ES2319352B1

ES2319352B1 - MODULE FOR THE CONTROL OF A KITCHEN PLATE.

Info

Publication number: ES2319352B1
Application number: ES200550083A
Authority: ES
Inventors: Jose Andres Garcia; Johann Huber; Peter Blumenthal; Karl-Richard Bosold; Ralf Schneider
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2003-06-17
Filing date: 2004-12-23
Publication date: 2010-01-22
Anticipated expiration: 2024-12-23
Also published as: DE10327273B4; ES2319352A1; DE10327273A1; WO2004111543A1

Abstract

Módulo para el control de una placa de cocina.Module for the control of a plate kitchen.

La invención se refiere a un módulo para el control de una placa de cocina. Dicho módulo comprende una entrada de tensión de red, al menos una salida para la alimentación de la placa de cocina con potencia eléctrica, una entrada de señal de potencia para señales de control de potencia y un regulador para la regulación de la potencia eléctrica en función de las señales de control de la potencia. Además la invención se refiere a una placa de cocina correspondiente y una cocina que comprende una salida de señal de potencia para señales de control de potencia que regulan la potencia eléctrica en el módulo para controlar una placa de cocina. El módulo comprende al menos una primera interfaz de señal para señales de control procedentes de y/o dirigidas hacia la placa de cocina. Esta última tiene al menos una interfaz de señal para controlar señales procedentes de y/o dirigidas hacia el módulo. La cocina comprende al menos un interfaz de programación para la programación del software de un microprocesador.The invention relates to a module for the Control of a hob. Said module comprises an input mains voltage, at least one output for the power supply of the electric hob, a signal input power for power control signals and a regulator for the electric power regulation based on the signals of power control In addition the invention relates to a plate corresponding kitchen and a kitchen comprising an exit of power signal for power control signals that regulate the electrical power in the module to control a board kitchen. The module comprises at least a first signal interface for control signals from and / or directed towards the board Cooking The latter has at least one signal interface for control signals from and / or directed to the module. The kitchen comprises at least one programming interface for the Software programming of a microprocessor.

Description

La presente invención se refiere a un módulo para el control de una placa de cocina, con una entrada de tensión de red, con al menos una salida para la alimentación de la placa de cocina con potencia eléctrica, con una entrada de señal de potencia para señales de control de potencia y con una unidad reguladora para la regulación de la potencia eléctrica en correspondencia con las señales de control de potencia y una placa de cocina en correspondencia, así como una cocina con una salida de señal de potencia para la regulación de la potencia eléctrica en el módulo para el control de una placa de cocina.The present invention relates to a module for the control of a hob, with a voltage input network, with at least one output for the board power supply kitchen with electric power, with a power signal input for power control signals and with a regulator unit for the regulation of electric power in correspondence with power control signals and a hob in correspondence as well as a kitchen with a signal output of power for the regulation of the electrical power in the module for the control of a hob.

Se conoce la forma de combinar diferentes placas de cocina con una cocina, donde la placa de cocina se puede manejar a través de elementos de mando de la cocina. Para ello resulta necesario que los interfaces de la placa de cocina en cuestión y de la cocina se adapten entre sí de tal modo que a través de los elementos de mando de la cocina se pueda conseguir un control de la potencia de los distintos fuegos de la placa de cocina.It is known how to combine different plates with a kitchen, where the hob can be operated through control elements of the kitchen. This results it is necessary that the interfaces of the cooktop in question and of the kitchen adapt to each other in such a way that through the control elements of the kitchen you can get a control of the power of the different fires on the hob.

Por la patente DE 198 35 141 A1 se conoce una cocina con una placa de cocina en la que están previstos, en un panel de mandos, módulos de control con dos elementos de control cada uno para el manejo de los fuegos de la placa de cocina calentados eléctricamente. En estos módulos de control se producen señales de control a través de los elementos de mando del panel de mandos. Estas señales de mando se conducen hacia una unidad de potencia para cada elemento de mando a través de un cable de señal independiente. La unidad de potencia está alimentada con tensión de red a través de una red de alimentación de corriente, y genera, con la ayuda de las señales de control procedentes de la tensión de red, y de forma individual para cada uno de los fuegos de la placa de cocina, la potencia eléctrica correspondiente a un nivel calorífico determinado por los elementos de mando.From DE 198 35 141 A1 a known kitchen with a hob in which they are provided, in a control panel, control modules with two control elements each for the management of the cooking plate fires electrically heated In these control modules are produced control signals through the control elements of the control panel controls These command signals are led to a unit of power for each control element via a signal cable Independent. The power unit is powered by voltage network through a power supply network, and generates, with the help of control signals from the voltage of network, and individually for each of the plate fires cooking, the corresponding electrical power at a level calorific determined by the control elements.

