ES2320080B1

ES2320080B1 - SCAMOTABLE RAIL FOR BEDS.

Info

Publication number: ES2320080B1
Application number: ES200702709A
Authority: ES
Inventors: Alfonso Solans Solans
Original assignee: Pikolin SA
Current assignee: Pikolin SA
Priority date: 2007-10-16
Filing date: 2007-10-16
Publication date: 2010-01-05
Anticipated expiration: 2027-10-16
Also published as: ES2320080A1

Abstract

Barandilla escamoteable para camas.Retractable railing for beds.

Incorpora una estructura en "U" invertida a base de un larguero (3) y dos montantes verticales (4), jugando telescópicamente éstos últimos en el interior de sendos tubos (5) asimismo verticales, rigidizados entre sí mediante una pareja de largueros (6 y 7), sobresaliendo los montantes (4) por la extremidad inferior de los tubos (5) y recibiendo articuladamente a respectivas parejas de bielas acodadas (8-9), que por su otro extremo se unen articuladamente a respectivos soportes (10) provistos de abrazaderas (11) para fijación al larguero del somier, de manera que las bielas (8-9) son susceptibles de quedar orientadas inclinadamente hacia abajo en situación inoperante de la barandilla, mientras que una basculación ascendente de las mismas provoca la elevación de los tubos (5) con sus correspondientes largueros (6 y 7), y una mayor elevación de los montantes (4) con su larguero (3), hasta una situación límite, la de operancia de la barandilla, en la que apoyos inferiores (17) de lostubos (5) descansan sobre apoyos (19) de las abrazaderas (11), a la vez que las bielas (8 y 9) penetran parcialmente en los tubos (5) estabilizando la barandilla, que es susceptible de descender ante una pequeña elevación suministrada al larguero (6) de los tubos verticales (5).It incorporates an inverted "U" structure to base of a stringer (3) and two vertical uprights (4), playing telescopically the latter inside two tubes (5) also vertical, stiffened together by a pair of stringers (6 and 7), the uprights (4) protruding from the lower extremity of the tubes (5) and jointly receiving respective pairs of crankshafts (8-9), which at the other end they articulate jointly to respective supports (10) provided with clamps (11) for fixing to the crossbar of the box spring, so that the connecting rods (8-9) are likely to be tilted down in inoperative situation of the railing while a tilt ascending of the same causes the elevation of the tubes (5) with their corresponding stringers (6 and 7), and a greater elevation of the uprights (4) with its crossbar (3), up to a limit situation, the operation of the railing, in which lower supports (17) of the tubes (5) rest on supports (19) of the clamps (11), while the connecting rods (8 and 9) partially penetrate the tubes (5) stabilizing the railing, which is susceptible to descend before a small lift supplied to the crossbar (6) of the vertical tubes (5).

Description

Barandilla escamoteable para camas.Retractable railing for beds.

Object of the invention

La presente invención se refiere a una barandilla de las utilizadas como complemento de una cama en orden a impedir que el usuario de dicha cama pueda caerse de la misma. Concretamente la barandilla que se preconiza es del tipo de las escamoteables, es decir de aquellas que son capaces de adoptar dos posiciones, su posición normal de trabajo como medio de contención lateral para el usuario de la cama, y una de inoperancia en la que se sitúa por debajo del nivel del colchón, no interfiriendo en la accesibilidad a la cama.The present invention relates to a railing used as a complement to a bed in order to prevent the user of said bed from falling out of it. Specifically the railing that is recommended is of the type of retractable, that is to say those that are capable of adopting two positions, your normal work position as a means of containment side for the user of the bed, and one of inoperance in which It is below the level of the mattress, not interfering with the accessibility to the bed.

El objeto de la invención es conseguir una barandilla que sea físicamente independiente tanto del cabecero como del piecero de la cama, que séa fácilmente fijable al bastidor del somier y que sea utilizable indistintamente a derechas o a izquierdas de la cama, todo ello acompañado de una gran facilidad de manejo.The object of the invention is to achieve a railing that is physically independent of both the headboard as the bed footrest, which is easily fixed to the frame of the bed base and that it can be used interchangeably with rights or left of the bed, all accompanied by great ease management.

