ES2308698T3 - STAIRCASE WITH PLATFORM AND FOLDING RAIL TUBES, ESPECIALLY FOR EXTENSIBLE STAIRS. - Google Patents

STAIRCASE WITH PLATFORM AND FOLDING RAIL TUBES, ESPECIALLY FOR EXTENSIBLE STAIRS. Download PDF

Info

Publication number
ES2308698T3
ES2308698T3 ES06291632T ES06291632T ES2308698T3 ES 2308698 T3 ES2308698 T3 ES 2308698T3 ES 06291632 T ES06291632 T ES 06291632T ES 06291632 T ES06291632 T ES 06291632T ES 2308698 T3 ES2308698 T3 ES 2308698T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
ladder
platform
upper section
railing
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06291632T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Eric Sta
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TUBESCA
Tubesca SA France
Original Assignee
Tubesca SA France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tubesca SA France filed Critical Tubesca SA France
Application granted granted Critical
Publication of ES2308698T3 publication Critical patent/ES2308698T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06CLADDERS
    • E06C7/00Component parts, supporting parts, or accessories
    • E06C7/18Devices for preventing persons from falling
    • E06C7/185Devices providing a back support to a person on the ladder, e.g. cages
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06CLADDERS
    • E06C7/00Component parts, supporting parts, or accessories
    • E06C7/16Platforms on, or for use on, ladders, e.g. liftable or lowerable platforms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ladders (AREA)

Abstract

The ladder has a balustrade tube (13) associated to a lower platform (15) and including lower and upper rails (17, 19) arranged at about 0.5 mm and 1 mm from the platform, respectively. The rails form a peripheral edge articulated to an upper plane (5). The edge is connected to side legs (27) slidably connected to a post (21) in the plane. The platform is foldably mounted in an out of service folded position in which the platform and tube are brought in the ladder plane to occupy only a less volume, from a service position where the platform and tube are deployed to protect a person.

Description

Escalera con plataforma y tubos de barandilla plegables, especialmente para escaleras extensibles.Ladder with platform and railing tubes folding, especially for extendable stairs.

La invención se refiere a una escalera con plataforma y tubos barandilla plegables, especialmente para escaleras deslizantes.The invention relates to a ladder with platform and folding railing tubes, especially for sliding stairs

Una escalera según el preámbulo de la reivindicación 1 está descrita en GB-A-2158498, AU-A-7409874 y FR-A-2632349.A ladder according to the preamble of the claim 1 is described in GB-A-2158498, AU-A-7409874 and FR-A-2632349.

La legislación actual evoluciona en el sentido de asegurar mejor la seguridad de las personas que trabajan encima de escaleras, a fin de evitar los accidentes que pueden ocurrir, principalmente por caídas, a la personas.Current legislation evolves in the sense to better ensure the safety of the people who work on it of stairs, in order to avoid accidents that may occur, mainly by falls, to people.

En efecto, se ha propuesto una escalera con plataforma y con por lo menos un tubo barandilla según la reivindicación 1.Indeed, a staircase has been proposed with platform and with at least one handrail tube according to the claim 1.

Dicha escalera puede incluir ganchos laterales por los cuales puede ser enganchada sobre otra escalera (simple o deslizante), sobre sus peldaños, para adaptar la altura del conjunto de plataforma y tubo barandilla a la altura de uso deseada.Said ladder may include side hooks by which it can be hooked on another ladder (simple or sliding), on its steps, to adapt the height of the set platform and railing tube at the desired use height.

Se la puede adaptar sobre una escalera deslizante, enganchándola sobre su sección superior.It can be adapted on a ladder sliding, hooking it over its upper section.

Está integrada preferiblemente en una escalera deslizante, en por lo menos dos secciones montadas deslizantes una con respecto a la otra, para su ajuste variable en longitud o en altura durante el uso, caracterizada porque está provista de un conjunto de plataforma para el soporte de la persona y de por lo menos un tubo barandilla para la persona, montado plegable en una posición plegada fuera de uso, en la cual las dos secciones son llevadas una encima de la otra, desde una posición de uso en la que las secciones están desplegadas una con respecto a la otra a la altura deseada de la escalera, y el conjunto de plataforma y tubo barandilla está desplegado para soportar y proteger al usuario.It is preferably integrated in a ladder sliding, in at least two sections mounted sliding a with respect to the other, for its variable adjustment in length or in height during use, characterized in that it is provided with a platform set for the support of the person and therefore minus a railing tube for the person, mounted foldable in a folded position out of use, in which the two sections are carried one on top of the other, from a position of use in which the sections are displayed relative to each other to the desired height of the ladder, and the platform and tube assembly Railing is deployed to support and protect the user.