La invención se plantea el objetivo de ofrecer, para las diferentes combinaciones de placas de cocina con cocinas, un interfaz lo más universal posible y de manejo sencillo.The invention aims to offer, for the different combinations of kitchen plates with kitchens, an interface as universal as possible and easy to use.

Este objetivo se resuelve mediante un módulo del tipo mencionado al principio, de forma que el módulo presenta al menos un primer interfaz de señal para señales de control procedentes de la placa de cocina o dirigidas a ésta. Por lo demás el objetivo se resuelve mediante una placa de cocina del tipo mencionado al principio, de forma que la placa de cocina presenta al menos un interfaz de señal para las señales de control procedentes del módulo o dirigidas a éste.This objective is solved by a module of the type mentioned at the beginning, so that the module presents the minus a first signal interface for control signals from the hob or directed to it. Otherwise the objective is solved by means of a type cooktop mentioned at the beginning, so that the hob presents the minus a signal interface for control signals from of the module or directed to it.

Para que el módulo se pueda unir a la placa de cocina a través del primer interfaz de señal existe la posibilidad de desplazar el procesamiento de las señales de control desde la placa de cocina hacia el módulo o hacia una cocina conectada al módulo. Esto tiene la ventaja de que se pueden reducir los dispositivos electrónicos de control en la placa de cocina, y de este modo se dispone de más espacio para configurar la placa de cocina según criterios de diseño, con lo cual aumentan las posibilidades de variación de las placas de cocina configuradas de formas diferentes.So that the module can be attached to the board kitchen through the first signal interface there is the possibility of moving the processing of the control signals from the cooktop to the module or to a kitchen connected to the module. This has the advantage that you can reduce the electronic control devices on the hob, and of this mode has more space to configure the board kitchen according to design criteria, which increase the possibilities of variation of the configured cooktops of different ways.

Según una forma de realización preferida está previsto que el módulo incluya dispositivos electrónicos de control para el procesamiento y/o la emisión de señales de control. De esta manera se pueden reducir correspondientemente los dispositivos electrónicos de control situados en la placa de cocina, con lo que se dispone de más espacio en la placa de cocina para los elementos de visualización, elementos de mando y/o sensores. Otra ventaja radica en que la temperatura del entorno para los dispositivos electrónicos de control es menor en el módulo que en la placa de cocina, con lo que se prolonga el tiempo de vida de los dispositivos electrónicos de control.According to a preferred embodiment it is the module is expected to include electronic control devices for the processing and / or the emission of control signals. This way the devices can be reduced accordingly control electronics located on the hob, so more space is available on the hob for the elements of display, control elements and / or sensors. Another advantage is that the ambient temperature for the devices control electronics is less in the module than in the board kitchen, which extends the life of the electronic control devices

Para que el coste de adaptación del módulo a las diferentes formas de realización de la placa de cocina se mantenga lo más reducido posible, en una forma de realización preferida está previsto que el módulo presente al menos un interfaz de programación para la programación de un software de microprocesador. Asimismo está previsto que la cocina presente al menos un interfaz de programación para la programación de un software de microprocesador. A través del interfaz de programación el módulo y la cocina se pueden adaptar de forma sencilla a equipamientos de dispositivos electrónicos y/o requisitos de control de la placa de cocina diferentes, con lo que se puede evitar una modificación del hardware tanto en el módulo como en la cocina.So that the cost of adapting the module to the different embodiments of the cooktop remain as small as possible, in a preferred embodiment it is provided that the module has at least one interface of programming for programming a software microprocessor. It is also planned that the kitchen present at less a programming interface for programming a microprocessor software Through the programming interface the module and the kitchen can be easily adapted to electronic device equipment and / or requirements control of the different hob, with what you can avoid a modification of the hardware both in the module and in the kitchen.

De forma ventajosa el módulo incluye una fuente de alimentación de baja tensión. De esta manera tanto la placa de cocina como la cocina se pueden alimentar con la baja tensión procedente del módulo, con lo cual se simplifica la técnica de conexiones.Advantageously the module includes a source Low voltage power. In this way both the plate kitchen as the kitchen can be fed with low voltage from the module, which simplifies the technique of connections.

