ES2306598A1 - Eliminator of flying insects of ecological performance. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Eliminator of flying insects of ecological performance. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2306598A1
ES2306598A1 ES200700495A ES200700495A ES2306598A1 ES 2306598 A1 ES2306598 A1 ES 2306598A1 ES 200700495 A ES200700495 A ES 200700495A ES 200700495 A ES200700495 A ES 200700495A ES 2306598 A1 ES2306598 A1 ES 2306598A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
housing
tilting
whose
sheet material
fixed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200700495A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2306598B1 (en
Inventor
Manuel Escuder Avila
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electronica Escuder SA
Original Assignee
Electronica Escuder SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electronica Escuder SA filed Critical Electronica Escuder SA
Priority to ES200700495A priority Critical patent/ES2306598B1/en
Priority to EP07380057A priority patent/EP1832166A3/en
Publication of ES2306598A1 publication Critical patent/ES2306598A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2306598B1 publication Critical patent/ES2306598B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M1/00Stationary means for catching or killing insects
    • A01M1/14Catching by adhesive surfaces
    • A01M1/145Attracting and catching insects using combined illumination or colours and adhesive surfaces

Abstract

Eliminator of flying insects ecological action. The invention performs the attraction of insects by emitting light and a mixture of adhesive and insect attractants spread on one side of flexible sheet material, which are housed in a housing, which is constituted by two independent parts, a fixed one that has l-shaped, the vertical branch is fixed to a wall and the inclined horizontal branch is provided with an intermediate longitudinal slit. The tilting part allows access for maintenance. Both parts are provided with means for maintaining the flexible laminar material actuator in position against the casing while acting, the extraction of the flexible laminar material filled with insects is carried out through the intermediate slot by means of traction elements provided on the non-active face of the laminar material. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Eliminador de insectos voladores de actuación ecológica.Acting Flying Insect Eliminator Ecological

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención tiene por objeto un eliminador de insectos voladores de actuación ecológica.The present invention aims at a eliminator of flying insects of ecological performance.

Campo de la invenciónField of the Invention

El eliminador de insectos voladores de actuación ecológica de la presente invención es idóneo para cualquier lugar, y es perfectamente aplicable en comercios aunque vendan alimentos ya que los insectos voladores quedan pegados en una cara de la hoja del material provisto de una mezcla adhesiva y eventualmente atrayente, y no saltan al exterior, también es aplicable en el hogar.The acting flying insect eliminator  Ecological of the present invention is suitable for any place, and it is perfectly applicable in shops even if they sell food since the flying insects are stuck on one side of the leaf of the material provided with an adhesive mixture and possibly attractive, and do not jump abroad, it is also applicable in the home.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Existen en el mercado eliminadores de insectos voladores de actuación ecológica, que consisten en un material laminar flexible en el que una de sus caras está impregnada de una mezcla adhesiva y eventualmente atrayente para los insectos, que atraen a los insectos voladores y quedan pegados a dicha mezcla hasta que mueren. También existen dispositivos que incorporan medios luminosos que también atraen a los insectos, y que en su trayectoria tropiezan con la cara provista de la citada mezcla del material laminar flexible.Insect eliminators are available in the market ecological performance flyers, which consist of a material flexible sheet in which one of its faces is impregnated with a adhesive mixture and eventually attractant for insects, which they attract flying insects and get stuck to that mixture Until they die There are also devices that incorporate luminous means that also attract insects, and that in their trajectory stumble upon the face provided with the aforementioned mixture of flexible sheet material.

Los modelos conocidos del tipo de eliminadores de mezcla adhesiva y eventualmente atrayente, presentan varios inconvenientes entre los que se pueden citar, cierta dificultad en colocar el material laminar flexible con la mezcla adhesiva y eventualmente atrayente de los insectos voladores, la desagradable extracción del mismo después del funcionamiento en el que están pegados y muertos una gran cantidad de insectos a la mezcla impregnada en la cara del material laminar, que ofrece un aspecto desagradable.Known models of the type of eliminators of adhesive mixture and eventually attractive, have several inconveniences among those that can be cited, some difficulty in place the flexible sheet material with the adhesive mixture and eventually attractive to flying insects, the nasty extraction of the same after the operation in which they are stuck and dead a lot of insects to the mix impregnated on the face of the sheet material, which offers an appearance unpleasant.

Para evitar estos inconvenientes, relativos a lo desagradable que resulta al usuario ver los insectos pegados y muertos al material laminar se han realizado diversas invenciones donde se hacen plegados del material laminar flexible, tal como papel, cartón o de otro tipo, a base de practicar previamente unas dobleces, para que al doblar el papel, las caras con adhesivo y los insectos pegados y muertos en ellas quedan superpuestas entre sí, y con ello, los insectos muertos no sean visibles.To avoid these inconveniences, related to  unpleasant that it is the user to see the insects stuck and various inventions have been killed to the sheet material where folded flexible sheet material is made, such as paper, cardboard or other, based on previously practicing some folds, so that when folding the paper, the faces with adhesive and the insects stuck and dead in them are superimposed on each other, and  with it, dead insects are not visible.