Background of the invention

Son conocidas barandillas para camas desplazables verticalmente dentro de su propio plano, concretamente desplazables sobre guías asimismo verticales convenientemente fijadas al cabecero y al piecero de la cama, de manera que con el concurso de medios de bloqueo apropiados estas barandillas son susceptibles de adoptar una posición límite inferior en la que resultan inoperantes, y otra superior en la que resultan operantes. Este tipo de barandillas presenta la ventaja de que una misma barandilla puede ser montada indistintamente a derechas o a izquierdas, pero sin embargo presentan la desventaja de que necesitan la participación ineludible del cabecero y piecero, lo que supone una considerable limitación de uso, ya que en muchas ocasiones tales elementos, cabecero y piecero de la cama, no están adecuadamente estructurados para recibir las citadas guías, siendo además muy frecuentes los casos en los que la cama carece de piecero.Bed railings are known vertically scrollable within its own plane, specifically movable on guides also vertically conveniently fixed to the headboard and footboard, so that with the proper blocking media contest these railings are liable to adopt a lower limit position in which they are inoperative, and a superior one in which they are operants. This type of railings has the advantage that the same railing can be mounted either right or right left, but nevertheless have the disadvantage that they need the unavoidable participation of the headboard and footboard, what which implies a considerable limitation of use, since in many occasions such elements, headboard and footboard of the bed, are not properly structured to receive the aforementioned guides, being also very frequent cases in which the bed lacks footman

Existe otro tipo de barandillas para camas que no presentan el problema citado, que generalmente son plegables, es decir presentan una estructura articulada, que se fija por su borde inferior al bastidor del somier, de manera que constituye un paralelogramo deformable, dotado también de diferentes tipos de medios de bloqueo en situación operante. Si bien esta solución resuelve el problema anteriormente expuesto, presenta en contrapartida una problemática que se centra fundamentalmente en dos aspectos: por un lado la barandilla no puede afectar a toda la longitud de la cama, ya que requiere de un espacio vacío en la misma destinado a ser utilizado por la barandilla durante la maniobra de plegado de la misma, y por otro lado es preciso fabricar dos barandillas estructuralmente distintas, concretamente simétricas, una para el lado derecho y otra para el lado izquierdo de la cama.There are other types of railings for beds that they do not present the aforementioned problem, which are generally foldable, it is say they present an articulated structure, which is fixed by its edge lower than the bed frame, so that it constitutes a deformable parallelogram, also equipped with different types of blocking means in operating situation. While this solution solve the problem described above, present in counterpart a problem that focuses primarily on two aspects: on the one hand the railing cannot affect all the bed length, since it requires an empty space in the same intended to be used by the railing during the folding maneuver of the same, and on the other hand it is necessary manufacture two structurally different railings, specifically symmetrical, one for the right side and one for the left side from the bed.

Description of the invention

La barandilla que la invención propone resuelve de manera plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, combina las ventajas de los dos tipos de barandilla anteriormente citados, a la vez que elimina los complementarios problemas.The railing proposed by the invention resolves in a fully satisfactory way the problem previously exposed, combines the advantages of the two types of railing previously cited, while eliminating the complementary problems.