En este caso, el conjunto de plataforma y de tubo barandilla está montado sobre la sección superior de la escalera deslizante.In this case, the platform set and of handrail tube is mounted on the upper section of the sliding ladder

La plataforma está ventajosamente constituida por una placa rodeada de un plinto periférico, montado articuladamente entre los montantes de la sección superior, preferiblemente en un peldaño superior de esta sección, cual plataforma en posición plegada llega de manera replegable en el plano de la sección superior de la escalera y entre sus montantes, para permitir el deslizamiento de esta sección superior sobre la primera sección, y en posición de uso está girada en un ángulo adecuado, siendo bloqueada en posición sensiblemente horizontal para soportar al usuario en la inclinación normal de la escalera.The platform is advantageously constituted by a plate surrounded by a peripheral plinth, mounted articulated between the uprights of the upper section, preferably on a top step of this section, which platform in folded position arrives foldably in the plane of the upper section of the stairs and between their uprights, to allow the sliding of this upper section on the first section, and in use position is rotated at an angle suitable, being locked in a substantially horizontal position to support the user in the normal inclination of the ladder.

Según la invención, la parte de tubo barandilla asociada con la plataforma inferior está constituida por un pasamanos inferior dispuesto a aproximadamente 0,5 m de la plataforma, y por un pasamanos superior dispuesto a aproximadamente 1 m de la plataforma, cuales pasamanos, que están conformados para formar un borde periférico de protección para la persona, están montados articulados en dicha sección superior y están conectados a por lo menos una pata lateral conectada ella misma con posibilidad de deslizamiento a un montante de la sección superior de la escalera.According to the invention, the railing tube part associated with the lower platform is constituted by a lower handrail arranged approximately 0.5 m from the platform, and by a superior handrail arranged to approximately 1 m from the platform, which handrails, which are shaped to form a peripheral edge of protection for the person, they are mounted articulated in said upper section and are connected to at least one side leg connected herself with possibility sliding to an upright of the upper section of the stairs.

Preferiblemente, dichos pasamanos inferior y superior están conectados, cada uno, y en cada lado de la escalera, a una pata conectada a un montante de la sección superior, extendiéndose las dos patas de arriba hacia abajo, para formar una rampa de acceso a la plataforma para el usuario, en posición bloqueada de uso sobre su montante, y para permitir el arrastre articulado del conjunto de pasamanos hasta su posición plegada fuera de uso, fuera de la posición bloqueada de uso.Preferably, said lower handrails and upper are connected, each one, and on each side of the stairs, to a leg connected to a post in the upper section, extending both legs from top to bottom, to form a user platform access ramp, in position locked use on its upright, and to allow drag articulated handrail assembly to its folded out position of use, out of the locked position of use.

Preferiblemente, los pasamanos se extienden paralelamente, como lo hacen las patas inferiores asociadas, constituyendo un conjunto de paralelogramo articulado arrastrado durante el despliegue por las patas inferiores móviles.Preferably, the handrails extend in parallel, as the associated lower legs do, constituting a set of dragged articulated parallelogram during deployment by the movable lower legs.

Así pues, en posición plegada del conjunto de plataforma y tubo barandilla, la plataforma se repliega en el interior de la sección superior para permitir su deslizamiento sobre la primera sección y los pasamanos se colocan uno encima de otro con poco espesor, encima de la sección superior, siendo arrastrados con la sección superior en la bajada de esta sección sobre la primera.Thus, in the folded position of the set of platform and railing tube, the platform folds into the inside the upper section to allow it to slide over the first section and the handrails are placed on top of each other with little thickness, above the upper section, being dragged with the upper section at the bottom of this section on the first.

Las patas pueden estar formadas con un orificio longitudinal que recibe por lo menos un elemento de bloqueo de la posición de uso, solidario del montante, y que engrana sobre un elemento de tope por lo menos, por ejemplo, un tornillo, solidario de la pata, en posición de uso.The legs can be formed with a hole longitudinal that receives at least one blocking element of the position of use, integral with the upright, and that meshes on a stop element at least, for example, a screw, integral of the leg, in position of use.

Naturalmente, la escalera puede recibir un accesorio usual por lo menos, tal como un asiento de apoyo sobre una barra transversal anterior de un tubo barandilla, conformado en V para su apoyo sobre un poste o un árbol, y una correa o cadena de anclaje apretada alrededor del poste, ruedas de extremo para el rodamiento sobre una pared de apoyo, etc., montado preferiblemente solidario del tubo barandilla en la parte anterior de éste.Naturally, the ladder can receive a usual accessory at least, such as a support seat on an anterior crossbar of a railing tube, formed in V for support on a pole or a tree, and a belt or chain of tight anchor around the pole, end wheels for the bearing on a support wall, etc., preferably mounted solidarity of the railing tube in the front part of it.

Además, la escalera recibe ventajosamente unas patas estabilizadoras laterales, montadas articuladas cada una sobre un montante de escalera y que, debido al peso adicional del conjunto de plataforma y barandilla, y del desplazamiento de mayor amplitud de la persona soportada con respecto a una escalera clásica, proporcionan una sujeción más rígida de la escalera reduciendo la flexión bajo carga, estabilizan lateralmente la escalera y evitan los movimientos de oscilación desagradables de la plataforma.In addition, the ladder advantageously receives side stabilizer legs, mounted articulated each on a stairwell and that, due to the additional weight of the set of platform and railing, and displacement of greater amplitude of the person supported with respect to a ladder Classic, provide a more rigid ladder support reducing flexion under load, laterally stabilize the ladder and avoid unpleasant swing movements of the platform.