Entre los documentos que describen este tipo de dispositivos con papel cazainsectos, se puede citar la patente USA 395.640 de W&O. THUM. La patente USA 813.196 de J.H. BIEN superpone el papel en dos mitades de la misma superficie. Las patentes USA 968.237 de J.N. DEAN y 1.459.711 de A. BANKS pliegan la tira de papel longitudinal y radialmente.Among the documents that describe this type of devices with insect hunting paper, the US patent can be cited 395,640 of W&O. THUM U.S. Patent 813,196 by J.H. GOOD superimpose the paper on two halves of the same surface. The U.S. Patents 968,237 by J.N. DEAN and 1,459,711 of A. BANKS fold the paper strip longitudinally and radially.

La patente USA 5.634.293 de A. y J. MIKE comprende dos realizaciones, una consiste en un dispositivo plano provisto de una rendija transversal por la que se extrae el papel por la cara lisa, y las dos mitades provistas de adhesivo e insectos muertos al atravesar la rendija se pliegan una sobre la otra y su plegado oculta los insectos muertos. Otra realización de la invención consiste en una caja paralelepipédica que en una base mayor presenta una rendija por la que se extrae el material laminar provisto de una doblez en V en correspondencia con la rendija de la caja, la cual en las paredes laterales presenta unos orificios para la entrada de los insectos, atraídos por los productos atrayentes mezclados con el adhesivo previsto en una de las caras del material laminar.U.S. Patent 5,634,293 to A. and J. MIKE it comprises two embodiments, one consists of a flat device provided with a transverse slit through which the paper is removed by the smooth face, and the two halves provided with adhesive and dead insects crossing the slit fold one over the another and its folding hides dead insects. Another embodiment of the invention consists of a parallelepiped box that in a base major presents a slit through which the sheet material is extracted  provided with a V-fold in correspondence with the slit of the box, which has holes in the side walls for the entry of insects, attracted by products attractants mixed with the adhesive provided on one of the faces of the sheet material.

La patente GB 2415121 es esencialmente la misma realización que la patente USA anteriormente citada, a base de un alojamiento esencialmente paralelepipédico que en una de las caras mayores está provisto de una rendija transversal por la que se extrae el material laminar con adhesivo y atrayentes de insectos. En dicha extracción el material laminar se pliega sobre sí mismo en dos mitades, en el que las caras adosadas son las que están provistas de adhesivo y atrayentes y los insectos muertos, con lo cual al extraer dicho material laminar después de su funcionamiento, los insectos muertos no son visibles para el usuario.GB 2415121 is essentially the same embodiment that the above-mentioned US patent, based on a essentially parallelepipedic housing than on one of the faces older is provided with a transverse slit through which Extract the sheet material with adhesive and insect attractants. In said extraction the sheet material is folded on itself in two halves, in which the attached faces are the ones that are provided with adhesive and attractants and dead insects, with which when extracting said sheet material after its functioning, dead insects are not visible to the Username.

La solicitante es titular de la Patente de Invención nº 200600550 que mejora ostensiblemente las realizaciones citadas anteriormente, en cuanto a estructura, constitución, funcionamiento y mantenimiento.The applicant is the holder of the Patent of Invention No. 200600550 that significantly improves the embodiments cited above, in terms of structure, constitution, operation and maintenance

Sumario de la invenciónSummary of the invention

La presente invención mejora ostensiblemente las disposiciones citadas anteriormente, a base de una estructura más sólida y racional, que permite una manipulación más simple y de mayor rendimiento.The present invention significantly improves the  provisions cited above, based on one more structure solid and rational, which allows a simpler manipulation of higher performance.

