ES2316366T3 - Un sistema blindado contra campos electricos para conectar conductores electricos. - Google Patents
Un sistema blindado contra campos electricos para conectar conductores electricos. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2316366T3 ES2316366T3 ES00928071T ES00928071T ES2316366T3 ES 2316366 T3 ES2316366 T3 ES 2316366T3 ES 00928071 T ES00928071 T ES 00928071T ES 00928071 T ES00928071 T ES 00928071T ES 2316366 T3 ES2316366 T3 ES 2316366T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sleeve
- layer
- connection
- terminal box
- insulating material
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
- H02G3/081—Bases, casings or covers
- H02G3/083—Inlets
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/04—Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
- H02G3/0406—Details thereof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Cable Accessories (AREA)
- Multi-Conductor Connections (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
- Flanged Joints, Insulating Joints, And Other Joints (AREA)
- Communication Cables (AREA)
Abstract
Un sistema blindado contra campos eléctricos, que comprende una caja (1) de terminales para conductores eléctricos, que presenta una envoltura (2) que comprende una parte inferior rodeada por una pared en la que están dispuestas piezas (3) de conexión para la conexión de manguitos (4) para conductores eléctricos pasantes, la envoltura (2) y las piezas (3) de conexión de la caja (1) de terminales produciéndose en capas, al menos una capa (2.2) de las cuales consiste en un material conductor de electricidad y, en relación a ello, una capa (2.3) interior consiste en un material aislante de la electricidad, en el que cada manguito (4) está blindado de manera individual contra campos eléctricos y presenta al menos un revestimiento (4.2) que consiste en un material conductor de electricidad y, en relación a ello, un revestimiento (4.3) interior que consiste en un material aislante de la electricidad, caracterizado porque al menos un elemento (3.1) de contacto está dispuesto en el interior de cada pieza (3) de conexión y está conectado a la capa (2.2) conductora de electricidad de la caja (1) de terminales y, cuando un manguito (4) está insertado dentro de la pieza (3) de conexión, conecta esta capa (2.2) con el revestimiento (4.2) conductor de electricidad del manguito (4).
Description
Un sistema blindado contra campos eléctricos
para conectar conductores eléctricos.
La presente invención se refiere a un sistema
blindado contra campos eléctricos, que comprende una caja de
terminales blindada contra campos eléctricos, para conductores
eléctricos, dicha caja de terminales presentando una envoltura en
la que están dispuestas piezas de conexión para la conexión de
manguitos para conductores eléctricos estirados o pasantes. La
envoltura y las piezas de conexión de la caja de terminales se
producen en capas, al menos una capa de las cuales consiste en un
material conductor de electricidad y, en relación a ello, una capa
interior consiste en un material aislante de la electricidad. Los
manguitos y los manguitos de unión están blindados de manera
similar contra campos eléctricos y forman una unidad blindada junto
con la caja de terminales.
Es deseable blindar conductores, y también otros
componentes eléctricos de corriente alterna, de manera que no se
produzca ningún campo eléctrico cerca de los mismos. Un sistema para
conseguir un blindaje en las cajas de terminales con sus conexiones
de manguitos se conoce a través de la publicación de patente sueca
SE 506 813 correspondiente a la publicación de patente
internacional WO 98/09358. Este sistema incluye una caja de
terminales dotada de piezas de conexión para manguitos, la cual está
hecha de un plástico conductor de electricidad. Las piezas de
conexión, cuyas partes interiores pueden conducir electricidad, se
comunican con manguitos que presentan una parte exterior que puede
conducir electricidad, formando de ese modo un blindaje coherente
contra campos eléctricos. El interior de la caja de terminales, con
la excepción del interior de las piezas de conexión, está dotado de
una capa de material plástico aislante, como el interior de los
manguitos.
Una desventaja de este sistema es que la caja de
terminales debe fabricarse en dos operaciones de moldeo por
inyección, la envoltura exterior conductora de electricidad
inyectándose en una primera operación y la capa interior
inyectándose posteriormente en una segunda operación. Este es un
procedimiento más caro que moldear por inyección varias capas en
una única operación, pero es necesario ya que el interior de las
piezas de conexión no puede cubrirse con cualquier capa aislante de
electricidad que aísle a la envoltura frente a la parte exterior
conductora de electricidad de los manguitos.