La invención se ilustra a continuación con ayuda de ejemplos de realización y con referencia a los dibujos anexos en los cuales:The invention is illustrated below with the aid of embodiments and with reference to the attached drawings in which:

- la figura 1 es una vista en perspectiva de una escalera deslizante provista de un conjunto de plataforma y tubos barandilla según la invención en posición desplegada de uso,- Figure 1 is a perspective view of a sliding ladder provided with a set of platform and tubes handrail according to the invention in deployed position of use,

- la figura 2 es una vista en alzado de la escalera de la figura 1 en posición plegada fuera de uso,- Figure 2 is an elevation view of the ladder of figure 1 in folded position out of use,

- la figura 3 es una vista en perspectiva ampliada parcial del dispositivo de bloqueo de deslizamiento del conjunto de barandilla de la escalera,- Figure 3 is a perspective view partial enlargement of the sliding lock device of the stair railing set,

- la figura 4 muestra una variante de realización que se refiere a una escalera simple y que puede ser montada sobre una escalera clásica, simple o deslizante.- Figure 4 shows a variant of realization that refers to a simple staircase and that can be mounted on a classic, simple or sliding staircase.

Con referencia a las figuras 1 y 2, la escalera deslizante 1 representada incluye dos secciones de escalera, respectivamente una sección inferior 3 y una sección superior 5, estando montada la sección superior 5 de manera deslizante sobre la sección inferior 3 mediante un dispositivo de correderas clásico, por ejemplo mediante correderas longitudinales 7 sobre los montantes de las secciones, o mediante alas laterales (no representado) que reciben los montantes de la sección superior y que son solidarias de los montantes de la sección inferior.With reference to figures 1 and 2, the ladder Slider 1 depicted includes two stair sections, respectively a lower section 3 and an upper section 5, the upper section 5 being slidably mounted on the bottom section 3 using a classic sliding device, for example by longitudinal slides 7 on the uprights of the sections, or by lateral wings (not represented) receiving the uprights of the upper section and which are in solidarity with the amounts of the lower section.

El arrastre en traslación de la sección superior 5 sobre la sección inferior 3 se realiza mediante un dispositivo clásico 9 de poleas y cuerda que uno estira a voluntad para adaptar la longitud de la escalera a la altura de uso deseada. El bloqueo en altura de la sección superior 5 sobre la sección inferior 3 se realiza mediante elementos basculadores 11 que se repliegan durante la subida y que engranan para el bloqueo de la sección superior 5 sobre la sección inferior 3 en la bajada, o mediante ganchos (no representado) que se enganchan sobre los peldaños de la sección
inferior.
The translational drag of the upper section 5 on the lower section 3 is carried out by means of a classic pulley and rope device 9 which one stretches at will to adapt the length of the ladder to the desired use height. The height lock of the upper section 5 on the lower section 3 is carried out by means of tilting elements 11 that fold back during the rise and that engage for the blocking of the upper section 5 on the lower section 3 on the descent, or by hooks ( not shown) that catch on the rungs of the section
lower.

La sección superior 5 incluye un conjunto barandilla 13 y plataforma 15 superior, que se puede plegar desde una posición fuera de uso (figura 2), de longitud reducida y de poco grosor, a una posición desplegada de uso, en la que la plataforma 15 está girada en posición horizontal para el soporte de la persona y la parte barandilla 13 rodea a la persona que está de pie, mediante un pasamanos inferior 17 y un pasamanos superior 19.Top section 5 includes a set railing 13 and upper platform 15, which can be folded from an out-of-use position (figure 2), of reduced length and short thickness, to a deployed position of use, in which the platform 15 is rotated horizontally to support the person and the railing part 13 surrounds the person standing, using a lower handrail 17 and an upper handrail 19.

La plataforma 15 es una placa 16 rodeada de un plinto periférico clásico 18, montado articulado entre los montantes 21 de la sección superior 5 en un peldaño superior 23 de esta última. Tiene una anchura ligeramente inferior a la distancia entre los montantes 21 y se pliega paralelamente a la sección. En posición de uso, está girada horizontalmente, retenida por cables (no representado) o por bielitas deslizantes 25 conectadas con los montantes 21.Platform 15 is a plate 16 surrounded by a Classic peripheral plinth 18, mounted articulated between the uprights 21 of the upper section 5 on an upper step 23 of this last. It has a width slightly less than the distance between the uprights 21 and folds parallel to the section. In position of use, rotated horizontally, retained by cables (not shown) or by sliding beams 25 connected to the uprights 21.

El pasamanos inferior 17 dispuesto a 0,5 m de altura de la plataforma 15 durante el uso, es una barandilla tubular metálica de forma general en U, cuya parte central se extiende hacia delante.The lower handrail 17 arranged at 0.5 m from platform height 15 during use, is a railing U-shaped metal tubular, whose central part is extends forward.

El pasamanos superior 19 es una barandilla tubular metálica con forma general en U, de dimensión idéntica en anchura a la del pasamanos inferior 17 pero de longitud un poco mayor, y cuya parte central está girada hacia atrás.The upper handrail 19 is a railing tubular metal with general U-shape, identical in size width to that of the lower handrail 17 but of length a bit major, and whose central part is turned backwards.

