ES2317085T3

ES2317085T3 - HAIR CURLING DEVICE.

Info

Publication number: ES2317085T3
Application number: ES05000157T
Authority: ES
Inventors: Itaru Saida; Hideki Tanaka
Original assignee: Panasonic Electric Works Co Ltd
Current assignee: Panasonic Electric Works Co Ltd
Priority date: 2004-01-19
Filing date: 2005-01-05
Publication date: 2009-04-16
Anticipated expiration: 2025-01-05
Also published as: CN100355378C; DE602005010761D1; ATE413111T1; EP1554945B1; EP1554945A1; HK1077173A1; KR100591981B1; CN1647717A; JP2005198984A; US20050172979A1; KR20050076666A; CN2807872Y

Abstract

A hair curling device has a hand grip (10), and a heating barrel (20) extending from the hand grip to have a lengthwise axis. A hair clamp (30) is held by the hand grip to be moveable between a hair lamping position and a release position. The hair clamp is curved in match with the curling surface in order to curl the hair clamped between the hair lamp and the barrel. The device includes at least one negative ion generator (60) with an ion port (82) for emitting negative ions. The negative ion generator gives a cone emission axis along which the negative ions are emitted out through the ion port in an emission cone. The ion port is located at a portion offset axially from the barrel as well as offset circumferentially from the hair clamp with the cone emission axis being oriented in such a direction that the emission cone extends mainly along the axial of the barrel to cover a region outwardly of the curling surface of the barrel, i.e., the hair clamp. Thus, the negative ion generator can emit the negative ions in a concentrated manner to the hair just out of the hair clamp for adding the negative ion treatment effect to the curled hair.

Description

Dispositivo de rizado del cabello.Hair curling device.

Technical field

La presente invención se refiere a un dispositivo de rizado del cabello, y más concretamente a un dispositivo de rizado del cabello con una pinza para rizar el cabello, así como un generador de iones negativos para transmitir iones negativos a los cabellos rizados.The present invention relates to a hair curling device, and more specifically to a hair curling device with a tweezers to curl the hair, as well as a negative ion generator to transmit Negative ions to curly hair.

Prior art

Se conoce que la aplicación de iones negativos al cabello es efectiva para un modelado de cabello bien acabado. Los iones negativos están ampliamente reconocidos en el ámbito de la purificación de aire o mejora medioambiental para denotar las moléculas del aire cargadas negativamente, combinadas especialmente con humedad. Un ejemplo típico es un secador de cabello en el que se aplican iones negativos a los cabellos que se están tratando para complementar el cabello con la humedad transportada en los iones negativos, además de neutralizar los cabellos con carga positiva. Para aplicar de forma efectiva los iones negativos, el secador de cabello está diseñado preferiblemente para emitir los iones negativos relativamente libres de una bocanada caliente de una corriente de aire para suministrar iones negativos a los cabellos sin que se deterioren o se dañen por el calor. Por tanto, ha de considerarse el problema del calor a la hora de dar el efecto a los iones negativos a un dispositivo para rizar el cabello que aplica una considerable cantidad de calor directamente sobre el cabello que va a rizarse. Esto resulta particularmente cierto para el dispositivo de rizado con una pinza para el cabello, como se revela en la patente norteamericana nº 5,243,694 en el que la pinza del cabello se coloca sobre un cuerpo cilíndrico para sujetar el cabello entre ellos para rizar el cabello aplicando una considerable cantidad de calor.It is known that the application of negative ions The hair is effective for modeling well finished hair. Negative ions are widely recognized in the field of air purification or environmental improvement to denote the negatively charged air molecules, specially combined with moisture A typical example is a hair dryer in which negative ions are applied to the hair being treated to complement the hair with moisture transported in the negative ions, in addition to neutralizing charged hair positive. To effectively apply negative ions, the hair dryer is preferably designed to emit the negative ions relatively free of a hot puff of a stream of air to supply negative ions to hair without deteriorating or being damaged by heat. So, the heat problem must be considered when giving the effect to negative ions to a device to curl hair that apply a considerable amount of heat directly on the hair that will curl. This is particularly true for the curling device with a hair clip, as reveals in US Patent No. 5,243,694 in which the clamp of the hair is placed on a cylindrical body to hold the hair between them to curl the hair by applying a considerable amount of heat.

El documento WO 03/061425 A1 propone un dispositivo capilar de hierro que cuenta con un generador de iones negativos que emite los iones negativos hacia el volumen de cabello adyacente pero sin estar cubierto por una pinza para el cabello. En el dispositivo, se colocan uno o más generadores de iones negativos en el cuerpo cilíndrico de calentamiento en partes desplazadas lateralmente de la pinza del cabello con respecto a un eje del cuerpo cilíndrico para emitir los iones negativos, generalmente en direcciones radiales del cuerpo cilíndrico hacia el cabello, fuera de la pinza del cabello. Sin embargo, dado que el generador de iones negativos suele estar limitado a proporcionar un pequeño rango o cono de emisión dentro del cual los iones negativos se propagan en relación con una longitud axial efectiva del cuerpo cilíndrico, es decir, el ancho del cabello enrollado alrededor del cuerpo cilíndrico, es difícil cubrir la longitud total del cuerpo cilíndrico con un solo generador de iones negativos en un lado del cuerpo cilíndrico. En otras palabras, un único generador de iones negativos no es suficiente para proporcionar el bombardeo de iones negativos al cabello por toda la longitud del cuerpo cilíndrico. Asimismo, dado que los generadores de iones están montados sobre el cuerpo cilíndrico en sí, la adición de generadores de iones en la longitud del cuerpo cilíndrico supondrá ciertamente un volumen y complejidad mayores del cuerpo cilíndrico.WO 03/061425 A1 proposes a iron capillary device that features an ion generator negative that emits negative ions towards the volume of hair adjacent but not covered by a hair clip. In the device, one or more negative ion generators are placed in the cylindrical heating body in displaced parts laterally of the hair clip with respect to an axis of the cylindrical body to emit negative ions, usually in radial directions of the cylindrical body towards the hair, outside of the hair clip. However, since the ion generator negatives are usually limited to providing a small range or emission cone within which negative ions propagate in relationship with an effective axial length of the cylindrical body, is that is, the width of the hair wrapped around the body cylindrical, it is difficult to cover the total length of the body cylindrical with a single negative ion generator on one side of the cylindrical body In other words, a single ion generator negatives is not enough to provide ion bombardment hair negatives throughout the length of the cylindrical body. Also, since the ion generators are mounted on the cylindrical body itself, the addition of ion generators in the cylindrical body length will certainly involve a volume and greater complexity of the cylindrical body.