Otra desventaja es que la envoltura propiamente
dicha debe fabricarse a partir de una material conductor de
electricidad que es más caro que los materiales no conductores
convencionales y que también es de color negro debido a que la
conductividad eléctrica se consigue con la ayuda de polvo de carbón.
En la derivación de las instalaciones eléctricas existen sistemas
para la identificación de cajas de terminales que se basan en el
uso de diferentes colores para diferentes fines específicos y que
son de gran ayuda para los electricistas, pero no pueden aplicarse
con el sistema conocido.
Una desventaja adicional del sistema conocido es
que tanto la caja de terminales como los manguitos pueden
convertirse de manera no intencionada en conductores de corriente y
provocar lesiones corporales.
El objeto de la presente invención es ofrecer un
sistema que no presente las desventajas del sistema conocido.
El objeto se consigue con un sistema blindado
contra campos eléctricos que comprende las características de la
reivindicación 1. La envoltura y las piezas de conexión de la caja
de terminales se producen en capas, al menos una capa de las cuales
consiste en un material conductor de electricidad y, en relación a
ello, una capa interior consiste en un material aislante de la
electricidad. La caja tiene preferentemente tres capas, la capa
central consistiendo en un material plástico conductor de
electricidad. Todas las capas de la caja se producen
preferentemente mediante moldeo por inyección en una única operación
y, por lo tanto, están presentes en todas las partes de la caja, es
decir, también en las piezas de conexión, estas últimas presentando
por tanto una capa aislante en el interior. La capa exterior puede
estar hecha de material plástico en diferentes colores para cajas
destinadas a diferentes aplicaciones.
Cada manguito está blindado de manera individual
contra campos eléctricos y tiene al menos un revestimiento que
consiste en un material conductor de electricidad y, en relación a
ello, un revestimiento interior que consiste en un material
aislante de la electricidad. Los manguitos también pueden fabricarse
de manera ventajosa en tres capas. Un manguito disponible
comercialmente consiste en un revestimiento metálico de aluminio que
está cubierto en la parte exterior y en la parte interior con capas
aislantes o con revestimientos aislantes. Este manguito es
extremadamente adecuado para su uso en el sistema según la
invención.
Al menos un elemento de contacto está dispuesto
en cada pieza de conexión y está conectado a la capa conductora de
electricidad de la caja de terminales y, cuando un manguito está
insertado dentro de la pieza de conexión, conecta esta capa con el
revestimiento conductor de electricidad del manguito. El elemento de
contacto puede estar dispuesto para conectarse al revestimiento
conductor de electricidad del manguito cuando el manguito está
insertado dentro de la pieza de conexión habiendo retirado el
posible revestimiento exterior en el extremo interior del manguito
dentro de la pieza de conexión. Como alternativa, el elemento de
contacto puede estar dispuesto para atravesar cualquier
revestimiento exterior y estar en contacto con el revestimiento
conductor de electricidad cuando el manguito está insertado en la
pieza de conexión.
Dos manguitos pueden unirse mediante un manguito
de unión que consiste en principio en dos piezas de conexión unidas
que presentan las mismas capas que la caja de terminales y que están
dotadas de elementos de contacto que, cuando se unen, están en
contacto con los revestimientos conductores de electricidad del
manguito y forman un blindaje cerrado contra campos eléctricos.
A continuación se describe la invención en forma
de una realización a modo de ejemplo con referencia a los dibujos
adjuntos.
La fig. 1 muestra una caja de terminales según
la invención vista en una sección perpendicular con respecto a su
parte inferior;
la fig. 2 muestra un detalle ampliado marcado
como A en la fig. 1;
la fig. 3 muestra un manguito para conductores
eléctricos en sección longitudinal, insertado en una pieza de
conexión de la caja de terminales según la fig. 1.