Para ello y de forma mas concreta la barandilla está constituida mediante dos montantes verticales solidarizados entre sí mediante un larguero horizontal y superior, configurando una estructura en "U" invertida. Los citados montantes verticales juegan en el interior de respectivos tubos, sólidamente unidos entre sí mediante otra pareja de largueros, de manera que dichos montantes sobresalen con respecto a los citados tubos tanto superior como inferiormente, recibiendo por su extremidad inferior y articuladamente, con un cierto desfase en altura, cada uno de ellos a una pareja de bielas acodadas, que por su otro extremo se unen también articuladamente a una pieza soporte portadora de una abrazadera que constituye el medio de fijación del extremo correspondiente de la barandilla al bastidor del somier.To do this and more specifically the railing it is constituted by two vertical uprights solidarity each other by means of a horizontal and upper beam, configuring an inverted "U" structure. The mentioned amounts verticals play inside respective tubes, solidly joined together by another pair of stringers, so that said uprights protrude with respect to said tubes both upper and lower, receiving from its lower limb and articulately, with a certain lag in height, each of them to a pair of cranks, which at the other end they also articulate jointly to a carrier support part of a clamp that constitutes the end fixing means corresponding from the railing to the bed frame.

Como complemento de la estructura descrita cada tubo vertical incorpora en correspondencia con su extremidad inferior y debidamente soldada al mismo, una pletina dotada a su vez inferiormente de un apoyo inclinado, preferentemente a 45°, a la vez que en la propia abrazadera anteriormente citada se establece otro apoyo complementario, inclinado en sentido contrario, destinado a recibir al primero cuando la barandilla se encuentre extendida.As a complement to the structure described each vertical tube incorporated in correspondence with its limb lower and properly welded to it, a plate equipped with its inferiorly of an inclined support, preferably at 45 °, to the same time in the aforementioned clamp itself establishes another complementary support, inclined in direction opposite, destined to receive the first when the railing is find extended.

De acuerdo con la estructuración descrita, los tres largueros citados constituyen los medios de contención de la barandilla, adoptando en situación inoperante para la misma el larguero correspondiente a la estructura en "U" una posición muy próxima al larguero superior que relaciona los tubos verticales, a la vez que ambos tubos verticales ocupan una posición extrema inferior, dejando libre el acceso al colchón de la cama, mientras que en situación operante los citados tubos verticales ascienden y los montantes verticales de la estructura en "U" lo hacen en mayor medida, cubriendo una superficie suficiente por encima del nivel del colchón.According to the structuring described, the three stringers mentioned constitute the means of containment of the railing, adopting inoperative situation for it the stringer corresponding to the structure in "U" one position very close to the upper crossbar that connects the tubes vertical, while both vertical tubes occupy a position lower end, leaving free access to the bed mattress, while in operating situation the mentioned vertical tubes ascend and the vertical uprights of the "U" structure what they do to a greater extent, covering a sufficient area by above the level of the mattress.

Cabe destacar también la gran facilidad de maniobra que este mecanismo ofrece, ya que a partir de la situación de inoperancia de la barandilla basta con traccionar en sentido ascendente del larguero superior, el perteneciente a la estructura en "U" invertida, hasta una situación límite en la que, por basculación de las bielas, los tubos verticales describen una trayectoria arqueada hasta situar sus topes apoyados encima de los topes de las abrazaderas, situación que se mantiene estable por cuanto que en la misma las bielas acodadas penetran parcialmente en el interior de los citados tubos verticales, viéndose imposibilitados de basculación. La maniobra contraria, la de escamoteamiento de la barandilla, es igualmente simple, ya que basta con traccionar en sentido ascendente sobre el larguero mas alto de los solidarizados a los tubos verticales, para que en este desplazamiento las bielas acodadas abandonen el interior de los tubos y, al dejar descender la barandilla, basculen desplazándose los apoyos complementarios a través de los respectivos planos inclinados hasta el total desacoplamiento de los mismos y posterior descenso del conjunto hacia la posición límite inferior definida por las dimensiones de las bielas.It should also be noted the great ease of maneuver that this mechanism offers, since from the situation of ineffectiveness of the railing, just pull in the direction ascending the upper crossbar, the one belonging to the structure in inverted "U", up to a limit situation in which, for tilt of the connecting rods, the vertical tubes describe a arched path to place your stops resting on top of the clamp stops, a situation that is stable for since in it the cranked cranks partially penetrate the inside of said vertical tubes, looking unable to tilt. The opposite maneuver, that of railing the railing, it is equally simple, since just pull up on the crossbar more high of the solidarity to the vertical tubes, so that in this displacement the cranks leave the interior of the tubes and, when lowering the railing, swing by moving the complementary supports through the respective planes inclined until the total decoupling of the same and later lowering the set towards the defined lower limit position by the dimensions of the cranks.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as part member of that description, a set of drawings where with illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

