatura, estando estos sensores ubicados respectivamente en los depósitos (5, 5') de recogida de muestras.3. Device according to claim 1, characterized in that it comprises sensors (51, 51 ') for measuring pH, conductivity, TDS and / or temperature, these sensors being located respectively in the collection tanks (5, 5') samples. 4. Dispositivo, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende un transmisor de radio (52) para el envío de los datos recogidos a una estación de control central.Device according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises a radio transmitter (52) for sending the collected data to a central control station. 5. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende un depósito de decantados (7) antes de la entrada (21) del conducto (2) del dispositivo, estando dicha entrada (21) enfocada para la captación de la porción líquida, en tanto que en el depósito (7) quedan los sólidos decantados en el fondo para su extracción manual.Device according to claim 1, characterized in that it comprises a settling tank (7) before the inlet (21) of the duct (2) of the device, said inlet (21) being focused for the collection of the liquid portion, in so much so that in the tank (7) the decanted solids remain in the bottom for manual extraction. 6. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende al menos unos medios de bombeo (8) de succión y bombeo del vertido desde un punto inferior de la canalización (31) al dispositivo para su análisis y vertido.Device according to claim 1, characterized in that it comprises at least some means for pumping (8) suction and pumping of the discharge from a lower point of the pipe (31) to the device for analysis and pouring. 7. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende unos medios de suministro eléctrico ininterrumpido (9) como fuente de alimentación.Device according to claim 1, characterized in that it comprises uninterruptible power supply means (9) as a power source. 8. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende un conmutador de bloqueo (61, 61') independiente para cada bomba (42, 42'), para su anulación selectiva en la captación de muestras cuando se está cambiando el depósito (5, 5') correspondiente.Device according to claim 1, characterized in that it comprises an independent blocking switch (61, 61 ') for each pump (42, 42'), for its selective cancellation in the collection of samples when the tank is being changed (5 , 5 ') corresponding. 9. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende un guardamotor (44, 44') de protección de cada bomba (42, 42'), estando estos guardamotores (44, 44') relacionados con el controlador (6) del dispositivo para la gestión de incidencias en el funcionamiento.Device according to claim 1, characterized in that it comprises a motor guard (44, 44 ') of protection of each pump (42, 42'), these motor guards (44, 44 ') being related to the controller (6) of the device for the management of incidents in operation. 10. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque las bombas peristálticas (42, 42') son reversibles para la limpieza de los conductos de succión (43 43') de la muestra por circulación inversa del fluido extraído del conducto tras el depositado de la muestra deseada en el depósito correspondiente.Device according to claim 1, characterized in that the peristaltic pumps (42, 42 ') are reversible for cleaning the suction ducts (43 43') of the sample by inverse circulation of the fluid extracted from the duct after deposition of the desired sample in the corresponding deposit. 11. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende una válvula de registro (24) en el conducto (2) para el cierre del paso de los vertidos a través del dispositivo.Device according to claim 1, characterized in that it comprises a registration valve (24) in the conduit (2) for closing the passage of the spills through the device. 12. Dispositivo, según la reivindicación 11, caracterizado porque comprende una trampilla (13) en la carcasa (1) para el acceso a la válvula de registro (24).12. Device according to claim 11, characterized in that it comprises a trapdoor (13) in the housing (1) for access to the registration valve (24).
ES200600339A 2006-02-10 2006-02-10 AUTOMATIC DEVICE SAMPLING DEVICE DEVICE. Withdrawn - After Issue ES2322523B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200600339A ES2322523B1 (en) 2006-02-10 2006-02-10 AUTOMATIC DEVICE SAMPLING DEVICE DEVICE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200600339A ES2322523B1 (en) 2006-02-10 2006-02-10 AUTOMATIC DEVICE SAMPLING DEVICE DEVICE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2322523A1 true ES2322523A1 (en) 2009-06-22
ES2322523B1 ES2322523B1 (en) 2010-04-07

Family

ID=40740223

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200600339A Withdrawn - After Issue ES2322523B1 (en) 2006-02-10 2006-02-10 AUTOMATIC DEVICE SAMPLING DEVICE DEVICE.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2322523B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2106865A (en) * 1981-08-05 1983-04-20 Jones Richard W Apparatus and method for sampling a liquid
US5341690A (en) * 1989-10-13 1994-08-30 Isco, Inc. Composite wastewater sampler
US5687091A (en) * 1995-06-08 1997-11-11 Automatic Control Technologies Integrated arrangement for monitoring without interrupt process flow by novel sensor arrangement with unique data processing system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2106865A (en) * 1981-08-05 1983-04-20 Jones Richard W Apparatus and method for sampling a liquid
US5341690A (en) * 1989-10-13 1994-08-30 Isco, Inc. Composite wastewater sampler
US5687091A (en) * 1995-06-08 1997-11-11 Automatic Control Technologies Integrated arrangement for monitoring without interrupt process flow by novel sensor arrangement with unique data processing system

Also Published As

Publication number Publication date
ES2322523B1 (en) 2010-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102030665B1 (en) Two way valve for vacuum lorry having function of frozen to burst and provided therewith
CN207218750U (en) A kind of water supply data monitoring system
CN208484821U (en) Beidou Intelligent life sewage holding tank device peculiar to vessel
CN105198173A (en) Horizontal full-automatic type domestic sewage treatment device for ships
KR100959373B1 (en) A scale exhausting apparatus of a water supply pipe
KR101398010B1 (en) The apparatus for controlling the watergate and the method therefor using rtu
GB2397537A (en) A separation device
ES2322523B1 (en) AUTOMATIC DEVICE SAMPLING DEVICE DEVICE.
CN111549855A (en) House building rainwater collection and treatment device
CN208587500U (en) A kind of anti-clogging automatic drain valve and the sewage conduct with drain valve
US20050029201A1 (en) Grease interceptor (trap) and servicing method
CN205222935U (en) Horizontal full -automatic marine domestic sewage treatment device
CN215138225U (en) Efficient sand remover for reclaimed water and surface water
CN107285519B (en) A kind of condensed water precision processing system
ES2955378T3 (en) Water recycling system
KR101489201B1 (en) An unmanaged rainwater tank systems
CN215594298U (en) Rainwater pipe net cuts dirty protection system
CN206289102U (en) Gravity flow sewage collection system can be reviewed
RU2274709C2 (en) Sewage system
RU30773U1 (en) Sewage pumping station
CN206438570U (en) A kind of double pump sewage lifting device
CN219624824U (en) Drainage monitoring system for catering kitchen
CN208340195U (en) A kind of combined regulation pond water feed apparatus
CN210507756U (en) Self-cleaning prefabricated pump station
CN214198138U (en) Backwash steam drain valve group with filter

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20090622

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2322523B1

Country of ref document: ES

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20101022