ES2314861T3 - INTERIOR UNIT OF A CONDITIONING AIR EQUIPMENT. - Google Patents

INTERIOR UNIT OF A CONDITIONING AIR EQUIPMENT. Download PDF

Info

Publication number
ES2314861T3
ES2314861T3 ES06380106T ES06380106T ES2314861T3 ES 2314861 T3 ES2314861 T3 ES 2314861T3 ES 06380106 T ES06380106 T ES 06380106T ES 06380106 T ES06380106 T ES 06380106T ES 2314861 T3 ES2314861 T3 ES 2314861T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fan
housing
air
ear
heat exchanger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06380106T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jose Maria Nacenta Anmella
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nik Ingenieros S L P
Nik Ingenieros Slp
Original Assignee
Nik Ingenieros S L P
Nik Ingenieros Slp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nik Ingenieros S L P, Nik Ingenieros Slp filed Critical Nik Ingenieros S L P
Application granted granted Critical
Publication of ES2314861T3 publication Critical patent/ES2314861T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007Indoor units, e.g. fan coil units
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0018Indoor units, e.g. fan coil units characterised by fans
    • F24F1/0022Centrifugal or radial fans
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0043Indoor units, e.g. fan coil units characterised by mounting arrangements
    • F24F1/0047Indoor units, e.g. fan coil units characterised by mounting arrangements mounted in the ceiling or at the ceiling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0059Indoor units, e.g. fan coil units characterised by heat exchangers
    • F24F1/0063Indoor units, e.g. fan coil units characterised by heat exchangers by the mounting or arrangement of the heat exchangers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/20Casings or covers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Air-Conditioning Room Units, And Self-Contained Units In General (AREA)
  • Air Filters, Heat-Exchange Apparatuses, And Housings Of Air-Conditioning Units (AREA)

Abstract

Unidad interior (1) de un equipo de aire acondicionado de los constituidos por una carcasa (2) hueca esencialmente paralelepipédica recta rectangular provista de sendos orificios para la entrada (18) y salida (19) del aire, respectivamente, que alberga en su interior al menos un elemento de filtro (3), al menos un intercambiador (4) de calor y un ventilador (5) centrífugo que aspira, a través del orificio de entrada, el aire de la zona de confort de una estancia hasta las superficies del intercambiador de calor y lo devuelve, a través del orifico de salida, a la mencionada zona de confort, comprendiendo la unidad interior un elemento divisorio (6) que separa la carcasa en dos cavidades transversales, una de aspiración (1a) y una de impulsión (1b), y está dotado de una abertura (11) para el paso del aire de una a otra cavidad; estando provisto el ventilador en el citada abertura del elemento divisorio, de modo que su eje de giro queda dispuesto esencialmente perpendicular respecto de las caras mayores de la carcasa, constituyendo la citada abertura la entrada al oído de aspiración (7) del ventilador; y estando el intercambiador de calor situado a un lado u otro del ventilador, siempre fuera de la proyección, en sentido axial, del oído de aspiración del mismo, caracterizada porque la relación entre el diámetro (D) del rodete (8) del ventilador y la altura (h) de descarga de los álabes (9) del ventilador sigue la relación: D/h >_ 5,5 y porque el estator (10) del motor (12) del ventilador está alojado en el interior de una carcasa envolvente (13) situada en el oído de aspiración (7) del ventilador, fijado a una de las caras mayores de la carcasa (2) hueca de la unidad interior.Indoor unit (1) of an air conditioning unit consisting of a hollow housing (2) essentially rectangular rectangular parallelepipedic provided with two holes for the entry (18) and exit (19) of the air, respectively, which houses inside at least one filter element (3), at least one heat exchanger (4) and a centrifugal fan (5) that sucks, through the inlet hole, the air from the comfort zone of a room to the surfaces of the heat exchanger and returns it, through the exit orifice, to the mentioned comfort zone, the indoor unit comprising a dividing element (6) that separates the housing into two transverse cavities, one of aspiration (1a) and one of discharge (1b), and is provided with an opening (11) for the passage of air from one cavity to another; the fan being provided in said opening of the dividing element, so that its axis of rotation is essentially arranged perpendicular to the larger faces of the housing, said opening constituting the entrance to the aspiration ear (7) of the fan; and the heat exchanger being located on either side of the fan, always outside the projection, axially, of the ear of aspiration thereof, characterized in that the relationship between the diameter (D) of the impeller (8) of the fan and the discharge height (h) of the fan blades (9) follows the ratio: D / h> _ 5.5 and because the stator (10) of the fan motor (12) is housed inside a casing housing (13) located in the suction ear (7) of the fan, fixed to one of the larger faces of the hollow housing (2) of the indoor unit.

Description

Unidad interior de un equipo de aire acondicionado.Indoor unit of an air equipment conditioned.