En una forma de realización preferida el módulo presenta al menos un segundo interfaz de señal para señales de control procedentes de una cocina y/o dirigidas hacia ella. Asimismo está previsto que la cocina presente al menos un interfaz de señal para señales de control dirigidas hacia el módulo o procedentes de éste. Esto tiene la ventaja de que mediante señales de control procedentes de la cocina se pueden controlar, por ejemplo, elementos de visualización en la placa de cocina y, en sentido inverso, de que la cocina se puede manejar mediante elementos de mando de la placa de cocina. Asimismo la placa de cocina se puede manejar a través de elementos de mando de la cocina y los elementos de visualización de la cocina se pueden controlar desde la placa de cocina. Si los dispositivos electrónicos de control se disponen en el módulo las correspondientes señales de control de los elementos de mando y/o de los sensores de la placa de cocina y/o de la cocina se pueden transferir al módulo a través de los correspondientes interfaces, y estas señales de mando y/o señales de los sensores se pueden procesar allí, en los dispositivos electrónicos de control. Por lo demás, en los dispositivos electrónicos de control del módulo se pueden generar señales de control para elementos de visualización de la placa de cocina y/o de la cocina, y transmitir estas señales visualizadas, a través de los interfaces, hacia la placa de cocina y/o hacia la cocina.In a preferred embodiment the module has at least a second signal interface for signals from control coming from a kitchen and / or directed towards it. It is also planned that the kitchen has at least one interface signal for control signals directed to the module or coming from it. This has the advantage that through signals control coming from the kitchen can be controlled, by example, display elements on the hob and, in inverse sense, that the kitchen can be operated by control elements of the hob. Also the plate kitchen can be operated through kitchen control elements and the kitchen display elements can be controlled From the hob. If the electronic devices of control the corresponding signals of the control of control elements and / or plate sensors Kitchen and / or kitchen can be transferred to the module through of the corresponding interfaces, and these command signals and / or Sensor signals can be processed there, on the devices control electronics For the rest, on the devices Module control electronics can generate signals from control for display elements of the hob and / or of the kitchen, and transmit these visualized signals, through the interfaces, towards the cooktop and / or towards the kitchen.

Según una forma de realización preferida el primer interfaz de señal y/o el segundo interfaz de señal del módulo es un interfaz de señal digital. En consecuencia el interfaz de señal de la placa de cocina y/o el interfaz de señal de la cocina está previsto como un interfaz de señal digital. De esta manera las señales de control se pueden transmitir entre el módulo y la placa de cocina y/o entre el módulo y la cocina con un coste de cableado reducido, en particular si el interfaz digital es un interfaz serial. De forma ventajosa el primer interfaz de señal y/o el segundo interfaz de señal y/o la entrada de señal de potencia del módulo incluyen al menos un interfaz de cable y/o de radio y/o de infrarrojos. En correspondencia, el interfaz de señal de la placa de cocina y/o de la cocina incluye un interfaz de cable y/o de radio y/o de infrarrojos.According to a preferred embodiment the first signal interface and / or the second signal interface of the Module is a digital signal interface. Consequently the interface of the cooktop signal and / or the signal interface of the Kitchen is intended as a digital signal interface. This way the control signals can be transmitted between the module and the hob and / or between the module and the kitchen with a cost reduced cabling, particularly if the digital interface is a serial interface Advantageously the first signal interface and / or the second signal interface and / or the power signal input of the module include at least one cable and / or radio interface and / or infrared Correspondingly, the signal interface of the board Kitchen and / or kitchen includes a cable interface and / or radio and / or infrared.

La invención y sus perfeccionamientos se explican a continuación con mayor detalle con ayuda de los dibujos:The invention and its improvements are explained below in greater detail with the help of drawings:

Las figuras muestran:The figures show:

Figura 1 una representación esquemática de una placa de cocina, un módulo para el control de la placa de cocina y una cocina,Figure 1 a schematic representation of a cooktop, a module for the control of the cooktop and a kitchen,

Figura 2 una representación esquemática del módulo para el control de la placa de cocina.Figure 2 a schematic representation of the module for the control of the hob.

