ES2306317T3 - Explorador de contraste de luz para el rconocimiento de marcas. - Google Patents

Abstract

Explorador (1) de contraste de luz para el reconocimiento de marcas y/o colores - con un emisor (2) de luz con elementos (4) emisores contiguos en el espacio, en especial con diodos (6) luminiscentes, para la emisión de luz de emisión de varias zonas espectrales distintas, en especial en la zona espectral de la luz roja, verde y azul, mediante una óptica (10) de salida, - con un receptor (12) de luz para la recepción de luz de emisión reflejada o devuelta, - con un circuito (16) de mando y evaluación - y con al menos un medio para el entremezclado (22) de distintos componentes cromáticos de la luz de emisión y - y el medio está formado por un conductor (22) de luz, caracterizado porque el emisor (2) de luz y el conductor (22) de luz están dispuestos en un tubo (32) común.

Description

Explorador de contraste de luz para el reconocimiento de marcas.

La invención se refiere a un explorador de contraste de luz para el reconocimiento de marcas y/o colores según el preámbulo de la reivindicación 1.

Por el documento DE 198 46 002 A1 se conoce un explorador de contraste de luz para el reconocimiento de marcas. El explorador de contraste de luz contiene un emisor de luz para emitir luz de emisión a través de una óptica de salida, un receptor de luz para la recepción de luz de emisión reflejada o devuelta, y un circuito de mando y evaluación. El emisor de luz está configurado para emitir luz de emisión de varias zonas espectrales de prueba. Los distintos colores se concentran o se mezclan en un rayo común de emisión, mediante una lente cilíndrica.

No obstante, este explorador de contraste de luz presenta inconvenientes esenciales. Así, el explorador de contraste de luz necesita una óptica de salida de muchas piezas y costosa, para la reproducción espacialmente solapada de la luz de emisión para varias zonas espectrales de prueba, de manera que la zona solapada forme una zona común de control del explorador de contraste de luz. La lente cilíndrica es una parte de la óptica de salida, mediante la cual la luz de emisión de cada uno de los elementos emisores, puede reproducirse en último término como una sección transversal de rayos de emisión de forma oval, en la zona de control. Mediante la lente cilíndrica, los colores sólo se mezclan insuficientemente. Es costoso el montaje, la fabricación y la alineación mutua de los componente individuales de la óptica de salida. De este modo la fabricación de un explorador semejante de contraste de luz es muy cara. La óptica de salida y en especial la lente cilíndrica, necesitan muchísimo espacio, por causa de su tamaño y de las distancias necesarias. Precisamente en este tipo de sensores es deseable, sin embargo, realizar formas constructivas especialmente pequeñas.

Se conoce otro explorador de contraste de luz para el reconocimiento de colores, por el documento EP 0 994 334 A2.

La misión de la invención es facilitar un explorador mejorado de contraste de luz, para el reconocimiento de marcas y/o colores.

Según la invención la misión se resuelve según la reivindicación 1, haciendo que el explorador de contraste de luz para el reconocimiento de marcas y/o colores, esté configurado con un emisor de luz con elementos emisores contiguos en el espacio, en especial con diodos luminiscentes, para la emisión de luz de emisión de varias zonas espectrales distintas, en especial en la zona espectral de la luz roja, verde y azul. Además, el explorador de contraste de luz contiene una óptica de salida. Está previsto, además, un receptor de luz para la recepción de luz de emisión reflejada o devuelta. En el explorador de contraste de luz está instalado un circuito de mando y evaluación. Existe al menos un medio para el entremezclado de distintos componentes cromáticos de la luz de emisión, estando formado el medio por un conductor de luz, y estando dispuestos el emisor de luz y el conductor de luz, en un tubo común.

La ventaja de esta configuración según la invención, del explorador de contraste de luz, consiste en que el entremezclado de los distintos componentes cromáticos se realiza con el conductor de luz muy barato, y configurado óptimamente para esta tarea. El conductor de luz, por la característica de transmitir la luz por reflexión total, es apropiado idealmente para la solución de entremezclar distintos componentes cromáticos en un espacio mínimo. Precisamente la pequeña forma constructiva representa una gran ventaja para este tipo de sensores. Así, con ayuda del conductor de luz utilizado, pueden reducirse enormemente los costes de un sensor semejante y, al mismo tiempo puede disminuirse el tamaño constructivo del sensor.

