ES2316694T3 - Unidad movil con cajones y sistema de aspiracion de polvo desmontable. - Google Patents
Unidad movil con cajones y sistema de aspiracion de polvo desmontable. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2316694T3 ES2316694T3 ES03078062T ES03078062T ES2316694T3 ES 2316694 T3 ES2316694 T3 ES 2316694T3 ES 03078062 T ES03078062 T ES 03078062T ES 03078062 T ES03078062 T ES 03078062T ES 2316694 T3 ES2316694 T3 ES 2316694T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- mobile unit
- box
- container
- hollow container
- dust
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000428 dust Substances 0.000 title claims abstract description 14
- VJYFKVYYMZPMAB-UHFFFAOYSA-N ethoprophos Chemical group CCCSP(=O)(OCC)SCCC VJYFKVYYMZPMAB-UHFFFAOYSA-N 0.000 title 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims abstract description 3
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 244000126968 Kalanchoe pinnata Species 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 238000005488 sandblasting Methods 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
- B25H3/00—Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/009—Carrying-vehicles; Arrangements of trollies or wheels; Means for avoiding mechanical obstacles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Handcart (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
- Remote Monitoring And Control Of Power-Distribution Networks (AREA)
- Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
- Telephone Set Structure (AREA)
- Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
Abstract
Unidad móvil que comprende un envase hueco (5) proporcionado con al menos un cajón deslizante (7) y una caja (16) que contiene un dispositivo de aspiración de polvo y posicionado encima de dicho envase hueco (5), caracterizada porque dicho envase hueco (5) es enterizo con un remolque (1) y se proporciona con dos ruedas inferiores (2) y un mango superior (4) y dicha caja (16) está fijada de modo desmontable a dicho envase (5) mediante medios (15) de enganche/desenganche.
Description
Unidad móvil con cajones y sistema de aspiración
de polvo desmontable.
La presente invención se refiere a una unidad
móvil según el preámbulo de la reivindicación 1 con cajones y
sistema de aspiración de polvo desmontable.
Actualmente las herramientas eléctricas y
neumáticas usadas para mecanizar superficies tales como las máquinas
de limpieza por chorro de arena, rectificadoras abrasivas,
perforadoras u otras herramientas eléctricas pueden ser conectadas
a dispositivos más o menos engorrosos para la aspiración del polvo
de maquinización producido por las herramientas.
Es evidente que para los trabajos de
maquinización de una cierta complejidad las dimensiones globales de
dichos dispositivos son tales que para moverlos es necesaria una
unidad móvil equipada con ruedas que facilite moverlos cerca de la
posición de trabajo.
Algunas veces es necesario alcanzar áreas cuyo
acceso es difícil (por ejemplo han de alcanzarse áticos con
estrechas escaleras de caracol), por consiguiente si el dispositivo
de aspiración no puede ser separado de la unidad de transporte
móvil no se puede trabajar en dichas áreas.
El documento
DE-U-89 12 526 describe una unidad
móvil según el preámbulo de la reivindicación 1.
El objeto de la presente invención es
proporcionar una unidad de transporte móvil que comprenda un sistema
de aspiración de polvo desmontable, tal que permite que el operador
mueva la unidad anteriormente mencionada a cualquier posición de
trabajo y acceda también a las áreas que son de difícil acceso.
De acuerdo con la presente invención este objeto
se logra por medio de una unidad móvil como se define en la
reivindicación 1.
Dicha unidad móvil, equipara con ruedas, puede
ser usada también para transportar envases de diversas clases por
encima del dispositivo de aspiración o mantenidos entre el envase
hueco y el mismo dispositivo de aspiración, posiblemente
enganchados como se explica mejor más adelante.
