ES2315917T3 - Tapa o capsula actuadora y repuesto de producto para un alojamiento. - Google Patents
Tapa o capsula actuadora y repuesto de producto para un alojamiento. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2315917T3 ES2315917T3 ES05798136T ES05798136T ES2315917T3 ES 2315917 T3 ES2315917 T3 ES 2315917T3 ES 05798136 T ES05798136 T ES 05798136T ES 05798136 T ES05798136 T ES 05798136T ES 2315917 T3 ES2315917 T3 ES 2315917T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- capsule
- cap
- container
- product
- actuator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
- B65D83/16—Actuating means
- B65D83/20—Actuator caps
- B65D83/206—Actuator caps comprising cantilevered actuating elements, e.g. levers pivoting about living hinges
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
- B65D83/16—Actuating means
- B65D83/18—Hand lever actuators
- B65D83/182—Hand lever actuators combined with hand grips
- B65D83/184—Hand lever actuators combined with hand grips at the end of extension rods
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Eye Examination Apparatus (AREA)
- Finger-Pressure Massage (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
- Pens And Brushes (AREA)
- Rear-View Mirror Devices That Are Mounted On The Exterior Of The Vehicle (AREA)
Abstract
Una tapa o cápsula actuadora (60) para un recipiente (50) de un producto, que comprende: una parte de base circunferencial (64) que tiene un extremo de montaje adaptado para montar la tapa o cápsula en el recipiente; una parte movible circunferencial (66) que tiene una superficie de contacto exterior (169) y que está conectada la parte de base (64), siendo la parte movible susceptible de fricción con relación a la parte de base, de tal modo que la presión axial aplicada a la superficie de contacto desplaza a la parte movible hacia el extremo de montaje; y un miembro actuador central (80) adaptado para ser montado sobre el vástago de válvula del recipiente y que tiene un orificio de descarga orientado en esencia axialmente, y estando situado el miembro actuador central que dicha flexión axial de la parte movible desplaza al miembro actuador a una posición de actuación adecuada para hacer actuar a la válvula del recipiente; caracterizada porque la parte movible (66) tiene un diámetro que es menor que el de la parte de base (64) y está conectada a la misma mediante un miembro de flexión circunferencial (176) que forma un seno (175) que conecta las partes (64, 66).
Description
Tapa o cápsula actuadora y repuesto de producto
para un alojamiento.
El presente invento se refiere en general a un
aparato actuador, y más en particular a tapas o cápsulas actuadoras
que están colocadas en recipientes y son usadas para dispensar
productos desde los recipientes.
Se han desarrollado varios aparatos para
dispensar producto desde un recipiente o depósito de producto. En
la Patente Nº 5.287.998 de Smrt y otros se describe un actuador
acoplado a un recipiente y que incluye un paso que se extiende
axialmente a su través para descargar producto. El actuador incluye
un par de alas que se extienden transversalmente desde el actuador.
El recipiente puede ser movido axialmente dentro de un dispositivo
de tal modo que las alas apoyen contra una superficie que define un
paso, descargando con ello producto a través del paso.
En la Patente de EE.UU. 6.386.397 de Brotspies y
otros se describe un agarradero de botella de pulverización usado
con una botella de pulverización nasal. El agarradero está acoplado
a una boquilla de desplazamiento alternativo de la botella de
pulverización, y los brazos se extienden hacia abajo a lo largo de
la botella de pulverización. Los brazos incluyen pestañas para los
dedos, que proporcionan unos medios ergonómicos para desplazar con
movimiento alternativo la boquilla para dispensar producto desde la
botella de pulverización.
En la Patente de EE.UU. Nº 3.318.492 de Haas se
describe un actuador en forma de disco unido a una boquilla de un
recipiente. Un usuario puede deprimir el actuador con el dedo, para
dispensar producto desde el recipiente.
En la Patente de EE.UU. Nº 6.340.103, de
Scheindel y otros, se describe un mango que se extiende a lo largo
de un cuerpo del recipiente. Cuando un usuario tira del mango hacia
el cuerpo del recipiente, una parte del mango empuja hacia abajo
sobre una parte de boquilla del recipiente para dispensar producto
desde el recipiente.
En la Patente de EE.UU. Nº 4.138.039 de Micallef
se describe un recipiente que tiene una bomba tubular de movimiento
alternativo en dirección vertical. Una tapa o cápsula está acoplada
al recipiente e incluye un botón actuador que se extiende desde una
pared lateral de la tapa o cápsula. El movimiento del botón actuador
en dirección hacia la pared lateral de la tapa o cápsula es
convertido en movimiento alternativo en dirección perpendicular de
la
bomba.
bomba.
En otras patentes se han descrito dispositivos
que tienen un recipiente de producto dispuesto en un primer extremo
de una varilla y que tienen un mecanismo de disparador en un segundo
extremo de la varilla, en el que un usuario puede accionar el
recipiente a distancia. La descarga de producto desde esa distancia
puede ser una ventaja para muchos fines, tal como para obtener
acceso a lugares difíciles de alcanzar, o quizás para descargar un
insecticida en un panal de avispones sin tener que estar uno mismo
demasiado próximo al panal. En la Patente de EE.UU. Nº 5.518.148 de
Smrt se describe un dispositivo en el que una varilla actuadora
tiene un disparador en un primer extremo y un recipiente en un
segundo extremo. Tirando del disparador se mueve la varilla
actuadora longitudinalmente, de tal modo que el segundo extremo de
la varilla mueve una palanca acodada la cual, a su vez, mueve una
varilla adicional que acciona una válvula en el recipiente. En la
Patente de EE.UU. Nº 6.551.001 de Aberegg y otros, cedida al
cesionario de la presente solicitud y cuya exposición queda aquí
incorporada por su referencia, se describe un dispositivo de
limpieza que tiene un disparador en un primer extremo de una
varilla y una cabeza de limpieza con muñequilla y un recipiente en
un segundo extremo de la varilla. Tirando del disparador se mueve
una articulación de pivote, la cual acciona a su vez a una válvula
del recipiente, descargándose con ello producto desde el recipiente
sobre la superficie a ser limpiada por la cabeza de limpieza con
muñequilla.
