ES2310112A1 - Method for producing a metal panel and resulting metal panel - Google Patents
Method for producing a metal panel and resulting metal panel Download PDFInfo
- Publication number
- ES2310112A1 ES2310112A1 ES200700513A ES200700513A ES2310112A1 ES 2310112 A1 ES2310112 A1 ES 2310112A1 ES 200700513 A ES200700513 A ES 200700513A ES 200700513 A ES200700513 A ES 200700513A ES 2310112 A1 ES2310112 A1 ES 2310112A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- metal panel
- satin
- metal
- layer
- sheet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 title claims abstract description 34
- 239000002184 metal Substances 0.000 title claims abstract description 34
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 8
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N Chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 15
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims abstract description 13
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims abstract description 13
- HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N Zinc Chemical compound [Zn] HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 9
- 239000011701 zinc Substances 0.000 claims abstract description 9
- 229910052725 zinc Inorganic materials 0.000 claims abstract description 9
- ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N Tin Chemical compound [Sn] ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 8
- 239000011135 tin Substances 0.000 claims abstract description 8
- 229910052718 tin Inorganic materials 0.000 claims abstract description 8
- 238000004070 electrodeposition Methods 0.000 claims abstract description 7
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 claims abstract description 3
- 239000011651 chromium Substances 0.000 claims abstract description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 19
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 15
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 12
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 12
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 12
- 229920002799 BoPET Polymers 0.000 claims description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 9
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 8
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 claims description 7
- TWNQGVIAIRXVLR-UHFFFAOYSA-N oxo(oxoalumanyloxy)alumane Chemical compound O=[Al]O[Al]=O TWNQGVIAIRXVLR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 229910001209 Low-carbon steel Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 5
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 5
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 5
- 239000004593 Epoxy Substances 0.000 claims description 4
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims description 4
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims description 4
- RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N Titanium Chemical compound [Ti] RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- QCWXUUIWCKQGHC-UHFFFAOYSA-N Zirconium Chemical compound [Zr] QCWXUUIWCKQGHC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 239000010936 titanium Substances 0.000 claims description 3
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910052726 zirconium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 2
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 2
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 claims 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 claims 1
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 7
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 abstract description 7
- PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N Alumina Chemical compound [O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3] PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract 3
- 229910001651 emery Inorganic materials 0.000 abstract 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 abstract 1
- 238000005498 polishing Methods 0.000 abstract 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 17
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 10
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 10
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 10
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 9
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 9
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 7
- 238000005238 degreasing Methods 0.000 description 4
- 208000028626 extracranial carotid artery aneurysm Diseases 0.000 description 4
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 4
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 4
- 230000001012 protector Effects 0.000 description 3
- 229910001335 Galvanized steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010960 cold rolled steel Substances 0.000 description 2
- 239000008397 galvanized steel Substances 0.000 description 2
- 239000005028 tinplate Substances 0.000 description 2
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003522 acrylic cement Substances 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 239000010953 base metal Substances 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 230000002860 competitive effect Effects 0.000 description 1
- 230000002596 correlated effect Effects 0.000 description 1
- 238000010297 mechanical methods and process Methods 0.000 description 1
- 230000003278 mimic effect Effects 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000012044 organic layer Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
- C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
- C25D7/00—Electroplating characterised by the article coated
- C25D7/06—Wires; Strips; Foils
- C25D7/0614—Strips or foils
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
- C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
- C25D5/00—Electroplating characterised by the process; Pretreatment or after-treatment of workpieces
- C25D5/34—Pretreatment of metallic surfaces to be electroplated
- C25D5/36—Pretreatment of metallic surfaces to be electroplated of iron or steel