Dado que el emisor de luz y el conductor de luz están dispuestos en un tubo común, este representa una base común para el montaje del emisor de luz y del conductor de luz. Las medidas de referencia de la disposición, se determinan aquí mediante las superficies de montaje de los componentes y las correspondientes superficies de tope en el tubo. De esta manera, los componentes emisor de luz y conductor de luz, no necesitan alinearse por separado uno del otro.

La longitud del conductor de luz asciende con ventaja a menos de 3,5 veces una dimensión transversal del conductor de luz. Gracias a esta relación de la longitud del conductor de luz al diámetro, se consigue un buen entremezclado suficiente, por reflexiones frecuentes, al mismo tiempo con dimensiones constructivas mínimas. Para un diámetro de unos 2 mm, la longitud del conductor de luz asciende solamente a unos 7 mm.

Adicionalmente el conductor de luz está configurado con ventaja como lente, en la superficie de modulación vuelta hacia el emisor de luz. Mediante esta lente se modula la luz del emisor de luz óptimamente en el conductor de luz, con elementos de emisión contiguos en el espacio unos junto a otros, que están dispuestos sucesivamente en una fila, en especial diodos luminiscentes, para la emisión de luz de emisión de varias zonas espectrales distintas, en especial en la zona espectral de la luz roja, verde y azul. Aquí la lente está configurada de una sola pieza con el conductor de luz. Con ventaja, en la modulación con una lente, se puede emplear un conductor de luz de sección transversal menor y, por tanto, también de longitud más corta, correspondientemente barato y que permite una forma constructiva pequeña.

El conductor de luz presenta con ventaja una sección transversal rectangular. De este modo la luz de elementos emisores contiguos en el espacio en una fila, puede llegar especialmente bien al conductor de luz. La sección transversal rectangular está adaptada aquí en especial a la disposición de los elementos emisores. La forma rectangular ofrece también la ventaja de una realización muy compacta del conductor de luz. La longitud del conductor de luz asciende, además, al menos al séptuplo del lado más corto de la sección transversal rectangular.

El conductor de luz se compone de plástico transparente para la luz de emisión. Gracias a la utilización de plástico, el conductor de luz se puede fabricar especialmente barato. Procedimientos especialmente apropiados de fabricación, como el procedimiento de moldeo por inyección, permiten la fabricación del conductor de luz con costes bajos. El conductor de luz de plástico, es fácil de trabajar y de montar. No existe el peligro de rotura como, por ejemplo, en el vidrio.. Por el pequeño peso del conductor de luz, es este especialmente apropiado en caso de altas exigencias por vibraciones y conmociones en el explorador de contraste de luz.

El conductor de luz presenta en su lado de salida de la luz, una placa de montaje que está unida, con ventaja de una sola pieza, con el conductor de luz. De este modo, la placa de montaje del conductor de luz puede fabricarse junto con el conductor de luz, en una sola fase del procedimiento. Con esto, la placa de montaje del conductor de luz está alineada exactamente en el conductor de luz. Esto permite un montaje especialmente sencillo del conductor de luz.

La placa de montaje está unida con ventaja con el conductor de luz, solamente en los vértices de la sección rectangular, y dispuesta perpendicular al conductor de luz. Por la unión exclusiva de la placa de montaje en los vértices del conductor de luz, se menoscaba lo menos posible la característica de la reflexión total del conductor de luz. La disposición perpendicular de la placa de montaje respecto al conductor de luz, hace posible un montaje especialmente sencillo del conductor de luz, cuando la placa de montaje se monta, por ejemplo, contra un tope.

El tubo presenta con ventaja una primera cámara, una segunda cámara y una unión de las dos cámaras, de forma tubular. En la unión de forma tubular está dispuesto el conductor de luz, y la superficie de modulación del conductor de luz, está dispuesta en la dirección de la primera cámara, en la que se dispone el emisor de luz. La disposición de las cámaras y de la unión de forma tubular, permite una estructura modular protegida de los componentes en y dentro del tubo.