En la Patente de EE.UU. Nº 5.358.147 de Adams y
otros, cedida al cesionario de la presente y también incorporada
aquí por su referencia, se describe un recipiente de refrescador del
aire insertado en una mortaja. La mortaja incluye una boquilla que
está acoplada sobre un vástago de válvula del recipiente. La
combinación del recipiente y la mortaja va colocada dentro de un
alojamiento. Cuando un usuario desee pulverizar refrescador del aire
en el aire ambiente, el usuario empuja el alojamiento, el cual
empuja a su vez a la mortaja y al vástago de válvula, para dispensar
el refrescador de aire hacia fuera del alojamiento.
En el documento US 3 404 814 se presenta una
disposición en la Fig. 11 para accionar una válvula en un bote de
aerosol que consiste en un par de medias conchas tronco cónicas,
dispuestas una a cada lado de un botón central montado en el
vástago de la válvula. Las medias conchas están conectadas al botón
mediante tiras de conexión que están montadas hacia la parte
superior de la concha y que conectan con la parte inferior del
botón. Cuando se aprietan las conchas para juntarlas, ese movimiento
se transmite al botón haciendo que éste se mueva hacia abajo y
accionando a la válvula. Este documento forma la base para la parte
de precaracterización de la reivindicación 1 que se acompaña en lo
que sigue.
En el documento US 3 888 392 se presenta una
tapa o cápsula actuadora con un par de alas articuladas en el canto
de la leva y que son generalmente de forma de triángulo rectángulo,
con el borde superior situado para presionar hacia abajo sobre un
botón actuador de la válvula hueco.
En el documento US 3 946 911 se presenta una
tapa o cápsula actuadora con un miembro de actuación de forma de T
invertida montado sobre la válvula del bote y elementos de forma en
general de aleta triangular que forman una sección superior de la
tapa o cápsula, los cuales presionan hacia abajo sobre el miembro
actuador de forma de T cuando se aprietan para juntarlos entre sí.
Estas secciones de actuación de la tapa o cápsula están articuladas
en el punto medio, lo que las capacita para articular hacia dentro
sobre el actuador de la válvula. La parte de precaracterización de
la reivindicación 1 está basada en este documento.
\vskip1.000000\baselineskip
De acuerdo con un primer aspecto, el invento
proporciona una tapa o cápsula actuadora tal como se define en la
reivindicación 1. El invento incluye también un repuesto de
producto, de acuerdo con la reivindicación 9 que sigue, y un sistema
que comprende un repuesto de producto y un repuesto de producto de
acuerdo con la reivindicación 10 que sigue, en la cual el orificio
de descarga está formando un ángulo de menos de 90º con la línea
central axial de la tapa o cápsula.
Otros aspectos y ventajas del presente invento
se harán evidentes tras la consideración de la descripción detallada
que sigue.
\vskip1.000000\baselineskip
La Fig. 1 es una vista en perspectiva isométrica
en despiece ordenado de un recipiente y una tapa o cápsula
actuadora;
La Fig. 2 es una vista en perspectiva isométrica
en despiece ordenado de un alojamiento dentro del cual se pueden
colocar el recipiente y la tapa o cápsula actuadora de la Fig.
1;
La Fig. 3 es una vista en alzado lateral en la
que se ha representado un mecanismo de varilla y disparador en
combinación con el alojamiento de la Fig. 2;
La Fig. 4 es una vista en corte dado en general
a lo largo de las líneas 4-4 de la Fig. 3, que
ilustra además el recipiente y la tapa o cápsula actuadora de la
Fig.1 en alzado y en corte, respectivamente.
La Fig. 5 es una vista fragmentaria ampliada de
la Fig. 4;
La Fig. 6 es una vista similar a la de la Fig.
5, pero en la que se muestra una posición de actuación;
La Fig. 7 es una vista en perspectiva isométrica
de la tapa o cápsula actuadora de la Fig. 1;
La Fig. 8 es una vista en corte de la tapa o
cápsula actuadora de la Fig. 1.
La Fig. 9 es una vista en corte dado en general
a lo largo de las líneas 9-9 de la Fig.:
La Fig. 10 es una vista en perspectiva
isométrica fragmentaria ampliada de un componente de la tapa o
cápsula actuadora de la Fig. 1;
La Fig. 11 es una vista ampliada en corte dado
en general a lo largo de las líneas 11-11 de la Fig.
10;
La Fig. 12 es una vista ampliada en corte de un
componente alternativo al representado en la Fig. 10;
La Fig. 13 es una vista completa en corte de una
tapa o cápsula actuadora alternativa:
La Fig. 14 es una vista en perspectiva
isométrica fragmentaria de la tapa o cápsula actuadora de la Fig. 13
asegurada a un recipiente de producto;
La Fig. 15 es una vista en perspectiva
isométrica fragmentaria de un alojamiento dentro del cual se pueden
colocar la tapa o cápsula actuadora y el recipiente de las Figs. 13
y 14; y
La Fig. 16 es una vista en corte dado en general
a lo largo de las líneas 16-16 de la Fig. 15 y que
incluye una vista en alzado, fragmentaria, de la tapa o cápsula
actuadora de la Fig. 13.