Las características y ventajas de la presente
invención resultarán evidentes a partir de la descripción detallada
siguiente de una realización de la misma, ilustrada como un ejemplo
en los dibujos incluidos, en los cuales:
la Figura 1 es una vista lateral de una posible
realización de la unidad móvil según la presente invención;
la Figura 2 es una vista delantera de la unidad
móvil de la Figura 1;
la Figura 3 es una vista lateral de la unidad
móvil con otro envase para la recogida del polvo posicionado bajo
el dispositivo de aspiración y con un cajón proporcionado con
enchufes para el suministro de potencia eléctrica o neumática;
la Figura 4 es una vista delantera de la unidad
móvil de la Figura 3;
la Figura 5 es una vista superior de la unidad
móvil de la Figura 3;
la Figura 6 es una vista trasera de la unidad
móvil de la Figura 3;
la Figura 7 es una vista en sección según la
línea VII-VII de la unidad móvil de la Figura 4;
y
la Figura 8 es una vista en sección según la
línea VIII-VIII de la unidad móvil de la Figura
2.
Con referencia a las Figuras 1-2
se muestra una unidad móvil según la presente invención. Dicha
unidad móvil comprende un remolque 1 dotado de ruedas traseras 2,
pies delanteros 3, un mango superior 4 y un envase hueco 5,
preferiblemente de un material plástico.
Dentro del envase hueco 5 están alojados dos
cajones 6 y 7 en modo de deslizamiento que pueden ser usados para
que contengan el equipo y el material eléctrico y neumático de
diversas clases. Según la realización de las Figuras 3 a 7, el
cajón 6 está destinado a contener diversos tipos de material
eléctrico o, de acuerdo con la realización de las Figuras 3 a 7,
carretes 8 y 9 (Figura 7) con respectivos conductores de
alargamiento para suministrar potencia a las herramientas
eléctricas y neumáticas.
El cable eléctrico del carrete 8 tiene un
extremo que sale de la parte trasera del envase 5 a través de un
orificio 10 y que puede ser conectado a un sistema eléctrico fijado
desenrollando el propio carrete. El cable eléctrico del carrete 8
tiene el otro extremo que puede ser conectado a un enchufe eléctrico
11 proporcionado sobre la parte delantera del cajón 6 para la
conexión a la herramienta que se ha de usar. De la misma manera el
tubo de suministro de aire comprimido del carrete 9 tiene un extremo
que sale de la parte trasera del envase 5 a través de un orificio
12 y puede ser conectado a una planta de aire comprimido
desenrollando el propio carrete. El tubo de suministro de aire
comprimido del carrete 9 tiene el otro extremo conectado a una
entrada neumática 13 proporcionada sobre la parte delantera del
cajón 6 para la conexión a la herramienta que se ha de usar.
El cajón 7 es adecuado para mantener residuos de
trabajo o puede ser usado para alojar la herramienta que ha de ser
transportada al área de trabajo o para otros usos.
El envase 5 se proporciona con ganchos laterales
15 posicionados cerca de la parte superior del envase 5 para la
conexión desprendible de una caja 16 que contenga la unidad de
aspiración de polvo. De esta manera, la caja 16 puede ser
transportada fácilmente al área de trabajo.
La caja 16 puede ser portadora del equipo de
aspiración portátil para la herramienta eléctrica o neumática del
tipo descrito, por ejemplo, en la solicitud de modelo de utilidad
italiano Nº MI2001U000676 del mismo Solicitante, que está compuesta
de al menos tres compartimentos; un primer compartimento con la tapa
17 fijada aloja los medios de aspiración de aire, en un segundo
compartimento equipado con la tapa 18 practicable hay medios de
filtración y medios reemplazables para recoger el polvo de
maquinización contenido en el aire aspirado, y un tercer
compartimento 21 que puede alojar la herramienta eléctrica o
neumática y/o sus accesorios. Dicha caja 16 puede ser colocada
encima de y enganchada sobre otra caja 19 (Figuras
3-4) que a su vez está fijada de modo que puede ser
desmontada del envase hueco 5. Dicha caja adicional 19 puede ser
adecuada para contener cualquier objeto, en particular una
herramienta portátil y sus accesorios, o puede constituir una
expansión de la caja 16 de aspiración. En este caso, como se
muestra en la Figura 8, esta puede contener una bolsa 30 para
recoger el polvo, que esté conectada a la caja 16 por medio de un
tubo 31 y puede estar conectada a un tubo flexible 32 conectado a
la herramienta eléctrica o neumática. Una abertura 33 interconecta
la bolsa 30 dentro de la caja 19 con dicho tubo flexible 32
garantizando que no hay fugas durante la aspiración.