La figura 1.- Muestra, según una representación esquemática en perspectiva, el somier de una cama sobre el que aparece montada una barandilla como la que constituye el objeto de la invención.Figure 1.- Shows, according to a representation schematic in perspective, the bed base of a bed on which a handrail appears as the one that constitutes the object of the invention.

La figura 2.- Muestra un detalle ampliado de la figura anterior, a nivel de uno de los extremos de la barandilla.Figure 2.- Shows an enlarged detail of the previous figure, at the level of one of the ends of the railing.

La figura 3.- Muestra un perfil del mecanismo representado en la figura anterior.Figure 3.- Shows a profile of the mechanism represented in the previous figure.

La figura 4.- Muestra una vista en alzada lateral del mecanismo de las figuras 2 y 3 en cuatro secuencias, desde la situación de inoperancia de la barandilla a la situación operativa de máxima elevación.Figure 4.- Shows an elevation view side of the mechanism of figures 2 and 3 in four sequences, from the inoperative situation of the railing to the situation Maximum lift operation.

Preferred Embodiment of the Invention

En la figura 1 se ha representado un somier provisto de un bastidor (1) que constituye a modo de un marco perimetral y rectangular, en cuyo seno se establece una pluralidad de lamas (2) constitutivas de la superficie operativa del mismo, pero evidentemente dicho somier obedece a un mero ejemplo de realización práctica, pudiendo ser de cualquier otro tipo convencional, sin otro condicionante que disponer de largueros longitudinales a los que poder acoplar la barandilla.A box spring is shown in figure 1 provided with a frame (1) that constitutes as a frame perimeter and rectangular, within which a plurality is established of slats (2) constituting the operating surface thereof, but obviously said bed base obeys a mere example of practical realization, being able to be of any other type conventional, with no other conditioner than having stringers lengthways to which the railing can be attached.

Pues bien, dicha barandilla está constituida a su vez mediante un larguero superior (3), cuya longitud puede aproximarse sustancialmente a la del somier, larguero (3) que recibe solidariamente por sus extremos a sendos montantes verticales (4-4'), preferentemente materializados en pletinas, como se observa especialmente en la figura 2, de manera que larguero (3) y montantes (4) configuran una estructura rígida en "U" invertida, cuyas ramas laterales, es decir cuyos montantes (4), juegan en el interior de respectivos tubos rectangulares (5-5'), sustancialmente mas cortos, de manera que las pletinas (4) sobresalen por la extremidad inferior de los tubos (5-5'), como también se observa en la figura 2. Los dos tubos rectangulares (5-5') citados están rígidamente unidos entre sí mediante otra pareja de largueros (6) y (7) que los distancian debidamente y que dan solidez estructural a la barandilla en su conjunto.Well, said railing is made up of in turn by means of an upper crossbar (3), whose length can substantially approach the bed base, stringer (3) that receive two stiles in solidarity at their ends vertical (4-4 '), preferably materialized in plates, as seen especially in Figure 2, so whose stringer (3) and uprights (4) form a rigid structure in inverted "U", whose lateral branches, that is whose uprights (4), play inside respective tubes rectangular (5-5 '), substantially shorter, so that the plates (4) protrude from the lower limb of the tubes (5-5 '), as also observed in the Figure 2. The two rectangular tubes (5-5 ') cited are rigidly linked together by another couple of stringers (6) and (7) that distance them properly and give structural strength to the railing as a whole.