La abertura posterior del pasamanos inferior 17 permite el acceso a la plataforma 15 por una persona subida en la escalera.The rear opening of the lower handrail 17 allows access to platform 15 by a person uploaded on the stairs.

Estos pasamanos 17, 19 están montados articulados por sus brazos laterales, esencialmente en su parte central, cada uno sobre cada uno de los montantes 21 de la sección superior, los cuales se extienden al nivel superior sin peldaño a 1 m aproximadamente de altura.These handrails 17, 19 are mounted articulated by its lateral arms, essentially in its part central, each on each of the uprights 21 of the section upper, which extend to the upper level without rung to 1 m approximately height.

Los pasamanos están conectados por su parte posterior a dos patas laterales paralelas 27, articuladas ellas mismas en cada lado de la escalera, cada una en un montante 21 de la sección superior. Estas patas laterales 27 están montadas deslizantes de arriba hacia abajo, cada una sobre un montante 21 de sección superior de escalera, y conectan los pasamanos inferior 17 y superior 19 según un conjunto de paralelogramo articulado. Los pasamanos 17, 19 son arrastrados de este modo paralelamente entre sí, desde una posición plegada, donde están situados uno encima del otro (figura 2), a una posición desplegada de uso (figura 1) en la que son horizontales, con una inclinación de escalera media de 70º (de uso normal).The handrails are connected on their part posterior to two parallel side legs 27, articulated them same on each side of the stairs, each one in a stile 21 of the upper section. These side legs 27 are mounted sliders from top to bottom, each on a stile 21 of upper section of stairs, and connect the lower handrails 17 and upper 19 according to an articulated parallelogram set. The handrails 17, 19 are dragged in this way in parallel between yes, from a folded position, where one is located above the another (figure 2), to a deployed position of use (figure 1) in the which are horizontal, with an average stair inclination of 70º (normal use).

En esta posición de uso, las patas 27 forman también una rampa de acceso a la plataforma 15.In this position of use, the legs 27 form also an access ramp to platform 15.

Las patas 27 se deslizan por cada uno de su extremo inferior (figura 3) sobre una pieza soporte 29 fijada al montante 21 y que incluye una pata de bloqueo 31 articulada sobre el eje 33 por la cual la pata se desliza a través de una ranura complementaria inferior 35, engranando la pata 31 para bloquearse en posición de uso por una parte de muesca 37 sobre una parte saliente al final de la ranura, por ejemplo un tornillo 39, dispuesto en el extremo de la pata.The legs 27 slide through each of its lower end (figure 3) on a support piece 29 fixed to the upright 21 and which includes a locking leg 31 articulated on the axis 33 through which the leg slides through a groove complementary lower 35, engaging leg 31 to lock in position of use by a notch part 37 on a protruding part at the end of the groove, for example a screw 39, arranged in the leg end

La muesca 37 está inclinada hacia abajo e impide durante el uso que se libere la pata de la muesca.Notch 37 is tilted down and prevents during use the leg of the notch is released.

El desenganche se realiza levantando la pata de bloqueo 31, liberándola de la muesca 37, lo cual permite el deslizamiento de las patas 27 hacia abajo sobre su pieza soporte 29.The release is done by lifting the leg of lock 31, releasing it from notch 37, which allows the sliding the legs 27 down on its support piece 29.

La escalera incluye también elementos accesorios, tales como patas estabilizadoras 41 articuladas lateralmente cada una sobre un montante de la sección inferior 3, un asiento de apoyo superior 43 sobre una barra transversal anterior del pasamanos superior 19, equipado con ruedas y correas de sujeción o de anclaje a la pared o al elemento de apoyo superior de la escalera, de los pies inferiores 45 con ajuste de altura, etc.The ladder also includes elements accessories, such as articulated stabilizer legs 41 laterally each on an upright of the lower section 3, an upper support seat 43 on a crossbar front of the upper handrail 19, equipped with wheels and belts clamping or anchoring to the wall or upper support element of the ladder, of the lower feet 45 with height adjustment, etc.

Se describirá ahora el funcionamiento.The operation will now be described.