Sector técnico de la invenciónTechnical sector of the invention

La invención se refiere a una unidad interior de un equipo de aire acondicionado de los constituidos por una carcasa hueca provista de sendos orificios para la entrada y salida del aire, respectivamente, que alberga en su interior al menos un intercambiador de calor y un ventilador que aspira, a través del orificio de entrada, el aire de la zona de confort de una estancia hasta las superficies del intercambiador de calor y lo devuelve, a través del orificio de salida, a la mencionada zona de confort.The invention relates to an indoor unit of an air conditioning unit consisting of a housing hollow provided with two holes for the entrance and exit of the air, respectively, which houses at least one heat exchanger and a fan that sucks, through the entrance hole, the air of the comfort zone of a room up to the heat exchanger surfaces and return it, to through the exit hole, to the mentioned comfort zone.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Las unidades interiores de equipos de aire acondicionado conocidas están constituidas por una carcasa exterior, a modo de armario, provistas de una rejilla u orificio para la entrada de aire situada preferentemente, en los equipos destinados a instalarse en posición horizontal o vertical, en su parte inferior y una rejilla u orificio de salida del aire situada en una parte frontal de la carcasa. Dichas unidades comprenden además un intercambiador de calor constituido generalmente, en los equipos para proporcionar frío, por un evaporador que enfría el aire que penetra en la carcasa a través de la rejilla de entrada con el calor de evaporación de un refrigerante. Un ventilador alojado en el interior de la carcasa es el encargado de aspirar el aire de la estancia, dirigirlo hacia en intercambiador de calor de la unidad interior y expulsarlo hacia el exterior a través de la rejilla de salida o de unos conductos.The indoor units of air equipment known conditioners consist of an outer shell,  as a closet, provided with a grid or hole for air inlet preferably located in the equipment intended to be installed horizontally or vertically, at the bottom and an air vent or outlet located in one part front of the housing. These units further comprise a heat exchanger generally constituted in the equipment to provide cold, by an evaporator that cools the air that penetrates the housing through the heat grid of evaporation of a refrigerant. A fan housed in the Inside the housing is responsible for sucking the air from the stay, direct it on in unit heat exchanger inside and eject it outwards through the grid of outlet or ducts.

Un ejemplo de unidad interior de un equipo de aire acondicionado se describe en el documento WO 3033965. La carcasa de la unidad está provista de un orificio frontal o de rejilla que se extiende horizontalmente, detrás de la cual está ubicado, en el interior de la carcasa, un ventilador tangencial que aspira y expulsa el aire en sentido tangencial respecto de su eje de giro. Este tipo de ventiladores, cuyo eje de giro es paralelo a la rejilla u orificio de aspiración, se ha venido utilizando hasta la fecha debido a que el motor del ventilador puede alojarse en el interior de la carcasa en uno de los extremos del ventilador, aumentándose en mayor o menor medida la longitud de la carcasa pero evitándose tener que aumentar el espesor de la misma. En este tipo de unidades el espesor de la carcasa queda determinado por el diámetro del rodete del ventilador el cual, para conseguir un flujo óptimo de aire, debe tener un tamaño mínimo. Este tamaño mínimo condiciona, tal y como se ha explicado, el espesor de la carcasa. A mayor flujo de aire, mayor será el espesor de la carcasa.An example of the indoor unit of a computer air conditioning is described in WO 3033965. The unit housing is provided with a front hole or grid that extends horizontally, behind which is located inside the housing, a tangential fan that aspirates and expels the air in a tangential direction with respect to its axis rotation. This type of fans, whose axis of rotation is parallel to the grille or suction hole has been used until the date because the fan motor can stay in the inside the housing at one end of the fan, the casing length is increased to a greater or lesser extent but avoiding having to increase the thickness of it. In this type of units the thickness of the housing is determined by the diameter of the fan impeller which, to achieve a flow optimal air, must have a minimum size. This minimum size conditions, as explained, the thickness of the housing. TO The greater the air flow, the greater the thickness of the housing.

La utilización de ventiladores centrífugos, ubicados en el interior de la carcasa de modo que su eje de giro es perpendicular respecto de las caras mayores de dicha carcasa, soluciona en parte los inconvenientes anteriormente citados. Un ejemplo de este tipo de construcción está representado en el documento US 5823002.The use of centrifugal fans, located inside the housing so that its axis of rotation is perpendicular to the larger faces of said housing, partially solves the aforementioned drawbacks. A example of this type of construction is represented in the US 5823002.

A pesar de que el diámetro del rodete del ventilador no condiciona el espesor de la carcasa, el tamaño del motor de accionamiento de dichos ventiladores sí que condiciona dicho espesor. Este tipo de ventiladores es utilizado frecuentemente en unidades destinadas a ser instaladas horizontalmente en los techos de las estancias que se requieren acondicionar. En este tipo de instalaciones el espesor de la unidad no es de especial relevancia puesto que la unidad suele quedar empotrada entre el falso techo de la estancia y el encofrado del piso superior.Although the impeller diameter of the fan does not condition the thickness of the housing, the size of the drive motor of said fans that conditions said thickness. This type of fans is used frequently in units intended to be installed horizontally on the ceilings of the rooms that are required condition. In this type of installation the thickness of the unit It is not of special relevance since the unit is usually left embedded between the false ceiling of the room and the formwork of the upstairs.