El documento WO 03/101242 A2 revela un dispositivo de generación de iones para el cuidado del cabello que posee un alojamiento con al menos una abertura, uno o más generadores de iones para generar selectivamente concentraciones de iones con combinaciones diferentes de intensidad y polaridad.WO 03/101242 A2 discloses a ion generating device for hair care that it has a housing with at least one opening, one or more ion generators to selectively generate concentrations of ions with different combinations of intensity and polarity.

Disclosure of the invention

Uno de los objetivos de la presente invención es proporcionar un dispositivo de rizado del cabello que sea capaz de aplicar eficazmente los iones negativos a cabellos con una disposición simplificada de un generador de iones negativos.One of the objectives of the present invention is provide a hair curling device that is capable of effectively apply negative ions to hair with a Simplified arrangement of a negative ion generator.

Este objetivo se soluciona mediante un dispositivo de rizado de cabellos de acuerdo con la reivindicación 1, las reivindicaciones 2 y 3 se refieren específicamente a la ventajosa realización del dispositivo de rizado de cabello de acuerdo con la reivindicación 1.This objective is solved by hair curling device according to claim 1, claims 2 and 3 refer specifically to the Advantageous embodiment of the hair curling device of according to claim 1.

El dispositivo de rizado de cabello de acuerdo con la presente invención incluye una empuñadura, y un cuerpo cilíndrico de calentamiento que se extiende desde la empuñadura para tener un eje en sentido longitudinal. El cuerpo cilíndrico de calentamiento está configurado para enrollar el cabello del usuario a su alrededor y para tener una superficie de rizado redondeada en una parte de su circunferencia.The curly hair device according with the present invention includes a handle, and a body cylindrical heating that extends from the handle to have a longitudinal axis. The cylindrical body of heating is set to curl the user's hair around it and to have a rounded curly surface in A part of your circumference.

Por la empuñadura se sujeta una pinza para el cabello para que pueda moverse entre una posición de fijación del cabello en la superficie de rizado y una posición de descarga para liberar el cabello de la superficie de rizado. La pinza del cabello es curvada para coincidir con la superficie de rizado y así rizar el cabello sujetado entre la pinza del pelo y el cuerpo cilíndrico. Además, el dispositivo incluye al menos un generador de iones negativos con un puerto de iones para emitir iones negativos. El generador de iones negativo está configurado para proporcionar un eje de emisión de cono por el que se emiten los iones negativos a través del puerto de iones en un cono de emisión. El puerto de iones está situado en una parte desplazada axialmente del cuerpo cilíndrico así como desplazada circunferencialmente de la pinza del cabello con el eje de emisión de cono orientado en una dirección de modo que el cono de emisión se extiende principalmente por el eje del cuerpo cilíndrico para cubrir una zona hacia el exterior de la superficie de rizado del cuerpo cilíndrico, es decir, la pinza del cabello. De este modo, el generador de iones negativo puede emitir los iones negativos de forma concentrada por toda la longitud del cuerpo cilíndrico al cabello justo fuera de la pinza del cabello para añadir el efecto de tratamiento de iones negativos al cabello rizado.A grip for the grip is held by the handle hair so that it can move between a fixation position of the curly surface hair and a discharge position for release the hair from the curly surface. Hair clip it is curved to match the curly surface and thus curl the hair held between the hair clip and the cylindrical body. In addition, the device includes at least one ion generator negative with an ion port to emit negative ions. He negative ion generator is configured to provide a cone emission axis through which negative ions are emitted at through the ion port in an emission cone. The port of ions is located in an axially displaced part of the body cylindrical as well as circumferentially displaced from the clamp of the hair with the cone emission shaft oriented in a direction of so that the emission cone extends mainly along the axis of the cylindrical body to cover an area towards the outside of the curling surface of the cylindrical body, i.e. the clamp of the hair. In this way, the negative ion generator can emit negative ions in a concentrated way over the entire length of the cylindrical body to the hair just outside the hair clip to add the effect of negative ion treatment to the hair curly.

El generador de iones negativos está montado sobre la empuñadura adyacente al cuerpo cilíndrico con el eje de emisión del cono orientado radialmente hacia el exterior del cuerpo cilíndrico con un ángulo de inclinación inferior a 45º con respecto al eje del cuerpo cilíndrico dentro de un plano horizontal que es perpendicular a un plano vertical que incluye un centro del ancho de la pinza del cabello y el eje del cuerpo cilíndrico. Por consiguiente, se prevé un tratamiento óptimo de iones negativos, además de ello, el cuerpo cilíndrico puede estar exento del montaje del generador de iones negativos y por tanto, puede realizarse como una estructura simple y compacta para rizar el cabello.The negative ion generator is mounted on the handle adjacent to the cylindrical body with the axis of emission of the cone oriented radially towards the outside of the body cylindrical with an inclination angle of less than 45º with respect to to the axis of the cylindrical body within a horizontal plane that is perpendicular to a vertical plane that includes a center of width of the hair clip and the axis of the cylindrical body. By consequently, an optimal treatment of negative ions is anticipated, in addition to this, the cylindrical body may be exempt from assembly of the negative ion generator and therefore, can be performed as A simple and compact structure to curl the hair.