En el sistema ilustrado en los dibujos, una caja
1 de terminales está hecha de plástico y comprende una envoltura 2
que consiste en una parte inferior rodeada por una pared
sustancialmente cilíndrica en la que están dispuestas piezas 3 de
conexión para manguitos 4. Conductores eléctricos, principalmente de
corriente alterna con una tensión de 220 V, por ejemplo, no
mostrados en los dibujos, están colocados en los manguitos 4 y están
conectados de varias formas entre sí dentro de la caja de
terminales.
Como resulta evidente en la fig. 2, que muestra
una vista ampliada de una zona, marcada como A en la fig. 1, de la
parte inferior y de la pared de la caja 1, la envoltura 2 de la caja
1 de terminales se produce en tres capas que comprenden una capa
2.1 exterior que consiste en un material plástico aislante de la
electricidad, una capa 2.2 central que consiste en material
conductor de electricidad tal como plástico con polvo de carbón
mezclado en el mismo, por ejemplo, y una capa 2.3 interior que
consiste en un material aislante de la electricidad que puede ser
el mismo que el de la capa 2.1 exterior o puede consistir en un
material plástico que presente una composición diferente. Las
piezas 3 de conexión y otros componentes de la caja 1 también están
compuestas de estas tres capas que se aplican moldeando por
inyección tres dosis consecutivas de material plástico en un único
"disparo".
El manguito 4 mostrado en la fig. 3 insertado
dentro de una pieza 3 de conexión también está fabricado en tres
capas diferentes, un revestimiento 4.1 exterior que consiste en un
material aislante de la electricidad, un revestimiento 4.2 central
que consiste en un metal de pared delgada, y un revestimiento 4.3
interior que consiste en un plástico aislante.
Cada pieza 3 de conexión de la caja 1 tiene un
elemento 3.1 de contacto aplicado en el interior de la pieza 3 de
conexión, en forma de una placa metálica delgada, un extremo del
mismo apretado a través de la capa 2.3 aislante interior para hacer
contacto con la capa 2.2 central conductora de electricidad, y el
otro extremo del mismo sobresaliendo dentro de la pieza 3 de
conexión. El elemento 3.1 de contacto tiene como fin hacer contacto
con el revestimiento 4.2 metálico, creando de ese modo una conexión
eléctrica entre el revestimiento 4.2 metálico del manguito 4 y la
capa 2.2 central conductora de electricidad de la caja 1 de
terminales. El contacto entre el elemento 3.1 de contacto y el
revestimiento 4.2 metálico se consigue en el ejemplo mostrado
retirando el revestimiento 4.1 plástico exterior en el extremo del
manguito 4 antes de que se inserte dentro de la pieza 3 de
conexión. La pieza de conexión está dotada de un saliente 3.2 de
tope de manera que el manguito 4 puede empujarse hasta la posición
de tope, garantizando de este modo que la parte sin cubrir del
manguito 4 tenga la extensión suficiente para asegurar que el
elemento 3.1 de contacto haga contacto con el revestimiento 4.2
metálico.
También puede mencionarse en relación con las
figs. 1 y 3 que, durante el moldeo por inyección se dota a la caja
1 de terminales de arandelas 3.3 de sellado que se incluyen en la
caja 1 de terminales, tal como se muestra en la fig. 1, pero que se
extraen antes de que el manguito 4 se inserte dentro de la pieza 3
de conexión, tal como se muestra en la fig. 3. La caja 1 de
terminales también puede estar dotada de una tapa, no mostrada en
los dibujos. La tapa puede construirse en tres capas de la misma
manera que la caja 1, cuya capa central puede conducir electricidad
y puede hacer contacto con la capa correspondiente de la caja
mediante tornillos que conecten estas capas, por ejemplo.
Un manguito de unión, no mostrado en los
dibujos, puede usarse con el fin de unir dos manguitos 4 entre sus
extremos y, en principio, está compuesto por dos piezas 3 de
conexión unidas que presentan tres capas como la caja 1 de
terminales. El elemento 3.1 de contacto en cada manguito de unión
establece una conexión eléctrica entre los manguitos a través del
manguito de unión.