Partiendo de la posición plegada de la escalera, figura 2, donde la sección superior 5 está dispuesta hacia abajo sobre la sección inferior 3, y el conjunto de plataforma 15 y tubos barandilla 13 está plegado a lo largo de la sección superior 5, pudiendo el conjunto ser mantenido en posición mediante correas (no representado) atadas alrededor de los montantes y de las patas de las secciones, se trata de quitar dichas correas, de poner la escalera a la longitud de utilización deseada, haciendo deslizar la sección superior 5 sobre la sección inferior 3, mediante una tracción sobre la cuerda del dispositivo de corredera 9 y de bloquear la posición apoyando los elementos basculadores de dientes 11 de posicionamiento sobre un peldaño de sección inferior adecuada. La plataforma 15 cae luego en posición, con la inclinación de escalera horizontalmente, retenida por las bielitas 25, en cuanto sobrepasa los peldaños de la sección inferior 3. Luego se empujan las patas 27 de arrastre de los pasamanos y éstos se despliegan a la horizontal. Las patas 27, al final de la carrera de deslizamiento se colocan ellas mismas en posición de bloqueo, gracias a las patas de bloqueo 31 sobre los tornillos 39 que sobresalen de las patas. Luego se inclina la escalera en su ángulo de uso normal, aproximadamente a 70º, por aplicación de la cara anterior del pasamanos superior 19 sobre la pared de apoyo o elemento (poste) de apoyo. Se disponen luego las patas estabilizadoras laterales 41 en apoyo, separadas en el suelo. En este momento, la escalera está lista para su uso y el operario accede a la plataforma soporte 15, ayudándose con las patas 27 que forman las rampas de acceso. El operario se introduce en el interior del pasamanos inferior 17, luego en el pasamanos superior 19 hasta llegar a la plataforma 15. En este momento, la escalera soporta y protege eficazmente al operario, tanto en una posición agachada por el pasamanos inferior 17, como en una posición de pie, siendo retenido por el pasamanos superior 19, permitiéndole un desplazamiento de amplio movimiento para su trabajo en altura, y con una sujeción rígida de la escalera, especialmente por las barras estabilizadoras laterales 41.Starting from the folded position of the ladder, Figure 2, where the upper section 5 is arranged down on the lower section 3, and the platform 15 and tube assembly railing 13 is folded along the upper section 5, the set can be held in position by straps (no represented) tied around the uprights and legs of the sections, it is about removing said straps, of putting the ladder to the desired length of use, sliding the upper section 5 on the lower section 3, by means of a traction on the rope of the slide device 9 and of lock the position supporting the tooth tilting elements 11 positioning on a lower section step adequate. Platform 15 then falls into position, with the tilt ladder horizontally, retained by the bielitas 25, as soon as it exceeds the steps of the lower section 3. Then the drag legs 27 of the handrails are pushed and these They unfold horizontally. Legs 27, at the end of the race  Sliding they place themselves in locked position, thanks to the locking legs 31 on the screws 39 that protrude from the legs. Then the ladder tilts at its angle of normal use, approximately 70º, by application of the face front of the upper handrail 19 on the support wall or support element (post). The legs are then arranged lateral stabilizers 41 in support, separated on the ground. In At this time, the ladder is ready for use and the operator access the support platform 15, helping with the legs 27 that They form the access ramps. The operator enters the inside the lower handrail 17, then in the upper handrail 19 until you reach platform 15. At this time, the stairs effectively supports and protects the operator, both in one position crouched by the lower handrail 17, as in a standing position, being held by the upper handrail 19, allowing a wide movement displacement for your work at height, and with a rigid support of the ladder, especially by the bars lateral stabilizers 41.

La figura 4 muestra una variante de realización relativa a una escalera simple equipada con un dispositivo con plataforma 15' y barandilla 13' plegables según la invención. El dispositivo con plataforma 15' y barandilla 13' presenta por ejemplo los mismos elementos que el dispositivo con plataforma 15 y barandilla 13 descrito anteriormente. La escalera simple 1' puede luego constituir una sección superior 5 de una escalera deslizante tal como se ha definido anteriormente.Figure 4 shows a variant embodiment relative to a simple staircase equipped with a device with platform 15 'and railing 13' foldable according to the invention. He device with platform 15 'and railing 13' presents by example the same elements as the device with platform 15 and railing 13 described above. The simple 1 'ladder can then constitute an upper section 5 of a sliding ladder as defined above.

Esta escalera simple 1' está provista de elementos de ganchos laterales 47 al nivel inferior, de dos elementos ganchos 47 fijados en cada lado sobre cada montante 49 de escalera, y sobre el primero y tercer peldaños inferiores 51, respectivamente. Esta escalera simple 1' se adapta sobre otra escalera clásica, simple o deslizante (de anchura superior o igual) y puede ser enganchada sobre ésta a la altura deseada de utilización (de plataforma y barandilla), generalmente en una sola posición sobre la sección deslizante de la escalera al nivel superior por enganche de sus elementos ganchos 47 sobre los peldaños de la escalera inferior.This simple 1 'ladder is provided with side hook elements 47 at the lower level, two hook elements 47 fixed on each side on each stud 49 of ladder, and on the first and third bottom steps 51, respectively. This simple 1 'ladder fits over another classic, simple or sliding staircase (of greater or equal width) and can be hooked on it at the desired height of use (platform and railing), usually in a single position on the sliding section of the ladder to the upper level by hooking of its elements hooks 47 on the steps of the lower ladder

Las diferentes variantes de realización descritas pueden adaptarse a una u otra de las escaleras deslizante o simple descritas con referencia a las figuras 1 y 4.The different embodiments described can be adapted to one or the other of the sliding stairs or simple described with reference to figures 1 and 4.

La invención aporta de este modo una escalera con plataforma y tubos de barandilla plegables, para una situación ajustable y fácil y con una utilización segura y confortable para el operario.The invention thus provides a ladder with platform and folding railing tubes, for a situation adjustable and easy and with a safe and comfortable use for operator.

