ES2305819T3 - Separador que tiene un tambor de centrifugado con un paquete de discos. - Google Patents
Separador que tiene un tambor de centrifugado con un paquete de discos. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2305819T3 ES2305819T3 ES04763784T ES04763784T ES2305819T3 ES 2305819 T3 ES2305819 T3 ES 2305819T3 ES 04763784 T ES04763784 T ES 04763784T ES 04763784 T ES04763784 T ES 04763784T ES 2305819 T3 ES2305819 T3 ES 2305819T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- channel
- separator according
- drum
- holes
- distributor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B1/00—Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles
- B04B1/04—Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles with inserted separating walls
- B04B1/08—Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles with inserted separating walls of conical shape
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B11/00—Feeding, charging, or discharging bowls
- B04B11/06—Arrangement of distributors or collectors in centrifuges
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B7/00—Elements of centrifuges
- B04B7/08—Rotary bowls
- B04B7/12—Inserts, e.g. armouring plates
- B04B7/14—Inserts, e.g. armouring plates for separating walls of conical shape
Landscapes
- Centrifugal Separators (AREA)
- Packages (AREA)
Abstract
Separador con eje (D) de rotación vertical y con un tambor (21) con orificios de evacuación de materiales sólidos en una cámara de lodos sencilla o doblemente cónica en la que está dispuesto un paquete de discos formado por una gran cantidad de discos (1), con preferencia cónicos, dispuestos uno encima de otro, que poseen taladros (2, 8, 9), que cooperando entre sí forman al menos un canal (3, 6, 7) en el paquete de discos y con un distribuidor (22) con un vástago (16) del distribuidor, que rodea concéntricamente el eje (11) del tambor y con una zona (25) de pie inferior, que se ensancha radialmente, en la que están repartidos uno o varios canales (14) del distribuidor con forma de taladros, caracterizado porque el diámetro del al menos un canal (3, 6, 7) no es constante dentro del paquete de discos por encima del disco inferior en el sentido de circulación y/o porque el al menos una canal (3, 6, 7) está dispuesto inclinado hacia el eje de rotación del tambor y porque los taladros del al menos un canal (14) del distribuidor no están orientados en el tambor (21) radialmente con relación al eje (11) del tambor.
Description
Separador que tiene un tambor de centrifugado
con un paquete de discos.
El invento se refiere a un separador según el
preámbulo de la reivindicación 1.
Desde hace tiempo se conoce la disposición en
los tambores de centrifugado de los paquetes de discos separadores
formados por una gran cantidad de discos dispuestos axialmente uno
encima de otro y concéntricos con el eje de la máquina,
respectivamente del tambor, por ejemplo en el sector de los
separadores con tambores con eje de rotación vertical y con
orificios de salida del material sólido en una cámara de lodos
exterior al paquete de discos.
La aportación del producto al tambor de
centrifugado se produce en los separadores con eje de rotación
vertical a lo largo del eje del tambor por medio de un tubo de
entrada y de los canales del distribuidor radiales dispuestos a
continuación de él, entrando el producto en el paquete de discos
formado por discos (separadores) dispuestos generalmente muy
próximos uno encima de otro así como generalmente cónicos, pero a
pesar de ello distanciados relativamente entre sí en las zonas de
las superficies esenciales de los discos. Los materiales sólidos
pesados se depositan generalmente en el lado inferior de los discos
y se desplazan hacia el contorno exterior del paquete de discos,
mientras que el líquido fluye hacia el interior (separadores
líquido-sólido de dos fases).
En especial - pero no sólo para ella - para la
realización de una separación
líquido-líquido-sólido (separador
líquido-sólido de tres fases) también se conoce el
procedimiento de proveer el paquete de discos con canales
ascendentes, formados directamente o con torsión (documento DE 100
55 398 A1) por taladros dispuestos unos encima de otros en los
discos del paquete de discos.
A través del documento US 993,791 se conoce una
centrifugadora de cámaras sin orificios de salida de material
sólido en la que el diámetro de los taladros varía dentro de un
paquete de discos o se modifica de un disco a otro la orientación
de los orificios, disponiendo por ejemplo en el vástago un contorno
de sujeción de los discos inclinado hacia el eje de rotación.
La evacuación de los líquidos se realiza en este
caso en general en la zona radialmente interior, respectivamente
radialmente exterior de los discos del paquete de discos. También se
conoce la configuración de los canales de evacuación del (de los)
líquido(s) con la ayuda de taladros dispuestos en especial en
la proximidad de contorno interior así como del contorno exterior
del paquete de discos (véase por ejemplo el documento DE 284
640).
También se conoce el procedimiento de proveer
los discos con distanciadores a modo de tabiques y/o de pequeños
picos (puntos), que, por un lado, se encargan de la separación de
los discos entre sí y, por otro, de influir en las condiciones de
circulación en el paquete de discos. Entre los discos se disponen
con preferencia distanciadores separados de ellos. Los discos son
sujetados generalmente en ranuras de un vástago del distribuidor o
en otros soportes de discos.
Por el contrario, el invento tiene por objeto
optimizar con medios constructivos sencillos las condiciones de
circulación en el tambor de un separador conforme con el género
indicado.