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
- C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
- C25D5/00—Electroplating characterised by the process; Pretreatment or after-treatment of workpieces
- C25D5/48—After-treatment of electroplated surfaces
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
- C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
- C25D7/00—Electroplating characterised by the article coated
- C25D7/06—Wires; Strips; Foils
- C25D7/0614—Strips or foils
- C25D7/0671—Selective plating
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
- Electroplating Methods And Accessories (AREA)
- Coating With Molten Metal (AREA)
Abstract
Description
Proceso de fabricación de un panel metálico y panel metálico.Manufacturing process of a metal panel and metal panel
El fuerte incremento del consumo de acero inoxidable en los últimos años en industrias diversas como el electrodoméstico (frigoríficos, lavavajillas, hornos, lavadoras, microondas, etc.), el ascensor, las cámaras frigoríficas en hostelería, y todo tipo de mueble metálico decorativo han producido a su vez un fuerte incremento de su precio. Esta tensión en el mercado, conjuntamente con la búsqueda de nuevos recubrimientos que permitan proteger contra las manchas y las fuentes de corrosión al acero inoxidable al tiempo que se mantiene su estética, ha provocado un continuo desarrollo de nuevos productos que se pueden agrupar en dos bloques:The sharp increase in steel consumption stainless in recent years in various industries such as appliance (refrigerators, dishwashers, ovens, washing machines, microwave, etc.), the elevator, the cold stores in hospitality, and all kinds of decorative metal furniture have produced in turn a sharp increase in its price. This tension in the market, together with the search for new coatings that allow to protect against stains and sources of corrosion by stainless steel while maintaining its aesthetics, has caused a continuous development of new products that can be group into two blocks:
1) El desarrollo de nuevos recubrimientos orgánicos transparentes aplicados sobre acero inoxidable real, que permitan mantener sus características estéticas, pero a su vez protejan el material contra la corrosión y permitan utilizar aceros de menor aleación y menor coste (un ejemplo de este tipo de productos es nuestra marca comercial Inoxplate, compuesta por un acero inoxidable ferrítico, AISI 430, recubierto por un adhesivo transparente y un film PET transparente).1) The development of new coatings transparent organic applied on real stainless steel, which allow to maintain its aesthetic characteristics, but in turn protect the material against corrosion and allow steels to be used of lower alloy and lower cost (an example of this type of products is our trademark Inoxplate, composed of a ferritic stainless steel, AISI 430, coated by an adhesive transparent and a transparent PET film).
2) El desarrollo de recubrimientos orgánicos en base film que imitan el diseño del acero inoxidable pero aplicados sobre acero de bajo contenido en carbono laminado en frío, electrozincado o galvanizado, que permita obtener una estética parecida y que aporte una resistencia a corrosión adecuada para los sectores antes descritos.2) The development of organic coatings in film base that mimic the design of stainless steel but applied on cold rolled low carbon steel, electrozincado or galvanized, that allows to obtain an aesthetic similar and that provides adequate corrosion resistance for sectors described above.
El problema del primer tipo de soluciones es que su precio sigue siendo elevado, puesto que el substrato es acero inoxidable, y la resistencia a corrosión necesaria para muchas aplicaciones no es tan elevada como la que tiene este producto. Por el contrario, su gran ventaja es la estética metálica y la posibilidad de diferentes diseños.The problem with the first type of solutions is that its price is still high, since the substrate is steel stainless, and the corrosion resistance necessary for many Applications is not as high as the one with this product. By On the contrary, its great advantage is metallic aesthetics and possibility of different designs.
El problema del segundo tipo de soluciones es que su estética no es tan buena como la del acero inoxidable real, no es metálica, es plástica. Por el contrario, su resistencia a corrosión es suficiente para muchas aplicaciones y su precio es mucho más competitivo.The problem with the second type of solutions is that its aesthetics is not as good as that of real stainless steel, It is not metallic, it is plastic. On the contrary, its resistance to corrosion is sufficient for many applications and its price is much more competitive.
En conclusión, la vía de actuación de las grandes siderúrgicas en el mercado ha sido intentar mejorar la estética de un substrato de acero de bajo contenido en carbono utilizando métodos mecánicos para simular la obtenida en el acero inoxidable, y aplicar una serie de capas orgánicas para potenciar la resistencia a la corrosión.In conclusion, the route of action of the big steelmakers in the market has been trying to improve the aesthetics of a low carbon steel substrate using mechanical methods to simulate the one obtained in steel stainless, and apply a series of organic layers to enhance corrosion resistance
Pero los productos conocidos (paneles metálicos) no son satisfactorios ya que ni siquiera cumplen con las especificaciones de los sectores industriales mencionados porque:But known products (metal panels) they are not satisfactory since they do not even comply with the specifications of the mentioned industrial sectors why:
- La embutición del material según ensayo ECCA T6 es menor de 8 mm (valor requerido en el sector del electrodoméstico, ascensor, etc.) (La adherencia del recubrimiento orgánico es inferior a la requerida).- Material drawing according to ECCA test T6 is less than 8 mm (value required in the sector of appliance, elevator, etc.) (Coating adhesion organic is lower than required).