En la segunda cámara y en el lado de salida de la luz, del conductor de luz, está dispuesto un diafragma. El diafragma se monta con ventaja asimismo en el tubo, y de este modo está alineado respecto a los otros componentes, en especial respecto al lado de salida de la luz del conductor de luz. El diafragma presenta con ventaja un mecanismo de enclavamiento para el montaje en la segunda cámara del tubo. El mecanismo de enclavamiento esta aquí integrado de una sola pieza en el diafragma. Así pues el diafragma se puede fabricar y montar a muy buen precio. Para el montaje del diafragma, la segunda cámara presenta una abertura de inserción para insertar el diafragma en el tubo. Mediante la inserción en el tubo, el diafragma se posiciona exactamente y está correctamente alineado sin ulteriores fases de montaje. El mecanismo de enclavamiento sujeta el diafragma en la posición correcta. En caso de esfuerzos como conmoción o vibración, el diafragma no se puede mover de la posición prevista.

Para aumentar la exactitud de la abertura del diafragma, el diafragma está formado de preferencia, de metal. De este modo el diafragma se puede configurar con mucha precisión. Gracias a la utilización de metal, el diafragma se puede configurar también muy delgado y, por tanto, ocupando poco espacio.

En un perfeccionamiento de la invención, la placa de montaje del conductor de luz, se sujeta posicionada en el tubo mediante el diafragma insertado. Antes de insertar el diafragma, se inserta el conductor de luz, desde la dirección de la segunda cámara, en la unión de forma tubular. En la segunda cámara está previsto un alojamiento para la placa de montaje, con caras dispuestas en forma de cuña para el alojamiento ajustado de la placa de montaje. Mediante la inserción del diafragma, el conductor de luz con la placa de montaje, se ajusta y posiciona en el alojamiento para la placa de montaje. Así pues el conductor de luz y el diafragma están dispuestos en el tubo de forma sencilla y sin componente adicionales de montaje, como pegamento o tornillos.

En un perfeccionamiento de la invención, el emisor de luz está dispuesto en una placa de circuitos impresos, y la primera cámara del tubo, presenta un alojamiento para la placa de circuitos impresos. El tubo presenta una rendija para el alojamiento de un saliente de la placa de circuitos impresos, y un cierre rápido de cuña para el alojamiento de un lado más alejado del saliente, de la placa de circuitos impresos, que está configurado como vértice obtuso. Con este dispositivo, la placa de circuitos impresos y el emisor de luz, dispuesto en ella, se pueden montar muy sencilla y exactamente en la primera cámara del tubo. El saliente de la placa de circuitos impresos, sirve para la fijación y como tope para la placa de circuitos impresos. Con el cierre rápido de cuña, la placa de circuitos impresos se sujeta en posición en el extremo opuesto. La realización del extremo sujeto con el cierre rápido de cuña, como vértice obtuso, permite una inmovilización sin juego de la placa de circuitos impresos en el tubo. De esta manera los elementos emisores instalados en la placa de circuitos impresos, en especial los diodos luminiscentes, están alineados y montados exactamente respecto a la lente del conductor de luz, que sobresale en la primera cámara a través de la unión de forma tubular. Para la alineación exacta de la placa de circuitos impresos, el alojamiento para la placa de circuitos impresos, presenta adicionalmente dos lados de tope contiguos, contra los que está sujeta en posición la placa de circuitos impresos, mediante el cierre rápido de cuña. Los lados de tope están formados por paredes de la primera cámara. La alineación en el tubo del sistema óptico del emisor de luz con placa de circuitos impresos, conductor de luz y diafragma, está garantizada pues en las tres direcciones del espacio. Todos los componentes emisores de luz están posicionados y agrupados en el tubo, como conjunto constructivo, exactamente unos respecto a otros.

La placa de circuitos impresos se puede equipar con ventaja con elementos emisores, por los dos lados. De este modo, con una sola placa de circuitos impresos, pueden realizarse distintas variantes de equipamiento de la placa de circuitos impresos. Así la segunda cara de equipamiento puede dotarse con diodos luminiscentes con otros números característicos. Esto no sólo eleva de la forma más sencilla la diversidad de variantes, sino que en caso de cuellos de botella de suministro de los diodos luminiscentes, se puede recurrir también a otros diodos sin modificaciones constructivas.