En la figura 1 se muestra esquemáticamente una placa de cocina 1 con un módulo 2 para el control de la placa de cocina 1 y con una cocina 3. La placa de cocina 1 presenta cuatro fuegos 4 con un número diferente de zonas de cocción 5 de diferente forma y tamaño, donde se puede prever también otro número de fuegos 4 con otras zonas de cocción 5. En una zona anterior 6 de la placa de cocina 1 se encuentran un elemento de visualización 7 y elementos de mando 8, donde la posición y el número tanto del elemento de visualización 7 como de los elementos de mando 8 pueden variar. En las inmediaciones de las zonas de cocción 5 están previstos unos sensores 9, por ejemplo para el reconocimiento de recipientes de cocina. Por otra parte la placa de cocina 1 incluye un interfaz de señal 10 para las señales de control procedentes del módulo 2 ó dirigidas hacia éste, y una entrada de potencia 11, en particular para la alimentación de las zonas de cocción 5 con potencia calorífica eléctrica.Figure 1 shows schematically a cooktop 1 with a module 2 for the control of the hob kitchen 1 and with a kitchen 3. The kitchen plate 1 presents four fires 4 with a different number of cooking zones 5 of different shape and size, where you can also foresee another number of fires 4 with other cooking zones 5. In a previous zone 6 of the plate of kitchen 1 there is a display element 7 and elements of command 8, where the position and number of both the element of display 7 as of the control elements 8 may vary. In around 5 cooking zones are planned sensors 9, for example for the recognition of containers of kitchen. On the other hand the cooktop 1 includes an interface of signal 10 for control signals from module 2 or directed towards it, and a power input 11, in particular for feeding the cooking zones 5 with power Electric heating

El módulo 2 presenta una entrada de tensión de red 12, a través de la cual se puede alimentar con potencia eléctrica el módulo 2. Por lo demás el módulo 2 incluye una primera salida 13 para la alimentación de las zonas de cocción 5 con potencia eléctrica, que sirve en particular para calentar las zonas de cocción 5, y una segunda salida 14 para la alimentación de la cocina 3 con potencia eléctrica. Además el módulo 2 presenta una entrada de señal de potencia 15 para señales de control de potencia destinadas a controlar la potencia calorífica eléctrica de los cuatro fuegos 4 de la placa de cocina 1. Por otra parte el módulo 2 incluye un primer interfaz de señal 16 para las señales de control procedentes de la placa de cocina 1 y/o dirigidas a ésta, y un segundo interfaz de señal 17 para las señales de control procedentes de la cocina 3 y/o dirigidas a ella. En una forma de realización alternativa el segundo interfaz de señal 17 se puede aprovechar para la transmisión de las señales de control de la potencia, de modo que se puede prescindir de la entrada de la señal de potencia 15 independiente.Module 2 has a voltage input of network 12, through which power can be powered electrical module 2. Otherwise module 2 includes a first output 13 for feeding the cooking zones 5 with electric power, which serves in particular to heat the areas of cooking 5, and a second outlet 14 for feeding the 3 kitchen with electric power. In addition, module 2 presents a power signal input 15 for power control signals intended to control the electrical heat output of four fires 4 of the cooktop 1. On the other hand module 2 includes a first signal interface 16 for control signals from the cooktop 1 and / or directed to it, and a second signal interface 17 for control signals from from kitchen 3 and / or directed to it. In one embodiment alternative the second signal interface 17 can be used for the transmission of power control signals, of so that the power signal input can be dispensed with 15 independent.

La cocina 3 presenta un panel 18 con un elemento de visualización 19 y un primer elemento de mando 20 para el manejo de la cocina 3, y otros cuatro elementos de mando 21 para el manejo de los cuatro fuegos 4 de la placa de cocina 1. En una superficie de la cubierta 22 superior de la cocina 3 está prevista una unidad de alojamiento 23 para el módulo 2. La unidad de alojamiento 23 presenta una salida de tensión de red 24 para la alimentación del módulo 2 con tensión de red, y una entrada 25 para la alimentación de la cocina 3 con potencia eléctrica, en particular con baja tensión de, por ejemplo, 9,6 voltios. Por lo demás la unidad de alojamiento 23 incluye una salida de señal de potencia 26 para las señales de control de potencia destinadas a controlar la potencia calorífica eléctrica de los cuatro fuegos 4 de la placa de cocina 1, que en correspondencia con los elementos de mando 21 se pueden generar en una unidad de mando de la cocina 3. Además la unidad de alojamiento 23 incluye un interfaz de señal 27 para las señales de control procedentes de la cocina 3 y/o dirigidas a ésta.The kitchen 3 presents a panel 18 with an element display 19 and a first control element 20 for operation of kitchen 3, and four other control elements 21 for handling of the four fires 4 of the cooktop 1. On one surface from the upper deck 22 of the kitchen 3 a unit is provided housing 23 for module 2. Housing unit 23 it has a mains voltage output 24 for the power supply of the module 2 with mains voltage, and an input 25 for the power supply of kitchen 3 with electric power, in particular with low voltage of, for example, 9.6 volts. Otherwise the unit of housing 23 includes a power signal output 26 for the power control signals intended to control power electric stove four fires 4 on the hob 1, which in correspondence with the control elements 21 can be generate in a kitchen control unit 3. In addition the unit of housing 23 includes a signal interface 27 for the signals of control coming from kitchen 3 and / or directed to it.

