ES2308235T3

ES2308235T3 - Bandeja.

Info

Publication number: ES2308235T3
Application number: ES04768144T
Authority: ES
Inventors: Geoffrey Hill
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-08-21
Filing date: 2004-08-20
Publication date: 2008-12-01
Anticipated expiration: 2024-08-20
Also published as: GB0319568D0; EP1660752B1; DE602004013992D1; WO2005019590A1; ATE396321T1; EP1660752A1

Abstract

Una bandeja destinada a fijarse a diferentes tipos de escalera de mano, que comprende una base y una pared periférica que se extiende hacia arriba desde la base y en torno a ella, de tal modo que la base define un rebaje (54) situado de cara hacia abajo o bocabajo, que tiene una parte superior y dos lados o caras generalmente inclinadas, de forma que las caras están escalonadas de tal modo que, durante el uso, el rebaje situado bocabajo se ajusta alternativamente sobre el raíl de seguridad de una escalera de peldaños de plataforma, el peldaño de una escalera de mano de poste, y la parte superior de una escalera de peldaños de albañil, caracterizada porque la pared define dos rebajes (46) situados de cara hacia delante, cada uno de los cuales tiene una pared trasera o posterior, una pared lateral interna y una pared lateral externa que define una pared de extremo del rebaje situado bocabajo, de tal modo que los rebajes situados de cara hacia delante, cuando se utilizan en una escalera de mano de poste, reciben los largueros de escala de la escalera de mano de poste y, cuando se emplean en una escalera de peldaños de plataforma, reciben los soportes o montantes del raíl de seguridad.

Description

Bandeja.

Esta invención se refiere a una bandeja de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, en particular, pero también necesariamente para albergar herramientas, de tal modo que dicha bandeja puede ser fijada a diferentes tipos de escaleras de mano.

Tal bandeja se conoce por el documento US-A-4.706.918.

Son de uso común tres clases de escaleras de mano. La escalera de mano de poste comprende un par de largueros de escala con una pluralidad de peldaños asegurados entre ellos, y de forma portátil, se apoya, para su uso, en una pared o similar. La escalera de peldaños de albañil (y una variante de la misma conocida como escalera de peldaños de pintor, que se debe considerar aquí como incluida dentro de la expresión "escalera de peldaños de albañil") comprende dos marcos o armazones unidos entre sí por la parte superior mediante una articulación, de tal modo que uno de los armazones tiene una pluralidad de peldaños y los dos armazones están dispuestos de tal manera que se abran hasta posiciones inclinadas uno con respecto al otro, de forma que la escalera de mano se soporte por sí misma durante el uso. La escalera de peldaños de plataforma es similar a la escalera de peldaños de albañil, pero tiene una plataforma que se extiende entre los armazones durante el uso y, extendiéndose por encima de la articulación, un raíl de seguridad para un usuario que está de pie sobre la plataforma.

Es bien conocido que es posible fijar una bandeja a una escalera de mano para proporcionar un soporte a mano para herramientas, piezas de trabajo, elementos de sujeción, etc. Sin embargo, muchos trabajos requieren el uso de dos o de los tres tipos diferentes de escalera de mano en un uso común, y las bandejas previas no son fácilmente transferibles de un tipo de escalera de mano a otro.

Es un propósito de la presente invención hacer posible que una bandeja sea fijada a cualquiera de los tres tipos comunes de escalera de mano.

Así pues, de acuerdo con la invención, se proporciona una bandeja para su fijación a diferentes tipos de escalera de mano, con las características de la reivindicación 1, bandeja que comprende unos primeros medios de fijación, configurados para ajustarse sobre la parte superior de una escalera de peldaños de albañil, unos segundos medios de fijación, configurados para ajustarse sobre el raíl de seguridad de una escalera de peldaños de plataforma, y unos terceros medios de fijación, configurados para ajustarse sobre un peldaño de una escalera de mano de poste.

En la invención, los primeros medios de fijación, los segundos medios de fijación y los terceros medios de fijación están, todos ellos, comprendidos en un rebaje situado de cara hacia abajo o bocabajo.

La bandeja incluye, preferiblemente, una pluralidad de compartimientos para herramientas o similares.