- La resistencia al plegado según ensayo ECCA T7 es de 0,5-1T (valor requerido 0-0,5T) (Se fisura el recubrimiento metálico y fisura a su vez el orgánico).- Folding resistance according to ECCA T7 test It is 0.5-1T (required value 0-0.5T) (The metal coating cracks and fissure in turn the organic).
- La resistencia a la corrosión en cámara de niebla salina según ensayo ECCA T8 es inferior a 150 horas (requerimiento 300-500 horas) (El material se corroe y no se puede utilizar (ECCA es la European Coil Coating Association, y sus códigos de ensayo son los normalizados para el sector y los clientes de otros sectores, además de estar correlacionados con normas ISO, EN y ASTM).- The corrosion resistance in chamber of salt spray according to ECCA T8 test is less than 150 hours (requirement 300-500 hours) (The material corrodes and cannot be used (ECCA is the European Coil Coating Association, and its test codes are those standardized for sector and customers from other sectors, besides being correlated with ISO, EN and ASTM standards).
El solicitante ha estudiado el problema y de acuerdo con los ensayos en sus instalaciones, considera que la causa principal del problema reside en que: Si se actúa mecánicamente sobre un substrato metálico de acero de bajo contenido en carbono recubierto con un metal de sacrificio (por ejemplo, zinc, cromo, estaño...) que mejore su resistencia a corrosión (zinc en el acero galvanizado, estaño en la hojalata, o cromo en la chapa cromada), se estropea el metal de sacrificio, y aunque se aplique un recubrimiento orgánico el comportamiento del material no es válido.The applicant has studied the problem and of According to the tests in its facilities, it considers that the The main cause of the problem is that: If you act mechanically on a metal substrate of low steel carbon content coated with a sacrificial metal (for example, zinc, chromium, tin ...) that improves its resistance to corrosion (zinc in galvanized steel, tin in tinplate, or chrome on the chrome plate), the sacrificial metal is damaged, and although an organic coating is applied the behavior of the Invalid material.
La solución propuesta por el solicitante consiste en invertir en el tiempo las fases de recubrición y satinado, disponiéndose en el nuevo proceso que primero se satina y después se recubre.The solution proposed by the applicant it consists of reversing the coating phases over time and satin, getting ready in the new process that first satin and Then it is coated.
Otros problemas y soluciones se explicarán más adelante.Other problems and solutions will be explained more ahead.
En concreto, el proceso de fabricación de un panel metálico, del presente invento, se caracteriza porque a una lámina de acero de bajo contenido en carbono entre 0,10%-0,20% y espesor entre 0,10-2,00 mm se le somete:Specifically, the manufacturing process of a metal panel, of the present invention, is characterized in that a low carbon steel sheet between 0.10% -0.20% and thickness between 0.10-2.00 mm is submitted:
a) en una primera fase a un satinado mecánico mediante lijado con Tija de óxido de aluminio siendo la velocidad de lijado entre 4-20 metros/minuto, y a continuacióna) in a first phase to a mechanical satin by sanding with aluminum oxide post being the speed sanding between 4-20 meters / minute, and at continuation
b) a una segunda fase en la que se recubre la lámina satinada mediante electrodeposición, con una capa de un metal de sacrificio elegido entre el cromo, estaño y zinc con una cantidad comprendida entre 40-500 mg/m^{2}.b) to a second phase in which the satin sheet by electrodeposition, with a layer of a sacrificial metal chosen from chrome, tin and zinc with a amount between 40-500 mg / m2.