Con referencia a la Fig. 1, un recipiente 50
tiene un vástago de válvula 52 y un cuerpo principal 56 que contiene
producto. El vástago de válvula 52 podría ser o bien un vástago de
válvula susceptible de ser deprimido verticalmente, o bien un
vástago de válvula de inclinación. Como se apreciará aquí en lo que
sigue, si se utiliza un vástago de válvula de inclinación, tal
vástago podría ser también alternativamente deprimido verticalmente
sin inclinación, para dispensar producto a su través. Es de hacer
notar que el vástago de válvula 52 podría ser sustituido por
cualquier aparato adecuado que pueda ser desplazado para liberar
producto del recipiente 50. Una tapa o cápsula actuadora 60 está
acoplada al recipiente 50. En la Fig. 2 se ha ilustrado un
alojamiento 63 dentro del cual pueden ser colocados el recipiente
50 y la tapa o cápsula actuadora 60. El recipiente 50 y la tapa o
cápsula actuadora 60 son un repuesto de producto para el alojamiento
63. Es de hacer notar que el repuesto de producto puede incluir
componentes adicionales (no representados) además del recipiente 50
y la tapa o cápsula actuadora 60, tales como un manguito (no
representado) dispuesto alrededor del recipiente 50. La tapa o
cápsula actuadora 60 tiene una parte de base 64 y una parte movible
66 que es susceptible de ser hecha flexionar axialmente hacia el
extremo de montaje 62. Con referencia a la Fig. 4, la tapa o cápsula
actuadora 60 incluye cualquier adaptador central adecuado 80
asegurado al vástago de válvula 52. El alojamiento 63 tiene una
abertura de descarga 82, a través de la cual puede ser dispensado
el producto almacenado dentro del recipiente 50. Con referencia a
las Figs. 3 y 4, moviendo relativamente el recipiente 50 y el
alojamiento 63 de tal modo que el recipiente 50 sea movido hacia la
abertura de descarga 82, se hace flexionar la parte movible 66,
accionando con ello el vástago de válvula 52, como se describe aquí
en lo que sigue, lo que hace que sea liberado producto desde el
recipiente 50 y dispensado desde el alojamiento 63. Se puede usar un
mecanismo 84 de varilla y disparador para mover el recipiente 50
dentro del alojamiento 63. El mecanismo 84 incluye un tubo hueco 86
con un conjunto de mango 88 en un primer extremo 90 del tubo 86, y
un segundo extremo 92 del tubo 86 puede ser asegurado dentro de un
manguito 94 del alojamiento 63, de cualquier manera adecuada, tal
como por soldadura, o bien enroscando apropiadamente el manguito 94
y el extremo 92. Tirando de un disparador 96 del conjunto de mango
88 se hace avanzar una varilla de empuje 100 dispuesta dentro del
tubo 86, contra una superficie interior 102 del recipiente 50,
haciéndose con ello avanzar el recipiente 50 hacia la abertura de
descarga 82. Si es necesario o deseable, se puede conformar un
extremo 104 de la varilla de empuje 100 y/o acoplarlo con una placa
(no representada) u otro miembro para distribuir las fuerzas más
uniformemente a través de la superficie inferior 102 del recipiente
50. Además, si se desea, en vez de mover el recipiente 50 con
relación al alojamiento 63, usando para ello el mecanismo 84 de
varilla y disparador, se podría mover el recipiente 50 y/o el
alojamiento 63 cada uno con relación al otro, a mano, para dispensar
producto.
El alojamiento 63 incluye una pared 108 de
sección transversal que va disminuyendo de tamaño, estrechándose
hasta la abertura de descarga 82. La abertura de descarga 82 tiene
una sección transversal de tamaño mayor que un radio R (Fig. 1) del
recipiente 50. Con referencia de nuevo a la Fig. 2, el alojamiento
63 puede incluir partes de pared primera y segunda 114, 116, que
pueden ser unidas entre sí para alojar el recipiente 50 y la tapa o
cápsula actuadora 60. La parte de pared 114 puede incluir tres
ranuras de bayoneta 118a-118c dispuestas en un
extremo 120 de la parte 114 y espaciadas entre sí por igual a 120
grados. Para unir las partes 114, 116, el usuario inserta patillas
124 llevadas por un extremo 126 de la parte 116 dentro de las
ranuras 118a-118c, y produce una rotación relativa
de las partes 114, 116 para asentar las patillas 124 dentro de las
regiones rebajadas 130a-130c de las ranuras 118.
Una cualquiera de las partes 114, 116 puede
incluir salientes 136 tales como aletas de guía 138 que tienen
bordes 140 que apoyan a tope en la superficie exterior del
recipiente 50 para centrar el recipiente 50 dentro del alojamiento
63. Cualquiera de las partes 114, 116 puede incluir aberturas o
ventanas alargadas 144 que permiten a un usuario ver el recipiente
50 cuando el recipiente 50 esté dispuesto dentro del alojamiento 63.
Las partes de alojamiento 114, 116 pueden incluir tres de las
ventanas 144 espaciadas entre sí a 120 grados. Una ventaja de las
ventanas 144 es la de que un usuario podría ver cualquier dirección
escrita o gráfico dispuestos en el recipiente 50. Con referencia a
la Fig. 5, una región principal 150 de las partes de pared 114 y 116
puede tener una sección transversal interior C1 de un tamaño de
aproximadamente 66 mm, y por lo tanteo el repuesto de producto, que
comprende el recipiente 50 y la tapa o cápsula actuadora 60, podría
tener una sección transversal de un tamaño de hasta aproximadamente
66 mm. A este respecto, aunque hay disponible una gama de tamaños
para el recipiente 50, se podría desear proporcionar un recipiente
dimensionado al máximo (es decir, el C1), o próximo a éste, para
lograr una máxima vida útil del recipiente 50, dado el espacio
disponible dentro del alojamiento 63.
Con referencia a la Fig. 7, la sección
transversal de la tapa o cápsula actuadora 60 va disminuyendo de
tamaño a lo largo de una dimensión axial definida entre el extremo
de montaje 62 para montaje en el recipiente 50, y un segundo
extremo 154 opuesto al mismo. La tapa o cápsula actuadora 60
proporciona una función útil de centrado, por cuanto las una o más
superficies periféricas 156a-156f de la tapa o
cápsula 60 mantienen un punto de descarga 160 de la tapa o cápsula
actuadora 60 en una posición situada centrada con relación a la
abertura de descarga 82, reduciéndose con ello el mínimo el
potencial de incidencia del producto contra una superficie 164 de
la pared 108 que se estrecha. Las superficies 156 pueden
estrecharse. Con referencia a la Fig. 6, está definida una longitud
L entre una línea central longitudinal C (Fig. 5) de la tapa o
cápsula 60 y una superficie periférica 168 de la parte movible 66.