Asimismo, los dos generadores de iones negativos pueden montarse alrededor de la empuñadura en una relación general y diamétricamente opuesta el uno del otro para aplicar los iones negativos al cabello en ambos lados de la pinza del cabello.Also, the two negative ion generators can be mounted around the grip in a general relationship and diametrically opposed to each other to apply the ions Negative to the hair on both sides of the hair clip.

En este contexto, es preferible que el puerto de iones esté espaciado radialmente hacia fuera de la circunferencia del cuerpo cilíndrico para dirigir los iones negativos de forma efectiva al volumen de cabello alrededor del cuerpo cilíndrico fuera de la pinza del cabello.In this context, it is preferable that the port of ions are spaced radially out of the circumference of the cylindrical body to direct the negative ions so effective to the volume of hair around the cylindrical body out of the hair clip.

El cuerpo cilíndrico de calentamiento puede contar con una tapa terminal en su extremo axial opuesto a la empuñadura. En este caso, el generador de iones negativo puede estar montado o bien únicamente sobre la tapa terminal o tanto en la tapa terminal como en la empuñadura para emitir los iones negativos en los cabellos en toda la longitud del cuerpo cilíndrico.The cylindrical heating body can have an end cap on its axial end opposite the handle. In this case, the negative ion generator may be mounted either solely on the terminal cover or on the cover terminal as in the handle to emit negative ions in the hair along the entire length of the cylindrical body.

Asimismo, el cuerpo cilíndrico de calentamiento está compuesto por una primera mitad de cuerpo cilíndrico y una segunda mitad de cuerpo cilíndrico, teniendo de cada una forma de sección transversal semicircular con una superficie superior exterior redondeada. La superficie superior redondeada de la primera mitad del cuerpo cilíndrico define la superficie de rizado. Asimismo, la empuñadura está compuesta de una primera mitad de sujeción y una segunda mitad de sujeción que soportan la primera mitad del cuerpo cilíndrico y la segunda mitad del cuerpo cilíndrico, respectivamente. La primera y la segunda mitades de sujeción están conectadas sobre un pivote la una a la otra para que la primera mitad del cuerpo cilíndrico se mueva entre una posición cerrada para mantener las superficies de alisado en una relación estrechamente adyacente para el alisado de los cabellos prendidos entre ellas y una posición abierta para liberar el cabello. La primera mitad del cuerpo cilíndrico está configurada para llevar la pinza del cabello así como el generador de iones negativos. El generador de iones negativos está dispuesto de modo que el cono de emisión esté cortado por un plano de acoplamiento definido entre las superficies de alisado en posición cerrada del cuerpo cilíndrico con el fin de cubrir una zona inmediatamente exterior a las superficies de alisado. De este modo, los cabellos situados justo fuera de las superficies de alisado pueden recibir adecuadamente una cantidad considerable de iones negativos para ser tratados con estos lo largo de la longitud del cuerpo cilíndrico para un acabado óptimo de alisado del cabello. Es preferible que los dos generadores de iones negativos estén montados en lados opuestos a la primera mitad de sujeción. Asimismo, el generador o generadores de iones negativos adicionales están montados en la segunda mitad de sujeción para proporcionar un cono de emisión similar que cubra la zona en relación de superposición con el cono de emisión proporcionado por el generador de iones negativos en la primera segunda mitad de sujeción.Also, the cylindrical heating body It is composed of a first half of a cylindrical body and a second half of a cylindrical body, each having a form of semicircular cross section with an upper surface rounded exterior. The rounded top surface of the first Half of the cylindrical body defines the curling surface. Also, the handle is composed of a first half of clamping and a second clamping half that support the first half of the cylindrical body and the second half of the body cylindrical, respectively. The first and second halves of clamps are connected on a pivot to each other so that the first half of the cylindrical body moves between a position closed to keep the smoothing surfaces in a relationship closely adjacent for hair straightening between them and an open position to release the hair. The first half of the cylindrical body is configured to carry the hair clip as well as the negative ion generator. He negative ion generator is arranged so that the cone of emission is cut by a coupling plane defined between the smoothing surfaces in the closed position of the cylindrical body in order to cover an area immediately outside the smoothing surfaces In this way, the hair located just outside the smoothing surfaces can properly receive a considerable amount of negative ions to be treated with these along the length of the cylindrical body for a finish Optimal hair straightening. It is preferable that the two negative ion generators are mounted on opposite sides of the First half of support. Also, the generator or generators of additional negative ions are mounted in the second half of clamp to provide a similar emission cone that covers the zone in relation to overlap with the emission cone provided by the negative ion generator in the first Second clamping half.

Estas y otras características ventajosas adicionales de la presente invención serán más evidentes a partir de la siguiente descripción detallada de la realización preferida cuando se consideren junto con los dibujos adjuntos.These and other advantageous features Additional of the present invention will be more apparent from of the following detailed description of the preferred embodiment when considered together with the accompanying drawings.