De acuerdo con lo expuesto, el eliminador de insectos voladores que actúa ecológicamente consiste en una carcasa que comprende dos piezas independientes que están acopladas para la basculación de una respecto a la otra, de las cuales una es fija y se sujeta a un paramento y la otra es basculante respecto a la fija, las cuales definen un recinto cerrado lateral e inferiormente y abierto superiormente, cuya abertura superior constituye la puerta de entrada de los insectos voladores, la pieza fija está constituida por una pieza de sección transversal esencialmente en L, cuya rama vertical constituye el soporte de la carcasa al paramento por medios de soporte convencionales, y a la que se acoplan los medios emisores de luz a base de tubos y/o Leds y el alojamiento del circuito electrónico y sus componentes, y los medios de sujeción y posicionamiento del material laminar flexible que en la cara vista activa está provisto de una mezcla adhesiva y eventualmente atrayente de los insectos, cuyos medios de sujeción y posicionamiento mantienen el material laminar adosado contra el interior de la carcasa y situado detrás de los medios emisores de luz durante su actuación, y cuya otra rama esencialmente horizontal está ligeramente inclinada inferiormente y está provista de una rendija longitudinal intermedia para la extracción del material laminar flexible después de utilizado, el cual está provisto en la cara activa enfrentada a los medios emisores de luz de la mezcla adhesiva y eventualmente atrayente de los insectos voladores, y en la cara opuesta presenta los medios de extracción a través de la rendija después de su actuación, por su parte la pieza basculante ocupa la parte frontal de la carcasa y presenta sendas secciones longitudinal y transversal/vertical esencialmente en U, la cual por los extremos superiores se acopla a respectivos medios de basculamiento complementarios previstos en las piezas fija y basculante, con lo cual oscila entre una posición superior de apertura y una posición inferior de cierre, en cuya posición superior de apertura permite el mantenimiento para la reposición del material laminar flexible de atracción y muerte de los insectos voladores, y en la posición inferior de cierre se acopla al borde de la rama inclinada de la parte fija, y presenta medios de sujeción y posicionamiento que mantienen en posición al material laminar flexible durante su actuación, cuyas piezas fija y basculante están provistas adicionalmente de varias cartelas espaciadas y enfrentadas cuya hipotenusa es curvada, las cuales soportan y posicionan el material laminar flexible en combinación con los citados medios de sujeción y posicionamiento previstos en las piezas fija y basculante.In accordance with the above, the eliminator of flying insects that acts ecologically consists of a shell comprising two independent parts that are coupled for the tilting from one to the other, of which one is fixed and it is subject to one wall and the other is tilting with respect to the fixed, which define a closed enclosure laterally and inferiorly and open superiorly, whose upper opening constitutes the entrance of the flying insects, the fixed piece is constituted by a piece of cross section essentially in L, whose vertical branch constitutes the housing support to the facing by conventional support means, and to which couple the light emitting means based on tubes and / or LEDs and the housing of the electronic circuit and its components, and the clamping and positioning means of flexible sheet material which on the active face is provided with an adhesive mixture and eventually attractant to insects, whose means of attachment and positioning keep the sheet material attached against the inside the housing and located behind the emitting means of light during his performance, and whose other essentially horizontal branch it is slightly inclined inferiorly and is provided with a intermediate longitudinal slit for material extraction flexible laminar after use, which is provided in the active face facing the light emitting means of the mixture adhesive and eventually attractive to flying insects, and in the opposite side presents the extraction means through the slit after his performance, meanwhile the swinging piece occupies the front part of the housing and presents two sections longitudinal and transverse / vertical essentially U, which by the upper ends are coupled to respective means of complementary tilting provided in the fixed parts and tilting, thereby oscillating between a higher position of opening and a lower closing position, in whose position top opening allows maintenance for replenishment flexible sheet material for attraction and death of insects flying, and in the lower closing position is attached to the edge of the inclined branch of the fixed part, and presents means of support and positioning that keep the material in position flexible laminar during its performance, whose fixed parts and tilting are additionally provided with several cartels spaced and faced whose hypotenuse is curved, which support and position the flexible sheet material in combination with the aforementioned clamping and positioning means provided in Fixed and tilting parts.

Los medios emisores de luz y el alojamiento del circuito electrónico actuador, están montados en una pletina, de material conveniente, de configuración general en U de porción media alargada, la cual se acopla a la pieza fija por los extremos de las ramas de la U. A dicha pletina en U se acopla un cajetín paralelepipédico que aloja el circuito electrónico actuador, cuyo cajetín está desprovisto de la cara de acoplamiento a la porción media de la U y está provisto de unas rendijas laterales para el montaje de Leds.The light emitting means and the housing of the electronic actuator circuit, are mounted on a plate, of convenient material, general U-configuration of middle portion elongated, which is attached to the fixed part by the ends of the branches of the U. To said U-plate a box is attached parallelepipedic housing the electronic actuator circuit, whose box is devoid of the coupling face to the portion average of the U and is provided with side slits for the LED assembly.

Los medios emisores de luz del tipo de tubos se acoplan mediante los correspondientes soportes o portatubos directamente a la pletina en al menos uno de los lados del cajetín, y los del tipo Leds se acoplan a rendijas previstas en ambos lados del cajetín.The light emitting means of the tube type is couple using the corresponding supports or tube holders directly to the plate on at least one side of the box, and those of the Leds type are coupled to slits provided on both sides of the box.

La pieza basculante ocupa el frontal y esencialmente los laterales de la pieza fija.The tilting piece occupies the front and essentially the sides of the fixed piece.

La pieza basculante ocupa el frontal esencialmente de la pieza fija y se prolonga inferior e interiormente especialmente en la zona central, en los laterales presenta una pluralidad de aletas consecutivas que ocupan dichos laterales.The tilting piece occupies the front essentially of the fixed part and extends lower and internally especially in the central area, on the sides it has a plurality of consecutive fins that occupy said lateral.

Estas y otras características se desprenderán mejor de la descripción detallada que sigue, para facilitar la cual se acompañan dos láminas de dibujos en las que se ha representado un caso práctico de realización que se cita solamente a título de ejemplo no limitativo del alcance de la presente invención.These and other features will come off better than the detailed description that follows, to facilitate which two sheets of drawings are accompanied in which it has been represented a case study that is cited only by way of non-limiting example of the scope of the present invention.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

La figura 1 es una vista en perspectiva ligeramente superior del eliminador de la invención según una primera realización preferida.Figure 1 is a perspective view slightly higher than the eliminator of the invention according to a First preferred embodiment.