La caja 16 y la caja adicional 19 pueden
constituir también el primer envase y el segundo envase huecos de
una aplicación portátil como se define, por ejemplo, en la solicitud
de modelo de utilidad italiano Nº MI2002U000293 del mismo
Solicitante.
En conclusión, si el operador tiene que trabajar
una superficie posicionada en una habitación distante, puede
transferir la unidad móvil completa al área de trabajo. Si esta
operación es difícil de realizar, este puede desmontar las cajas 16
y 19 (o solamente la 16 si esta se proporciona con una bolsa para
recoger el polvo) y acercarse al área de trabajo sin problemas.
Claims (4)
1. Unidad móvil que comprende un envase hueco
(5) proporcionado con al menos un cajón deslizante (7) y una caja
(16) que contiene un dispositivo de aspiración de polvo y
posicionado encima de dicho envase hueco (5), caracterizada
porque dicho envase hueco (5) es enterizo con un remolque (1) y se
proporciona con dos ruedas inferiores (2) y un mango superior (4) y
dicha caja (16) está fijada de modo desmontable a dicho envase (5)
mediante medios (15) de enganche/desenganche.
2. Unidad móvil según la reivindicación 1,
caracterizada porque comprende al menos otra cajón (6) que
contiene carretes (8 y 9) con respectivas conductores flexibles de
alargamiento para alimentar herramientas eléctricas y
neumáticas.
3. Unidad móvil según la reivindicación 1,
caracterizada comprende porque más envases huecos (5) que
pueden ser movidos y apilados unos encima de otros y encima de
dicho envase hueco (5).
4. Unidad móvil según la reivindicación 3,
caracterizada porque uno de dichos envases movibles
adicionales (19) contiene una bolsa (30) para recoger el polvo
fijada a una abertura (33) que puede ser conectada a un tubo
flexible (32) para transportar el polvo y que está conectada a la
caja (16) por medio de un tubo (31) de aspiración.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT002527A ITMI20022527A1 (it) | 2002-11-28 | 2002-11-28 | Unita' mobile di alimentazione di apparecchi elettrici |
| ITMI02A2527 | 2002-11-28 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2316694T3 true ES2316694T3 (es) | 2009-04-16 |
Family
ID=32259972
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03078062T Expired - Lifetime ES2316694T3 (es) | 2002-11-28 | 2003-09-25 | Unidad movil con cajones y sistema de aspiracion de polvo desmontable. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7263742B2 (es) |
| EP (1) | EP1424170B1 (es) |
| AT (1) | ATE413949T1 (es) |
| DE (1) | DE60324653D1 (es) |
| ES (1) | ES2316694T3 (es) |
| IT (1) | ITMI20022527A1 (es) |
Families Citing this family (29)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20070029746A1 (en) * | 2001-05-16 | 2007-02-08 | Brennan Bernard A Jr | Portable electric workstation |
| US20050011037A1 (en) * | 2003-07-10 | 2005-01-20 | Liguo Zhao | Mobile unit for a portable vacuum system |
| CN102469899B (zh) * | 2009-07-20 | 2014-07-30 | 阿尔弗雷德·凯驰两合公司 | 用于能携带的清洁器的适配设备以及具有适配设备和清洁器的清洁装置 |
| US8567796B2 (en) | 2009-09-01 | 2013-10-29 | The Stanley Works Israel Ltd. | Rolling container assembly with adjustable storage units |
| US9132543B2 (en) | 2009-09-01 | 2015-09-15 | The Stanley Works Israel Ltd. | Rolling container assembly with adjustable storage units |
| USRE47022E1 (en) | 2009-12-11 | 2018-09-04 | The Stanley Works Israel Ltd. | Container |