El invento soluciona este problema con el
contenido de la reivindicación 1.
Las configuraciones ventajosas se desprenden de
las reivindicaciones subordinadas.
De acuerdo con la característica principal, el
diámetro del al menos un canal no es constante en el paquete de
discos por encima del disco inferior en el sentido de circulación
y/o el canal se dispone inclinado hacia el eje del tambor y los
taladros del al menos un canal del distribuidor no están orientados
radialmente con relación al eje del tambor.
Con cada una de estas medidas es posible - según
el producto - en especial en una centrifugadora con cámara de lodos
exterior al paquete de discos (con disposición de correderas de
émbolo o con toberas de extracción de materiales sólidos)
optimizar las condiciones de circulación en el tambor. De manera
especialmente ventajosa se recurre en este caso a una medida
combinada formada por dos - mejor todavía la totalidad de estas tres
medidas - es decir distribuidor y forma geométrica y/u orientación
del canal para optimizar de una manera sencilla las condiciones de
circulación en la centrifugadora y adaptarla de manera óptima al
producto a procesar.
El documento DE 38 80 19 describe una
centrifugadora ajena al género indicado con un tubo de entrada
dispuesto de manera no concéntrica.
Con preferencia, la forma geométrica de los
taladros de los discos de un canal ascendente varía de tal modo en
el canal, que las ranuras entre los discos sean alimentados de
manera uniforme con líquido durante el funcionamiento y en toda la
altura del paquete de discos. Con esta medida ventajosa se optimizan
de manera manifiesta las condiciones de circulación en la
centrifugadora. Por lo tanto, no sólo se procede a un simple
ensanchamiento de los taladros "de un disco a otro", sino que
se procede a una optimación dependiente de la circulación en la que
los taladros pueden ser constantes en algunos discos, ensanchándose
por ejemplo después. De este modo se puede diseñar cada disco de
manera especialmente óptima. Desde el punto de vista de la
fabricación se puede realizar esto de manera sencilla cortando con
un laser los taladros en la chapa metálica de los discos.
Así por ejemplo, el diámetro del canal puede
variar escalonadamente con una distancia de varios discos o de
manera continua de un disco al otro, en especial puede decrecer en
el sentido de circulación. Es especialmente conveniente, que el
diámetro decrezca en el sentido de circulación, por ejemplo de
manera continua.
Los taladros en sí pueden poseer una
configuración cualquiera. El técnico determinará la forma óptima por
medio de pruebas en función del producto. Los taladros pueden
poseer una forma poligonal o una forma redonda o una forma arqueada
y ello en cualquier dirección.
Cada canal se compone, de acuerdo con otra
variante ventajosa de varios taladros, que se pueden configurar a
su vez de manera especialmente ventajosa como serie de taladros
repartidos por ejemplo sobre el contorno de los discos y dispuestos
en una circunferencia o en una elipse.
También cabe imaginar, que el al menos un canal
inclinado hacia el eje del tambor se extienda en forma de arco en
el paquete de discos.
En este caso, el/los canal/canales pueden
comprender de manera muy especialmente ventajosa un canal ascendente
para la aportación del producto al paquete de discos y/o, también
de manera preferida, al menos un canal de salida para la evacuación
de la fase líquida del paquete de discos. El diseño optimizado de
los canales ascendentes y de los canales de evacuación también
contribuye a mejorar las condiciones de circulación.
Con especial preferencia se configura en el
paquete de discos cada uno de los canales de salida para la
evacuación de diferentes fases líquidas en la proximidad del
contorno interior, respectivamente en la proximidad del contorno
exterior del paquete de discos. El sentido de circulación se
extiende en la dirección de las salidas de líquido del tambor (en
el caso de una orientación vertical generalmente de abajo
arriba).
Con una o varias de las medidas descritas en lo
que antecede es posible optimizar por medio de pruebas sencillas la
configuración de los canales de un separador con eje de rotación
vertical en función del producto o de la máquina, para mejorar la
conexión en paralelo de los discos del paquete de discos y para
optimizar las condiciones de circulación, por ejemplo para
compensar los desplazamientos de las zonas de separación a
consecuencia de las diferencias de presión en el paquete de discos
(posición radial) y para reducir las faltas de estabilidad (en el
sentido del contorno) en el paquete de discos.
El invento se complementa convenientemente con
la medida ya mencionada y que puede ser contemplada de manera
independiente de construir un distribuidor con al menos un canal del
distribuidor configurado como taladro en un pie de distribuidor,
que no esté orientado radialmente en el tambor, lo que optimiza
nuevamente de manera sencilla las condiciones de circulación
dependientes del producto.
En numerosos casos es por ejemplo ventajoso, que
los canales del distribuidor se orienten inclinados, con
preferencia contra el tambor o eventualmente también en el sentido
de rotación del tambor.
Los canales del distribuidor, que forman
taladros con relación a radiales a través del eje del tambor en una
zona de taladros radialmente interior y dispuestos contra el sentido
de rotación del tambor, se orienten inclinados en su parte
trasera.