Se hace notar pues la falta de una unidad interior de aire acondicionado de menor espesor que las unidades conocidas, sin que se disminuya por ello el flujo de aire aspirado, garantizándose una óptima potencia de refrigeración del equipo de aire acondicionado.It is noted therefore the lack of a unit indoor air conditioner of smaller thickness than the units known, without reducing the flow of sucked air, ensuring optimum cooling power of the equipment air conditioning.

Explicación de la invenciónExplanation of the invention.

La unidad interior de un equipo de aire acondicionado, objeto de la invención, supera los inconvenientes anteriormente citados. Dicha unidad está constituida por una carcasa hueca esencialmente paralelepipédica recta rectangular provista de sendos orificios para la entrada y salida del aire, respectivamente, que alberga en su interior al menos un elemento de filtro, al menos un intercambiador de calor y un ventilador centrífugo que aspira, a través del orificio de entrada, el aire de la zona de confort de una estancia hasta las superficies del intercambiador de calor y lo devuelve, a través del orifico de salida, a la mencionada zona de confort.The indoor unit of an air equipment conditioning, object of the invention, overcomes the drawbacks previously cited. Said unit is constituted by a essentially rectangular rectangular parallelepiped hollow shell provided with two holes for air inlet and outlet, respectively, which houses at least one element of filter, at least one heat exchanger and a fan centrifugal that sucks, through the inlet hole, the air from the comfort zone of a room to the surfaces of the heat exchanger and returns it, through the orifice of exit, to the mentioned comfort zone.

En esencia, la unidad se caracteriza porque comprende un elemento divisorio que separa la carcasa en dos cavidades transversales, una de aspiración y una de impulsión, provisto de una abertura para el paso del aire de una a otra cavidad, estando provisto el ventilador en el citada abertura del elemento divisorio, de modo que su eje de giro queda dispuesto esencialmente perpendicular respecto de las caras mayores de la carcasa, constituyendo la citada abertura la entrada al oído de aspiración del ventilador, y porque el intercambiador de calor está situado a un lado u otro del ventilador, siempre fuera de la proyección, en sentido axial, del oído de aspiración del mismo.In essence, unity is characterized because It comprises a dividing element that separates the housing into two transverse cavities, one of aspiration and one of impulsion, provided with an opening for the passage of air from one to another cavity, the fan being provided in said opening of the dividing element, so that its axis of rotation is arranged essentially perpendicular to the major faces of the housing, said opening constituting the entrance to the ear of fan suction, and because the heat exchanger is located on either side of the fan, always outside the axial projection of the ear of aspiration thereof.

Según otra característica de la invención, la relación entre el diámetro (D) del rodete del ventilador y la altura (h) de descarga de los álabes del ventilador sigue la relación: D/h \geq 5,5.According to another feature of the invention, the relationship between the diameter (D) of the fan impeller and the discharge height (h) of the fan blades follows the ratio: D / h ≥ 5.5.

       \newpage\ newpage
    

Según otra característica de la invención, la unidad se caracteriza porque aloja en su interior el motor de accionamiento del ventilador, y porque el estator de dicho motor está alojado en el interior de una carcasa envolvente situada en el oído de aspiración del ventilador, fijado a una de las caras mayores de la carcasa hueca de la unidad
interior.
According to another characteristic of the invention, the unit is characterized in that it houses inside the fan drive motor, and because the stator of said motor is housed inside a casing housing located in the fan suction ear, fixed to one of the major faces of the hollow housing of the unit
inside.

De acuerdo con otra característica de la invención, el rodete del ventilador comprende una corona circular plana, o círculo plano de unión de los álabes de dicho rodete, los cuales se proyectan desde el oído de aspiración hacia los extremos del ventilador, estando la corona circular unida al rotor del motor de accionamiento del ventilador, que es un motor de rotor externo, y porque el estator de dicho motor está fijado, mediante unos soportes, a la cara de la carcasa adyacente a la corona circular del rodete del ventilador.According to another feature of the invention, the fan impeller comprises a circular crown flat, or flat circle of union of the blades of said impeller, the which project from the ear of aspiration towards the ends of the fan, the circular crown being attached to the motor rotor fan drive, which is an external rotor motor, and because the stator of said motor is fixed, by means of brackets, to the face of the housing adjacent to the circular crown of the fan impeller

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

En los dibujos adjuntos se ilustra a título de ejemplo no limitativo un modo de realización de la unidad interior de un equipo de aire acondicionado según la invención. En dichos dibujos:The attached drawings are illustrated by way of non-limiting example an embodiment of the indoor unit of an air conditioner according to the invention. In sayings drawings:

la Fig. 1 es una vista en sección longitudinal de una unidad interior según la invención;Fig. 1 is a longitudinal section view of an indoor unit according to the invention;

las Figs. 2a, 2b y 2c son sendas vistas, seccionadas, del elemento divisorio y del ventilador correspondientes a tres variantes de una unidad interior según la invención; yFigs. 2a, 2b and 2c are paths, sectioned, dividing element and fan corresponding to three variants of an indoor unit according to the invention; Y

la Fig. 3 es una representación esquemática y en perspectiva de la unidad interior de la Fig. 1.Fig. 3 is a schematic representation and in perspective of the indoor unit of Fig. 1.