En un perfeccionamiento de la invención, el tubo presenta una abertura para un elemento receptor de control, en especial un diodo de control. Mediante este diodo de control se puede controlar o comprobar la longitud de onda y la intensidad, así como el régimen de trabajo de los diodos luminiscentes, observándose, por ejemplo, la luz dispersa de la luz de emisión propiamente dicha. En especial, cuando la intensidad de los elementos emisores decae como consecuencia del envejecimiento, se puede reajustar la intensidad de los elementos emisores mediante el circuito de mando. A través de la abertura en el tubo se puede examinar la luz dispersa directamente de los elementos emisores, o la luz dispersa en la placa de montaje del conductor de luz.

El tubo presenta espigas de alineación para el alojamiento alineado en una carcasa del explorador de contraste de luz. De este modo, el tubo con los componentes ópticos está alineado con ventaja directamente en la carcasa del explorador de contraste de luz. Las espigas de alineación del tubo y las aberturas para las espigas, de la carcasa, están fabricadas con la exactitud que exige el sistema óptico, y garantiza el funcionamiento correcto.

A continuación se explica en detalle la invención, de la mano de ejemplos de realización, con referencia a los dibujos. En el dibujo se muestran:

Figura 1 Una representación esquemática de un explorador de contraste de luz según la invención.

Figuras 2 y 3 Representaciones esquemáticas de un conductor de luz, en alzado lateral y en visa en perspectiva.

Figura 4 Una representación en despiece de un tubo con un emisor de luz, el conductor de luz, un diafragma y una óptica de salida.

Figura 5 Una representación esquemática de los componentes de la figura 4, con el recorrido de la luz, representado.

Figura 6 Otra representación esquemática del tubo, desde otro ángulo de la visual, sin componentes ópticos.

Figura 7 Otra representación esquemática del tubo, con dirección de la visual en la segunda cámara.

Figura 8 Una representación esquemática del emisor de luz.

Figura 9 Otra representación esquemática del tubo, con un elemento receptor de control.

La figura 1 muestra una representación esquemática de un explorador 1 de contraste de luz. El explorador de contraste de luz está alojado en una carcasa 3. En la carcasa 3 está dispuesto un emisor 2 de luz y un receptor 12 de luz. El emisor 2 de luz así como un receptor 12 de luz, están unidos con un circuito 16 de mando y evaluación.

El emisor 2 de luz está dispuesto en un tubo 32. En el tubo 32 está dispuesto, además, un conductor 22 de luz, un diafragma 40 y una óptica 10 de salida. La luz de emisión que sale del emisor 2 de luz, incide en el conductor de luz y llega después del diafragma 40 y de la óptica 10 de salida, a un separador 82 del haz. El separador 82 del haz distribuye la luz de emisión en una porción en dirección hacia una primera óptica 80 de objetivo, y en una porción en dirección a una segunda óptica 80' de objetivo.

A causa de este separador 82 del haz y de las dos ópticas 80 y 80' de objetivo, el explorador 1 de contraste de luz puede emitir o recibir opcionalmente luz de emisión, o también luz de recepción, en dos direcciones distintas. Una de las dos aberturas se cierra al funcionar el explorador 1 de contraste de luz, mediante una caperuza de cierre. De este modo al usuario le es posible en forma flexible utilizar uno de los dos lados de salida de la luz, para su aplicación. El emisor 2 de luz está configurado de tal manera que a través de cada una de las ópticas 80 y 80' de objetivo, se emita luz suficiente para el reconocimiento de colores. Así es posible fabricar sin modificaciones mecánicas un explorador 1 flexible de contraste de luz que disponga de dos salidas de luz que se pueden aprovechar individualmente para el reconocimiento de colores.

A través de las ópticas 80 u 80' de objetivo, la luz 8 de emisión llega a una marca de contraste o a una marca de color. Desde esta marca se refleja la luz e incide de nuevo en la óptica 80 u 80' de objetivo. La luz 14 reflejada incide en el separador 82 del haz y después de él, en la óptica 84 de recepción. Mediante la óptica 84 de recepción se enfoca la luz 14 recibida sobre el receptor 12 de luz. Mediante el circuito 16 de mando y evaluación se evalúa la señal del receptor 12 de luz y, por ejemplo, se produce una señal de mando en función del color detectado.