En la forma de realización que se muestra en la figura 1 está previsto un cable de tensión de red 28 para la unión de la entrada de tensión de red 12 del módulo 2 con la salida de tensión de red 24 de la cocina 3, de modo que el módulo 2 se puede alimentar con tensión eléctrica a través de la cocina 3 si ésta se encuentra conectada a una red de alimentación de corriente. En lugar del cable de tensión de red 28 la entrada de tensión de red 12 del módulo 2 puede estar unida a la salida de tensión de red 24 de la cocina 3 también a través de conexiones de enchufe. En una forma de realización alternativa la entrada de tensión de red 12 del módulo 2 puede estar unida también directamente a la red de alimentación de corriente. En este caso la cocina 3 puede recibir su alimentación de tensión de red del módulo 2, para lo cual la entrada 25 de la cocina 3 podrá estar unida a la salida 14 del módulo 2 a través de un cable de tensión de red 29, o como alternativa a través de conexiones de enchufe. La salida 14 del módulo 2 para la alimentación de la cocina 3 con potencia eléctrica, y la correspondiente entrada 25 de la cocina 3, pueden servir también, en particular, para alimentar con baja tensión a la cocina 3.In the embodiment shown in the Figure 1 a mains voltage cable 28 is provided for the connection of the mains voltage input 12 of module 2 with the output of mains voltage 24 of the kitchen 3, so that module 2 can be feed with electric voltage through the kitchen 3 if it It is connected to a power supply network. Instead of the mains voltage cable 28 the mains voltage input 12 of the module 2 may be connected to the mains voltage output 24 of the 3 kitchen also through plug connections. In a form of alternative embodiment the mains voltage input 12 of the module 2 can also be directly connected to the power supply network of current. In this case, kitchen 3 can receive its mains voltage supply of module 2, for which the entrance 25 of kitchen 3 may be connected to exit 14 of the module 2 via a mains voltage cable 29, or as Alternative through plug connections. Exit 14 of module 2 for feeding the kitchen 3 with power electric, and the corresponding entrance 25 of the kitchen 3, can also serve, in particular, to supply low voltage to the kitchen 3.

Para la transmisión de las señales de control de potencia desde la salida de la señal de potencia 26 de la cocina 3 hacia la entrada de la señal de potencia 15 del módulo 2 está previsto en la figura 1 un cable de señal 30. Con ayuda de las señales de control de potencia se regula en el módulo 2 la alimentación de potencia de las diferentes zonas de cocción 5 de la placa de cocina 1. Para la alimentación de la placa de cocina 1 con la correspondiente potencia eléctrica la entrada de potencia 11 de la placa de cocina 1 está unida a la salida 13 del módulo 2 a través de un cable de unión 31, que incluye, en particular para cada zona de cocción 5, un conductor de potencia independiente, de modo que la potencia se pueda llevar de forma independiente a cada una de las zonas de cocción 5.For the transmission of control signals of power from the output of the power signal 26 of the kitchen 3 towards the input of the power signal 15 of module 2 is provided in figure 1 a signal cable 30. With the help of Power control signals are regulated in module 2 the power supply of the different cooking zones 5 of the cooktop 1. For feeding the cooktop 1 with the corresponding electric power the power input 11 of the cooktop 1 is connected to the outlet 13 of module 2 a via a connecting cable 31, which includes, in particular for each cooking zone 5, an independent power conductor, of so that the power can be carried independently to each one of the cooking zones 5.