La figura 2 es una vista explotada del eliminador de la figura 1.Figure 2 is an exploded view of the eliminator of figure 1.

La figura 3 es una vista en sección transversal por el plano A-A de la figura 1, mostrando el material laminar flexible colocado en la carcasa en posición de actuación.Figure 3 is a cross-sectional view. along the A-A plane of figure 1, showing the flexible sheet material placed in the housing in the position of performance.

La figura 4 es una vista en sección similar a la figura 3, pero mostrando la extracción del material laminar flexible con insectos muertos y adheridos a la cara activa de las dos mitades.Figure 4 is a sectional view similar to the  Figure 3, but showing the extraction of the sheet material flexible with dead insects and attached to the active face of the two halves.

La figura 5 es una vista en sección transversal similar a las figuras 3 y 4, pero con la pieza frontal basculante en posición elevada, para reponer nuevo material laminar flexible, tubos o Leds, o simplemente revisión.Figure 5 is a cross-sectional view. similar to figures 3 and 4, but with the tilting front piece in an elevated position, to replace new flexible sheet material, tubes or LEDs, or just review.

La figura 6 es una vista inferior de la pieza fija, mostrando la rendija longitudinal intermedia.Figure 6 is a bottom view of the piece fixed, showing the intermediate longitudinal slit.

La figura 7 es una vista frontal del eliminador, según la primera realización preferida, mostrando la pieza basculante.Figure 7 is a front view of the eliminator,  according to the first preferred embodiment, showing the piece swingarm.

La figura 8 es una vista en alzado lateral del eliminador de la primera realización preferida.Figure 8 is a side elevation view of the Eliminator of the first preferred embodiment.

La figura 9 es una vista superior del eliminador montado de la primera realización.Figure 9 is a top view of the eliminator assembled from the first embodiment.

La figura 10 es una vista posterior del eliminador de la primera realización.Figure 10 is a rear view of the Eliminator of the first embodiment.

La figura 11 es una vista frontal del eliminador, según la segunda realización preferida, mostrando la pieza basculante.Figure 11 is a front view of the eliminator, according to the second preferred embodiment, showing the tilting piece

La figura 12 es una vista en alzado lateral del eliminador de la segunda realización.Figure 12 is a side elevation view of the Eliminator of the second embodiment.

Descripción detallada de una forma de realización preferidaDetailed description of a preferred embodiment

De conformidad con los dibujos, el eliminador de insectos voladores que actúa ecológicamente de la invención consiste en una carcasa (1') que comprende dos piezas independientes (2') y (3') que están acopladas para la basculación de una respecto a la otra, de las cuales una (2') es fija y se sujeta a un paramento y la otra (3') es basculante respecto a la fija, las cuales definen un recinto cerrado lateral e inferiormente y abierto superiormente (ver figuras 1, 3 y 4) cuya abertura superior constituye la puerta de entrada (E') de los insectos voladores (M'). La pieza fija (2') está constituida por una pieza de sección esencialmente en L, cuya rama vertical (L1) constituye el soporte de la carcasa al paramento por medios de soporte convencionales (4'), y a cuya rama vertical se acoplan los medios emisores de luz a base de tubos (5') y/o Leds (6') y el alojamiento (7') del circuito electrónico y sus componentes, así como medios (8') de sujeción y posicionamiento del material laminar flexible (9') que lo mantienen adosado contra la carcasa (1') y situado detrás de los medios emisores de luz (5'), (6') durante su actuación, y cuya otra rama (L2) esencialmente horizontal está ligeramente inclinada inferiormente y está provista de la rendija longitudinal (10') para la extracción del material laminar flexible (9') después de utilizado, el cual está provisto en la cara activa (CA) enfrentada a los medios emisores de luz (5'), (6') de la mezcla (11') adhesiva y eventualmente atrayente de los insectos voladores, y en la cara opuesta (CO) presenta los medios de extracción (12') del material laminar flexible (9') a través de la rendija (10') después de su actuación.In accordance with the drawings, the eliminator of  ecologically acting flying insects of the invention It consists of a housing (1 ') comprising two pieces independent (2 ') and (3') that are coupled for tilting from one respect to the other, of which one (2 ') is fixed and subject to one wall and the other (3 ') is tilting with respect to the fixed, which define a closed enclosure laterally and inferiorly and open superiorly (see figures 1, 3 and 4) whose opening upper constitutes the entrance door (E ') of insects flying (M '). The fixed part (2 ') is constituted by a piece of section essentially in L, whose vertical branch (L1) constitutes the housing support to the wall by support means conventional (4 '), and to whose vertical branch the means are coupled light emitters based on tubes (5 ') and / or LEDs (6') and the housing (7 ') of the electronic circuit and its components, as well as means (8 ') of clamping and positioning of flexible sheet material (9 ') that keep it attached against the housing (1') and located behind the light emitting means (5 '), (6') during acting, and whose other branch (L2) essentially horizontal is slightly inclined inferiorly and is provided with the slit longitudinal (10 ') for the extraction of flexible sheet material (9 ') after use, which is provided on the active face (CA) facing the light-emitting means (5 '), (6') of the adhesive mixture (11 ') and possibly attractant of insects flying, and on the opposite side (CO) presents the means of extraction (12 ') of the flexible sheet material (9') through the slit (10 ') after his performance.