La longitud L se selecciona con relación a las dimensiones
interiores de la pared 108 que se estrecha, de tal modo que las
superficies en contacto 168 estén dispuestas en relación de
interferencia con la pared que se estrecha 108. Es de apreciar que
la tapa o cápsula actuadora 60 y/o la parte movible 66 están
dimensionadas de modo que tienen relación de interferencia con la
pared que se estrecha 108. La longitud L puede tener cualquier valor
adecuado, tal como uno mayor que aproximadamente una cuarta parte
(25%) de un diámetro máximo del repuesto de producto, o igual o
mayor que una tercera parte (33%) del diámetro máximo del repuesto
de producto, si el diámetro máximo está definido por el recipiente
50, la tapa o cápsula actuadora 60, o algún otro componente del
repuesto de producto. La longitud L puede ser mayor que una cuarta
parte (25%) de un diámetro máximo D de la tapa o cápsula 60, medido
en el extremo de montaje 62. La longitud L podría ser igual o mayor
que una tercera parte del diámetro máximo D. Por supuesto, la
longitud L puede expresarse alternativamente en relación con el
tamaño del recipiente 50. La superficie de contacto 168 puede ser
parte de una pared que se estrecha 169 complementaria en general de
la forma de la pared que se estrecha 108. Como alternativa, las
superficies de contacto 168 pueden estar formadas por una pared
radial 170.
Para el alojamiento 63 se podría seleccionar
cualquier tamaño adecuado de la sección transversal S (Fig. 5) para
la abertura de descarga 82, tal como un tamaño de la sección
transversal de aproximadamente 34 mm, y los valores adecuados de L
podrían estar comprendidos entre aproximadamente 18 mm y
aproximadamente 33 mm, para proporcionar la antes descrita relación
de interferencia. Un valor preferido para L puede ser de
aproximadamente 25 mm. Es de hacer notar que aunque la pared 108
que se estrecha del alojamiento 63 se ha ilustrado como simétrica
alrededor de la línea central longitudinal C del alojamiento 63, la
pared 108 podría haberse hecho asimétrica, de sección transversal
mayor en un plano que en otro, y la forma de la tapa o cápsula
actuadora 60 podría haberse hecho complementaria con ella, para
servir como una función de enchavetado para orientar el recipiente
50 con relación al alojamiento 63 según una orientación angular
particular. Esto podría ser ventajoso por varias razones, tal como
la de dónde se descarga el producto con un patrón asimétrico.
Con referencia a las Figs. 5, 6, y 9, la parte
movible 66 está conectada de modo flexible a la parte de base 64 de
cualquier manera adecuada que permita que la parte movible 66 se
mueva axialmente con relación a la parte de base. Por ejemplo, un
miembro de flexión circunferencial 174, tal como un seno 175, podría
conectar las partes 64, 66. El miembro de flexión 174 podría estar
formado de un material diferente al de las partes 64, 66, o bien
ser del mismo material. El miembro de flexión 174 podría ser
simplemente una articulación activa en la que el miembro de flexión
174 sea esencialmente una pared más delgada que las partes 64 y 66,
y por consiguiente flexible. Moviendo relativamente el recipiente
50 y la abertura de descarga 82 el uno hacia la otro, como se ha
descrito en lo que antecede, se hace que las superficies 168 se
apliquen a la pared que se estrecha 108 del alojamiento, como se ha
ilustrado en la Fig. 5. Con referencia a la Fig. 6, otra fuerza que
actúa sobre el recipiente 50 en dirección hacia la abertura de
descarga 82 hace que la parte movible 66 de la tapa o cápsula 60 se
desplace axialmente hacia el recipiente 50 alrededor del miembro de
flexión 174. El miembro de flexión 174 puede estar provisto de una
carga elástica. A este respecto, el miembro de flexión 174 puede
estirar elásticamente o, como alternativa, puede doblar o enrollar
una parte 176 de la pared de la parte de base 64 hasta la posición
representada en la Fig. 6, para acomodar el movimiento de la parte
movible 66 con relación a la parte de base 64. El movimiento de la
parte movible 66 desplaza al vástago de válvula 52 al interior del
recipiente 50, de tal modo que el producto sea dispensado desde el
recipiente 63. La dispensación tiene lugar cuando actúa sobre el
recipiente 50 una fuerza suficiente para mover suficientemente la
parte movible 66 y por consiguiente el adaptador central 80,
llevándolos a la posición de actuación del mismo. Para que tenga
lugar la dispensación, la fuerza debe ser la suficiente para vencer
la resistencia al movimiento del vástago de válvula 52 y cualquier
resistencia al movimiento del miembro de flexión 174.
El adaptador central 80, asegurado al vástago de
válvula 52, incluye un miembro de boquilla 190 que tiene una
superficie que se estrecha 192 para facilitar la inserción del
vástago de válvula 52 en el mismo. Mientras que en la Fig. 11 se ha
representado el adaptador 80 con el miembro de boquilla moldeado
integralmente 190, en la Fig. 12 se ha representado que son
posibles una boquilla y un adaptador 193, 194, respectivamente,
moldeados por separado. La boquilla 193 ajusta a presión dentro del
adaptador 194. La boquilla 193 incluye paredes circunferenciales
interior y exterior 195a, 195b, que pueden ser conectadas mediante
uno o más postes 196. La boquilla 193 incluye una pestaña
circunferencial 197 que apoya a tope en una superficie
circunferencial 198 del adaptador 194, y una superficie de hombro
190 de la boquilla 193 que apoya en una pared 200 del adaptador 194.
Con referencia a la Fig. 9, la parte movible 66 incluye una pared
circunferencial 201 que aloja el adaptador central 80. Con
referencia también a la Fig. 8, correas rígidas primera a cuarta
202a - 202d conectan la pared circunferencial 201 con el adaptador
central 80, de tal modo que el adaptador central 80 es movible con
la parte movible 66. Por supuesto, para quienes sean expertos en la
técnica resultarán evidentes otros diseños (no representados)
dentro del alcance del presente invento (inventos), en los que el
adaptador central 80 no esté conectado a la parte movible 66, pero
que esté en cambio conectado a la parte de base 64. De acuerdo con
tal diseño alternativo, el adaptador central 80 estaría conectado
de modo flexible, de cualquier manera adecuada, a la parte de base
64, y el movimiento de la parte movible 66 haría que una superficie
de la parte movible 66 hiciese contacto con el adaptador central 80
y lo desplazase. Como alternativa, el adaptador central 80 puede
incluso ser una pieza separada de la tapa o cápsula actuadora 60,
conectado únicamente al vástago de válvula 52. De acuerdo con tal
diseño, una proyección adecuada u otra superficie actuadora (no
representada) de la parte movible 66 establecería contacto con el
adaptador central 80 para desplazar al mismo.