Claims (11)

1. Escalera (1, 1') con plataforma y con por lo menos un tubo barandilla, provista de un conjunto de plataforma (15, 15') para soportar una persona, y de por lo menos un tubo barandilla (13, 13') para la persona soportada, incluyendo dicha escalera una sección superior (5) y una sección inferior (3), estando montado dicho conjunto plegable en una posición plegable fuera de uso, en la que la plataforma (15, 15') es llevada en el plano de la escalera (1, 1') y los tubos barandilla (13, 13') son llevados contra el plano de escalera (1, 1') para ocupar sólo un espacio pequeño, desde una posición de uso en la que el conjunto de plataforma (15, 15') y tubo barandilla (13, 13') se despliega para soportar y proteger al usuario, caracterizada porque la parte de tubo barandilla (13) asociada con la plataforma inferior (15) está constituida por un pasamanos inferior (17) dispuesto a aproximadamente 0,5 m de la plataforma (15) y por un pasamanos superior (19) dispuesto a aproximadamente 1 m de la plataforma (15), cuales pasamanos (17, 19) conformados para formar un borde periférico de protección para la persona, están montados articulados en dicha sección superior (5) y están conectados a por lo menos una pata lateral (27), la cual está conectada con posibilidad de deslizamiento, a un montante (21) de la sección superior (5) de escalera.1. Ladder (1, 1 ') with platform and with at least one railing tube, provided with a platform set (15, 15') to support a person, and with at least one railing tube (13, 13 ' ) for the supported person, said ladder including an upper section (5) and a lower section (3), said folding assembly being mounted in a foldable position out of use, in which the platform (15, 15 ') is carried in the plane of the ladder (1, 1 ') and the railing tubes (13, 13') are carried against the plane of the ladder (1, 1 ') to occupy only a small space, from a position of use in which the platform assembly (15, 15 ') and railing tube (13, 13') is deployed to support and protect the user, characterized in that the part of railing tube (13) associated with the lower platform (15) is constituted by a handrail lower (17) arranged approximately 0.5 m from the platform (15) and by an upper handrail (19) arranged approximately 1 m of the platform (15), which handrails (17, 19) formed to form a peripheral edge of protection for the person, are mounted articulated in said upper section (5) and are connected to at least one side leg (27), which is connected with the possibility of sliding, to an upright (21) of the upper section (5) of stairs. 2. Escalera (1) según la reivindicación 1, caracterizada porque dichos pasamanos inferior (17) y superior (19) están conectados cada uno, y en cada lado de la escalera, a una pata (27) conectada a un montante (21) de la sección superior (5), extendiéndose las dos patas (27) de arriba hacia abajo para formar una rampa de acceso a la plataforma (15) para el usuario, en posición bloqueada de uso sobre su montante (21), y permitir el arrastre articulado del conjunto de pasamanos (17, 19) hasta su posición plegada fuera de uso, fuera de la posición bloqueada de uso.2. Ladder (1) according to claim 1, characterized in that said lower (17) and upper (19) handrails are each connected, and on each side of the ladder, to a leg (27) connected to a stud (21) of the upper section (5), extending the two legs (27) from top to bottom to form a platform access ramp (15) for the user, in a locked position of use on its upright (21), and allow the articulated drag of the handrail assembly (17, 19) to its folded position out of use, out of the locked position of use. 3. Escalera (1) según una de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada porque los pasamanos (17, 19) se extienden paralelamente y como lo hacen las patas inferiores asociadas (27), que constituyen un conjunto de paralelogramo articulado arrastrado para su despliegue por las patas inferiores móviles (27).3. Ladder (1) according to one of claims 1 and 2, characterized in that the handrails (17, 19) extend parallel and as do the associated lower legs (27), which constitute a set of articulated parallelogram dragged for deployment by the movable lower legs (27). 4. Escalera (1) según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque las patas (27) están formadas con un orificio longitudinal (35) que recibe, de manera deslizante, por lo menos un elemento de bloqueo (31) de la posición de uso, solidario del montante (21) y engranado sobre al menos un elemento de tope, por ejemplo, un tornillo (39), solidario de la pata (27) en posición de uso.4. Ladder (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the legs (27) are formed with a longitudinal hole (35) that slidably receives at least one locking element (31) of the position of use, fixed of the upright (21) and meshed on at least one stop element, for example, a screw (39), integral with the leg (27) in the position of use. 5. Escalera (1') según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque incluye ganchos laterales (47) por los cuales puede ser enganchada sobre otra escalera (simple o deslizante) sobre los peldaños de dicha otra escalera, para adaptar la altura del conjunto de plataforma (15') y tubo barandilla (13') a la altura de uso deseada.5. Ladder (1 ') according to one of the preceding claims, characterized in that it includes side hooks (47) by which it can be hooked onto another ladder (simple or sliding) on the steps of said other ladder, to adapt the height of the assembly platform (15 ') and railing tube (13') at the desired height of use. 6. Escalera (1') según la reivindicación 5, caracterizada porque puede ser adaptada sobre otra escalera deslizante, enganchándola sobre la sección superior de dicha otra escalera deslizante.6. Ladder (1 ') according to claim 5, characterized in that it can be adapted on another sliding ladder, engaging it on the upper section of said other sliding ladder. 