El primer interfaz de señal 16 del módulo 2 se puede unir al interfaz de señal 10 de la placa de cocina 1 a través de un cable de señal 32, de modo que se puedan transmitir señales de mando de los elementos de mando 8 y/o señales de control de los sensores 9 desde la placa de cocina 1 hacia el módulo 2 y/o señales de visualización para el elemento de visualización 7 desde el módulo 2 hacia la placa de cocina 1. De esta manera, mediante los sensores 9 y/o los elementos de mando 8 de la placa de cocina 1 se puede influir sobre la potencia aplicada a las diferentes zonas de cocción 5, por ejemplo una conexión adicional de zonas de cocción 5 por medio de un sensor 9 para el reconocimiento de recipientes de cocina. Además el segundo interfaz de señal 17 del módulo 2 está unido al interfaz de señal 27 de la cocina 3 a través de un cable de señal 33, de modo que se pueden transmitir, por ejemplo, señales de visualización al elemento de visualización 19 desde el módulo 2 hasta la cocina 3. Como alternativa se pueden transmitir también señales de mando del elemento de mando 20 de la cocina 3, por ejemplo, desde la cocina 3 hasta el módulo 2, que en el módulo 2 se transforman en señales de visualización para el elemento de visualización 7 de la placa de cocina 1 y se transmiten a la placa de cocina 1. De este modo el elemento de visualización 7 de la placa de cocina 1 se puede utilizar para la visualización de señales de visualización de la cocina 3 e, inversamente, el elemento de visualización 19 de la cocina 3 para la visualización de señales de visualización de la placa de cocina 1. Asimismo los elementos de mando 8 de la placa de cocina 1 se pueden utilizar para el manejo de la cocina 3.The first signal interface 16 of module 2 is can connect to the signal interface 10 of the cooktop 1 through of a signal cable 32, so that signals can be transmitted of control of control elements 8 and / or control signals of sensors 9 from the cooktop 1 to module 2 and / or signals of display for display element 7 from the module 2 towards the cooktop 1. In this way, by means of sensors 9 and / or the control elements 8 of the cooktop 1 are it can influence the power applied to the different zones of cooking 5, for example an additional connection of cooking zones 5 by means of a sensor 9 for the recognition of containers of kitchen. In addition, the second signal interface 17 of module 2 is connected to the signal interface 27 of the kitchen 3 via a cable of signal 33, so that signals, for example, can be transmitted of display to display element 19 from module 2 to the kitchen 3. As an alternative they can also be transmitted control signals of the control element 20 of the kitchen 3, by example, from kitchen 3 to module 2, which in module 2 is transform into display signals for the element of display 7 of the cooktop 1 and transmitted to the plate Cooking 1. In this way the display element 7 of the cooktop 1 can be used for signal display of kitchen display 3 and, conversely, the element of display 19 of kitchen 3 for displaying signals from display of the hob 1. Also the elements of knob 8 of the cooktop 1 can be used for operation of the kitchen 3.

En la figura 2 se puede ver que el módulo 2 presenta una placa de circuitos electrónicos 34 con una unidad reguladora 35 que incluye el relé 36 ó, como alternativa, semiconductores de potencia para la conversión de las señales de control de potencia en la potencia eléctrica correspondiente, de modo que la potencia calorífica de las diferentes zonas de cocción 5 de la placa de cocina 1 se pueda regular en función de las señales de control de potencia. Además en el módulo 2 están previstos unos dispositivos electrónicos de control 37, con un microprocesador 38, para que en el módulo 2 se puedan transformar señales de control procedentes de la placa de cocina 1 y/o dirigidas a ésta y/o procedentes de la cocina 3 y/o dirigidas a ésta. En particular el primer interfaz de señal 16, el segundo interfaz de señal 17 del módulo 2, el interfaz de señal 10 de la placa de cocina 1, el interfaz de señal 27 de la cocina 3 y la entrada de señal de potencia 15, como también la salida de señal de potencia 26, son interfaces digitales, de manera que se pueden transmitir señales de control digitales. Los interfaces digitales pueden ser interfaces seriales o paralelos, que actúan de forma síncrona o asíncrona. Un ejemplo de interfaces seriales asíncronos lo ofrece la especificación LIN. En lugar de los cables de señal 30, 32 y 33 las señales de control se pueden transmitir también a través de interfaces de radio y/o de infrarrojos.In figure 2 you can see that module 2 features an electronic circuit board 34 with a unit regulator 35 which includes relay 36 or, alternatively, Power semiconductors for converting signals from power control in the corresponding electrical power, of so that the heat output of the different cooking zones 5 of the cooktop 1 can be adjusted according to the signals of power control. In addition, module 2 includes some electronic control devices 37, with a microprocessor 38, so that module 2 can transform control signals from the cooktop 1 and / or directed to it and / or coming from kitchen 3 and / or directed to it. In particular the first signal interface 16, the second signal interface 17 of the module 2, the signal interface 10 of the cooktop 1, the signal interface 27 of kitchen 3 and signal input of power 15, as well as power signal output 26, are digital interfaces, so that signals from digital control The digital interfaces can be interfaces serial or parallel, which act synchronously or asynchronously. A example of asynchronous serial interfaces is offered by the LIN specification. Instead of signal cables 30, 32 and 33, the control signals can also be transmitted through radio and / or infrared interfaces.