Brief description of the drawings

La Fig. 1 es una vista superior de un dispositivo de rizado del cabello, que sin embargo, no muestra todas las características de la presente invención;Fig. 1 is a top view of a hair curling device, which, however, does not show all the characteristics of the present invention;

La Fig. 2 es una vista frontal del dispositivo de rizado del cabello;Fig. 2 is a front view of the device curly hair;

La Fig. 3 es una vista en sección del dispositivo anterior;Fig. 3 is a sectional view of the previous device;

La Fig. 4 es una vista en sección tomada a lo largo de la línea 4-4 de la Fig. 1;Fig. 4 is a sectional view taken at along line 4-4 of Fig. 1;

La Fig. 5 es una vista en perspectiva de un generador de iones negativos mostrado sin su cubierta;Fig. 5 is a perspective view of a negative ion generator shown without its cover;

La Fig. 6 es una vista frontal del generador de iones negativos;Fig. 6 is a front view of the generator negative ions;

La Fig. 7 es una vista final del generador de iones negativos;Fig. 7 is an end view of the generator of negative ions;

La Fig. 8 es una vista en sección tomada a lo largo de la línea 8-8 de la Fig. 7;Fig. 8 is a sectional view taken at along line 8-8 of Fig. 7;

La Fig. 9 es una vista superior de una modificación del dispositivo anterior.Fig. 9 is a top view of a modification of the previous device.

La Fig. 10 es una vista superior de un dispositivo de rizado del cabello de acuerdo con la presente invención;Fig. 10 is a top view of a hair curling device according to the present invention;

La Fig. 11 es una vista frontal del dispositivo de rizado del cabello;Fig. 11 is a front view of the device curly hair;

La Fig. 12 es una vista en sección del dispositivo en su posición abierta; yFig. 12 is a sectional view of the device in its open position; Y

La Fig. 13 es una vista frontal de una modificación del dispositivo anterior.Fig. 13 is a front view of a modification of the previous device.

Haciendo referencia a las Figs. 1 a 4, se muestra un dispositivo de rizado del cabello, que sin embargo no muestra todas las características de la presente invención. El dispositivo de rizado de cabello incluye una empuñadura (10), un cuerpo cilíndrico de calentamiento (20) que se extiende coaxialmente desde un extremo axial de la empuñadura (10) para tener un eje en sentido longitudinal, y una pinza del cabello (30) apoyada en la empuñadura (10) para sujetar el cabello del usuario en una parte del cuerpo cilíndrico de calentamiento (20). El cuerpo cilíndrico de calentamiento (20) está hecho de un cilindro de metal e incorpora un calentador eléctrico (40) para calentar toda la circunferencia del cuerpo cilíndrico. La pinza del cabello (30) está compuesta de una lengua hecha de metal (34) que se extiende sustancialmente a lo largo de todo el cuerpo cilíndrico (20) y un mango (36) que sostiene el extremo de la lengua (34). El mango (36) incluye un pivote (38) que está apoyado en la empuñadura (10) adyacente al extremo axial del cuerpo cilíndrico de modo que la pinza del cabello (30) puede moverse entre una posición de fijación donde la lengua (34) se coloca sobre la parte periférica del cuerpo cilíndrico (20) para sujetar el pelo entre ellos y una posición de liberación donde la lengua (34) se aleja del cuerpo cilíndrico para liberar el cabello. Se proporciona un resorte de desviación (39) dentro del mango (36) para obligar a que la pinza del cabello se coloque en la posición de sujeción. La lengua (34) se curva de conformidad con la parte de la circunferencia del cuerpo cilíndrico (20) para sujetar el cabello alrededor de la parte del cuerpo cilíndrico para rizar el cabello. En este sentido, la parte curvada del cuerpo cilíndrico (20) se define como superficie de rizado (24).Referring to Figs. 1 to 4, it shows a hair curling device, which however does not It shows all the features of the present invention. He hair curling device includes a handle (10), a cylindrical heating body (20) that extends coaxially from an axial end of the handle (10) to have an axis in longitudinal direction, and a hair clip (30) resting on the handle (10) to hold the user's hair in one part of the cylindrical heating body (20). Cylindrical body heating (20) is made of a metal cylinder and incorporates an electric heater (40) to heat the entire circumference of the cylindrical body. The hair clip (30) is composed of a tongue made of metal (34) that extends substantially to along the entire cylindrical body (20) and a handle (36) that holds the end of the tongue (34). The handle (36) includes a pivot (38) which is supported on the handle (10) adjacent to the axial end of the cylindrical body so that the hair clip (30) can move between a fixation position where the tongue (34) is placed on the peripheral part of the cylindrical body (20) to hold the hair between them and a release position where the tongue (34) moves away from the cylindrical body to release the hair. A deflection spring (39) is provided inside the handle (36) to force the hair clip to be placed in position clamping The tongue (34) is curved in accordance with the part of the circumference of the cylindrical body (20) to hold the hair around the cylindrical body part to curl the hair. In this sense, the curved part of the cylindrical body (20) is defined as curly surface (24).

Se proporciona una tapa terminal (50) en el extremo axial distal del cuerpo cilíndrico (20) para constituir un depósito de agua que contenga un volumen de agua que se suministre para el contacto con el calentador (40) para generar así vapor que se descargue a través de una pluralidad de aberturas formadas en el cuerpo cilíndrico (20) al cabello sujetado. La lengua (34) de la pinza (30) está formada por orificios de escape (35) en relación escalonada con las aberturas de salida del vapor.A terminal cover (50) is provided in the distal axial end of the cylindrical body (20) to constitute a water tank containing a volume of water supplied for contact with the heater (40) to generate steam that is discharged through a plurality of openings formed in the cylindrical body (20) to attached hair. The language (34) of the clamp (30) is formed by exhaust holes (35) in relation staggered with steam outlet openings.