Descripción detallada de los dibujosDetailed description of the drawings

La unidad interior 1 del equipo de aire acondicionado representado a modo de ejemplo en la Fig. 1 está constituida de un modo en si conocido por una carcasa 2 hueca paralelepipédica recta rectangular provista de sendos orificios para la entrada 18 y salida 19 del aire, respectivamente, que alberga en su interior dos elementos de filtro 3, que cubren los mencionados orificios de entrada y salida de aire; un intercambiador 4 de calor; y un ventilador 5 centrífugo que aspira, a través del orificio de entrada 18, el aire de la zona de confort de una estancia hasta las superficies del intercambiador 4 de calor y lo devuelve, a través del orifico de salida 19, a la mencionada zona de confort.The indoor unit 1 of the air equipment conditioning shown by way of example in Fig. 1 is constituted in a manner known per se for a hollow housing 2 rectangular straight parallelepiped with two holes for air inlet 18 and outlet 19, respectively, which it houses inside two filter elements 3, which cover the mentioned air inlet and outlet holes; an exchanger 4 heat; and a centrifugal fan 5 that sucks, through the inlet hole 18, the air of the comfort zone of a stay up to the surfaces of heat exchanger 4 and what returns, through exit hole 19, to the aforementioned area of comfort.

Tal y como se representa en las Figs. 1 y 3, la unidad interior 1 comprende un elemento divisorio 6 que separa la carcasa en dos cavidades transversales, una de aspiración 1a y una de impulsión 1b. El elemento divisorio está provisto de una abertura 11 (ver Fig. 3) para el paso del aire de la cavidad de aspiración 1a a la cavidad de impulsión 1b, siempre a través del ventilador 5 centrífugo ubicado a tal efecto a un lado de la citada abertura del elemento divisorio, estando dispuesto su eje de giro perpendicular respecto de las caras mayores 17 y 17' de la carcasa 2, constituyendo la citada abertura 11 la entrada al oído de aspiración 7 del ventilador. En el ejemplo de las Figs. 1 y 3 el intercambiador 4 de calor está situado en la cavidad de aspiración 1a de la carcasa 2, fuera de la proyección, en sentido axial, del oído de aspiración 7 del ventilador.As depicted in Figs. 1 and 3, the indoor unit 1 comprises a dividing element 6 that separates the housing in two transverse cavities, one suction 1a and one of drive 1b. The dividing element is provided with a opening 11 (see Fig. 3) for the passage of air from the cavity of suction 1a to the drive cavity 1b, always through the centrifugal fan 5 located for that purpose on the side of said opening of the dividing element, its axis of rotation being arranged perpendicular to the major faces 17 and 17 'of the housing 2, said opening 11 constituting the entrance to the ear of fan suction 7. In the example of Figs. 1 and 3 on heat exchanger 4 is located in the suction cavity 1a of the housing 2, outside the projection, axially, of the suction ear 7 of the fan.

La trayectoria del aire por el interior de la carcasa 2 sigue una dirección axial a la entrada del ventilador 5 y perpendicular al eje del mismo a la salida del ventilador 5, con lo que la dirección de entrada y la dirección de salida del aire forman un ángulo recto.The path of the air inside the housing 2 follows an axial direction to the fan inlet 5 and perpendicular to its axis at the fan 5 outlet, with that the inlet direction and the air outlet direction They form a right angle.

Preferentemente, el ventilador 5 es del tipo que monta álabes 9 orientados hacia delante, de acción, o hacia atrás, de reacción. Los ventiladores que montan álabes orientados hacia delante incorporan un mayor número de álabes pero generan poco ruido. Para una misma velocidad de giro, con este tipo de ventiladores se consigue el mismo caudal de aire con ventiladores más pequeños en comparación con otro tipo de ventiladores. Los ventiladores que montan álabes orientados hacia atrás, presentan un mejor rendimiento que los anteriores ya que los antiguos álabes de chapa se pueden reemplazar por los más mordernos de perfil aerodinámico que permiten llegar a rendimientos del orden de un 75 a un 80% donde su gasto másico y su presión son inferiores para una misma velocidad de giro y número de álabes que los ventiladores del tipo de álabes orientados hacia delante.Preferably, the fan 5 is of the type that mount blades 9 facing forward, action, or backward, of reaction. Fans that mount blades oriented towards in front they incorporate a greater number of blades but generate little noise. For the same turning speed, with this type of fans get the same air flow with fans smaller compared to other fans. The fans that mount rear-facing blades, have a better performance than the previous ones since the old blades of sheet metal can be replaced by the more biting profile aerodynamic that allow to reach yields of the order of a 75 to 80% where its mass expenditure and pressure are lower for a same turning speed and number of blades as the fans of the type of blades facing forward.

En general, utilizando este tipo de ventiladores no es necesario llegar a velocidades de giro elevadas para conseguir suficiente caudal y fuerza de aire. En este ejemplo de realización el ventilador trabaja a pocas revoluciones por minuto, en concreto con un motor de 6 polos o más puede trabajar hasta 950 revoluciones por minuto.In general, using this type of fans it is not necessary to reach high turning speeds to get enough flow and air force. In this example of realization the fan works at a few revolutions per minute, specifically with a 6-pole motor or more, it can work up to 950 revolutions per minute.