En la figura 2 está representado el conductor 22 de luz en un alzado lateral. El conductor 22 de luz presenta una superficie 24 de modulación. A través de esta superficie 24 de modulación llega la luz del emisor 2 de luz al conductor 22 de luz. Para la modulación óptima, la superficie 24 de modulación está marcada como lente 26. La lente 26 está unida de una sola pieza con el conductor 22 de luz. De este modo no se genera ninguna superficie óptica adicional de paso entre lente 26 y conductor 22 de luz. El conductor 22 de luz está conformado alargado, con una relación de longitud a la dimensión transversal, al menos de 3,5. El conductor 22 de luz presenta en el lado opuesto a la superficie 24 de modulación, en un lado 28 de salida de la luz, una placa 30 de montaje. La placa 30 de montaje está dispuesta perpendicular al conductor 22 de luz.

En la figura 3 está representado el conductor 22 de luz en una vista en perspectiva, para ilustrar el marcado constructivo del conductor 22 de luz. El conductor 22 alargado de luz está moldeado con una sección transversal rectangular. Gracias a esta forma rectangular, a través de la lente 26 marcada correspondientemente, puede llegar especialmente bien la luz de elementos emisores dispuestos en una fila unos junto a otros, al conductor 22 de luz. En el conductor 22 de luz se mezclan los distintos componentes cromáticos de la luz de emisión mediante reflexión total múltiple de la luz a lo largo del conductor 22 de luz. Para el mantenimiento de las características de reflexión total del conductor 22 de luz, el conductor 22 de luz solamente está unido con la placa 30 de montaje en los vértices del conductor 22 de luz. Después que la luz ha recorrido el conductor 22 de luz, sale por el lado 28 de salida del conductor 22 de luz. Para su fijación óptima, la placa 30 de montaje está dispuesta perpendicular al conductor 22 de luz. La placa 30 de montaje está unida de una sola pieza con el conductor 22 de luz, con una cota fija de referencia. De esta manera, el conductor 22 de luz se puede alinear y montar en el tubo 32, mediante la placa 30 de montaje.

El conductor 22 de luz se compone con ventaja de un plástico transparente. El plástico es apropiado especialmente bien, para la fabricación barata por el procedimiento de moldeo por inyección. Tanto el material, como también el proceso de fabricación, son aquí especialmente baratos. Aquí el plástico es especialmente estable y ligero en comparación con otros materiales como, por ejemplo, el vidrio. El plástico es apropiado también especialmente bien, para altas exigencias en cargas de vibración y conmoción del explorador 1 de contraste de luz. Sobre la base de la alta estabilidad y del poco peso del conductor 22 de luz se llega a esfuerzos mecánicos mínimos del conductor 22 de luz y de los componentes unidos con el conductor 22 de luz.

La figura 4 muestra el tubo 32 en un dibujo en despiece con el emisor 2 de luz, el conductor 22 de luz, el diafragma 40 y la óptica 10 de salida, que todos juntos se disponen en el tubo. El tubo 32 se compone de una pieza de plástico absorbente de la luz, y está realizado de preferencia, de plástico negro, para evitar reflexiones innecesarias de la luz. El tubo 32 se compone de una primera cámara 34 para el alojamiento del emisor 2 de luz. Una unión 38 de forma tubular, une la primera cámara 34 con una segunda cámara 36. Además, el tubo 32 presenta una abertura 44 de inserción para el diafragma 40, una rendija 52 y un cierre 56 rápido de cuña para el emisor 2 de luz.

El emisor 2 de luz se compone de una placa 48 de circuitos impresos, y de los elementos 4 emisores instalados en la placa 48 de circuitos impresos. Los elementos 4 emisores están configurados de preferencia como diodos 6 luminiscentes para emitir la luz 8 de emisión de varias zonas espectrales distintas. En especial, estas zonas espectrales corresponden a las zonas espectrales de la luz roja, verde y azul. Los diodos 6 luminiscentes están dispuestos en una fila unos junto a otros, mediante montaje por soldadura blanda. En la figura 8 está representado separado, el emisor 2 de luz. Otros componentes constructivos para el mando de los diodos 6 luminiscentes, pueden estar previstos en la placa 48 de circuitos impresos. Estos no están representados en la figura 8. La placa 48 de circuitos impresos presenta dos caras de equipamiento para componentes constructivos y para los diodos 6 luminiscentes. En la segunda cara de equipamiento se pueden prever diodos luminiscentes de otra forma constructiva. Si se llegase a cuellos de botella de suministro de los diodos 6 luminiscentes en la primera cara de equipamiento, pueden equiparse los diodos 6 luminiscentes procedentes de una segunda fuente de suministro, en la cara posterior, y sencillamente se voltea la placa 48 de circuitos impresos, de manera que los diodos 6 luminiscentes con la placa 48 de circuitos impresos, puedan montarse mirando hacia el conductor de luz. En la segunda cara de equipamiento, pueden equiparse también opcionalmente diodos 6 luminiscentes con otras características ópticas, para preparar un explorador de contraste de luz con otras características ópticas, en por lo demás la misma estructura. La placa 48 de circuitos impresos presenta en uno de sus lados un saliente 54, y en el lado opuesto, un vértice 58 obtuso.