La empuñadura (10) también está configurada para montar dos generadores de iones negativos (60) en su único extremo adyacente al cuerpo cilíndrico (20) para pulverizar iones negativos a los cabellos sujetados para rizar, particularmente al volumen de cabello fuera de la pinza de cabello (30), es decir, la superficie de rizado (24) del cuerpo cilíndrico (20) para proporcionar un acabado suave al cabello rizado. Se proporciona un interruptor (14) en la empuñadura (10) para calentar el cuerpo cilíndrico (20) para activar y desactivar de los generadores de iones negativos.The handle (10) is also configured to mount two negative ion generators (60) at their single end adjacent to the cylindrical body (20) to spray negative ions to the hair fastened to curl, particularly to the volume of hair outside the hair clip (30), that is, the surface of curling (24) of the cylindrical body (20) to provide a Smooth curly hair finish. A switch is provided (14) on the handle (10) to heat the cylindrical body (20) to enable and disable negative ion generators.

Como se muestra en las Figs. 5 a 8, el generador de iones negativos (60) incluye una base dieléctrica (62) que contiene un electrodo de aguja (70) y un electrodo de tierra (74), y una cubierta dieléctrica (80) que se monta sobre la base para formar una estructura que oculta dentro de sí los electrodos (70) y (74). El electrodo de aguja (70) tiene un extremo puntiagudo en su extremo frontal y en su extremo trasero posee un terminal de voltaje (71) para conectarse a un cable (72) que conduce a una salida de voltaje de un circuito generador de alto voltaje (90), acomodado dentro del mango (10). El electrodo de aguja (70) se extiende por toda la longitud de la base (62) con su extremo puntiagudo retirado del borde frontal de la base (62). El electrodo de tierra (74) está dispuesto en el extremo frontal de la base (62) en una relación espaciada hacia delante con el extremo puntiagudo del electrodo de aguja (70) y posee un terminal de tierra (75) para la conexión con un cable de tierra (76) que conduce a una toma de tierra (76) del circuito generador de alto voltaje (90). Como se muestra en la Fig. 6, el circuito generador de alto voltaje (90) aplica un alto voltaje, por ejemplo, -5kV al electrodo de aguja (70) relativo al electrodo de tierra (74), desarrollando así la descarga en corona entre los electrodos para cargar negativamente las partículas presentes en el aire de alrededor para generar iones cargados negativamente alrededor del extremo puntiagudo del electrodo de aguja (70). Los iones negativos son atraídos hacia el electrodo de tierra (74) para moverse en dirección delantera una vez pasado el electrodo de tierra (74) y provocan la emisión a través de un puerto de iones (82) formado en el extremo frontal de la cubierta (80). Así, se fuerza la salida de iones negativos a través del puerto de iones (82) y son dirigidos a lo largo del eje de emisión del cono (E) para emitir dentro de un cono de emisión que posea un ángulo de cono (\gamma) de aproximadamente 30º a 100º, como se muestra en las Figs. 1 y 2. Aunque no se muestre en las figuras, el generador de iones negativo (60) puede estar configurado para incorporar un ventilador que proporcione una fuerza adicional para emitir los iones negativos a través del puerto de iones.As shown in Figs. 5 to 8, the generator negative ion (60) includes a dielectric base (62) that it contains a needle electrode (70) and a ground electrode (74), and a dielectric cover (80) that is mounted on the base for form a structure that conceals the electrodes (70) within itself and (74). The needle electrode (70) has a pointed end in its front end and at its rear end has a voltage terminal (71) to connect to a cable (72) that leads to an output of voltage of a high voltage generator circuit (90), accommodated inside the handle (10). The needle electrode (70) extends by the entire length of the base (62) with its pointed end removed from the front edge of the base (62). The ground electrode (74) is arranged at the front end of the base (62) in a relationship spaced forward with the pointed end of the electrode needle (70) and has a ground terminal (75) for connection with a ground wire (76) leading to a ground (76) of the high voltage generator circuit (90). As shown in Fig. 6, the high voltage generator circuit (90) applies a high voltage, for example, -5kV to the needle electrode (70) relative to the ground electrode (74), thus developing corona discharge between the electrodes to negatively charge the particles present in the surrounding air to generate charged ions negatively around the pointed end of the electrode of needle (70). Negative ions are attracted to the electrode of ground (74) to move in the forward direction once past the ground electrode (74) and cause the emission through a ion port (82) formed on the front end of the cover (80). Thus, the negative ion output is forced through the ion port (82) and are directed along the emission axis of the cone (E) to emit within an emission cone that has a cone angle (γ) of approximately 30 ° to 100 °, as shown in Figs. 1 and 2. Although not shown in the figures, the Negative ion generator (60) can be configured to incorporate a fan that provides additional force to emit negative ions through the ion port.