Para la alimentación de los dispositivos electrónicos de control 37 del módulo 2 con baja tensión está prevista en el módulo 2 una fuente de alimentación de baja tensión 39, que transforma en baja tensión la potencia de red existente en la entrada de tensión de red 12. Esta fuente de alimentación de baja tensión 39 se puede utilizar también para el suministro de baja tensión a la placa de cocina 1 y/o a la cocina 3. Una forma de construcción alternativa consiste en que en la cocina 3 esté prevista la fuente de alimentación de baja tensión 39 para la transformación de la alta tensión en baja tensión y en que tanto el módulo 2 como la placa de cocina 1 sean alimentados con baja tensión desde la cocina 3 a través del módulo 2. Para alimentar la placa de cocina 1 y/o el módulo 2 o la cocina 3 con baja tensión, cada uno de los correspondientes interfaces de señal 10, 15, 16, 17, 26, 27 podrá incluir una conexión de baja tensión.For powering devices control electronics 37 of module 2 with low voltage is provided in module 2 a low voltage power supply 39, which transforms the existing grid power into low voltage the mains voltage input 12. This power supply of low voltage 39 can also be used for low supply tension to the cooktop 1 and / or the kitchen 3. A way of alternative construction is that in kitchen 3 is provided the low voltage power supply 39 for the transformation of high voltage into low voltage and in that both the module 2 as the cooktop 1 are fed with low voltage from kitchen 3 through module 2. To feed the plate cooker 1 and / or module 2 or cooker 3 with low voltage, each of the corresponding signal interfaces 10, 15, 16, 17, 26, 27 may include a low voltage connection.

Además el módulo 2 presenta un interfaz de programación 40, a través del cual el microprocesador 38 se puede adaptar, mediante el correspondiente software, a diferentes dispositivos electrónicos y/o a diferentes requisitos de control de la placa de cocina 1 y/o de la cocina 3. De esta manera, para diferentes formas de realización de la placa de cocina 1 y/o de la cocina 3 se puede utilizar el mismo módulo 2 para su control. Asimismo está previsto que la cocina 3 presente al menos un interfaz de programación (no representado) para la programación de un software de microprocesador. La adaptación a dispositivos electrónicos y/o a requisitos de control diferentes se puede efectuar también mediante la correspondiente selección de los parámetros.In addition, module 2 has an interface of programming 40, through which microprocessor 38 can be adapt, by means of the corresponding software, to different electronic devices and / or to different control requirements of the kitchen plate 1 and / or the kitchen 3. In this way, for different embodiments of the cooktop 1 and / or the kitchen 3 you can use the same module 2 for your control. It is also planned that kitchen 3 has at least one programming interface (not shown) for programming a microprocessor software. The adaptation to devices electronic and / or to different control requirements can be also carry out the corresponding selection of parameters

Reference List

1one: Placa de cocinaCooking plate

22: MóduloModule

33: CocinaKitchen

44: FuegoFire

55: Zona de cocciónCooking zone

66: Zona anterior de la placa de cocinaAnterior area of the hob

77: Elemento de visualizaciónDisplay element

88: Elemento de mandoControl element

99: SensorSensor

1010: Interfaz de señal de la placa de cocinaSignal interface of the cooking plate

11eleven: Entrada de potencia de la placa de cocinaCooker plate power input

1212: Entrada de tensión de redMains voltage input

1313: Primera salida para potencia eléctricaFirst output for electrical power

1414: Segunda salida para potencia eléctricaSecond output for electrical power

15fifteen: Entrada de señal de potenciaPower signal input

1616: Primer interfaz de señal del móduloFirst module signal interface

1717: Segundo interfaz de señal del móduloSecond module signal interface

1818: PanelPanel

1919: Elemento de visualizaciónDisplay element

20twenty: Elemento de mando para el manejo de la cocinaControl element for handling the kitchen

21twenty-one: Elemento de mando para el manejo de los fuegosControl element for handling the fires

2222: Superficie de la cubierta superior de la cocinaSurface of the upper deck of the kitchen