Con referencia a la Fig. 7, cualquier cubierta
adecuada (no representada) podría ser acoplada a la tapa o cápsula
actuadora 60 en la posición de la línea de trazos 222 para
apantallar la parte movible 66, impidiendo con ello la dispensación
inadvertida de producto durante el transporte. La tapa o cápsula 60
incluye un resalto 224 que puede ser modificado como sea necesario
para poder sujetar una cubierta al mismo. Con referencia a la Fig.
9, la tapa o cápsula actuadora 60 puede incluir una pestaña 226
circunferencial que se estrecha hacia dentro y una pluralidad de
cordones 228 dirigidos hacia dentro espaciados entre sí. Como se ha
ilustrado en las Figs. 5 y 6, la pestaña 226 y los cordones 228
ajustan a presión sobre un reborde 230 del recipiente 50.
Un desplazamiento suficiente del adaptador
central 80 a una posición de actuación del mismo, desplaza al
vástago de válvula 52 al interior del recipiente 50, de tal modo
que se dispensa producto desde el recipiente 50 a través de una
punta de rociar 240 del miembro de boquilla 190 y fuera del
alojamiento 63. Con referencia también al a Fig. 8, es de hacer
notar que el miembro de flexión 174 proporciona flexibilidad
alrededor de toda la circunferencia del mismo, permitiendo un
movimiento alternativo sustancialmente axial de la parte movible 66
y, por consiguiente, del vástago de válvula 52, en vez del
movimiento de inclinación. Si se hubiera hecho flexible el miembro
de flexión 174 alrededor de solamente la mitad de la circunferencia
del mismo, entonces podría dar por resultado una desviación de
inclinación de la parte movible 66m, aumentando potencialmente la
probabilidad de descarga del producto contra la pared que se
estrecha 108. Aunque el miembro de flexión 174 se ha representado y
descrito en general como circunferencial, está dentro del alcance
del presente invento (inventos) modificar el miembro de flexión 174
para incluir uno o más espacios vacíos, de tal modo que el miembro
de flexión 174 no conecte la parte movible 66 alrededor de toda la
circunferencia del mismo, sino que solamente conecte la parte
movible 66 a la parte de base 64 en puntos de flexión 174a y 174b
(Fig. 8). Los puntos 174a, 174b podrían estar espaciados
circunferencialmente lo que fuera necesario para conseguir una
desviación no de inclinación de la parte movible 66, tal como
mediante el espaciamiento de los puntos 174a, 174b a 90 grados, a
120 grados, o a 180 grados.
En las Figs. 13 y 14 se ha ilustrado una tapa o
cápsula actuadora alternativa 300 en la que a las estructuras que
son comunes se les han asignado los mismos números de referencia. La
tapa o cápsula 300 incluye un adaptador 302 que tiene una punta de
rociar 304 que dirige la descarga del producto en la dirección de
una flecha A. Aparte del adaptador 302, la tapa o cápsula 300 puede
ser por lo demás similar o idéntica a la tapa o cápsula 60. Un
ángulo de descarga B desde la línea central axial C puede ser de
cualquier valor adecuado, menor que 90 grados, tal como de 15, 20 ó
45 grados. Con referencia a la Fig. 15, se puede disponer un
alojamiento 320 para la tapa o cápsula 300 y el alojamiento 320
incluye una pared 322 que cubre una parte de la abertura de
descarga 82. Si se trata de usar una tapa o cápsula actuadora que
descargue producto axialmente a lo largo de la línea central C, en
vez de formando un ángulo con la misma, tal producto incidiría
contra la pared 322. En el diseño de los componentes de las Figs.
13-16, se pueden proporcionar cualesquiera
estructuras adecuadas para orientar el recipiente 50 y la tapa o
cápsula 300 según una orientación angular particular con relación
al alojamiento 63. Por ejemplo, en la Fig. 14 se ha representado que
el recipiente 50 puede incluir una chaveta de colocación en
posición 324, tal como un nervio 330 que esté alineado radialmente
con la punta de rociar 304 para orientar el recipiente 50 y la tapa
o cápsula actuadora 300 dentro del alojamiento 320. En la Fig. 16
se ha representado una ranura 340 que recibe al nervio 330 para
alinear el recipiente 50 y la tapa o cápsula 300 de tal modo que la
punta de rociar 304 descargue producto fuera del alojamiento 320 en
vez de contra la pared 322. Está dentro del alcance del invento
(inventos) proporcionar alternativamente una chaveta adecuada en la
tapa o cápsula actuadora 300 y una ranura correspondiente (no
representada) para la misma en el alojamiento 320. Además, se
podrían proporcionar, como alternativa, el repuesto de producto con
una forma particular correspondiente a una forma interna particular
del alojamiento 320, de tal modo que el repuesto de producto pueda
ser dispensado solamente dentro del alojamiento 320 con una
orientación angular particular.
Las realizaciones de tapa o cápsula actuadora
aquí descritas pueden estar diseñadas para reducir la probabilidad
de dispensación inadvertida que pudiera resultar de que un usuario
sacudiera inadvertidamente o agitara el alojamiento 63 con el
recipiente 50 dispuesto en el mismo. A este respecto, el miembro de
flexión 174 puede ser diseñado con un grado adecuado de carga
elástica que actúe contra el movimiento axial de la parte movible
66, y un fabricante puede aumentar o disminuir esa resistencia como
lo desee para un diseño particular de tapa o cápsula actuadora.