Los generadores de iones negativos (60) configurados de este modo están montados en la empuñadura (10) en partes desplazadas axialmente del cuerpo cilíndrico (20), como se muestra en las Figs. 1 y 2, y desplazadas circunferencialmente de la pinza del cabello (30), como se muestra en la Fig. 4, con el fin de emitir los iones negativos principalmente por toda la longitud axial del cuerpo cilíndrico (20) hacia las partes en los lados opuestos de la pinza del cabello (30) o la superficie de rizado 24. Asimismo, el puerto de iones (82) se desplaza radialmente hacia el exterior en una distancia (D) de 5 a 20 mm desde la circunferencia del cuerpo cilíndrico (20) y está orientado radialmente hacia el exterior del cuerpo cilíndrico (20) para tener el eje de emisión del cono (E) inclinado en un ángulo (\theta) de 10º a 45º con respecto al eje del cuerpo cilíndrico (20) en un plano horizontal, como se muestra en las Figs. 1 y 4. El plano horizontal está definido como un plano en el que están dispuestos los dos generadores de iones negativos (60) o un plano perpendicular a un plano vertical pasando a través de un centro de ancho de la lengua (34) de la pinza del cabello (30) y a través del eje del cuerpo cilíndrico (20). Como se muestra en la Fig. 2, el eje de emisión del cono está alineado aproximadamente con el eje del cuerpo cilíndrico (20) dentro del plano vertical. De este modo, el cono de emisión cubre la zona inmediatamente exterior del cuerpo cilíndrico (20), particularmente hacia el exterior de la superficie de rizado (24) y la pinza del cabello (30), asegurándose de pulverizar los iones negativos sobre el cabello, fuera de la lengua (34) de la pinza (30) a lo largo de todo el cuerpo cilíndrico (20). Esta disposición puede minimizar la cantidad de iones negativos que son atraídos involuntariamente a la superficie del cuerpo cilíndrico calentado, concentrando así los iones negativos al cabello.Negative ion generators (60) configured in this way are mounted on the handle (10) in axially displaced parts of the cylindrical body (20), as shown in Figs. 1 and 2, and circumferentially displaced from the hair clip (30), as shown in Fig. 4, in order of emitting negative ions mainly for the entire length axial of the cylindrical body (20) towards the sides opposite of the hair clip (30) or curly surface 24. Also, the ion port (82) moves radially towards the outside at a distance (D) of 5 to 20 mm from the circumference of the cylindrical body (20) and is radially oriented towards the outside the cylindrical body (20) to have the emission axis of the cone (E) inclined at an angle (the) of 10º to 45º with with respect to the axis of the cylindrical body (20) in a horizontal plane, as shown in Figs. 1 and 4. The horizontal plane is defined as a plane in which the two are arranged negative ion generators (60) or a plane perpendicular to a vertical plane passing through a center of tongue width (34) of the hair clip (30) and through the body shaft cylindrical (20). As shown in Fig. 2, the emission axis of the cone is aligned approximately with the axis of the body cylindrical (20) inside the vertical plane. In this way, the cone of emission covers the area immediately outside the cylindrical body (20), particularly towards the outside of the curling surface (24) and the hair clip (30), making sure to spray the negative ions on the hair, outside the tongue (34) of the clamp (30) along the entire cylindrical body (20). This arrangement can minimize the amount of negative ions that are involuntarily attracted to the surface of the cylindrical body heated, thus concentrating the negative ions to the hair.

Con el fin de mejorar la adhesión de los iones negativos al cabello, la empuñadura (10) posee un electrodo positivo (16) para el contacto directo con la mano del usuario que sujete el mango (10). El electrodo positivo (16) está conectado eléctricamente a una fuente de voltaje en el mango (10) para cargar positivamente el cuerpo del usuario de modo que los iones negativos puedan ser atraídos al cabello cargado positivamente.In order to improve ion adhesion negative to the hair, the handle (10) has a positive electrode (16) for direct contact with the user's hand holding the handle (10). The positive electrode (16) is connected electrically to a voltage source in the handle (10) to charge positively the user's body so that the negative ions can be attracted to positively charged hair.

Como se muestra en la Fig. 9, el dispositivo puede modificarse para tener uno o más generadores de iones negativos (60) en la tapa terminal (50) ya sea además de o en lugar de los montados en la empuñadura (10). Los generadores de iones negativos (60) en la tapa terminal (50) están dispuestos para tener sus respectivos puertos de iones dirigidos principalmente en el sentido del eje hacia la empuñadura (10). Cuando el generador de iones negativos (60) está montado tanto sobre la empuñadura (10) como la tapa terminal (50), los conos de emisión individual se solapan en las zonas inmediatamente exteriores de la lengua (34) de la pinza (30) sobre una gran parte de la longitud del cuerpo cilíndrico (20), aplicando así los iones negativos de forma concentrada al volumen de cabello justo por fuera de la pinza (30). En esta modificación, se establece que los generadores de iones negativos (60) en la tapa terminal (50) tienen sus ejes de emisión de cono también inclinados en un ángulo (\theta) de 10º a 45º con respecto al eje del cuerpo cilíndrico (20) dentro del plano horizontal de forma muy similar a los generadores de iones sobre la empuñadura (10).As shown in Fig. 9, the device can be modified to have one or more ion generators negatives (60) on the end cap (50) either in addition to or in place of those mounted on the handle (10). Ion generators negatives (60) in the end cap (50) are arranged to have their respective ion ports directed primarily at the direction of the shaft towards the handle (10). When the generator Negative ions (60) is mounted both on the handle (10) as the terminal cover (50), the individual emission cones are overlap in the immediately outer areas of the tongue (34) of the clamp (30) over a large part of the body length cylindrical (20), thus applying negative ions so concentrated to the volume of hair just outside the clip (30). In this modification, it is established that the ion generators negatives (60) in the terminal cover (50) have their emission axes cone also inclined at an angle (\) of 10º to 45º with with respect to the axis of the cylindrical body (20) within the plane horizontally very similar to ion generators on the handle (10).