También se caracteriza porque la lámina de acero ya recubierta con la capa del metal de sacrificio se la somete a unos baños de limpieza, efectuándose el último de ellos con agua de una conductividad inferior a 50 \muS/cm.It is also characterized because the steel sheet already coated with the sacrificial metal layer it is subjected to cleaning baths, the last one being carried out with water from a conductivity of less than 50 µS / cm.
Con la solución del invento se consigue:The solution of the invention achieves:
1) El sustrato base es un acero de bajo contenido en carbono (0,10%-0,20%) laminado en frío o galvanizado u hojalata de espesores (0,10-2,00 mm), por lo que se reduce el coste del producto.1) The base substrate is a low steel Carbon content (0.10% -0.20%) cold rolled or galvanized or tin plate thickness (0.10-2.00 mm), so Reduce the cost of the product.
2) Este sustrato se satina mecánicamente en un proceso similar al del acero inoxidable, consiguiendo un diseño y estética muy similar al de este acero.2) This substrate is mechanically satin in a process similar to stainless steel, getting a design and aesthetic very similar to this steel.
3) Posteriormente al satinado se recubre con una fina capa de cromo, estaño o zinc (40 mg/m^{2}-500 mg/m^{2}) que cumple dos funciones. Por un lado actúa como metal de sacrificio para mejorar la resistencia a la corrosión del metal base, y por otro, homogeneiza la superficie y le da un aspecto más brillante y metálico, similar al del acero inoxidable. Al electrodepositar esta fina capa de cromo después del satinado mecánico, se consigue evitar que el satinado dañe el material de sacrificio y éste quede intacto para ser capaces de conseguir una buena adherencia en el recubrimiento orgánico.3) After the satin is coated with a thin layer of chrome, tin or zinc (40 mg / m2 -500 mg / m2) which meets two functions. On the one hand it acts as a sacrificial metal to improve the corrosion resistance of the base metal, and on the other, homogenizes the surface and gives it a brighter appearance and metallic, similar to stainless steel. By electrodepositing this Thin layer of chrome after mechanical satin, you get prevent satin from damaging the sacrificial material and it remains intact to be able to get a good grip on the organic coating
Con este nuevo proceso se consigue obtener los valores requeridos por los clientes en los ensayos mencionados anteriormente, y la aplicabilidad a dichos sectores de un producto de estética similar al inoxidable, con unas propiedades mecánicas y anticorrosivas más que aceptables para el producto, y con un coste muy inferior.With this new process you get the values required by customers in the aforementioned tests previously, and the applicability to such sectors of a product aesthetic similar to stainless, with mechanical properties and anticorrosive more than acceptable for the product, and at a cost very inferior.
El proceso consta de las siguientes fases:The process consists of the following phases:
1) El substrato base del producto es un acero de bajo contenido en carbono (0,10%-0,20%) (sus características mecánicas, límite elástico, límite de rotura y alargamiento cubren todos los valores de la norma), cuyo espesor está comprendido entre 0,10-2,00 mm y que es satinado mecánicamente mediante rodillos o cintas de lija de óxido de aluminio en cualquier acabado estándar homologado internacionalmente (Grados entre 60-320 o acabado "Scotch Brite") en un proceso cuyo rango de velocidades es 4-20 metros/min.).1) The base substrate of the product is a steel of Low carbon content (0.10% -0.20%) (its characteristics Mechanical, elastic limit, breaking limit and elongation cover all values of the standard), whose thickness is between 0.10-2.00 mm and that is mechanically satin by rollers or aluminum oxide sanding belts in any internationally approved standard finish (Degrees between 60-320 or "Scotch Brite") finish in a process whose speed range is 4-20 meters / min.)
2) El substrato satinado se recubre mediante electrodeposición con un metal de sacrificio (cromo, estaño o zinc) (pudiera ser una mezcla de ellos) en una cantidad comprendida entre 40-500 mg/m^{2}, obteniendo una superficie homogénea, brillante, y manteniendo el diseño satinado aplicado sobre el substrato base.2) The satin substrate is coated by electrodeposition with a sacrificial metal (chrome, tin or zinc) (could be a mixture of them) in an amount between 40-500 mg / m2, obtaining a surface homogeneous, bright, and keeping the satin design applied on the base substrate.