La resistencia del miembro de flexión 174 al
movimiento proporciona una fuerza de reacción contra las fuerzas
que dirigen el recipiente 50 hacia la abertura de descarga 82, de
tal modo que esa fuerza de reacción deberá ser vencida antes de que
se pueda producir la dispensación. Esa fuerza reactiva es ventajosa
por cuanto unos bajos niveles de fuerza pueden ser insuficientes
para vencer la misma para dispensar producto desde el alojamiento
63. Por ejemplo, tales niveles de fuerza bajos pueden producirse
debido a que un usuario agite el alojamiento 63 mientras va
caminando o esté manipulando el alojamiento 63, o bien puede
producirse al agitar un usuario el alojamiento 63 para mezclar los
contenidos del recipiente 50. Tal agitación podría ser causa de que
la tapa o cápsula 60 esté en una condición en la que solamente se
mueva ligeramente la parte movible 66, pero en menor medida que
para la posición de actuación de la misma. Idealmente, la fuerza de
reacción proporcionada por el miembro de flexión impide una
dispensación inadvertida hasta el momento en que el usuario aplique
intencionadamente una fuerza suficiente, tal como cuando el usuario
tire intencionadamente del disparador 96 ilustrado en la Fig. 3,
para dispensar intencionadamente producto, mientras que se evita la
dispensación inadvertida.
Las anteriores realizaciones pueden proporcionar
una o más de las siguientes ventajas.
En primer lugar, puesto que las superficies de
contacto 168 tienen un valor de L suficientemente grande, las
superficies 168 tienen una relación de interferencia con la pared
que se estrecha 108, y por consiguiente la tapa o cápsula actuadora
60 es utilizable con el alojamiento 63, a pesar de la gran abertura
de descarga 82. (Como se ha indicado en lo que antecede, el tamaño
de la sección transversal de la abertura de descarga 82 es mayor
que el radio R del recipiente). Los recipientes que carezcan de
superficie de contacto de la longitud L, no son utilizables con el
alojamiento 63. Esto puede ser de utilidad, ya que los recipientes
que carezcan de las superficies de contacto 168 de longitud L
pueden no estar diseñados para uso con el alojamiento 63, o bien el
alojamiento 63 puede no estar comercializado para uso con un
recipiente particular de producto, que carezca de las superficies
de contacto 168. Por ejemplo, el alojamiento 63 puede ser
comercializado para uso con un recipiente de un tipo específico de
insecticida que tenga la tapa o cápsula actuadora 60. Otra ventaja
de la gran abertura de descarga 82 y del gran valor de L, es la de
que se evita el contacto cerca del punto de descarga 160. Puesto
que la pared que se estrecha 108 hace contacto con las superficies
de contacto 169 a la distancia L (o mayor) desde el orificio del
vástago de válvula 52, se reduce al mínimo el potencial para
obstrucción o choque del producto. Esta característica podría ser
especialmente ventajosa para algunos productos que abanican
mientras se descargan desde el recipiente 50, ya que el producto
llega más lejos del recipiente 50. El gran tamaño de la sección
transversal de la abertura de descarga 82 acomodaría tal abanicado
al tiempo que minimizaría el choque o depósito potencial de producto
sobre la misma. A este respecto, con referencia a la Fig. 9, la
pared circunferencial 201 puede estar construida con una dimensión
axial más corta que la representada, de tal modo que la punta de
rociar 240 esté situada más próxima a la superficie radial 170 de la
tapa o cápsula 60, y que por consiguiente esté situada más próxima a
la abertura de descarga 82 del alojamiento 63. Otra ventaja de la
gran abertura de descarga 82 es la de que la superficie 164 de la
pared que se estrecha 108 podría ser potencialmente de más fácil
acceso manual, para limpieza, que con otros tipos de
alojamiento.
El producto almacenado dentro del cuerpo 56 del
recipiente podría ser cualquiera de entre una gran diversidad de
productos, tales como un refrescador del aire, un agente de control
de insectos, un pulverizador para el cabello, un agente de limpieza,
un agente de pulimentado, una fragancia, o cualquier otro producto
almacenado en un recipiente. Además, el producto puede ser puesto
bajo presión mediante un propulsante adecuado dispuesto dentro del
recipiente 50.
Con referencia a la Fig. 9, en la Tabla 1 que se
incluye a continuación se proporcionan dimensiones de muestra para
un ejemplo de acuerdo con el presente invento. Las dimensiones que
se dan en lo que sigue no han d ser entendidas como limitadoras, y
son únicamente ejemplos. (Todas las dimensiones se dan en
milímetros, a menos que se especifique otra cosa).
\vskip1.000000\baselineskip
De la Fig. 9 deberá resultar evidente que D se
refiere al diámetro máximo de la tapa o cápsula 60, y la Tabla 1
muestra que L puede tener un valor mayor que una cuarta parte del
diámetro máximo D.
En la Tabla 2 se dan dimensiones de muestra para
un segundo ejemplo, de acuerdo con el presente invento.
\vskip1.000000\baselineskip
En la Tabla 2 se muestra que L puede tener un
valor de aproximadamente una tercera parte del diámetro máximo de la
tapa o cápsula 60. Por consiguiente, suponiendo que el diámetro D
sea de 65,5 mm, aproximadamente la tercera parte de tal diámetro
puede variar entre aproximadamente 20 mm y aproximadamente 25 mm. L
puede ser también mayor que una tercera parte de D. Es de hacer
notar que son posibles otros valores de D mayores o menores
que
65,5 mm.
65,5 mm.
El valor de D de la tapa o cápsula 60 puede ser
el mismo, similar, o sustancialmente diferente al diámetro del
recipiente 50. Con referencia a la Fig. 1, el valor de L con
relación al diámetro del recipiente 50 puede ser mayor que una
cuarta parte del diámetro del recipiente 50, puede ser de
aproximadamente la tercera parte del diámetro del recipiente 50, o
bien puede tener otros valores en relación con el diámetro del
recipiente 50. En cualquier caso, una dimensión lateral máxima a
través del repuesto de producto no puede exceder del tamaño C1 de la
sección transversal interna del alojamiento 63, y L puede tener
cualquier valor adecuado, tal como mayor que aproximadamente una
cuarta parte (25%) de esa dimensión lateral máxima.
Las realizaciones expuestas en lo que antecede
son útiles para dispensar una diversidad de productos, tales como
insecticidas, productos de limpieza, productos para tratamiento del
aire (por ejemplo, refrescadores del aire), u otros productos.
Para quienes sean expertos en la técnica, serán
evidentes, a la vista de la anterior descripción, numerosas
modificaciones del presente invento. En consecuencia, esta
descripción ha de entenderse como simplemente un ejemplo ilustrativo
de los conceptos del invento que aquí se han dado a conocer, y se
presenta con el fin de permitir que quienes sean expertos en la
técnica materialicen y usen el invento, y para enseñar el mejor modo
de ponerlo en práctica. Se hace reserva de los derechos exclusivos
para todas las modificaciones que queden dentro del alcance de las
reivindicaciones que se acompañan.