\vskip1.000000\baselineskip
Esta lista de referencias citadas por el
solicitante es sólo para la comodidad del usuario. No forma parte
del documento de patente europea. Aunque se ha tenido gran cuidado
al recopilar las referencias, no pueden descartarse errores u
omisiones y la OEP niega toda responsabilidad a este respecto.
- \bullet SE 506813 [0002]
- \bullet WO 9809358 A [0002]
Claims (5)
1. Un sistema blindado contra campos eléctricos,
que comprende una caja (1) de terminales para conductores
eléctricos, que presenta una envoltura (2) que comprende una parte
inferior rodeada por una pared en la que están dispuestas piezas
(3) de conexión para la conexión de manguitos (4) para conductores
eléctricos pasantes, la envoltura (2) y las piezas (3) de conexión
de la caja (1) de terminales produciéndose en capas, al menos una
capa (2.2) de las cuales consiste en un material conductor de
electricidad y, en relación a ello, una capa (2.3) interior
consiste en un material aislante de la electricidad, en el que cada
manguito (4) está blindado de manera individual contra campos
eléctricos y presenta al menos un revestimiento (4.2) que consiste
en un material conductor de electricidad y, en relación a ello, un
revestimiento (4.3) interior que consiste en un material aislante
de la electricidad, caracterizado porque al menos un elemento
(3.1) de contacto está dispuesto en el interior de cada pieza (3)
de conexión y está conectado a la capa (2.2) conductora de
electricidad de la caja (1) de terminales y, cuando un manguito (4)
está insertado dentro de la pieza (3) de conexión, conecta esta
capa (2.2) con el revestimiento (4.2) conductor de electricidad del
manguito (4).
2. Un sistema según la reivindicación 1,
caracterizado porque la envoltura (2) de la caja (1) de
terminales está dotada de una capa (2.1) exterior que consiste en
un material aislante de la electricidad.
3. Un sistema según la reivindicación 1 o la
reivindicación 2, caracterizado porque el manguito (4) está
dotado de un revestimiento (4.1) exterior que consiste en un
material aislante de la electricidad, y porque el elemento (3.1) de
contacto está dispuesto para conectarse con el revestimiento (4.2)
conductor de electricidad cuando el manguito (4) está insertado
dentro de la pieza (3) de conexión, retirándose el revestimiento
(4.1) exterior en el extremo interior del manguito (4) en la pieza
(3) de conexión.
4. Un sistema según la reivindicación 1 o la
reivindicación 2, caracterizado porque el manguito (4) está
dotado de un revestimiento (4.1) exterior que consiste en un
material aislante de la electricidad, y porque el elemento (3.1) de
contacto está dispuesto para atravesar el revestimiento (4.1)
exterior y estar en contacto con el revestimiento (4.2) conductor
de electricidad cuando el manguito (4) está insertado dentro de la
pieza (3) de conexión.
5. Un sistema según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque dos manguitos
(4) están unidos mediante un manguito de unión que consiste de dos
piezas (3) de conexión unidas que presentan las mismas capas (2.1,
2.2, 2.3) que la caja (1) de terminales y que están dotadas de
elementos (3.1) de contacto.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE9901551 | 1999-04-30 | ||
| SE9901551A SE514180C2 (sv) | 1999-04-30 | 1999-04-30 | Från elektriska fält avskärmat system för koppling av elektriska ledare |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2316366T3 true ES2316366T3 (es) | 2009-04-16 |
Family
ID=20415405
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00928071T Expired - Lifetime ES2316366T3 (es) | 1999-04-30 | 2000-04-27 | Un sistema blindado contra campos electricos para conectar conductores electricos. |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1192692B1 (es) |