Con el objetivo de conseguir el caudal óptimo con el espacio mínimo para la ubicación del motor de accionamiento del ventilador 5, la relación entre el diámetro D del rodete 8 del ventilador 5 y la altura h de descarga de los álabes 9 del ventilador sigue la expresión D/h \geq 5,5. Se consigue así, tal como se puede observar en la Fig. 3, una reducción considerable del espesor de la carcasa 2 en comparación con los actuales espesores de las unidades interiores conocidas, manteniéndose las mismas prestaciones técnicas en cuanto a potencia frigorífica, caudal de aire, presión disponible, consumo eléctrico y nivel de ruido. En realidad, esta reducción se debe no sólo a las dimensiones del ventilador 5 sino también a la novedosa ubicación del motor 12 de accionamiento en el interior del oído de aspiración 7 del ventilador 5. Con estas características se reduce entre un 30 y un 40% el espesor máximo de la carcasa de las unidades interiores de los equipos de aire acondicionado convencionales.In order to achieve the optimum flow with the minimum space for the location of the drive motor of the fan 5, the relationship between the diameter D of the impeller 8 of the fan 5 and the discharge height h of the blades 9 of the fan follows the expression D / h ≥ 5.5. It gets like this, such as can be seen in Fig. 3, a considerable reduction of shell thickness 2 compared to current thicknesses of the known indoor units, maintaining the same technical performance in terms of cooling capacity, flow of air, available pressure, electrical consumption and noise level. In In reality, this reduction is due not only to the dimensions of the fan 5 but also to the novel location of engine 12 of drive inside the suction ear 7 of the 5. Fan With these features you reduce between 30 and a 40% of the maximum housing thickness of the indoor units of Conventional air conditioning equipment.

En efecto, como puede observarse en detalle en las Figs. 2 y 3, el estator 10 del motor 12 de accionamiento está alojado en el interior de una carcasa envolvente 13 situada en el oído de aspiración 7 del ventilador 5, fijado a una de las caras mayores de la carcasa 2 hueca de la unidad interior. Con esta ubicación del motor el espesor de la carcasa 2 se ajusta a unas medidas muy próximas a las del motor 12 de accionamiento, el cual garantiza a su vez el caudal de aire con las proporciones entre el diámetro y la altura de descarga de los álabes del ventilador antes detallada.Indeed, as can be seen in detail in Figs. 2 and 3, the stator 10 of the drive motor 12 is housed inside a casing 13 located in the suction ear 7 of fan 5, fixed to one of the faces larger than the hollow housing 2 of the indoor unit. With this motor location the thickness of the housing 2 conforms to about measures very close to those of the drive motor 12, which guarantees in turn the air flow with the proportions between the diameter and discharge height of fan blades before detailed.

Tal como se observa en las Figs. 2a y 2b el rodete 8 del ventilador 5 comprende una corona circular 15, plana, de unión de los álabes 9 de dicho rodete, los cuales se proyectan desde la corona en dirección al oído de aspiración 7, estando dicha corona circular 15 unida al rotor 14 del motor 12 de accionamiento del ventilador 5. En el ejemplo de la Fig. 2b, el motor 12 de accionamiento es un motor de rotor interno, y el estator 10 de dicho motor está fijado, mediante unos correspondientes soportes 16', a la cara opuesta 17' de la cara 17 de la carcasa 2 adyacente a la corona circular 15 del rodete del ventilador.As seen in Figs. 2a and 2b the impeller 8 of the fan 5 comprises a circular crown 15, flat, of union of the blades 9 of said impeller, which are projected from the crown towards the aspiration ear 7, said circular crown 15 attached to rotor 14 of drive motor 12 of the fan 5. In the example of Fig. 2b, the motor 12 of drive is an internal rotor motor, and stator 10 of said motor is fixed, by means of corresponding supports 16 ', to the opposite side 17' of the face 17 of the adjacent housing 2 to the circular crown 15 of the fan impeller.

De un modo alternativo, en el ejemplo representado en la Fig. 2a el motor 12 de accionamiento es un motor de rotor externo, y el estator 10 de dicho motor está fijado, mediante unos soportes 16, a la cara 17 de la carcasa 2 adyacente a la corona circular 15 del rodete 8 del ventilador 5. Ventajosamente respecto de la variante anterior, los soportes 16 no deben de adaptarse al espesor de la carcasa 2.Alternatively, in the example shown in Fig. 2a the drive motor 12 is a motor external rotor, and the stator 10 of said motor is fixed, by means of supports 16, to the face 17 of the housing 2 adjacent to the circular crown 15 of the impeller 8 of the fan 5. Advantageously with respect to the previous variant, the supports 16 must not adapt to the thickness of the housing 2.