Otros aspectos de la invención resultarán evidentes de la siguiente descripción, que se ha realizado a modo de ejemplo únicamente, con referencia a los dibujos esquemáticos que se acompañan, en los cuales:

la Figura 1 es una vista en planta de una bandeja que no forma parte de la invención;

la Figura 2 es una vista frontal correspondiente a la Figura 1;

la Figura 3 es una vista desde un extremo, correspondiente a la Figura 1;

las Figuras 4, 5 y 6 son, respectivamente, una vista en planta, un alzado lateral y una alzado frontal de una segunda bandeja que no forma parte de la invención; y

la Figura 7 es un corte transversal de una realización de la invención, que es una modificación de la bandeja de las Figuras 4 a 6 y está ampliada con respecto a éstas.

Haciendo referencia, en primer lugar, a las Figuras 1 a 3, la bandeja que se muestra en ellas no forma parte de la invención; está formada a partir de material plástico sintético y comprende un cuerpo, designado por la referencia numérica 10, y un asa vertical 12, gracias a la cual puede llevarse o acarrearse la bandeja. Como puede observarse en la Figura 1, el cuerpo 10 está formado con una pluralidad de compartimientos para albergar herramientas, elementos de sujeción, piezas de trabajo, etc. La cara inferior 14 del cuerpo 10 es, generalmente, plana, de tal manera que la bandeja puede ser colocarse apoyada en el suelo o en una superficie de trabajo. La cara frontal 16, la cara trasera 18 y las dos caras laterales 20 del cuerpo 10 se encuentran, todas ellas, inclinadas y una prolongación 22 se extiende hacia delante de la cara frontal 1.

Dentro del cuerpo 10 está formado un primer rebaje 24 situado de cara hacia abajo o bocabajo (que se muestra con líneas discontinuas en la Figura 3), que tiene unas paredes opuestas 26 que están inclinadas una con respecto a la otra. Los expertos en la construcción y en los oficios ligados a ella conocerán que una escalera de peldaños de albañil tiene dos marcos o armazones, uno de los cuales incorpora peldaños, que están unidos por una articulación en su parte superior y que, durante su uso, se disponen inclinados uno con respecto al otro. Así pues, el rebaje 24 está configurado para ajustarse sobre la parte superior de una escalera de peldaños de albañil durante su uso, de manera que las paredes 26 se acoplan con los armazones inclinados uno con respecto a otro de la escalera de mano, y proporciona así unos medios de fijación para fijar la bandeja a la escalera de peldaños de albañil.

Extendiéndose desde la cara inferior 14 de la prolongación hacia delante 22, existe un segundo rebaje 28 que tiene una base 30 y unas paredes opuestas 32. Las paredes 32 son paralelas entre sí, inclinadas y separadas una de otra. Los expertos en la construcción y en los oficios ligados a ella sabrán que una escalera de peldaños de plataforma tiene un raíl de seguridad (no mostrado) que comprende dos miembros laterales unidos, en la parte superior, por un miembro transversal. Así pues, el rebaje 28 está configurado para ajustarse sobre el raíl de seguridad de una escalera de peldaños de plataforma, de tal modo que la base 30 se asienta sobre el miembro transversal de la misma, y proporciona, de esta forma, medios de fijación para fijar la bandeja a la escalera de peldaños de plataforma.

Moldeados dentro de la cara frontal 16 del cuerpo 10 ó asegurados de otra forma a la misma, existen dos ganchos 34 situados boca abajo, uno a cada lado de la prolongación 22. Los expertos de la construcción y de los oficios a ella ligados conocerán que una escalera de mano de poste comprende dos largueros de escala con una pluralidad de peldaños asegurados entre ellos, y que, para su uso, se apoya en una pared o similar. Los ganchos 34 están dispuestos para ajustarse sobre un peldaño de dicha escalera de mano, de manera que la cara frontal inclinada 15 del cuerpo 10 se sustenta entonces sobre los largueros de escala inclinados de la escalera de mano. Así, los ganchos 34 y la cara frontal inclinada 16 proporcionan medios de fijación para fijar la bandeja a un peldaño de una escalera de mano de poste.

El rebaje 28 puede tener extremos cerrados. O bien, en lugar de los ganchos 34, el rebaje 28 puede estar configurado para ajustarse sobre un peldaño de una escalera de mano de poste. Asimismo, la bandeja puede consistir en una bandeja enrollable para pintores y decoradores.