Con ayuda del saliente 54 y del vértice 58 obtuso, se monta la placa 48 de circuitos impresos en el tubo 32, en la primera cámara 34. Para ello se inserta la placa 48 de circuitos impresos con el saliente 54 en la rendija 52 del tubo 32, prevista para el saliente 54. La inserción se limita mediante escalones 55 de la placa 48 de circuitos impresos.

En la rendija 52 está dispuesta una pequeña protuberancia 53 con la que se puede inmovilizar el saliente 54 de la placa 48 de circuitos impresos en la rendija 52, para el alojamiento sin juego de la placa 48 de circuitos impresos. A continuación se engatilla la placa 48 de circuitos impresos con el vértice 58 obtuso, en un cierre 56 rápido de cuña del tubo 32, previsto para ello (figura 6). Gracias al vértice 58 obtuso y al alojamiento 57 de forma de cuña del cierre 56 rápido de cuña, se sujeta la placa 48 de circuitos impresos sin juego y en posición estable, deslizándose a su posición, unas respecto a los otros, las superficies de la cuña del alojamiento 57, y los lados del vértice 58 obtuso, a causa de la fuerza elástica de sujeción. La posición de la placa 48 de circuitos impresos se determina adicionalmente mediante dos superficies 60 y 61 limitadoras que están dispuestas en ángulo recto, una respecto a la otra, y están formadas por dos paredes de la primera cámara 34. De este modo, el emisor 2 de luz compuesto de la placa 48 de circuitos impresos y de elementos 4 emisores, está instalado en el tubo 32, exactamente posicionado y ajustado.

El conductor 22 de luz se inserta en la unión 38 tubular, desde la segunda cámara 36, en la dirección de la primera cámara 34. La lente 26 del conductor 22 de luz, mira aquí en la dirección de la primera cámara 34. Después del montaje del conductor 22 de luz, la lente 26 del conductor de luz, está dispuesta delante de los diodos 6 luminiscentes. El conductor 22 de luz se posiciona e inmoviliza mediante un alojamiento 46 de la placa de montaje (figura 7), entre la segunda cámara 36 y la unión de forma tubular. En la figura 7 se representa una vista frontal en la segunda cámara. Aquí puede reconocerse la unión 38 de forma tubular con el alojamiento 46 de la placa de montaje. La placa 30 de montaje se alinea centrada mediante un marcado de forma de cuña del alojamiento 46 de la placa de montaje. En esta posición, el conductor 22 de luz se sujeta mediante el diafragma 40 insertado en la abertura 44 de inserción.

El diafragma 40 se compone de una placa de forma rectangular, que presenta una abertura 86 de diafragma (figura 4). El diafragma 40 se fabrica de preferencia de metal. El metal tiene la ventaja de que la abertura 86 de diafragma puede realizarse de dimensiones muy exactas. Mediante la realización en metal, el diafragma 40 puede realizarse también muy delgado. El diafragma 40 presenta adicionalmente todavía, un mecanismo 42 de enclavamiento. Después de la inserción del diafragma 40 en el tubo 32, el mecanismo 42 de enclavamiento se enclavija en la pieza antagonista prevista en el tubo 32. Una entrada 44 de inserción para el diafragma 40, se encuentra en la segunda cámara 36 del tubo 32. Mediante el mecanismo 42 de enclavamiento, el diafragma 40 se enclavija en la posición correcta, y se asegura contra desplazamiento. Como se ha descrito arriba, el diafragma 40 se inserta directamente detrás de la placa 30 de montaje del conductor 22 de luz, y de este modo tiene la función adicional de mantener el conductor 22 de luz en su posición.