En la Fig. 2c se ha representado otra variante de una unidad interior de un equipo de aire acondicionado según la invención, y más en concreto del elemento divisorio 6 y de la zona de ubicación del rodete 8. En dicha variante se observa que la cara 17 de la carcasa 2 no es plana y que, a diferencia de las variantes de las Figs. 2a y 2b, ésta presenta un entrante 20 que determina un alojamiento en el que se ubica el motor 12 de accionamiento del ventilador 5. Dicho motor 12 está unido firmemente a la carcasa mediante unos soportes 16' y está provisto además de unos segundos soportes de fijación mural 21 para su fijación a unas de las paredes del recinto, preferentemente la pared de techo.Another variant is shown in Fig. 2c of an indoor unit of an air conditioner according to the invention, and more specifically the dividing element 6 and the area of location of the impeller 8. In said variant it is observed that the face 17 of the housing 2 is not flat and that, unlike the variants of Figs. 2a and 2b, it presents an entrant 20 that determines a housing in which the drive motor 12 of the fan 5. Said motor 12 is firmly attached to the housing by means of supports 16 'and is provided in addition to a few seconds wall mounting brackets 21 for fixing to one of the walls of the enclosure, preferably the ceiling wall.

En el ejemplo de la Fig. 2c, el entrante 20 está configurado a modo de domo invertido y está provisto de un orificio a través del cual el eje de giro del ventilador 5, arrastrado por el rotor 14 del motor 12 de accionamiento, se introduce en el interior de la carcasa 2 para transmitir el movimiento de giro al rodete 8 del ventilador 5. Ventajosamente, de acuerdo con esta variante constructiva no es necesario desmontar la carcasa 2 para llevar a cabo operaciones de mantenimiento o reparación del motor 12 de accionamiento.In the example of Fig. 2c, the recess 20 is configured as an inverted dome and is provided with a hole through which the axis of rotation of the fan 5, dragged by the rotor 14 of the drive motor 12, is inserted inside of the housing 2 to transmit the turning movement to the impeller 8 of the fan 5. Advantageously, according to this variant It is not necessary to disassemble the housing 2 to carry carry out maintenance or repair operations on engine 12 of drive

A diferencia de las unidades interiores conocidas, en las que el ventilador 5 está provisto de su propia carcasa envolvente, que encierra el rodete del ventilador y constituye el oído de aspiración del ventilador, en la unidad interior según la invención es el elemento divisorio 6 el que realiza dicha función. Tal y como puede observarse en la Fig. 1, la abertura 11 del elemento divisorio 6 presenta, a modo de embudo, una sección creciente en el sentido de circulación del aire. En dicha figura, las paredes que constituyen el oído de aspiración del ventilador 5, que forman parte del elemento divisorio 6, son de generatriz cóncava en tanto que el perfil superior de los álabes 9 es recto. Aunque no representado, se entiende que el perfil superior de los álabes 9 puede ser curvo y que las paredes que constituyen el oído de aspiración del ventilador 5 pueden ser de generatriz recta o pueden estar dotadas de una curvatura complementaria al del perfil superior de los álabes 9.Unlike indoor units known, in which the fan 5 is provided with its own enclosure housing, which encloses the fan impeller and constitutes the ear of aspiration of the fan, in the unit interior according to the invention is the dividing element 6 which performs this function. As can be seen in Fig. 1, the opening 11 of the dividing element 6 has, as a funnel, a increasing section in the direction of air circulation. In bliss figure, the walls that constitute the ear of aspiration of the fan 5, which are part of the dividing element 6, are of concave generatrix as the upper profile of the blades 9 It is straight. Although not represented, it is understood that the profile upper of the blades 9 can be curved and that the walls that constitute the suction ear of the fan 5 can be of straight generatrix or can be provided with a curvature complementary to the upper profile of the blades 9.

En las Figs. 2a y 2b, la abertura 11 del elemento divisorio 6, de un modo alternativo, está desprovista de cuello alguno para acompañar el aire aspirado por el ventilador 5 en dirección a los álabes 9.In Figs. 2a and 2b, the opening 11 of the dividing element 6, alternatively, is devoid of any neck to accompany the air sucked by the fan 5 in direction to the blades 9.

En el lado de impulsión, el elemento divisorio 6 puede presentar una forma redondeada para facilitar el camino del aire a la salida del ventilador 5, en dirección al orificio de salida 19, análogamente a las carcasas envolventes en forma de caracol.On the discharge side, the dividing element 6 can present a rounded shape to facilitate the path of air at the fan outlet 5, in the direction of the exit 19, similar to the enclosures in the form of snail.

Naturalmente los orificios de entrada 18 y de salida 19 del aire pueden estar situados en las caras laterales o en la cara frontal de la carcasa 2. Por lo que respecta al intercambiador 4 de calor, este se dispone, maximizando la superficie de contacto con el aire, inclinado respecto de las caras mayores 17 y 17' de la carcasa 2 de la unidad interior 1.Naturally the entrance holes 18 and of air outlet 19 may be located on the side faces or on the front face of the housing 2. As regards the heat exchanger 4, this is available, maximizing the air contact surface, inclined relative to faces 17 and 17 'of the housing 2 of the indoor unit 1.