Claims (10)
1. Una tapa o cápsula actuadora (60) para un
recipiente (50) de un producto, que comprende:
una parte de base circunferencial (64) que tiene
un extremo de montaje adaptado para montar la tapa o cápsula en el
recipiente;
una parte movible circunferencial (66) que tiene
una superficie de contacto exterior (169) y que está conectada la
parte de base (64), siendo la parte movible susceptible de fricción
con relación a la parte de base, de tal modo que la presión axial
aplicada a la superficie de contacto desplaza a la parte movible
hacia el extremo de montaje; y
un miembro actuador central (80) adaptado para
ser montado sobre el vástago de válvula del recipiente y que tiene
un orificio de descarga orientado en esencia axialmente, y estando
situado el miembro actuador central que dicha flexión axial de la
parte movible desplaza al miembro actuador a una posición de
actuación adecuada para hacer actuar a la válvula del
recipiente;
caracterizada porque la parte movible
(66) tiene un diámetro que es menor que el de la parte de base (64)
y está conectada a la misma mediante un miembro de flexión
circunferencial (176) que forma un seno (175) que conecta las partes
(64, 66).
2. Una tapa o cápsula de acuerdo con la
reivindicación 1, en la que el miembro de flexión (176) está
construido para doblar o enrollar una parte (176) de la pared de la
parte de base (64) para acomodar el movimiento de la parte movible
(66) con relación a la parte de base (64).
3. Una tapa o cápsula de acuerdo con la
reivindicación 1 ó 2, en la que el miembro de flexión (176) es
discontinuo, conectando solamente la parte movible (66) con la parte
de base (64) en los puntos de flexión (174a, 174b).
4. Una tapa o cápsula de acuerdo con la
reivindicación 3, en la que los puntos de flexión (174a, 174b) están
distribuidos alrededor de la circunferencia de manera que se
consigue que no se incline la parte movible (66) bajo presión
axial.
5. Una tapa o cápsula de acuerdo con la
reivindicación 4, en la que los puntos de flexión (174a, 174b) están
espaciados con ángulos de 90, 120 ó 180 grados.
6. Una tapa o cápsula de acuerdo con cualquiera
de las reivindicaciones precedentes, en la que el orificio de
descarga está orientado formando un ángulo con una línea central
axial de la tapa o cápsula de menos de 90 grados.
7. Una tapa o cápsula de acuerdo con cualquiera
de las reivindicaciones 1-6, en la que el miembro
actuador central (80) es integral con la parte movible (66).
8. Una tapa o cápsula de acuerdo con la
reivindicación 1, en la que una dimensión entre la superficie de
contacto (169) y una línea central axial de la tapa o cápsula es
mayor que aproximadamente la cuarta parte de un diámetro máximo de
la tapa o cápsula.
9. Un repuesto de producto que incluye una tapa
o cápsula de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones
1-7, y un recipiente de producto con un vástago de
válvula (52) que es desplazable axialmente para descargar el
producto, en el que la tapa o cápsula (60) está situada con la parte
de base montada sobre el bote, y el miembro actuador central (80)
sobre el vástago de válvula (52).
10. Un repuesto de producto que incluye una tapa
o cápsula (300) de acuerdo con la reivindicación 6, y un recipiente
de producto con un vástago de válvula que es desplazable axialmente
para descargar el producto, en el que la tapa o cápsula (300) está
situada con la parte de base montada sobre el bote y el miembro
actuador central sobre el vástago de válvula, en el que el repuesto
de producto tiene una chaveta de colocación en posición (330, 324)
adecuada para, por ejemplo, aplicarse en una ranura complementaria
(340) en un alojamiento (320), de modo que se oriente el repuesto de
producto con una orientación angular particular cuando se coloca en
el alojamiento (320).
Applications Claiming Priority (8)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US10/941,791 US7308992B1 (en) | 2004-09-15 | 2004-09-15 | Spring-loaded actuator cap |
| US941791 | 2004-09-15 | ||
| US7070 | 2004-12-08 | ||
| US11/007,070 US7296713B2 (en) | 2004-12-08 | 2004-12-08 | Actuator cap and product refill for a housing |
| US6930 | 2004-12-08 | ||
| US11/006,930 US7308993B2 (en) | 2004-12-08 | 2004-12-08 | Actuator cap and product refill for a housing |
| US11/127,492 US7637393B2 (en) | 2004-03-26 | 2005-05-12 | Actuator cap for a container |
| US127492 | 2005-05-12 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2315917T3 true ES2315917T3 (es) | 2009-04-01 |
Family
ID=36060379
Family Applications (4)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05796367T Expired - Lifetime ES2294737T3 (es) | 2004-09-15 | 2005-09-15 | Tapa de accionador para un recipiente. |
| ES05798136T Expired - Lifetime ES2315917T3 (es) | 2004-09-15 | 2005-09-15 | Tapa o capsula actuadora y repuesto de producto para un alojamiento. |
| ES05796523T Expired - Lifetime ES2306228T3 (es) | 2004-09-15 | 2005-09-15 | Tapa o capsula actuadora. |
| ES05794822T Expired - Lifetime ES2301064T3 (es) | 2004-09-15 | 2005-09-15 | Capsula actuadora de carga elastica. |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05796367T Expired - Lifetime ES2294737T3 (es) | 2004-09-15 | 2005-09-15 | Tapa de accionador para un recipiente. |
Family Applications After (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05796523T Expired - Lifetime ES2306228T3 (es) | 2004-09-15 | 2005-09-15 | Tapa o capsula actuadora. |
| ES05794822T Expired - Lifetime ES2301064T3 (es) | 2004-09-15 | 2005-09-15 | Capsula actuadora de carga elastica. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (4) | EP1789345B1 (es) |
| AT (3) | ATE413344T1 (es) |