A la extremidad inferior de cada pletina o montante (4) se une articuladamente, con un cierto desfase en altura, dos bielas acodadas (8) y (9), que por su otro extremo y también con un cierto desfase en altura, se unen articuladamente a un soporte (10) solidarizado a una abrazadera (11) a través de la que el extremo correspondiente de la barandilla se fija al bastidor (1) del somier, concretamente quedando el larguero de dicho bastidor encajado en el seno de dicha abrazadera (11), como se observa en la figura 1 y se intuye en la observación de la figura 4.To the lower extremity of each plate or upright (4) joins together, with a certain lag in height, two cranks cranked (8) and (9), which at its other end and also with a certain lag in height, they join articulately to a support (10) in solidarity with a clamp (11) through the that the corresponding end of the railing is fixed to the frame (1) of the bed base, specifically the beam of said frame fitted inside said clamp (11), as observe in figure 1 and intuit in the observation of the figure Four.

Así pues, las bielas acodadas (8) y (9) se relacionan entre sí a través de puntos de articulación (12) y (13) situados en la extremidad inferior del montante o pletina (4) correspondiente, a la vez que lo hacen también a través del propio soporte (10), concretamente en puntos de articulación (14) y (15), constituyendo un paralelogramo deformable, en el que al ser el soporte (10) solidario al somier de la cama, el conjunto constituido por cada tubo (5) y el montante o pletina (4) que juega en el interior del mismo, mantiene siempre una disposición vertical durante la basculación de las bielas (8) y (9).Thus, the cranks (8) and (9) are relate to each other through articulation points (12) and (13) located at the lower end of the stud or plate (4) corresponding, while also doing it through their own support (10), specifically at points of articulation (14) and (15), constituting a deformable parallelogram, in which being the support (10) integral to the bed base, the set constituted by each tube (5) and the amount or plate (4) that plays inside it, it always maintains a vertical layout during the tilting of the connecting rods (8) and (9).

Complementariamente cada tubo (5) cuenta con una pletina lateral (16) rematada inferiormente en un apoyo (17) de frente oblicuo, preferentemente de 45º, a la vez que en la abrazadera (11) correspondiente se establece exteriormente un tope (18) complementario, también con un frente (19) inclinado, a los mismos 45° pero de sentido contrario.In addition, each tube (5) has a side plate (16) topped off on a support (17) of oblique front, preferably 45º, while in the corresponding clamp (11) an abutment is established externally (18) complementary, also with an inclined front (19), to the same 45 ° but in the opposite direction.

De acuerdo con esta estructuración y a partir de la situación de inoperancia para la barandilla representada en la figura 2, en la que las bielas (8) y (9) quedan sustancialmente orientadas hacia abajo y hacia fuera y tanto los tubos (5) como los montantes (4), con sus correspondientes largueros (6) y (7-3) ocupan una posición límite inferior, en la que los citados tubos (5) apoyan lateralmente sobre las bielas (8-9) y sobre el soporte (10), cuando se tracciona en sentido ascendente del larguero (3) las bielas (8) y (9) basculan en sentido ascendente sobre el citado soporte (10), arrastrando consigo a los tubos (5), tal como muestran las dos primeras secuencias de la figura 4, hasta una situación en la que dichas bielas (8) y (9) penetran en el interior de los tubos (5), con lo que la ascensión de éstos se interrumpe prosiguiendo la ascensión exclusivamente de los montantes o pletinas (4), hasta la situación límite superior mostrada en la última secuencia de la figura 4, en la que las bielas (8) y (9) y los tubos (5) quedan alineados axialmente y la estructura queda bloqueada por el asentamiento de los apoyos (17) sobre los apoyos (19), adoptando los largueros (3), (6) y (7), que constituyen la barandilla, la posición de máximo distanciamiento y elevación mostrada en la figura 1.According to this structuring and from the inoperative situation for the railing represented in the Figure 2, in which the connecting rods (8) and (9) are substantially oriented downwards and outwards and both the tubes (5) and the uprights (4), with their corresponding stringers (6) and (7-3) occupy a lower limit position, in which said tubes (5) rest laterally on the connecting rods (8-9) and on the support (10), when pulling upstream of the crossbar (3) the connecting rods (8) and (9) tilt upwards on said support (10), dragging along the tubes (5), as the two show first sequences of figure 4, until a situation in which said connecting rods (8) and (9) penetrate inside the tubes (5), with which the ascension of these is interrupted continuing the Ascension exclusively of the uprights or plates (4), until the upper limit situation shown in the last sequence of the Figure 4, in which the connecting rods (8) and (9) and the tubes (5) are axially aligned and the structure is blocked by the settlement of supports (17) on supports (19), adopting the stringers (3), (6) and (7), which constitute the railing, the position of maximum distance and elevation shown in the Figure 1.