| AT (1) | ATE416501T1 (es) |
| AU (1) | AU4635900A (es) |
| DE (1) | DE60040984D1 (es) |
| DK (1) | DK1192692T3 (es) |
| ES (1) | ES2316366T3 (es) |
| NO (1) | NO330240B1 (es) |
| PT (1) | PT1192692E (es) |
| SE (1) | SE514180C2 (es) |
| WO (1) | WO2000067352A1 (es) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2945149B1 (fr) * | 2009-05-04 | 2011-06-03 | Mi 2 F | Procede de fabrication d'installation electrique destinee a equiper une habitation pour la realisation du reseau d'electricite |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE506813C2 (sv) * | 1996-08-29 | 1998-02-16 | Protec System Ab | Ett system av elektromagnetiskt avskärmade kanaldelar för bildande av ett elektromagnetiskt avskärmat ledningskanalsystem för elektriska ledare och ett förfarande för framställning av de i systemet ingående delarna |
-
1999
- 1999-04-30 SE SE9901551A patent/SE514180C2/sv unknown
-
2000
- 2000-04-27 DE DE60040984T patent/DE60040984D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-27 DK DK00928071T patent/DK1192692T3/da active
- 2000-04-27 ES ES00928071T patent/ES2316366T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-27 AT AT00928071T patent/ATE416501T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-04-27 EP EP00928071A patent/EP1192692B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-27 PT PT00928071T patent/PT1192692E/pt unknown
- 2000-04-27 AU AU46359/00A patent/AU4635900A/en not_active Abandoned
- 2000-04-27 WO PCT/SE2000/000797 patent/WO2000067352A1/en active Application Filing
-
2001
- 2001-10-19 NO NO20015120A patent/NO330240B1/no not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DK1192692T3 (da) | 2009-03-16 |
| NO330240B1 (no) | 2011-03-14 |
| EP1192692B1 (en) | 2008-12-03 |
| WO2000067352A1 (en) | 2000-11-09 |
| AU4635900A (en) | 2000-11-17 |
| SE9901551L (sv) | 2000-10-31 |
| DE60040984D1 (de) | 2009-01-15 |
| NO20015120L (no) | 2001-10-19 |
| SE9901551D0 (sv) | 1999-04-30 |
| EP1192692A1 (en) | 2002-04-03 |
| ATE416501T1 (de) | 2008-12-15 |
| NO20015120D0 (no) | 2001-10-19 |
| SE514180C2 (sv) | 2001-01-15 |
| PT1192692E (pt) | 2009-02-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP7292013B2 (ja) | モジュールコネクタ | |
| ES2673484T5 (es) | Unidad de conexión por enchufe multipolar para sistemas de corriente alterna trifásicos | |
| US10232808B2 (en) | Wire harness | |
| CA2359725A1 (en) | Hand piece connector | |
| IT9015161U1 (it) | Cavo di collegamento a piattina multipolare, plurischermata, particola rmente per gli elettrocardiografi o per altri strumenti di misura | |
| ES2316366T3 (es) | Un sistema blindado contra campos electricos para conectar conductores electricos. | |
| KR0184855B1 (ko) | 금속피복된전기가열소자조립체 | |
| KR930020558A (ko) | 캡 장착형 전기 램프 및 그 커넥터 | |
| GB2232016A (en) | Electrical plug with transparent casing | |
| DE69319082T2 (de) | Spritzgiessdüse mit einem elektrischen Anschlusselement mit isolierendem Stecker | |
| MX9306069A (es) | Conectador de energia electrica. | |
| JP2002373729A (ja) | 丸形コネクター | |
| US5123861A (en) | Battery booster insulating boot | |
| KR950009754A (ko) | 전력 케이블 결합 부속품 및 부속품이 장착된 전력 케이블 | |
| US4434569A (en) | Connector housing for neon tubing | |
| US762535A (en) | Electric plug or socket extension. | |
| KR20190045692A (ko) | 누설 전류 제한 기능을 구비한 전기 자동차 충전건 | |
| JP3041326U (ja) | 中継コネクタ保護カバーを有する電位治療装置 | |
| GB946788A (en) | Improvements relating to electrical plug or socket connectors | |
| US5083946A (en) | Electrical plug, light socket and receptacle apparatus | |
| US1557707A (en) | Fuse box and method of making same | |
| US1214183A (en) | Electrical connection device. | |
| GB2161331A (en) | Electric plugs | |
| US1040762A (en) | Protective covering for attachment-plugs. | |
| JPH054236Y2 (es) |