| CA (4) | CA2579872A1 (es) |
| DE (4) | DE602005006427T2 (es) |
| ES (4) | ES2294737T3 (es) |
| WO (4) | WO2006032037A1 (es) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US10377556B2 (en) * | 2015-02-04 | 2019-08-13 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Retaining apparatus |
| MX2017012916A (es) * | 2015-04-06 | 2018-01-15 | Johnson & Son Inc S C | Sistemas abastecedores. |
| MX2022016107A (es) * | 2020-06-18 | 2023-04-27 | Wd 40 Mfg Company | Accionador de aerosol. |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3404814A (en) * | 1967-06-27 | 1968-10-08 | Risdon Mfg Co | Actuator for aerosol valve |
| US3739941A (en) * | 1971-04-26 | 1973-06-19 | Federal Tool & Plastics Uca Co | Actuator means for use with aerosol dispensers |
| US3946911A (en) * | 1973-03-16 | 1976-03-30 | L'oreal | Cap for operating dispensing valve which may be actuated from a plurality of directions |
| US3888392A (en) * | 1974-02-28 | 1975-06-10 | Procter & Gamble | Aerosol package nozzle having means for reducing product retention therein and valve actuator |
| WO2001026995A1 (en) * | 1999-10-09 | 2001-04-19 | Guillermo Aelejandro Araque | A valve actuator |
-
2005
- 2005-09-15 EP EP05796367A patent/EP1789345B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2005-09-15 CA CA002579872A patent/CA2579872A1/en not_active Abandoned
- 2005-09-15 AT AT05798136T patent/ATE413344T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-09-15 WO PCT/US2005/033245 patent/WO2006032037A1/en not_active Ceased
- 2005-09-15 WO PCT/US2005/033015 patent/WO2006031990A1/en not_active Ceased
- 2005-09-15 CA CA002580382A patent/CA2580382A1/en not_active Abandoned
- 2005-09-15 ES ES05796367T patent/ES2294737T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2005-09-15 ES ES05798136T patent/ES2315917T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2005-09-15 EP EP05796523A patent/EP1789346B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2005-09-15 WO PCT/US2005/033241 patent/WO2006032036A1/en not_active Ceased
- 2005-09-15 AT AT05796523T patent/ATE393744T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-09-15 EP EP05798136A patent/EP1789347B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2005-09-15 AT AT05794822T patent/ATE391090T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-09-15 DE DE602005006427T patent/DE602005006427T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2005-09-15 ES ES05796523T patent/ES2306228T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2005-09-15 DE DE602005003591T patent/DE602005003591T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2005-09-15 CA CA002579878A patent/CA2579878A1/en not_active Abandoned
- 2005-09-15 DE DE602005005838T patent/DE602005005838T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2005-09-15 EP EP05794822A patent/EP1789344B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2005-09-15 WO PCT/US2005/033014 patent/WO2006031989A2/en not_active Ceased
- 2005-09-15 CA CA002579874A patent/CA2579874A1/en not_active Abandoned
- 2005-09-15 ES ES05794822T patent/ES2301064T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2005-09-15 DE DE602005010880T patent/DE602005010880D1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE602005006427T2 (de) | 2009-06-18 |
| CA2579878A1 (en) | 2006-03-23 |
| DE602005003591D1 (de) | 2008-01-10 |
| ES2301064T3 (es) | 2008-06-16 |
| DE602005005838D1 (de) | 2008-05-15 |
| ATE413344T1 (de) | 2008-11-15 |
| WO2006032037A1 (en) | 2006-03-23 |
| WO2006032036A1 (en) | 2006-03-23 |
| CA2580382A1 (en) | 2006-03-23 |
| EP1789346A1 (en) | 2007-05-30 |
| EP1789346B1 (en) | 2008-04-30 |
| DE602005006427D1 (de) | 2008-06-12 |
| CA2579874A1 (en) | 2006-03-23 |
| WO2006031989A3 (en) | 2006-06-08 |
| ATE393744T1 (de) | 2008-05-15 |
| DE602005010880D1 (de) | 2008-12-18 |
| WO2006031989A2 (en) | 2006-03-23 |
| WO2006031990A1 (en) | 2006-03-23 |
| EP1789347A1 (en) | 2007-05-30 |
| EP1789344B1 (en) | 2008-04-02 |
| DE602005005838T2 (de) | 2009-04-09 |
| ATE391090T1 (de) | 2008-04-15 |
| EP1789347B1 (en) | 2008-11-05 |
| ES2306228T3 (es) | 2008-11-01 |
| EP1789344A2 (en) | 2007-05-30 |
| ES2294737T3 (es) | 2008-04-01 |
| EP1789345B1 (en) | 2007-11-28 |
| DE602005003591T2 (de) | 2008-10-23 |
| EP1789345A1 (en) | 2007-05-30 |
| CA2579872A1 (en) | 2006-03-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2213643T3 (es) | Dispositivo de distribucion de un producto que comprende un deposito alojado en una caja. | |
| ES2524665T3 (es) | Dispensador bloqueable | |
| ES2288262T3 (es) | Accionador de pulverizador. | |
| US7308993B2 (en) | Actuator cap and product refill for a housing | |
| ES2200790T3 (es) | Dispositivo para la mezcla extemporanea de al menos dos productos de los cuales uno es particularmente un polvo. | |
| US7637393B2 (en) | Actuator cap for a container | |
| JP2022517751A (ja) | 回転可能なシッパーおよび可撓性のハンドルを有する容器蓋 | |
| ES2315917T3 (es) | Tapa o capsula actuadora y repuesto de producto para un alojamiento. | |
| ES2354123T3 (es) | Envase que se expande/contrae. | |
| CN104981410A (zh) | 组合容器和装置及其使用方法 | |
| US7296713B2 (en) | Actuator cap and product refill for a housing | |
| ES2318433T3 (es) | Conjunto de acondicionamiento que comprende una cabeza de distribucion con un orificio de cierre automatico. | |
| ES2288748T3 (es) | Aparato de accionamiento de valvula y metodos asociados. | |
| ES2986453T3 (es) | Método y sistema para dispensar un líquido | |
| US7308992B1 (en) | Spring-loaded actuator cap | |
| ES2914149T3 (es) | Un conjunto para dispensar un producto | |
| JP7654334B2 (ja) | トリガー式噴出器 | |
| ES2428895T3 (es) | Conjunto de envase y de distribución de un producto |