Las Figs. 10 y 12 ilustran una realización de la presente invención que es básicamente idéntica al dispositivo descrito anteriormente, con la excepción de que al dispositivo se le añade una función de alisamiento del cabello. Las partes similares están designadas por números de referencia similares con una letra de sufijo "A" y no se considera necesario una explicación por duplicado. La empuñadura (10A) está compuesta de dos mitades de mango (11) y (12) que están conectadas mediante un pivote la una a la otra, mientras que el cuerpo cilíndrico (20A) está compuesto por dos mitades de cuerpo cilíndrico (21) y (22) que se extienden respectivamente desde las mitades del mango (11) y (12). Cada una de las mitades del cuerpo cilíndrico (21) y (22) tiene forma de sección transversal semicircular con una superficie redondeada y una superficie plana, y aloja dentro de sí el calentador eléctrico (40A). La pinza del cabello (30A) está apoyada mediante un pivote en la mitad del mango (11) para colocar su lengua (34A) sobre la superficie de rizado (24A) en una parte de la superficie redondeada para rizar los cabellos sujetos en medio. Junto con el movimiento del pivote de las mitades del mango (11) y (12), las mitades del cuerpo cilíndrico (21) y (22) adoptan una posición cerrada para crear una relación estrecha entre las superficies planas individuales para sujetar el cabello entre ellas y alisarlo, y una posición abierta para liberar el cabello. En este sentido, las superficies planas se denominan superficie de alisado y se designan colectivamente por números de referencia ("25").Figs. 10 and 12 illustrate an embodiment of the present invention that is basically identical to the device described above, with the exception that the device is Add a hair straightening function. Similar parts are designated by similar reference numbers with a letter of suffix "A" and an explanation by duplicate. The handle (10A) is composed of two halves of handle (11) and (12) that are connected by a pivot the one to the other, while the cylindrical body (20A) is composed of two cylindrical body halves (21) and (22) that extend respectively from the halves of the handle (11) and (12). Each of the halves of the cylindrical body (21) and (22) is shaped like semicircular cross section with a rounded surface and a flat surface, and houses the electric heater inside (40A). The hair clip (30A) is supported by a pivot in half of the handle (11) to place your tongue (34A) on the curly surface (24A) on a part of the rounded surface to curl the hair subject in the middle. Along with the movement of the pivot of the halves of the handle (11) and (12), the halves of the cylindrical body (21) and (22) adopt a closed position for create a close relationship between flat surfaces individual to hold the hair between them and straighten it, and a Open position to release hair. In this sense, the flat surfaces are called smoothing surface and are designated collectively by reference numbers ("25").

Las mitades del cuerpo cilíndrico (21) y (22) cuentan, en su extremo distal respectivamente, con tapas terminales (51) y (52) de material dieléctrico. La tapa terminal (51) tiene la forma del depósito de agua que contiene el volumen de agua que se suministra para el contacto con el calentador (40A) para generar el vapor. El depósito (51) incluye una mecha trenzada (53) que transporta el agua y está conectada de forma desplazable a la mitad del cuerpo cilíndrico (21) con un muelle interpuesto en el medio. Al rebajar el depósito (51), la mecha trenzada (53) entra en contacto con el calentador (40A) para generar el vapor que pasa a través de las aberturas en la periferia de la mitad del cuerpo cilíndrico (21) para humedecer el cabello sujetado entre la mitad del cuerpo cilíndrico (21) y la lengua (34A) de la pinza (30A). La lengua (34A) está formada por una pluralidad de orificios de escape que están en relación escalonada con las aberturas de salida del vapor. El electrodo positivo (16A) está formado en la mitad del mango (11) para cargar positivamente el cabello del usuario.The halves of the cylindrical body (21) and (22) they have, at their distal end respectively, with end caps (51) and (52) of dielectric material. The terminal cover (51) has the shape of the water tank that contains the volume of water that is supplies for contact with the heater (40A) to generate the steam. The tank (51) includes a braided wick (53) that transports water and is scrollable in half of the cylindrical body (21) with a spring interposed in the middle. When lowering the tank (51), the braided wick (53) enters contact with the heater (40A) to generate the steam that passes to through the openings in the periphery of the middle of the body cylindrical (21) to moisten the hair held between the middle of the cylindrical body (21) and the tongue (34A) of the clamp (30A). The tongue (34A) is formed by a plurality of exhaust holes which are staggered in relation to the outlet openings of the steam. The positive electrode (16A) is formed in the middle of the handle (11) to positively charge the user's hair.

En esta realización, los generadores de iones negativos (60A) están montados sobre la mitad del mango (11) adyacente a la mitad del cuerpo cilíndrico (21) en ubicaciones desplazadas axialmente de la mitad del cuerpo cilíndrico (21) y desplazadas radialmente de la pinza del cabello (30A). El puerto de iones (82A) está orientado para tener su eje de emisión del cono (E) inclinado en un ángulo (\theta) de 10º a 45º con respecto al eje del cuerpo cilíndrico (20) dentro del plano horizontal, como se muestra en la Fig. 10, y también inclinado en un ángulo pequeño (\omega) de 2º a 30º con respecto al eje del cuerpo cilíndrico dentro del plano vertical, como se muestra en la Fig. 11. Ha de tenerse en cuenta que el plano vertical es normal para un plano de acoplamiento definido entre las superficies de alisamiento cerradas (25). Dado que el plano de acoplamiento se extiende en el plano horizontal en alineación con el eje del cuerpo cilíndrico (20A), el eje de emisión del cono (E) se inclina naturalmente en un ángulo pequeño (\omega) de 2º a 30º con respecto al plano de acoplamiento o una línea de acoplamiento entre las superficies de alisado (25). Con este resultado, el cono de emisión está cortado por el plano de acoplamiento en un ángulo óptimo y por tanto, puede cubrir ciertamente una zona inmediatamente exterior de las superficies de alisado para transmitir con éxito el tratamiento de iones negativos, además de cubrir la zona en la parte exterior de la lengua (34A).In this embodiment, the ion generators negatives (60A) are mounted on the handle half (11) adjacent to the cylindrical body half (21) in locations axially displaced from the cylindrical body half (21) and radially displaced from the hair clip (30A). The port of ions (82A) is oriented to have its cone emission axis (E) inclined at an angle (the) of 10º to 45º with respect to the axis of the cylindrical body (20) within the horizontal plane, as shown in Fig. 10, and also inclined at a small angle (\ omega) from 2º to 30º with respect to the axis of the cylindrical body within the vertical plane, as shown in Fig. 11. It has to keep in mind that the vertical plane is normal for a plane of defined coupling between closed smoothing surfaces (25). Since the coupling plane extends in the plane horizontal in alignment with the axis of the cylindrical body (20A), the cone emission axis (E) naturally tilts at an angle small (ome) from 2º to 30º with respect to the coupling plane or a coupling line between the smoothing surfaces (25). With this result, the emission cone is cut by the plane of coupling at an optimal angle and therefore can cover certainly an area immediately outside the surfaces of smoothed to successfully transmit the negative ion treatment, In addition to covering the area on the outside of the tongue (34A).