Con estas características, la unidad interior 1 del equipo de aire acondicionado objeto de la invención puede instalarse tanto en posición horizontal, suspendido del techo de la estancia que se desea acondicionar, como en posición vertical, apoyada contra una de las paredes de dicha estancia, ocupando un espacio mínimo debido a la reducción en el espesor de la carcasa 2.With these features, the indoor unit 1 of the air conditioning equipment object of the invention can be installed both horizontally, suspended from the roof of the room to be conditioned, as in an upright position, leaning against one of the walls of said room, occupying a minimum space due to the reduction in shell thickness 2.

Claims (2)

1. Unidad interior (1) de un equipo de aire acondicionado de los constituidos por una carcasa (2) hueca esencialmente paralelepipédica recta rectangular provista de sendos orificios para la entrada (18) y salida (19) del aire, respectivamente, que alberga en su interior al menos un elemento de filtro (3), al menos un intercambiador (4) de calor y un ventilador (5) centrífugo que aspira, a través del orificio de entrada, el aire de la zona de confort de una estancia hasta las superficies del intercambiador de calor y lo devuelve, a través del orifico de salida, a la mencionada zona de confort, comprendiendo la unidad interior un elemento divisorio (6) que separa la carcasa en dos cavidades transversales, una de aspiración (1a) y una de impulsión (1b), y está dotado de una abertura (11) para el paso del aire de una a otra cavidad; estando provisto el ventilador en el citada abertura del elemento divisorio, de modo que su eje de giro queda dispuesto esencialmente perpendicular respecto de las caras mayores de la carcasa, constituyendo la citada abertura la entrada al oído de aspiración (7) del ventilador; y estando el intercambiador de calor situado a un lado u otro del ventilador, siempre fuera de la proyección, en sentido axial, del oído de aspiración del mismo, caracterizada porque la relación entre el diámetro (D) del rodete (8) del ventilador y la altura (h) de descarga de los álabes (9) del ventilador sigue la relación:1. Indoor unit (1) of an air conditioning unit consisting of an essentially rectangular rectangular parallelepiped hollow housing (2) provided with two holes for the entry (18) and exit (19) of the air, respectively, which houses inside at least one filter element (3), at least one heat exchanger (4) and a centrifugal fan (5) that sucks, through the inlet hole, the air from the comfort zone of a room to the surfaces of the heat exchanger and returns it, through the exit orifice, to said comfort zone, the indoor unit comprising a dividing element (6) that separates the housing into two transverse cavities, one of suction (1a) and a discharge (1b), and is provided with an opening (11) for the passage of air from one cavity to another; the fan being provided in said opening of the dividing element, so that its axis of rotation is essentially arranged perpendicular to the larger faces of the housing, said opening constituting the entrance to the aspiration ear (7) of the fan; and the heat exchanger being located on either side of the fan, always outside the projection, axially, of the ear of aspiration thereof, characterized in that the relationship between the diameter (D) of the impeller (8) of the fan and The discharge height (h) of the fan blades (9) follows the relationship: D/h \geq 5,5D / h \ geq 5.5 y porque el estator (10) del motor (12) del ventilador está alojado en el interior de una carcasa envolvente (13) situada en el oído de aspiración (7) del ventilador, fijado a una de las caras mayores de la carcasa (2) hueca de la unidad interior.and because the engine stator (10) (12) of the fan is housed inside a housing envelope (13) located in the suction ear (7) of the fan, fixed to one of the main faces of the housing (2) unit hollow inside. 2. Unidad interior (1) según la reivindicación 1, caracterizada porque el rodete (8) del ventilador comprende una corona circular (15), plana, de unión de los álabes (9) de dicho rodete, los cuales se proyectan desde el oído de aspiración hacia los extremos del ventilador, estando la corona circular unida al rotor (14) del motor (12) de accionamiento del ventilador (5), que es un motor de rotor externo, y porque el estator (10) de dicho motor está fijado a la cara (17) de la carcasa (2) adyacente a la corona circular del rodete del ventilador, mediante unos soportes (16).2. Indoor unit (1) according to claim 1, characterized in that the impeller (8) of the fan comprises a flat circular crown (15), connecting the blades (9) of said impeller, which project from the ear of aspiration towards the ends of the fan, the circular crown being attached to the rotor (14) of the motor (12) of the fan drive (5), which is an external rotor motor, and because the stator (10) of said motor is fixed to the face (17) of the housing (2) adjacent to the circular crown of the fan impeller, by means of supports (16).
ES06380106T 2005-05-10 2006-05-09 INTERIOR UNIT OF A CONDITIONING AIR EQUIPMENT. Active ES2314861T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200501112 2005-05-10
ES200501112A ES2275405B1 (en) 2005-05-10 2005-05-10 INTERIOR UNIT OF A CONDITIONING AIR EQUIPMENT.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2314861T3 true ES2314861T3 (en) 2009-03-16