Se denomina metal de sacrificio al metal que será corroído por las condiciones del ambiente, en lugar del hierro (Fe) componente del acero.Metal of sacrifice is called metal that will be corroded by ambient conditions, instead of iron (Fe) steel component.
3) El material obtenido se trata químicamente mediante una serie de baños de limpieza, desengrase químico y lavados, siendo el último baño con agua desmineralizada con una conductividad inferior a 50 \muS/cm.3) The material obtained is chemically treated through a series of cleaning baths, chemical degreasing and washed, being the last bath with demineralized water with a conductivity less than 50 µS / cm.
4) El producto esta preparado para aplicar un adhesivo por la cara exterior o parte vista, cuya resina base puede ser poliéster, poliuretano o acrílica, en una capa de 10-50 micras húmedas (antes del proceso de curado) y una imprimación poliéster, polibutiral, epoxy o poliuretánica por la cara interior o parte no vista. El material se introduce en un horno que puede alcanzar una temperatura de metal de 150-210°C para curar el recubrimiento orgánico líquido, y a su salida se aplica un film PET que sella el producto.4) The product is ready to apply a adhesive on the outer face or exposed part, whose base resin can be polyester, polyurethane or acrylic, in a layer of 10-50 microns wet (before the curing process) and a polyester, polybutyral, epoxy or polyurethane primer by the inner face or part not seen. The material is introduced in a oven that can reach a metal temperature of 150-210 ° C to cure organic coating liquid, and at its exit a PET film is applied that seals the product.
5) (Fase opcional) Después de los baños de limpieza, y de forma opcional, se puede aplicar, para incrementar aun más la resistencia a corrosión en productos especialmente exigentes, una imprimación transparente en base agua, para depositar una fina capa de un material noble (por ejemplo, zirconio, titanio) (no superior a los 10 mg/m^{2}). Esta imprimación es curada en un horno que permite alcanzar una temperatura de metal de 100°C para evaporar el agua de la imprimación.5) (Optional phase) After the baths of cleaning, and optionally, can be applied, to increase even more corrosion resistance in products especially demanding, a transparent primer based on water, for deposit a thin layer of a noble material (for example, zirconium, titanium) (not exceeding 10 mg / m2). This primer is cured in an oven that allows to reach a 100 ° C metal temperature to evaporate water from the primer.
6) (2ª Fase opcional) De forma opcional se puede colocar un film protector a después de la aplicación del film PET para permitir al cliente la manipulación y conformación del acero sin dañar los recubrimientos.6) (2nd Phase optional) Optionally you can put a protective film on after the application of the PET film to allow the client to handle and shape the steel without damaging the coatings.
El producto resultante de este proceso presenta sustanciales mejoras respecto a un producto convencional, como se desprende de los siguientes ensayos.The product resulting from this process presents substantial improvements over a conventional product, as It follows from the following essays.
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Substrato: Acero laminado en frío con bajo contenido en carbono (0,12%) y de espesor 0,50 mm.Substrate: Cold rolled steel with bass Carbon content (0.12%) and thickness 0.50 mm.
Satinado: Proceso de satinado aplicado sobre el sustrato de forma mecánica mediante lijas de óxido de aluminio en un grado estandarizado y denominado en el mercado "Scotch Brite", y que simula el mismo acabado del acero inoxidable.Satin: Satin process applied to the substrate mechanically using aluminum oxide sandpaper in a standardized and market-grade degree "Scotch Brite ", and that simulates the same stainless steel finish.
Recubrimiento de cromo: Electrodeposición de cromo sobre el substrato satinado con una capa equivalente a 140 mg/m^{2}.Chrome coating: Electrodeposition of chrome on the satin substrate with a layer equivalent to 140 mg / m2.
Tratamiento químico: limpieza química mediante una serie de desengrases y lavados, el último con agua desmineralizada de conductividad inferior a 50 \muS/cm.Chemical treatment: chemical cleaning by a series of degreasing and washing, the last one with water demineralized conductivity less than 50 µS / cm.