7. Escalera (1) según la reivindicación 1, que incluye por lo menos dos secciones (3, 5) montadas deslizantes entre sí, para su ajuste variable en longitud o en altura durante el uso, caracterizada porque está provista de un conjunto de plataforma (15) para soportar la persona y de por lo menos un tubo barandilla (13) de la persona, estando montado dicho conjunto de manera plegable en una posición fuera de uso plegada, en la que las dos secciones (3, 5) son llevadas una sobre la otra, desde una posición de uso en la que las secciones (3, 5) están desplegadas una con respecto a la otra a la altura deseada de la escalera y el conjunto de plataforma (15) y tubo barandilla (13) está desplegado para soportar y proteger al usuario.7. Ladder (1) according to claim 1, which includes at least two sections (3, 5) slidably mounted to each other, for variable adjustment in length or height during use, characterized in that it is provided with a platform assembly (15) to support the person and at least one railing tube (13) of the person, said assembly being assembled in a foldable way in a position outside folded use, in which the two sections (3, 5) are carried one above the other, from a position of use in which the sections (3, 5) are deployed with respect to each other at the desired height of the ladder and the platform assembly (15) and railing tube (13) is deployed to support and protect the user. 8. Escalera (1) según la reivindicación 7, caracterizada porque el conjunto de plataforma (15) y de tubo barandilla (13) está montado sobre la sección superior (5) de la escalera.8. Ladder (1) according to claim 7, characterized in that the platform (15) and railing tube assembly (13) is mounted on the upper section (5) of the ladder. 9. Escalera (1) según la reivindicación 7 u 8, caracterizada porque la plataforma (15) está constituida por una placa (16) rodeada de un plinto periférico (18), estando montada dicha placa (16) articulada entre los montantes (21) de la sección superior (5), preferiblemente en un peldaño (23) de dicha sección, cual plataforma (15), en posición plegada, llega de manera replegable en el plano de la sección superior (5) de escalera y entre sus montantes (21) para permitir el deslizamiento de esta sección superior sobre la primera sección (3), y en posición de uso está girada en un ángulo adecuado, siendo bloqueada en posición sensiblemente horizontal para soportar el usuario en la inclinación normal de la escalera.9. Ladder (1) according to claim 7 or 8, characterized in that the platform (15) is constituted by a plate (16) surrounded by a peripheral plinth (18), said plate (16) being mounted articulated between the uprights (21) ) of the upper section (5), preferably on a step (23) of said section, which platform (15), in a folded position, arrives foldably in the plane of the upper section (5) of the ladder and between its uprights (21) to allow the sliding of this upper section on the first section (3), and in use position it is rotated at a suitable angle, being locked in a substantially horizontal position to support the user in the normal inclination of the ladder. 10. Escalera (1, 1') según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque recibe por lo menos un accesorio convencional tal como un asiento de apoyo (43) sobre una barra transversal en la parte anterior de un tubo barandilla, conformado en V para su apoyo sobre un poste o un árbol, y una correa o cadena de anclaje apretada alrededor del poste, unas ruedas de extremo para el rodamiento sobre una pared de apoyo, etc., montado preferiblemente solidario del tubo barandilla en la parte anterior de éste.A ladder (1, 1 ') according to one of the preceding claims, characterized in that it receives at least one conventional accessory such as a support seat (43) on a crossbar in the front part of a railing tube, formed in V for its support on a post or a tree, and a belt or anchor chain tight around the post, end wheels for the bearing on a support wall, etc., preferably mounted integral with the railing tube in the front part of the latter. . 11. Escalera (1, 1') según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque incluye patas estabilizadoras laterales (41), montadas articuladas sobre un montante de escalera, y que, debido al peso adicional del conjunto de plataforma y barandilla y del desplazamiento de mayor amplitud de la persona soportada con respecto a una escalera convencional (simple o deslizante), proporcionan una sujeción más rígida de la escalera, reduciendo la flexión bajo carga, estabilizan la escalera lateralmente y evitan los movimientos de oscilación desagradables de la plataforma.11. Ladder (1, 1 ') according to one of the preceding claims, characterized in that it includes lateral stabilizing legs (41), mounted articulated on a staircase, and which, due to the additional weight of the platform and railing assembly and the displacement of greater amplitude of the person supported with respect to a conventional ladder (simple or sliding), they provide a more rigid support of the ladder, reducing flexion under load, stabilize the ladder laterally and avoid unpleasant oscillation movements of the platform.
ES06291632T 2005-11-04 2006-10-20 STAIRCASE WITH PLATFORM AND FOLDING RAIL TUBES, ESPECIALLY FOR EXTENSIBLE STAIRS. Active ES2308698T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0511243A FR2893079B1 (en) 2005-11-04 2005-11-04 PLATFORM LADDER AND FOLDING GUARD TUBES, ESPECIALLY FOR SLIDING LADDERS.
FR0511243 2005-11-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2308698T3 true ES2308698T3 (en) 2008-12-01