| US20110146719A1 (en) * | 2009-12-18 | 2011-06-23 | Todd Randall | Bio hazard spill cleanup system for home and institutional use |
| DE102010003754A1 (de) * | 2010-04-08 | 2011-10-13 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Reinigungsgerät |
| DE102010003756A1 (de) * | 2010-04-08 | 2011-10-13 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Reinigungsgerät |
| DE202010017035U1 (de) * | 2010-12-29 | 2011-03-24 | Robert Bosch Gmbh | Vorrichtung zur Kopplung mit einem Werkzeugkoffer |
| US8657307B2 (en) * | 2011-06-22 | 2014-02-25 | The Stanley Works Israel Ltd. | Modular rolling container assembly |
| US10575417B2 (en) | 2014-09-08 | 2020-02-25 | The Stanley Works Israel Ltd. | Jobsite communications center |
| US11267119B2 (en) | 2015-12-14 | 2022-03-08 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Storage device system |
| CN110893610A (zh) | 2016-05-02 | 2020-03-20 | 凯特尔塑料有限公司 | 实用组件和联接机构 |
| WO2018213560A1 (en) | 2017-05-17 | 2018-11-22 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Storage device system |
| USD896517S1 (en) | 2017-08-09 | 2020-09-22 | Keter Plastic Ltd. | Tool box |
| EP3488751B1 (en) * | 2017-11-22 | 2023-06-07 | Guido Valentini | Vacuum cleaner |
| IL274908B2 (en) | 2017-12-20 | 2024-04-01 | Keter Home And Garden Products Ltd | A trolley and a mechanical braking system for it |
| WO2019147801A2 (en) | 2018-01-24 | 2019-08-01 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Tool storage |
| IL257294A (en) | 2018-02-01 | 2018-03-29 | Milwaukee Electric Tool Corp | Connectable box |
| IL260225A (en) | 2018-06-24 | 2018-07-31 | Keter Plastic Ltd | pushcart |
| USD967693S1 (en) | 2019-02-26 | 2022-10-25 | Keter Plastic Ltd. | Mounting plate |
| USD898320S1 (en) | 2019-02-26 | 2020-10-06 | Keter Plastic Ltd. | Dolly |
| IL265964A (en) | 2019-04-11 | 2019-07-31 | Milwaukee Electric Tool Corp | A matching system and adapter for it |
| USD923935S1 (en) | 2019-05-31 | 2021-07-06 | Keter Plastic Ltd. | Toolbox |
| USD919296S1 (en) | 2019-05-31 | 2021-05-18 | Keter Plastic Ltd. | Crate |
| USD917977S1 (en) | 2019-05-31 | 2021-05-04 | Keter Plastic Ltd. | Cooler |
| EP4048479A4 (en) * | 2019-10-25 | 2023-12-27 | Milwaukee Electric Tool Corporation | VACUUM FOR USE WITH MODULAR STORAGE SYSTEM |
| US20230238755A1 (en) * | 2022-01-25 | 2023-07-27 | The Stanley Works Israel Ltd. | Stackable power outlet box |
Family Cites Families (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2042387A (en) * | 1935-07-09 | 1936-05-26 | David F Cobb | Carrying case |
| US2528872A (en) * | 1948-08-27 | 1950-11-07 | Wade W Dick | Adjustable domestic tool carriage |
| US3401420A (en) * | 1966-06-17 | 1968-09-17 | Electrolux Corp | Vacuum cleaner device with hose and cord storage |
| DE7334435U (de) * | 1973-09-22 | 1974-01-17 | Haenssler J | Fahrbare Bedienungseinheit für Friseure, Montagebetriebe o. dgl |
| US3891230A (en) * | 1974-08-05 | 1975-06-24 | Fred Mayer | Wheeled cart supported luggage |
| DE8912526U1 (es) * | 1988-10-25 | 1990-02-01 | Messmer, Johannes, 7803 Gundelfingen, De | |
| DE8816200U1 (es) * | 1988-12-30 | 1989-02-16 | C. & E. Fein Gmbh & Co, 7000 Stuttgart, De | |
| US4989291A (en) * | 1990-03-08 | 1991-02-05 | Alternative Resources Corporation | Computer servicing cart |
| US5915438A (en) * | 1997-09-26 | 1999-06-29 | Advanced Micros Devices Inc. | Mobile work station for clean room environments |