Aplicación de recubrimiento orgánico líquido: aplicación de un adhesivo poliéster (15 micras) por la cara vista y de una imprimación epoxy (10 micras) por la cara no vista. Curado del producto en horno a temperatura de metal superior a 150°C.Application of liquid organic coating: application of a polyester adhesive (15 microns) on the face and of an epoxy primer (10 microns) on the face not seen. Cured of the product in an oven at a metal temperature above 150 ° C.
Aplicación film PET: aplicación de un film PET brillante.PET film application: application of a PET film sparkly.
Aplicación film protector: aplicación de un film protector (50 micras de espesor).Protective film application: application of a film protector (50 microns thick).
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Substrato: Acero laminado en frío con bajo contenido en carbono (0,12%) y de espesor 0,40 mm.Substrate: Cold rolled steel with bass Carbon content (0.12%) and thickness 0.40 mm.
Satinado: Proceso de satinado aplicado sobre el sustrato de forma mecánica mediante lijas de óxido de aluminio en un grado estandarizado y denominado en el mercado "Grado 220", y que simula el mismo acabado del acero inoxidable.Satin: Satin process applied to the substrate mechanically using aluminum oxide sandpaper in a standardized grade and market denominated "Grade 220", and that simulates the same stainless steel finish.
Recubrimiento de cromo: Electrodeposición de zinc sobre el substrato satinado con una capa equivalente a 50 mg/m^{2}.Chrome coating: Electrodeposition of zinc on the satin substrate with a layer equivalent to 50 mg / m2.
Tratamiento químico: limpieza química mediante una serie de desengrases y lavados, el último con agua desmineralizada de conductividad inferior a 50 \muS/cm. Aplicación de una imprimación en base agua para deponer Titanio en cantidad inferior a 10 mg/m^{2}.Chemical treatment: chemical cleaning by a series of degreasing and washing, the last one with water demineralized conductivity less than 50 µS / cm. Application of a water-based primer to depose Titanium in amount less than 10 mg / m2.
Aplicación de recubrimiento orgánico líquido: aplicación de un adhesivo acrílico (25 micras) por la cara vista y de una imprimación epoxy-poliéster (10 micras) por la cara no vista. Curado del producto en horno a temperatura de metal superior a 150°C.Application of liquid organic coating: application of an acrylic adhesive (25 microns) on the face and of an epoxy-polyester primer (10 microns) per The unseen face. Product curing in oven at room temperature metal higher than 150 ° C.
Aplicación film PET: aplicación de un film PET mate tintado.PET film application: application of a PET film tinted matte
Aplicación film protector: aplicación de un film protector (50 micras de espesor).Protective film application: application of a film protector (50 microns thick).
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Substrato: Acero galvanizado con bajo contenido en carbono (0,12%) y de espesor 0,60 mm.Substrate: Galvanized steel with low content in carbon (0.12%) and thickness 0.60 mm.
Satinado: Proceso de satinado aplicado sobre el sustrato de forma mecánica mediante lijas de óxido de aluminio en un grado estandarizado y denominado en el mercado "Scotch Brite", y que simula el mismo acabado del acero inoxidable.Satin: Satin process applied to the substrate mechanically using aluminum oxide sandpaper in a standardized and market-grade degree "Scotch Brite ", and that simulates the same stainless steel finish.
Recubrimiento de cromo: Electrodeposición de cromo sobre el substrato satinado con una capa equivalente a 100 mg/m^{2}.Chrome coating: Electrodeposition of chrome on the satin substrate with a layer equivalent to 100 mg / m2.
Tratamiento químico: limpieza química mediante una serie de desengrases y lavados, el último con agua desmineralizada de conductividad inferior a 50 \muS/cm. Aplicación de una imprimación en base agua para deponer Zirconio en cantidad inferior a 10 mg/m^{2}.Chemical treatment: chemical cleaning by a series of degreasing and washing, the last one with water demineralized conductivity less than 50 µS / cm. Application of a water-based primer to depose Zirconium in amount less than 10 mg / m2.