Family

ID=36676562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06291632T Active ES2308698T3 (en) 2005-11-04 2006-10-20 STAIRCASE WITH PLATFORM AND FOLDING RAIL TUBES, ESPECIALLY FOR EXTENSIBLE STAIRS.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1783322B1 (en)
AT (1) ATE401488T1 (en)
DE (1) DE602006001822D1 (en)
ES (1) ES2308698T3 (en)
FR (1) FR2893079B1 (en)
PT (1) PT1783322E (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2920815A1 (en) * 2007-09-07 2009-03-13 Tubesca Sa WORK PLATFORM FOOTBOARD
US8263519B2 (en) 2007-12-28 2012-09-11 Exxonmobil Research And Engineering Company Sour service dewaxing catalyst without separate hydrogenation function
CN101550803B (en) * 2008-04-03 2012-03-21 上海宝冶建设有限公司 Safe guarding cage vertical ladder
CA2826167C (en) 2011-02-22 2017-07-11 Wing Enterprises, Incorporated Ladders, ladder components and related methods
DE102012016070A1 (en) * 2012-08-14 2014-02-20 Mauderer Alutechnik Gmbh Vehicle ladder system for deicing of roof surfaces of vehicles, comprises upper safety unit with abutment unit, and lower safety unit with tensioning unit, which is connected with ladder, where ladder is fixed to vehicle by tensioning unit
FR3012510B1 (en) * 2013-10-31 2015-12-18 Cdh Group SCALE EQUIPPED WITH A LOCKED ARTICULATED WORKSTATION IN CONFIGURATION DEPLOYED BY MEANS OF A COMPASS MECHANISM
SE1651198A1 (en) 2016-09-07 2018-03-08 Vare Invent AB Platform ladder apparatus
CN106761375A (en) * 2017-01-10 2017-05-31 上海二十冶建设有限公司 One kind installs adjustable readily removable steel loading cat ladder and its construction method for long narrow steel column
US10702104B2 (en) 2017-09-19 2020-07-07 Kenobi Ramirez Freestanding, portable raised tub for infants, toddlers and young children
US20190323294A1 (en) * 2018-04-23 2019-10-24 Louisville Ladder Inc. Extension or straight ladder having a retractable platform
CN114368710B (en) * 2020-10-15 2023-08-15 广东博智林机器人有限公司 Folding upright post guide rail
FR3141962A1 (en) 2022-11-15 2024-05-17 Cdh Group Folding workstation ladder

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3490558A (en) * 1968-05-22 1970-01-20 James M Foley Stepladder scaffold apparatus with elevating working platform
AU7409874A (en) * 1973-10-08 1976-04-15 Johannesson B Attachments to ladders
GB2138878B (en) * 1983-04-30 1986-09-10 Gerald Arthur Legg Ladder arrangements
GB2158498A (en) * 1984-04-10 1985-11-13 David John Rushton Ladder attachment
FR2632349A1 (en) * 1988-06-07 1989-12-08 Bougeault Andre Working platform which can be adapted to ladders
DE9111011U1 (en) * 1991-09-05 1992-01-02 M + G Maschinen- Und Geraete Gmbh Bau- Und Vertriebs-Kg, 3000 Hannover Ladder for climbing masts
FR2745030B1 (en) * 1996-02-20 1999-10-01 Komet WORKING PLATFORM FOR USE ON A LADDER
EP0974728A1 (en) * 1998-07-23 2000-01-26 Wing Over asbl Fixed climbing ladder
DE19908063C2 (en) * 1999-02-25 2001-01-18 Horst Laug Fall protection ring for ladders
US6607053B1 (en) * 2000-09-26 2003-08-19 William Paul Warren Retractable safety cage

Also Published As

Publication number Publication date
FR2893079B1 (en) 2009-02-13
DE602006001822D1 (en) 2008-08-28
FR2893079A1 (en) 2007-05-11
EP1783322A1 (en) 2007-05-09
ATE401488T1 (en) 2008-08-15
PT1783322E (en) 2008-09-02
EP1783322B1 (en) 2008-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2308698T3 (en) STAIRCASE WITH PLATFORM AND FOLDING RAIL TUBES, ESPECIALLY FOR EXTENSIBLE STAIRS.
ES2753766T3 (en) Platform ladder apparatus
DK2870314T3 (en) FOLDING LADDER
US6189653B1 (en) Multi-purpose scaffold
ES2370645T3 (en) ALTILLO LADDER ASSEMBLY.
US6719093B2 (en) Extension ladder and tree stand
EA012890B1 (en) Collapsible combination ladder
DK1556563T3 (en) CONSTRUCTION UNIT
US20130270037A1 (en) Ladder with enhanced stability
US20180310546A1 (en) Telescopic Seat Assembly for a Hunting Tree Stand
ES2702284T3 (en) Stabilizer ladder
ES2327101T3 (en) SELF-LEVELING SUPPORT.
JP2007032133A (en) Footstool for ladder
KR100937838B1 (en) A stairs tpye and collapsible ladder
US3724592A (en) Adjustable ladder and scaffold
EP2060735A1 (en) Tripod stepladder with removable extensions
JP3900354B2 (en) Portable stair work platform
US20190269245A1 (en) Telescopic Seat Assembly for a Hunting Tree Stand
GB2211237A (en) Support platform
EP1443173A1 (en) Additional retractable sliding step
US1265203A (en) Combined chair, table, and fire-escape.
KR102479820B1 (en) Ladder For High Place Working Having Handrail
KR20210041436A (en) Folding footstool
WO2023144429A1 (en) Portable structure for ascending to and descending from inaccessible places with a self-supporting work platform
GB2336174A (en) Collapsible step ladder