Como anteriormente se ha dicho, cuando a partir de esta situación se actúa sobre el larguero superior (6) solidarizado a los tubos (5), éstos se desacoplan de las bielas (8) y (9) y dichas bielas basculan dejando bajar a la estructura en "U" invertida (3-4), es decir al larguero superior (3) y a los montantes o pletinas (4), a la vez que la propia basculación inicial de dichas bielas (8) y (9) hace que los apoyos (17) se separen de los apoyos (19) deslizándose por los planos inclinados y complementarios, con lo que el descenso de la barandilla propiamente dicha se produce por gravedad hasta la situación límite mostrada en la figura 2.As previously stated, when starting This situation acts on the upper beam (6) in solidarity with the tubes (5), these are decoupled from the connecting rods (8) and (9) and said connecting rods lowering the structure in Inverted "U" (3-4), that is to the crossbar upper (3) and to the uprights (4), while the own initial tilting of said connecting rods (8) and (9) makes the supports (17) separate from the supports (19) sliding down the inclined and complementary planes, bringing down the railing itself occurs by gravity until the boundary situation shown in figure 2.

Como se deduce de lo anteriormente expuesto, la simetría estructural existente entre los dos extremos de la barandilla propiamente dicha, hace que ésta sea reversible, y que pueda montarse indistintamente a derechas o a izquierdas sobre la correspondiente cama.As can be deduced from the above, the structural symmetry between the two extremes of the railing itself, makes it reversible, and that can be mounted either right or left on the corresponding bed.

Claims

1. Retractable railing for beds, of the type that incorporate several horizontal stringers capable of adopting different positions in height, protruding or not above the level of the mattress, characterized in that it is constituted by an inverted "U" structure, based on a stringer (3) and a pair of extreme uprights (4- 4 '), each of said uprights (4-4') being telescopically movable inside a tube (5-5 '), also vertical, said being tubes (5-5 ') rigidly connected to each other by two other stringers (6-7) and protruding from the lower end of the tubes (5-5') the lower end of said risers (4-4 ' ), which in said protruding sector incorporate articulated joints (12-13) to respective angled connecting rods (8-9), which at their other end are also articulated (14-15) to a support (10) provided with a clamp ( 11) fixing to the corresponding crossbar (1) of the bed base, counting the t ubos (5) and the clamps (11) with fixing means in the operating situation of the railing, that is to say in an upper limit situation for the stringers (3, 6 and 7) participating in it.

2. A retractable railing for beds, according to claim 1, characterized in that each vertical tube (5) incorporates a plate (16) in its lower extremity, provided in turn with an in turn lower extension which determines an oblique support (17), preferably at 45 °, of which another support (18) complementary to the corresponding clamp (11) is complementary and also provided with an inclined plane (19), superior and opposed to the support (17).

3. A retractable railing for beds, according to previous claims, characterized in that the configuration and dimensions of the connecting rods (8-9) are such that in a situation of maximum elevation for the uprights (4) and the tubes (5), said connecting rods partially penetrate inside the tubes (5) and the supports (17) of the latter rest on the supports (19) of the clamps (11), while an elevation of the vertical tubes (5), that is to say an approximation of their stringers (6-7) to the stringer (3) of the inverted "U" structure, determines the decoupling of the connecting rods (8-9) from the inside of the tubes (5) allowing the railing or sifting of the railing.