Aplicación de recubrimiento orgánico líquido: aplicación de un adhesivo poliéster (15 micras) por la cara vista y de una imprimación epoxy (10 micras) por la cara no vista. Curado del producto en horno a temperatura de metal superior a 150°C.Application of liquid organic coating: application of a polyester adhesive (15 microns) on the face and of an epoxy primer (10 microns) on the face not seen. Cured of the product in an oven at a metal temperature above 150 ° C.
Aplicación film PET: aplicación de un film PET mate transparente.PET film application: application of a PET film transparent matte
Aplicación film protector: aplicación de un film protector (50 micras de espesor).Protective film application: application of a film protector (50 microns thick).
Claims (5)
Priority Applications (7)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200700513A ES2310112B1 (en) | 2007-02-27 | 2007-02-27 | MANUFACTURING PROCESS OF A METAL PANEL AND METAL PANEL. |
| ES07823003.4T ES2547277T3 (en) | 2007-02-27 | 2007-10-23 | Manufacturing process of a metal panel and metal panel |
| PCT/ES2007/000596 WO2008104611A1 (en) | 2007-02-27 | 2007-10-23 | Method for producing a metal panel and resulting metal panel |
| PL07823003T PL2130951T3 (en) | 2007-02-27 | 2007-10-23 | Method for producing a metal panel and resulting metal panel |
| EP07823003.4A EP2130951B1 (en) | 2007-02-27 | 2007-10-23 | Method for producing a metal panel and resulting metal panel |
| PT78230034T PT2130951E (en) | 2007-02-27 | 2007-10-23 | Method for producing a metal panel and resulting metal panel |
| DK07823003.4T DK2130951T3 (en) | 2007-02-27 | 2007-10-23 | A process for preparing a metal plate and a metal plate. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200700513A ES2310112B1 (en) | 2007-02-27 | 2007-02-27 | MANUFACTURING PROCESS OF A METAL PANEL AND METAL PANEL. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2310112A1 true ES2310112A1 (en) | 2008-12-16 |
| ES2310112B1 ES2310112B1 (en) | 2009-11-11 |
Family
ID=39720861
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200700513A Active ES2310112B1 (en) | 2007-02-27 | 2007-02-27 | MANUFACTURING PROCESS OF A METAL PANEL AND METAL PANEL. |
| ES07823003.4T Active ES2547277T3 (en) | 2007-02-27 | 2007-10-23 | Manufacturing process of a metal panel and metal panel |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES07823003.4T Active ES2547277T3 (en) | 2007-02-27 | 2007-10-23 | Manufacturing process of a metal panel and metal panel |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2130951B1 (en) |
| DK (1) | DK2130951T3 (en) |
| ES (2) | ES2310112B1 (en) |
| PL (1) | PL2130951T3 (en) |
| PT (1) | PT2130951E (en) |
| WO (1) | WO2008104611A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2012172130A1 (en) * | 2011-06-14 | 2012-12-20 | Recubrimientos Plasticos, S.A. | Method for the production of a metal panel and resulting metal panel |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5650238A (en) * | 1994-08-01 | 1997-07-22 | Nkk Corporation | Zinc-electroplated steel sheet |
| ES2115738T3 (en) * | 1992-06-12 | 1998-07-01 | Usinor | MANUFACTURING PROCEDURE OF A COATED SHEET. |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1776603A (en) * | 1926-05-25 | 1930-09-23 | Allegheny Steel Co | Tin-coated chromium iron alloy and method of making the same |
| JPS63140098A (en) * | 1986-12-01 | 1988-06-11 | Kawasaki Steel Corp | Production of zn alloy electroplated steel sheet having excellent adhesiveness |
| US7125613B1 (en) * | 2005-03-07 | 2006-10-24 | Material Sciences Corporation, Engineered Materials And Solutions Group, Inc. | Coated metal article and method of making same |
-
2007
- 2007-02-27 ES ES200700513A patent/ES2310112B1/en active Active
- 2007-10-23 PT PT78230034T patent/PT2130951E/en unknown
- 2007-10-23 WO PCT/ES2007/000596 patent/WO2008104611A1/en active Application Filing