Otra forma de bandeja que no forma parte de la invención se muestra en las Figuras 4 a 6. Esta bandeja tiene un asa vertical 40 recortada según se indica por la referencia 42 con el fin de recibir la mano de un usuario cuando la bandeja es acarreada, y está vuelta hacia abajo según se indica por la referencia 44, de manera que se ajuste sobre el peldaño de una escalera de mano de poste, o el raíl de una escalera de peldaños de plataforma. Cuando esta bandeja se ajusta de esta forma, dos rebajes 46 separados entre sí reciben los miembros laterales de la escalera de peldaños de plataforma o los largueros de escala de la escalera de mano de poste, según sea el caso. Aunque no se detalla en las Figuras 4 a 6, esta bandeja tiene también un rebaje en su cara inferior, en virtud del cual puede colocarse sobre la parte superior de una escalera de peldaños de albañil, al igual que la realización de las Figuras 1 a 3.

En la Figura 7 se muestra una realización de la invención. Esta realización es una modificación de la bandeja que se muestra en las Figuras 4 a 6. Al igual que con la bandeja de las Figuras 4 a 6, la bandeja de la Figura 7 tiene dos rebajes 50 separados entre sí y destinados a recibir los miembros laterales de una escalera de peldaños de plataforma los largueros de escala de una escalera de mano de poste. Pero, en lugar de que el asa 52 esté formada para acoplarse al peldaño de una escalera de mano de poste o al raíl de una escalera de peldaños de plataforma, se ha formado para este propósito el rebaje 54 situado bocabajo. El rebaje 54 (del que puede observarse en la Figura 7 que tiene una forma escalonada en sección transversal) combina todas las funciones del rebaje 24, del rebaje 28 y de los ganchos 34 de la bandeja que se muestra en las Figuras 1 a 3, con lo que se simplifica la fabricación de la bandeja como un todo al tiempo que se ofrece también una variedad de contactos a tope para escaleras de mano de diversas dimensiones.

Se comprenderá de la anterior descripción que, por medio de la invención, una bandeja para herramientas o similares puede ser rápida y cómodamente fijada a cualquiera de una escalera de peldaños de albañil, una escalera de peldaños de plataforma y una escalera de mano de poste, y puede ser también fácilmente acarreada (con su contenido) de una a otra de dichas escaleras de mano. Esto constituye una considerable ventaja en trabajos que requieren el uso de más de un tipo de escalera de mano. Y, por supuesto, un usuario no necesita comprar diferentes tipos de bandejas para las distintas escaleras de mano, ni tampoco múltiples herramientas, etc.

Una bandeja de acuerdo con la invención puede ser modificada de diversas formas sin apartarse del ámbito de las reivindicaciones. Por ejemplo, ésta puede dotarse de ranuras destinadas a recibir una cincha o correa de cuello o de hombro, para una utilidad incrementada. Otras modificaciones resultarán evidentes para los expertos en la construcción y en los oficios ligados a ella.

Claims

1. Una bandeja destinada a fijarse a diferentes tipos de escalera de mano, que comprende una base y una pared periférica que se extiende hacia arriba desde la base y en torno a ella, de tal modo que la base define un rebaje (54) situado de cara hacia abajo o bocabajo, que tiene una parte superior y dos lados o caras generalmente inclinadas, de forma que las caras están escalonadas de tal modo que, durante el uso, el rebaje situado bocabajo se ajusta alternativamente sobre el raíl de seguridad de una escalera de peldaños de plataforma, el peldaño de una escalera de mano de poste, y la parte superior de una escalera de peldaños de albañil,

caracterizada porque la pared define dos rebajes (46) situados de cara hacia delante, cada uno de los cuales tiene una pared trasera o posterior, una pared lateral interna y una pared lateral externa que define una pared de extremo del rebaje situado bocabajo, de tal modo que los rebajes situados de cara hacia delante, cuando se utilizan en una escalera de mano de poste, reciben los largueros de escala de la escalera de mano de poste y, cuando se emplean en una escalera de peldaños de plataforma, reciben los soportes o montantes del raíl de seguridad.