232. 3: Unidad de alojamiento para el móduloHousing unit for the module

2424: Salida de tensión de redMains voltage output

2525: Entrada para potencia eléctricaInput for electrical power

2626: Salida de señal de potenciaPower signal output

2727: Interfaz de señalSignal interface

2828: Cable de tensión de redMains voltage cable

2929: Cable de tensión de redMains voltage cable

3030: Cable de señalSignal cable

3131: Cable de uniónJunction cable

3232: Cable de señalSignal cable

3333: Cable de señalSignal cable

343. 4: Placa de circuitos electrónicosElectronic circuit board

3535: Unidad reguladoraRegulatory unit

3636: ReléRelay

3737: Dispositivo electrónico de controlElectronic control device

3838: MicroprocesadorMicroprocessor

3939: Fuente de alimentación de baja tensiónLow voltage power supply

4040: Interfaz de programaciónProgramming interface

Claims

1. Module for the control of a cooktop (1), with a mains voltage input (12), with at least one output (13) for the supply of the cooktop (1) with electrical power, with a power signal input (15) for power control signals and with a regulator unit (35) for the regulation of electric power based on the power control signals, characterized in that the module (2) presents the minus a first signal interface (16) for control signals coming from the cooktop (1) and / or directed towards it.

2. Module according to claim 1, characterized in that the module (2) includes electronic control devices (37) for processing and / or generating control signals.

3. Module according to claim 1 or 2, characterized in that the module (2) has at least one programming interface (40) for programming a microprocessor software.

4. Module according to one of claims 1 to 3, characterized in that the module (2) includes a low voltage power supply (39).

5. Module according to one of the preceding claims, characterized in that the regulator unit (35) includes at least one relay (36) and / or a power semiconductor for the connection of at least one cooking zone (5) of the plate kitchen (1).

6. Module according to one of the preceding claims, characterized in that the module (2) has a power output (14) for feeding a kitchen (3) with electric power.

7. Module according to one of the preceding claims, characterized in that the module (2) has at least a second signal interface (17) for control signals coming from or directed to a kitchen (3).

A module according to claim 7, characterized in that the first signal interface (16) and / or the second signal interface (17) is a digital signal interface.

A module according to claim 8, characterized in that the first signal interface (16) and / or the second signal interface (17) and / or the power signal input (15) includes at least one cable interface and / or radio and / or infrared.

10. Module according to one of the preceding claims, characterized in that the electrical power can be regulated with the aid of the control signals.

11. Module according to one of the preceding claims, characterized in that the control signals include display signals and / or sensor signals and / or control signals.

12. Cooktop with a module (2) for control according to one of claims 1 to 11, characterized in that the cooktop (1) has at least one signal interface (10) for control signals from the module (2) and / or directed to it.

13. Cooktop according to claim 12, characterized in that the signal interface (10) is a digital signal interface.

14. Cooktop according to claim 12 or 13, characterized in that the cooktop (1) has at least one control element (21) whose control signals can be processed by the module (2).

15. Cooktop according to claim 12 or 13, characterized in that the cooktop (1) has at least one sensor (9) whose control signals can be processed by the module (2).

16. The cooktop according to claim 12 or 13, characterized in that the cooktop (1) has at least one display element (7) that can be controlled by the control signals of the module (2).

17. Cooktop according to one of claims 12 to 16, characterized in that the signal interface (10) includes a cable and / or radio and / or infrared interface.

18. Cooker with a power signal output (26) for the power control signals intended to regulate the electrical power in the module (2) for the control of a cooktop (1) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the kitchen (3) has at least one programming interface for programming a microprocessor software.

19. Kitchen according to claim 18, characterized in that the programming interface can be used to adapt a kitchen control unit (3) and / or power control signals to the cooktop (1).

20. Kitchen according to claim 18 or 19, characterized in that the kitchen (3) has at least one power input (25) for feeding the kitchen (3) with electrical power from the module (2).

21. Kitchen according to claim 20, characterized in that the power input (25) is a low voltage voltage input.

22. Kitchen according to one of claims 18 to 21, characterized in that the kitchen (3) has at least one signal interface (27) for the control signals directed to the module (2) and / or from it.

23. Kitchen according to claim 22, characterized in that the signal interface (27) is a digital signal interface.

24. Kitchen according to claim 22 or 23, characterized in that the control signals include power control signals for the regulation of the electric power for the kitchen (3).

25. Kitchen according to one of claims 22 to 24, characterized in that the control signals include display signals.

26. Kitchen according to one of claims 22 to 25, characterized in that the signal interface (25, 26) includes a cable and / or radio and / or infrared interface.

27. Kitchen according to one of claims 18 to 26, characterized in that the kitchen (3) has a housing unit (23) for the module (2).