La pieza basculante (3') ocupa la parte frontal de la carcasa (1'), y la primera variante (figuras 1-10) presenta sendas secciones longitudinal y transversal/vertical esencialmente en U, la cual por los extremos superiores se acopla a respectivos medios de basculamiento complementarios (13', 14') previstos en las piezas fija (2') y basculante (3'), con lo cual la pieza basculante oscila entre una posición superior de apertura (ver figura 5) y una posición inferior de cierre para el funcionamiento (ver figuras 1, 3 y 4), en cuya posición superior de apertura asciende según la flecha (F) (figura 5) permite el mantenimiento para la reposición del material laminar flexible (9') de atracción y muerte de los insectos voladores, y en la posición inferior de cierre se acopla al borde de la rama inclinada de la parte fija (figuras 1, 3 y 4), y mantiene en posición de actuación al material laminar flexible (9') por medios de retención (15') correspondientes, cuyas piezas fija (2') y basculante (3') están provistas adicionalmente de varias cartelas espaciadas y enfrentadas (16'), (17'), respectivamente siendo la hipotenusa curvada en todas ellas para soportar y acompañar mejor el material laminar flexible (9') durante su actuación y en su extracción, todo ello en combinación con los citados medios (8') y (15') de sujeción y posicionamiento previstos en los bordes superiores de las dos piezas fija (2') y basculante (3'), de los lados extremos de dicho material laminar flexible (9').The tilting piece (3 ') occupies the front of the housing (1 '), and the first variant (figures 1-10) presents both longitudinal sections and essentially transverse / vertical U, which at the ends upper is coupled to respective tilting means complementary (13 ', 14') provided in the fixed parts (2 ') and swingarm (3 '), whereby the swingarm oscillates between a top opening position (see figure 5) and a position lower closure for operation (see figures 1, 3 and 4), in whose upper opening position it ascends according to the arrow (F) (figure 5) allows maintenance for the replacement of the flexible sheet material (9 ') of attraction and death of flying insects, and in the lower closing position it engages at the edge of the inclined branch of the fixed part (figures 1, 3 and 4), and keeps the flexible sheet material in position (9 ') by corresponding retention means (15'), whose parts fixed (2 ') and tilting (3') are additionally provided with several spaced and facing posters (16 '), (17'), respectively being the hypotenuse curved in all of them to support and better accompany the flexible sheet material (9 ') during acting and in its extraction, all in combination with the said means (8 ') and (15') of clamping and positioning provided on the upper edges of the two fixed (2 ') and tilting parts (3 '), of the end sides of said flexible sheet material (9 ').

Los medios emisores de luz (5'), (6') y el alojamiento (7') del circuito electrónico actuador, están montados en una pletina (18'), de material conveniente, de configuración general en U de porción media alargada, la cual se acopla a la pieza fija (2') por los extremos de las ramas (18a) y (18b) de la U. A dicha pletina en U (18') se acopla un cajetín paralelepipédico (19') que aloja el circuito electrónico actuador, cuyo cajetín está desprovisto de la cara de acoplamiento a la porción media de la pletina en U (18') y está provisto de unas rendijas laterales -20'- para el montaje de Leds.The light emitting means (5 '), (6') and the Housing (7 ') of the electronic actuator circuit, are mounted on a plate (18 '), of suitable material, configuration general U-shaped middle portion, which is coupled to the fixed piece (2 ') by the ends of the branches (18a) and (18b) of the U. A parallel parallelepiped box is attached to said U-plate (18 ') (19 ') that houses the electronic actuator circuit, whose box is devoid of the coupling face to the middle portion of the U-plate (18 ') and is provided with side slits -20'- for the assembly of LEDs.

Los medios emisores de luz del tipo de tubos (5') se acoplan mediante los correspondientes soportes portatubos (21') directamente a la pletina (18') en al menos uno de los lados del cajetín, y los del tipo Leds, como se ha indicado, se acoplan en rendijas (22') previstas en ambos lados del cajetín.Light emitting means of tube type (5 ') are coupled using the corresponding tube holders (21 ') directly to the plate (18') on at least one side of the box, and those of the Leds type, as indicated, are coupled in slits (22 ') provided on both sides of the box.

En la primera realización preferida, la pieza basculante (3') ocupa el frontal y esencialmente los laterales de la pieza fija (2').In the first preferred embodiment, the part swingarm (3 ') occupies the front and essentially the sides of the fixed part (2 ').