Family

ID=36778074

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200501112A Active ES2275405B1 (en) 2005-05-10 2005-05-10 INTERIOR UNIT OF A CONDITIONING AIR EQUIPMENT.
ES06380106T Active ES2314861T3 (en) 2005-05-10 2006-05-09 INTERIOR UNIT OF A CONDITIONING AIR EQUIPMENT.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200501112A Active ES2275405B1 (en) 2005-05-10 2005-05-10 INTERIOR UNIT OF A CONDITIONING AIR EQUIPMENT.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20060254304A1 (en)
EP (1) EP1726890B1 (en)
AT (1) ATE412856T1 (en)
DE (1) DE602006003372D1 (en)
ES (2) ES2275405B1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101529177B (en) * 2006-10-19 2011-01-05 Lg电子株式会社 Turbo fan for blowing and refrigerator having the same
US10473348B2 (en) * 2014-11-10 2019-11-12 Internal Air Flow Dynamics, Llc Method and system for eliminating air stratification via ductless devices
CN105546661B (en) 2016-02-19 2018-11-06 珠海格力电器股份有限公司 Air conditioner
DE102016111136A1 (en) * 2016-06-17 2017-12-21 Güntner Gmbh & Co. Kg Air cooler for cooling the air in rooms, especially in walk-in storage or cold storage rooms
CN106288246B (en) * 2016-10-28 2019-03-22 合肥美的暖通设备有限公司 A kind of control method of air-duct-type air-conditioner
KR102341728B1 (en) * 2017-03-21 2021-12-22 삼성전자주식회사 Air conditioner

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2082441A (en) * 1934-06-08 1937-06-01 Air Devices Corp Air conditioner
US4313493A (en) * 1976-12-13 1982-02-02 Tokyo Gas Co. Ltd. Forced air unit
JPS5833454B2 (en) * 1978-09-06 1983-07-20 三菱電機株式会社 air conditioner
JPS5950895B2 (en) * 1979-06-25 1984-12-11 三菱電機株式会社 air conditioner
US4367636A (en) * 1980-09-24 1983-01-11 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Air conditioner
JPS5866737A (en) * 1981-10-19 1983-04-21 Hitachi Ltd Indoor unit of separate type air conditioner
JPS5993130A (en) * 1982-11-19 1984-05-29 Sanyo Electric Co Ltd Air conditioner
ES273174Y (en) * 1983-06-17 1984-06-01 Nacenta Atmella Jose M IMPROVED VENTILOCONVECTOR
JP2500696B2 (en) * 1990-02-02 1996-05-29 ダイキン工業株式会社 Fan device
KR100187226B1 (en) * 1995-12-13 1999-05-01 김광호 Airconditioner and its control method
KR100210084B1 (en) * 1996-03-21 1999-07-15 윤종용 Air conditioner
US6755157B1 (en) * 1999-10-29 2004-06-29 Robert Bosch Corporation Mount for connecting automotive fan motor to housing
US6719534B2 (en) * 2001-04-11 2004-04-13 Denso Corporation Vehicle seat blower unit with a motor mounted within a scroll housing and a cooling motor attachment bracket
KR100445467B1 (en) * 2001-04-20 2004-08-21 주식회사 엘지이아이 Indoor unit for air conditioner
KR20050099352A (en) * 2004-04-09 2005-10-13 엘지전자 주식회사 Front suction/discharge type outdoor unit for air conditioner
KR100727461B1 (en) * 2004-12-29 2007-06-13 엘지전자 주식회사 Indoor unit of air conditioner

Also Published As

Publication number Publication date
ES2275405B1 (en) 2008-05-01
EP1726890A1 (en) 2006-11-29
DE602006003372D1 (en) 2008-12-11
ATE412856T1 (en) 2008-11-15
EP1726890B1 (en) 2008-10-29
US20060254304A1 (en) 2006-11-16
ES2275405A1 (en) 2007-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2314861T3 (en) INTERIOR UNIT OF A CONDITIONING AIR EQUIPMENT.
ES2734354T3 (en) Built-in air conditioning device
ES2443650T3 (en) Blower and air conditioner
US10465697B2 (en) Centrifugal fan and air conditioner having the same
ES2824178T3 (en) Recessed ceiling air conditioning
TWI575201B (en) Air-exchanging device and indoor box thereof
ES2690311T3 (en) Ceiling mounted air conditioner
CN105987022B (en) Centrifugal fan and air conditioner with same
JP2008145093A (en) Outdoor unit of air conditioner
JP2012097958A (en) Air conditioner
KR20090115278A (en) A Duct Type Air Conditioner
KR100728674B1 (en) Indoor unit of Air conditioner
ES2846751T3 (en) Ceiling-mounted HVAC installation
ES2813396T3 (en) Heat pump
JP2005024225A (en) Air conditioner
JP6233120B2 (en) Duct type air conditioner
ES2566110T3 (en) Air conditioner
ES2887855T3 (en) Indoor unit for air conditioner
KR100382522B1 (en) Convertible type indoor device of air-conditioner
KR100567804B1 (en) Structure of exhausting air from outdoor unit of air conditioner
KR101880481B1 (en) An air discharging unit
ES2969560T3 (en) Air conditioner
JP2006105416A (en) Wall-mounted indoor unit for air-conditioner
ES2276586B1 (en) CENTRIFUGAL FAN.
JP4663750B2 (en) Indoor embedded heat source machine