| AUPQ324899A0 (en) * | 1999-10-05 | 1999-10-28 | Mi-Ok Pty Ltd | Portable air-powered tools |
| US6230361B1 (en) * | 1999-12-15 | 2001-05-15 | Shop Vac Corporation | Dust pan closure for a vacuum cleaner |
| DE10063022C1 (de) * | 2000-12-16 | 2002-06-20 | Bosch Gmbh Robert | Koffer, insbesondere Handwerkzeugmaschinenkoffer, mit einer Saugeinrichtung |
| ATE378145T1 (de) * | 2001-12-21 | 2007-11-15 | Guido Valentini | Tragbarer behälter für ein elektrisches handwerkzeug mit fähigkeit zum absaugen und sammeln von staub |
| ITMI20010676U1 (it) | 2001-12-21 | 2003-06-21 | Valentini Guido | Apparecchio portatile di contenimento e trasporto con capacita' di aspirazione e raccolta polveri per utensile elettrico per la lavorazione |
| ITMI20020293U1 (it) | 2002-06-05 | 2003-12-05 | Valentini Guido | Apparecchio portatile munito di scomparto per il contenimento ed il trasporto di un utensile elettrico per la lavorazione di superfici e pro |
-
2002
- 2002-11-28 IT IT002527A patent/ITMI20022527A1/it unknown
-
2003
- 2003-09-25 ES ES03078062T patent/ES2316694T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-09-25 EP EP03078062A patent/EP1424170B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-09-25 DE DE60324653T patent/DE60324653D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-09-25 AT AT03078062T patent/ATE413949T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-10-07 US US10/680,752 patent/US7263742B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1424170B1 (en) | 2008-11-12 |
| ITMI20022527A1 (it) | 2004-05-29 |
| US7263742B2 (en) | 2007-09-04 |
| DE60324653D1 (de) | 2008-12-24 |
| US20040103494A1 (en) | 2004-06-03 |
| EP1424170A1 (en) | 2004-06-02 |
| ATE413949T1 (de) | 2008-11-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2316694T3 (es) | Unidad movil con cajones y sistema de aspiracion de polvo desmontable. | |
| ES2295286T3 (es) | Recipiente portatil para una herramienta electrica con capacidad de aspiracion y recogida de polvo. | |
| US7198511B2 (en) | Electric workstation with power reel cords | |
| US20070029746A1 (en) | Portable electric workstation | |
| EP2907439B1 (en) | Dust collecting device | |
| US8689396B2 (en) | Portable combined toolbox and vacuum cleaner | |
| US5344339A (en) | Multi-purpose receptacle | |
| CN219613777U (zh) | 一种用于移动清洁机器人的对接站 | |
| KR100715768B1 (ko) | 휴대용 공구 박스 | |
| US8608260B2 (en) | Integrated garage workstation | |
| ES2238196A1 (es) | Estacion base con robot aspirador. | |
| US20080271280A1 (en) | Portable Drive Unit | |
| US7264084B1 (en) | Tray attachment for a ladder | |
| US11529637B2 (en) | Cyclone pre-separator and arrangement | |
| US9285132B2 (en) | Portable saw enclosure featuring moisture and debris laden air extraction plus electrical control panel | |
| JP2004160235A (ja) | 改善された携帯性及び利便性を有しているａｃ／ｄｃ式手持携帯形の乾湿用吸引掃除機 | |
| CN103796805A (zh) | 用于存储和运输的系统 | |
| US10820766B2 (en) | Assembly of a particle collection container and cyclonic pre-separator | |
| CN206084998U (zh) | 便携式电力检修工具箱 | |
| ES2350759T3 (es) | Dispositivo móvil de limpieza. | |
| ES2325487T3 (es) | Maquina herramienta manual con caja de polvo. | |
| CN212399249U (zh) | 包括移动真空吸尘装置和存储单元的移动工作站 | |
| CN212919299U (zh) | 一种水利机械工程用工具箱 | |
| CN100577078C (zh) | 有改进的轻便便利性的ac/dc手提湿/干真空吸尘器 | |
| JP2509086Y2 (ja) | 工具箱 |