En la segunda realización preferida de la invención (ver figuras 11 y 12), la pieza basculante (3'') ocupa el frontal esencialmente de la pieza fija (2') y se prolonga inferior e interiormente especialmente en la zona central (3''a), en los laterales presenta una pluralidad de aletas consecutivas (23') que ocupan dichos laterales.In the second preferred embodiment of the invention (see figures 11 and 12), the tilting part (3 '') occupies the front essentially of the fixed part (2 ') and extends lower and internally especially in the central zone (3''a), in the lateral presents a plurality of consecutive fins (23 ') that They occupy these sides.

La invención, dentro de su esencialidad, puede ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran solo en detalle de la indicada únicamente a título de ejemplo, a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba. Podrá, pues, realizarse este eliminador de insectos voladores de actuación ecológica con los medios, componentes y accesorios más adecuados, pudiendo los elementos componentes ser sustituidos por otros técnicamente equivalentes, por quedar todo ello comprendido dentro de las reivindicaciones.The invention, within its essentiality, can be put into practice in other embodiments that differ only in detail from that indicated solely by way of example, which will also achieve the protection that collect. This insect eliminator can be performed environmentally friendly flyers with the means, components and most suitable accessories, the component elements being able to be replaced by other technically equivalent ones, because everything remains this included in the claims.

Claims (6)