- 2007-10-23 DK DK07823003.4T patent/DK2130951T3/en active
- 2007-10-23 PL PL07823003T patent/PL2130951T3/en unknown
- 2007-10-23 EP EP07823003.4A patent/EP2130951B1/en active Active
- 2007-10-23 ES ES07823003.4T patent/ES2547277T3/en active Active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2115738T3 (en) * | 1992-06-12 | 1998-07-01 | Usinor | MANUFACTURING PROCEDURE OF A COATED SHEET. |
| US5650238A (en) * | 1994-08-01 | 1997-07-22 | Nkk Corporation | Zinc-electroplated steel sheet |
| US5810991A (en) * | 1994-08-01 | 1998-09-22 | Nkk Corporation | Zinc-electroplated steel sheet and method thereof |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2012172130A1 (en) * | 2011-06-14 | 2012-12-20 | Recubrimientos Plasticos, S.A. | Method for the production of a metal panel and resulting metal panel |
| ES2393948A1 (en) * | 2011-06-14 | 2013-01-02 | Recubrimientos Plásticos S.A. | Method for the production of a metal panel and resulting metal panel |
| US10493490B2 (en) | 2011-06-14 | 2019-12-03 | Recubrimientos Plasticos, S.A. | Method for the production of a metal panel and resulting metal panel |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL2130951T3 (en) | 2015-12-31 |
| EP2130951A1 (en) | 2009-12-09 |
| EP2130951A4 (en) | 2015-01-21 |
| DK2130951T3 (en) | 2015-10-05 |
| ES2547277T3 (en) | 2015-10-02 |
| EP2130951B1 (en) | 2015-07-01 |
| ES2310112B1 (en) | 2009-11-11 |
| PT2130951E (en) | 2015-10-09 |
| WO2008104611A1 (en) | 2008-09-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Porter | Corrosion resistance of zinc and zinc alloys | |
| ES2263567T3 (en) | METHOD OF MANUFACTURE OF A PART EQUIPPED WITH HIGH MECHANICAL CHARACTERISTICS, FORMED BY EMBUTITION, FROM LAMINATED STEEL SHEET, IN PARTICULAR SHEET LAMINATED IN HOT AND GIVEN WITH A COATING. | |
| US7125613B1 (en) | Coated metal article and method of making same | |
| KR101725231B1 (en) | Coated Steel Sheet and Exterior Building Material | |
| MX2012007275A (en) | Metal pretreatment composition containing zirconium, copper, zinc, and nitrate and related coatings on metal substrates. | |
| HUE025417T2 (en) | Steel sheet including a multilayer coating | |
| ES2310112B1 (en) | MANUFACTURING PROCESS OF A METAL PANEL AND METAL PANEL. | |
| KR20180077381A (en) | Pre-Coated Metal Composition of Magnesium Alloy Steel Sheet for Outdoor Air-Conditioner and PCM Sheet Using the Same | |
| ES2393948A1 (en) | Method for the production of a metal panel and resulting metal panel | |
| CN102501465A (en) | Bronze brass composite film | |
| KR101586979B1 (en) | Color steel sheetand mehtod of mamufacturing the same | |
| EP2157208A1 (en) | Colored acrylic coated metal substrate | |
| US20090047540A1 (en) | Colored acrylic coated metal substrate | |
| CN103785150A (en) | Golf club head surface processing method | |
| CN102371725A (en) | Imitation aluminum wiredrawing composition membrane | |
| CN201833812U (en) | Colorful laminated film-covered decorative plate | |
| CN106284883A (en) | A kind of antirust outdoor metal hand rail | |
| CN110077878B (en) | GR460 hot-dip galvanized steel strip | |
| JPH10330881A (en) | Coated steel product excellent in durability | |
| JP2002219771A (en) | Metal or resin material of which surface is subjected to brightening treatment and brightening treatment method for metal or resin material | |
| JP2011167922A (en) | Coated metal sheet | |
| CN201195833Y (en) | High speed highway guardrail upright post employing composite coating protection | |
| JP2006028618A (en) | Corrosion resistant lustrous pigment, its production method, and coating composition for corrosion resistant lustrous coating film | |
| Newey | Conservation and storage: metals | |
| JP2002097750A (en) | Steel plates for roofing |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20081216 Kind code of ref document: A1 |