Después de la colocación del diafragma 40, se monta la óptica 10 de salida. La óptica 10 de salida se engatilla en el tubo 32, en la abertura de la segunda cámara 36, mediante dos dispositivos 85 de retención.

La figura 5 muestra una representación esquemática de los componentes ópticos de la figura 4, con el recorrido representado de la luz 8 de emisión, desde el emisor 2 de luz, a través del conductor 22 de luz, de la abertura 86 del diafragma, y de la óptica 10 de salida. El tubo 32 para el alojamiento y fijación de los componentes individuales, está representado por mayor claridad, como una simple caja. La luz 8 de emisión es irradiada por los diodos 6 luminiscentes que están dispuestos unos junto a otros, directamente delante de la lente 26 del conductor 22 de luz. Después de la modulación de los rayos de luz en el conductor 22 de luz, estos sufren reflexión total múltiple en el conductor 22 de luz, y de este modo se entremezclan óptimamente. Después que los rayos de luz se entremezclan óptimamente, salen del conductor 22 de luz en el lado 28 de salida de la luz. Después del diafragma 40 los rayos inciden en la óptica 10 de salida con lo que se alinean paralelos. Gracias a la pequeña abertura 86 del diafragma, se obtiene en forma ventajosa una fuente luminosa lo más pequeña posible, con los distintos componentes cromáticos bien mezclados. De este modo, mediante la óptica ulterior, se puede conseguir una buena reproducción en el receptor.

En la figura 6 está representada una vista en la primera cámara 34, en la que se puede reconocer la unión 38 de forma tubular para el conductor de luz, con la segunda cámara 36. El tubo 32 presenta, además, espigas 74 de alineación. Con ayuda de estas espigas 74 de alineación, se puede posicionar exactamente el tubo 32 en la carcasa 3, y sujetarse en su posición. Para ello la carcasa presenta aberturas para las espigas que pueden alojar las espigas 74 de alineación.

En esta vista según la figura 9 pueden reconocerse dos aberturas 70 y 71 para un elemento 68 receptor de control. Mediante estas aberturas 70 y 71 se dispone el elemento 68 receptor de control. A través de la abertura 70 en el tubo 32 puede observarse por el elemento 68 receptor de control, una porción de luz dispersa de la luz 8 de emisión, en la zona de los elementos 4 emisores. A través de la abertura 71 puede observarse por otra parte, una porción de luz dispersa de la luz de emisión, en la zona de la placa 30 de montaje. El elemento 68 receptor de control está marcado aquí de preferencia como diodo 72 de control. Con ayuda del diodo 72 de control, se puede controlar la luz dispersa y, por tanto, la luz 8 de emisión. En caso de que decaiga la intensidad luminosa de los diodos 6 luminiscentes, por ejemplo, como consecuencia de envejecimiento, se pueden reajustar los diodos 6 luminiscentes, con ayuda del diodo 72 de control, y de la unidad 16 de evaluación y mando. Con ayuda del diodo 72 de control, también se puede controlar en general, el brillo o la composición cromática de la luz de emisión, y con ayuda de la unidad 16 de evaluación y mando, adaptarla y mandarla.

Claims (22)

1. Explorador (1) de contraste de luz para el reconocimiento de marcas y/o colores

-

con un emisor (2) de luz con elementos (4) emisores contiguos en el espacio, en especial con diodos (6) luminiscentes, para la emisión de luz de emisión de varias zonas espectrales distintas, en especial en la zona espectral de la luz roja, verde y azul, mediante una óptica (10) de salida,

-

con un receptor (12) de luz para la recepción de luz de emisión reflejada o devuelta,

-

con un circuito (16) de mando y evaluación

-

y con al menos un medio para el entremezclado (22) de distintos componentes cromáticos de la luz de emisión y

-

y el medio está formado por un conductor (22) de luz,

caracterizado porque el emisor (2) de luz y el conductor (22) de luz están dispuestos en un tubo (32) común.

2. Explorador (1) de contraste de luz según la reivindicación 1, caracterizado porque la longitud del conductor (22) de luz asciende al menos a 3,5 veces una dimensión transversal.

3. Explorador (1) de contraste de luz según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el conductor (22) de luz está configurado como lente, en la superficie de modulación vuelta hacia el emisor (2) de luz.