Como se muestra en la Fig. 13, el dispositivo puede modificarse para tener generadores de iones negativos adicionales (60A) también en la mitad del mango (12) adyacente a la mitad del cuerpo cilíndrico asociado (22). Los generadores de iones negativos adicionales (60A) están orientados para tener los ejes de emisión del cono individual inclinados hacia el lado opuesto a los generadores de iones negativos en la mitad del mango (11) de modo que los conos de emisión proporcionados por los generadores en ambas mitades del mango (11) y (12) puedan solaparse inmediatamente adyacentes a las superficies de alisado (25), concentrándose así los iones negativos en las zonas inmediatamente fuera de las superficies de alisado para un tratamiento de iones negativos óptimo. Asimismo, los generadores de iones negativos pueden montarse o bien solos en la tapa terminal o añadiéndose a los situados en la empuñadura.As shown in Fig. 13, the device can be modified to have negative ion generators additional (60A) also in the middle of the handle (12) adjacent to the half of the associated cylindrical body (22). Ion generators Additional negatives (60A) are oriented to have the axes of emission of the individual cone tilted to the opposite side of the negative ion generators in the middle of the handle (11) so that the emission cones provided by the generators in both halves of the handle (11) and (12) can overlap immediately adjacent to the smoothing surfaces (25), thus concentrating the negative ions in the areas immediately outside the smoothing surfaces for negative ion treatment optimum. Also, negative ion generators can mounted either alone on the terminal cover or adding to the located on the handle.

Las anteriores realizaciones y modificaciones se ilustran únicamente con la finalidad de facilitar la comprensión del objeto de la presente invención.The above embodiments and modifications are illustrate solely for the purpose of facilitating understanding of the object of the present invention.

Claims

1. A hair curling device understands:

a handle (10A)

a cylindrical heating body (20A) that extends from said handle to have a longitudinal axis; said cylindrical heating body being configured to wrap the user's hair around himself and have a rounded curling surface (24A) in a part of its circumference; Y

a hair clip (30A) held by said handle to move between the holding position to hold the hair on said curly surface and a position of release to release the hair from the curly surface, said curved clamp coinciding with said curling surface with the purpose of curling the hair held between the hair clip and the cylindrical body; in which

said device includes at least one generator of negative ions (60A) with an ion port (82A) to emit negative ions from it, said negative ion generator being configured to have a cone emission axis along the which said negative ions are emitted through said port of ions in an emission cone; said ion port is located in an axially displaced part of said cylindrical body as well as circumferentially displaced from said hair clip with said emission axis of the cone oriented in one direction so that the emission cone extends mainly along said axis of the cylindrical body to cover an outer area of said curly surface,

said negative ion generator is arranged such that said emission cone is cut by a defined coupling plane between the smoothing surfaces in the closed position of said cylindrical body to cover an area immediately outside of said smoothing surfaces,

characterized because

said cylindrical heating body (20A) it comprises a first half of a cylindrical body (21) and a second cylindrical body half (22) each having a sectional shape semicircular cross section with an upper outer surface rounded and a flat smoothing surface (25), providing the upper rounded surface of said first half of the body cylindrical said curly surface,

said handle comprises a first half of handle (11) and a second half of handle (12) that support said first half of the cylindrical body and said second half of the body cylindrical, respectively, said first and second half being of the handle connected to each other by a pivot to move the first half of the cylindrical body between the closed position of keep the smoothing surfaces in a close relationship adjacent to straighten the subject hair between them and a open position to release the hair,

said first half of handle carrying said hair clip (30A) as well as said negative ion generator (60A),

said negative ion generator (60A) is mounted on said handle adjacent to said cylindrical body with said cone emission axis oriented radially towards the exterior of said cylindrical body at an angle of inclination (the) less than 45 ° with respect to the axis of said body cylindrical within a horizontal plane that is perpendicular to a vertical plane being normal to a defined coupling plane between said closed smoothing surfaces (25) and passing through of said axis of the cylindrical body, and

said cone emission axis also inclined at an angle of inclination (w) less than 30º with respect to the axis of said cylindrical body within said vertical plane.

2. The hair curling device according to the claim 1, wherein the two negative ion generators (60A) are mounted on opposite sides of said first half of handle (11).

3. The hair curling device according to the claim 1, wherein the second half of the handle (12) carries a similar negative ion generator (60A) that offers a cone of issue that covers said area in an overlapping relationship with said emission cone provided by said ion generator negative in said first half of the handle.