1. Eliminador de insectos voladores de actuación ecológica, del tipo que comprende una carcasa (1') provista de una abertura de entrada (E') de los insectos voladores (M'), una puerta de acceso (3') basculante para mantenimiento, que oscila entre una posición de apertura superior y una posición de cierre inferior, una rendija longitudinal (10') para la extracción del material laminar flexible (9') después de su utilización, que en una cara activa (CA) está provisto de una mezcla adhesiva y eventualmente atrayente (11') de los insectos que quedan adheridos y muertos, cuyo material en la cara libre (CO) está provista de medios de extracción (12') para su extracción a través de la rendija (10') cuya carcasa (1') incorpora en su interior medios emisores de luz (5', 6') para la atracción de los insectos, que están enfrentados a la abertura de entrada (E'), medios de sujeción y posicionamiento (8', 15') del material laminar flexible (9') que lo mantienen adosado contra la superficie interior cerrada de la carcasa (1') y situado detrás de los medios emisores de luz (5', 6'), y se completa con un alojamiento (7') que contiene los componentes activos y comprende medios de suspensión, caracterizado porque la carcasa (1') comprende dos piezas independientes (2', 3') que están acopladas para la basculación de una respecto a la otra, de las cuales una (2') es fija y se sujeta a un paramento y la otra (3') es basculante respecto a la fija, las cuales definen un recinto cerrado lateral e inferiormente y abierto superiormente, cuya abertura, definida por los bordes superiores de ambas piezas fija (2') y basculante (3'), constituye la puerta de entrada (E') de los insectos voladores (M'); la pieza fija (2') está constituida por una pieza de sección esencialmente en L, cuya rama vertical (L1) constituye el soporte de la carcasa al paramento por medios de soporte (4') convencionales, y a la que se acoplan los medios emisores de luz a base de tubos (5') y/o Leds (6') y el alojamiento (7') del circuito electrónico y sus componentes, y tiene medios (8') de sujeción y posicionamiento del material laminar flexible (9') que lo mantienen adosado contra la carcasa (1') y situado detrás de los medios emisores de luz (5', 6') durante su actuación, y cuya otra rama (L2) esencialmente horizontal está ligeramente inclinada inferiormente y está provista de la rendija longitudinal (10') para la extracción del material laminar flexible (9') después de utilizado, el cual está provisto en la cara activa (CA) enfrentada a los medios emisores de luz (5', 6') de la mezcla (11') adhesiva y eventualmente atrayente de los insectos voladores, y en la cara opuesta (CO) presenta los medios de extracción (12') a través de la rendija (10') después de su actuación; la pieza basculante (3') ocupa la parte frontal de la carcasa (1') y presenta sendas secciones longitudinal y transversal/vertical esencialmente en U, la cual por los extremos superiores se acopla a respectivos medios de basculamiento complementarios (13', 14') previstos en las piezas fija (2') y basculante (3'), con lo cual oscila entre una posición superior de apertura (F) y una posición inferior de cierre, en cuya posición superior de apertura permite el mantenimiento para la reposición del material laminar flexible (9') de atracción y muerte de los insectos voladores, y en la posición inferior de cierre se acopla al borde de la rama inclinada (L2) de la parte fija (2'), y mantiene en posición de actuación al material laminar flexible (9') por medios de sujeción (15') correspondientes, cuyas piezas fija (2') y basculante (3') están provistas adicionalmente de varias cartelas (16', 17') espaciadas y enfrentadas, las cuales presentan la hipotenusa curvada, para soportar y posicionar el material laminar flexible en combinación con los citados medios (8', 15') de sujeción y posicionamiento previstos en los bordes superiores de las dos piezas fija (2') y basculante (3'), de los extremos de dicho material laminar flexible.1. Ecological acting flying insect eliminator, of the type comprising a housing (1 ') provided with an inlet opening (E') of the flying insects (M '), a tilting access door (3') for maintenance , which oscillates between an upper opening position and a lower closing position, a longitudinal slit (10 ') for the extraction of flexible sheet material (9') after use, which on an active face (CA) is provided with an adhesive and possibly attractant mixture (11 ') of the insects that remain adhered and dead, whose material on the free face (CO) is provided with extraction means (12') for its extraction through the slit (10 ') whose housing (1 ') incorporates in its interior light emitting means (5', 6 ') for the attraction of insects, which are facing the entrance opening (E'), fastening and positioning means (8 ', 15 ') of the flexible sheet material (9') that keep it attached against the supe closed inner surface of the housing (1 ') and located behind the light emitting means (5', 6 '), and is completed with a housing (7') that contains the active components and comprises suspension means, characterized in that The housing (1 ') comprises two independent parts (2', 3 ') that are coupled for tilting from one to the other, of which one (2') is fixed and is secured to a wall and the other ( 3 ') is tilting with respect to the fixed one, which defines a closed enclosure laterally and inferiorly and openly superior, whose opening, defined by the upper edges of both fixed (2') and tilting (3 ') pieces, constitutes the door of entrance (E ') of flying insects (M'); the fixed part (2 ') is constituted by a section piece essentially in L, whose vertical branch (L1) constitutes the housing support to the wall by conventional support means (4'), and to which the emitting means are coupled of light based on tubes (5 ') and / or LEDs (6') and the housing (7 ') of the electronic circuit and its components, and has means (8') for holding and positioning the flexible sheet material (9 ' ) that keep it attached against the housing (1 ') and located behind the light-emitting means (5', 6 ') during its operation, and whose other essentially horizontal branch (L2) is slightly inclined inferiorly and is provided with the Longitudinal slit (10 ') for the extraction of flexible sheet material (9') after use, which is provided on the active face (CA) facing the light-emitting means (5 ', 6') of the mixture ( 11 ') adhesive and eventually attractant of flying insects, and on the opposite side (CO) presents the means s extraction (12 ') through the slit (10') after its performance; The tilting part (3 ') occupies the front part of the housing (1') and presents essentially longitudinal and transverse / vertical sections essentially at U, which at the upper ends is coupled to respective complementary tilting means (13 ', 14 ') provided in the fixed (2') and tilting (3 ') parts, which oscillates between an upper opening position (F) and a lower closing position, in whose upper opening position it allows maintenance for replacement of the flexible laminar material (9 ') of attraction and death of the flying insects, and in the lower closing position it is coupled to the edge of the inclined branch (L2) of the fixed part (2'), and held in the operating position to the flexible sheet material (9 ') by corresponding fastening means (15'), whose fixed parts (2 ') and swingarm (3') are additionally provided with several spaced and facing brackets (16 ', 17'), which present the curved hypotenuse, to support and po positioning the flexible sheet material in combination with the aforementioned fastening and positioning means (8 ', 15') provided on the upper edges of the two fixed (2 ') and tilting (3') pieces, of the ends of said sheet material flexible. 2. Eliminador, según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios emisores de luz (5', 6') y el alojamiento (7') del circuito electrónico actuador, están montados en una pletina (18') de material conveniente, de configuración general en U cuya porción media es alargada, la cual se acopla a la pieza fija (2') por los extremos de las ramas (18a, 18b) de la U.2. Eliminator according to claim 1, characterized in that the light-emitting means (5 ', 6') and the housing (7 ') of the electronic actuator circuit are mounted on a plate (18') of suitable material, of configuration general in U whose middle portion is elongated, which is coupled to the fixed part (2 ') by the ends of the branches (18a, 18b) of the U. 3. Eliminador, según la reivindicación 2, caracterizado porque un cajetín paralelepipédico (19') que aloja el circuito electrónico actuador, se acopla a la pletina en U (18') cuyo cajetín está desprovisto de la cara de acoplamiento a la porción media de la pletina en U (18') y está provisto de unas rendijas (20') laterales para el montaje de Leds.3. Eliminator according to claim 2, characterized in that a parallelepiped box (19 ') housing the actuator electronic circuit, is coupled to the U-plate (18') whose box is devoid of the coupling face to the middle portion of the U-plate (18 ') and is provided with side slits (20') for the assembly of LEDs. 4. Eliminador, según la reivindicación 2, caracterizado porque los tubos (5') se acoplan directamente a la pletina (18') mediante soportes o portatubos (21') en al menos uno de los lados del cajetín (19').4. Eliminator according to claim 2, characterized in that the tubes (5 ') are directly coupled to the plate (18') by means of supports or tube holders (21 ') on at least one of the sides of the box (19'). 5. Eliminador, según la reivindicación 1, caracterizado porque la pieza basculante (3') ocupa el frontal y esencialmente los laterales de la pieza fija (2').5. Eliminator according to claim 1, characterized in that the tilting part (3 ') occupies the front and essentially the sides of the fixed part (2'). 6. Eliminador, según la reivindicación 1, caracterizado porque la pieza basculante (3'') ocupa el frontal esencialmente de la pieza fija (2') y se prolonga inferior e interiormente especialmente en la zona central (3''a), en los laterales presenta una pluralidad de aletas consecutivas (23') que ocupan dichos laterales.6. Eliminator according to claim 1, characterized in that the tilting part (3 '') essentially occupies the front of the fixed part (2 ') and extends inferiorly and internally especially in the central area (3''a), in The sides have a plurality of consecutive fins (23 ') that occupy said sides.
ES200700495A 2006-03-07 2007-02-26 ELIMINATOR OF FLYING INSECTS OF ECOLOGICAL ACTION. Expired - Fee Related ES2306598B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200700495A ES2306598B1 (en) 2007-02-26 2007-02-26 ELIMINATOR OF FLYING INSECTS OF ECOLOGICAL ACTION.
EP07380057A EP1832166A3 (en) 2006-03-07 2007-03-05 Ecologic flying insect eliminator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200700495A ES2306598B1 (en) 2007-02-26 2007-02-26 ELIMINATOR OF FLYING INSECTS OF ECOLOGICAL ACTION.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2306598A1 true ES2306598A1 (en) 2008-11-01
ES2306598B1 ES2306598B1 (en) 2009-07-06