4. Explorador (1) de contraste de luz según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el conductor (22) de luz presenta con ventaja una sección transversal rectangular.

5. Explorador (1) de contraste de luz según la reivindicación 4, caracterizado porque la longitud del conductor (22) de luz asciende a más del séptuplo del lado más corto de la sección transversal rectangular.

6. Explorador (1) de contraste de luz según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el conductor (22) de luz se compone de plástico transparente para la luz de emisión.

7. Explorador (1) de contraste de luz según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el conductor (22) de luz está fabricado por el procedimiento de moldeo por inyección.

8. Explorador (1) de contraste de luz según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el conductor (22) de luz presenta en su lado (28) de salida de la luz, una placa (30) de montaje que está unida de una sola pieza, con el conductor (22) de luz.

9. Explorador (1) de contraste de luz según la reivindicación 8, caracterizado porque la placa (30) de montaje está unida con el conductor (22) de luz, solamente en los vértices de la sección transversal rectangular, y dispuesta perpendicular al conductor (22) de luz.

10. Explorador (1) de contraste de luz según la reivindicación 9, caracterizado porque el tubo (32) presenta una primera cámara (34), una segunda cámara (36) y una unión (38) de las dos cámaras, de forma tubular.

11. Explorador (1) de contraste de luz según la reivindicación 10, caracterizado porque en la unión (38) de forma tubular está dispuesto el conductor (22) de luz, y la superficie (24) de modulación del conductor de luz, está dispuesta en la dirección de la primera cámara (34).

12. Explorador (1) de contraste de luz según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque en el lado (28) de salida de la luz, del conductor (22) de luz, está dispuesto un diafragma (40).

13. Explorador (1) de contraste de luz según la reivindicación 12, caracterizado porque el diafragma (40) presenta un mecanismo (42) de enclavamiento para el montaje en la segunda cámara (36) del tubo (32).

14. Explorador (1) de contraste de luz según la reivindicación 12 y 13, caracterizado porque la segunda cámara (36) presenta una abertura (44) de inserción para insertar el diafragma (40).

15. Explorador (1) de contraste de luz según la reivindicación 14, caracterizado porque mediante el diafragma (40), la placa (30) de montaje del conductor (22) de luz, está sujeta posicionada en el tubo (32).

16. Explorador (1) de contraste de luz según la reivindicación 15, caracterizado porque en la segunda cámara (36) está previsto un alojamiento (46) de la placa de montaje, con caras dispuestas en forma de cuña para el alojamiento ajustado de la placa (30) de montaje.

17. Explorador (1) de contraste de luz según alguna de las reivindicaciones 10 a 16 precedentes, caracterizado porque el emisor (2) de luz está dispuesto en una placa (48) de circuitos impresos, y la primera cámara (34) presenta un alojamiento (57) de la placa de circuitos impresos, cuyo alojamiento presenta una rendija (52) para el alojamiento de un saliente (54) de la placa (48) de circuitos impresos, y un cierre (56) rápido de cuña para el alojamiento del lado más alejado del saliente (54), de la placa (48) de circuitos impresos, que está configurado como vértice (58) obtuso.

18. Explorador (1) de contraste de luz según la reivindicación 17, caracterizado porque el alojamiento (57) de la placa de circuitos impresos presenta dos lados de tope contiguos, contra los que está sujeta en posición la placa de circuitos impresos, mediante el cierre rápido.

19. Explorador (1) de contraste de luz según la reivindicación 18, caracterizado porque los lados de tope están formados por paredes de la primera cámara (34).

20. Explorador (1) de contraste de luz según alguna de las reivindicaciones 17 ó 19 precedentes, caracterizado porque la placa (48) de circuitos impresos se puede equipar con elementos (4) emisores, por los dos lados.

21. Explorador (1) de contraste de luz según alguna de las reivindicaciones 9 a 20 precedentes, caracterizado porque el tubo (32) presenta una abertura (70, 71) para un elemento (18) receptor de control, en especial un diodo (72) de control.

22. Explorador (1) de contraste de luz según alguna de las reivindicaciones 9 a 21 precedentes, caracterizado porque el tubo (32) presenta espigas (74) de alineación para el alojamiento alineado en correspondientes aberturas para las espigas, de una carcasa (3) del explorador de contraste de luz.