Family

ID=39869457

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200700495A Expired - Fee Related ES2306598B1 (en) 2006-03-07 2007-02-26 ELIMINATOR OF FLYING INSECTS OF ECOLOGICAL ACTION.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2306598B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5651211A (en) * 1995-05-12 1997-07-29 Regan; Harold R. Wall mounted trap for flies and insects
ES2104918T3 (en) * 1991-05-24 1997-10-16 Rentokil Ltd MEANS FOR THE REPRESSION OF PESTS.
ES2168824T3 (en) * 1999-03-05 2002-06-16 Cats Inc A DEVICE FOR CATCHING FLYING INSECTS.
ES2232798T3 (en) * 2002-05-03 2005-06-01 Multitecno S.R.L. INSECTICIDE DEVICE.
GB2415121A (en) * 2004-06-14 2005-12-21 P & L Systems Ltd Insect trap with removable folding glueboard
ES2274379T3 (en) * 1998-04-03 2007-05-16 Brandenburg (Uk) Limited TRAP TO CAPTURE INSECTS.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2104918T3 (en) * 1991-05-24 1997-10-16 Rentokil Ltd MEANS FOR THE REPRESSION OF PESTS.
US5651211A (en) * 1995-05-12 1997-07-29 Regan; Harold R. Wall mounted trap for flies and insects
ES2274379T3 (en) * 1998-04-03 2007-05-16 Brandenburg (Uk) Limited TRAP TO CAPTURE INSECTS.
ES2168824T3 (en) * 1999-03-05 2002-06-16 Cats Inc A DEVICE FOR CATCHING FLYING INSECTS.
ES2232798T3 (en) * 2002-05-03 2005-06-01 Multitecno S.R.L. INSECTICIDE DEVICE.
GB2415121A (en) * 2004-06-14 2005-12-21 P & L Systems Ltd Insect trap with removable folding glueboard

Also Published As

Publication number Publication date
ES2306598B1 (en) 2009-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0659339B1 (en) Adhesive insect trapping housing
ES2769601A1 (en) Insect catching device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2306598B1 (en) ELIMINATOR OF FLYING INSECTS OF ECOLOGICAL ACTION.
ES2682947T3 (en) Chest refrigerator
ES2301337B1 (en) ECOLOGICAL FLYING INSECT ELIMINATOR.
ES2589637B1 (en) Air freshener for vehicles
EP1832166A2 (en) Ecologic flying insect eliminator
ES1067922U (en) Ecological flying insects eliminator (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR200441071Y1 (en) Diy kit of artificial insect
ES1067918U (en) Ecological flying insects eliminator (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2014191905A2 (en) Cigarette packet display and dispenser
WO2020016469A1 (en) Container that can be transformed into a lamp
BE890911R (en) VACUUMS OR VACUUM ACCESSORIES FOR CATCHING INSECTS
WO2004077972A1 (en) Case for cigarette-paper book, which can be fixed to a lighter
ES2239915B1 (en) "DEVICE FOR THE ELIMINATION OF INSECTS".
WO2014087032A4 (en) Display container
ES1256794U (en) Device to catch insects (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP3213656U (en) Insect trap
ES2310493B1 (en) SET OF OBJECT ORDERING.
KR200179971Y1 (en) Display appliance having a medicines box
US1445861A (en) Advertising sign
JP2009247346A (en) Insect trap
WO2014116098A1 (en) Easy-to-transport and -handle scalable modular folding display including a telescopic advertising supporting element
USD697425S1 (en) Package for manufacturer coupons
US1258957A (en) Sign.

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20081101

Kind code of ref document: A1

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20161214