Las condiciones de circulación son optimizadas
adicionalmente con estas medidas, en especial también en combinación
con la medida de que los taladros del distribuidor desemboquen en
el tambor en una zona de taladros adicional dirigida hacia arriba
en el tambor y que desemboca directamente en el tambor por debajo de
un canal ascendente del paquete de discos. Con ello se garantiza,
además, una aceleración cuidadosa y una entrada óptima del
producto a centrifugar en los canales ascendentes.
Los canales del distribuidor pueden poseer una
salida, que se ensancha o a modo de ranura, que se extiende
tangencialmente en o contra el sentido de rotación del tambor y/o
está orientada hacia arriba en el tambor.
En lo que sigue se describe el invento con
detalle por medio de ejemplos de ejecución y haciendo referencia al
dibujo. En él muestran:
Las figuras 1 a 8, vistas en planta de una zona
parcial de diferentes discos para centrifugadores de discos con eje
de rotación vertical.
La figura 9, una sección, que pasa por dos
canales del distribuidor, de un separador representado
esquemáticamente.
La figura 10, una vista en planta de un
distribuidor para un separador de la clase de la figura 7.
La figura 1 muestra una vista en planta de una
parte de un disco 1 de un paquete de discos para un separador (por
lo demás, no representado aquí).
Los discos 1 poseen cada uno, según la figura
2, un taladro 2, formando los taladros 2, respectivamente los
orificios de los discos 1, al cooperar entre sí varios discos
dispuestos uno encima de otro, un canal 3 ascendente, que se halla
radialmente en la zona T de separación entre una fase líquida
ligera y una pesada. Radialmente en el interior de los discos tiene
lugar en la zona 4 la evacuación de una fase líquida ligera y
radialmente en el exterior de los discos tiene lugar en la zona 5
la evacuación de una fase líquida pesada. El material sólido no
sale hacia el exterior de los discos 1 en la zona 5 de la evacuación
de la fase líquida pesada. El material sólido sale hacia el
exterior del paquete de discos (no representado aquí) y puede ser
evacuado aquí del tambor de la centrifugadora de manera en sí
conocida, por ejemplo por medio de toberas o de una disposición de
correderas de émbolo.
El paquete de discos, respectivamente los
diferentes discos 1 están colocados sobre un vástago 16 del
distribuidor provisto en su contorno exterior de una gran cantidad
de tabiques 17 orientados radialmente hacia el exterior desde el
vástago, que sobresalen por encima del contorno I de los discos 1 y
aseguran así los discos 1 de manera rígida a giro en el vástago 16
del distribuidor con relación a él.
En la prolongación radial de los tabiques 17 se
disponen aquí entre los discos distanciadores (pestañas) 18
orientados igualmente en el sentido radial, que subdividen con ello
los discos de manera completa en segmentos 19 con un ángulo
\alpha de apertura y en los que se halla siempre una bisectriz
W.
La zona 4 para la evacuación de la fase ligera
es formada en este caso por ranuras 20 del contorno exterior del
vástago 16 del distribuidor situadas entre los tabiques 17 y
practicadas en el vástago 16 del distribuidor simétricamente con
relación a la bisectriz W.
El canal 3 ascendente no posee, según la figura
2, una sección transversal constante, es decir, que el diámetro de
los taladros 2 de los discos 1 del paquete de discos, que forman el
canal ascendente, no es constante. Por el contrario, varía en toda
la altitud del paquete de discos (en este caso decrece de manera
continua en el sentido de circulación en toda la altura del paquete
de discos).
Es preciso hacer la observación e que a través
del documento GB 264,777 se conoce el procedimiento de proveer el
disco inferior con una disposición de orificios, respectivamente
taladros distinta de la de los discos superiores para cubrir una
parte de los discos y poder desplazar radialmente el canal
ascendente sustituyendo el disco inferior.
Con preferencia, el diámetro de los taladros 2
según la figura 2 de un tambor con eje de rotación vertical
decrece de manera continua de abajo hacia arriba (indicado con línea
de trazo discontinuo), de manera, que el diámetro del canal 3
ascendente decrece igualmente de abajo hacia arriba.
El canal 3 ascendente según la figura 2 no es,
además, paralelo al eje A del tambor (perpendicular al plano del
dibujo). Por lo tanto, los taladros 2 de los discos situados uno
encima de otro ya no están alineados, sino sólo por tramos, de
manera, que el canal 3 ascendente se puede extender, por ejemplo de
abajo hacia arriba, más hacia el interior en el sentido radial y/o
en o contra el sentido de rotación en el sentido del contorno,
pudiendo poseer así una torsión.
Según la figura 2, la ranura 20 prevista en el
vástago del distribuidor para formar el canal de evacuación no está
orientada simétricamente con relación a la bisectriz W de cada
segmento 19 de discos, sino que está desplazada lateralmente de
manera asimétrica. Esto también puede optimizar las condiciones de
circulación en el paquete de discos.
Los canales 6, 7 de evacuación se configuran, de
acuerdo con las figuras 3 a 6, directamente en el paquete de
discos, es decir, que exteriormente en el sentido radial del
contorno I interior de los discos 1 del paquete de discos se
configura un primer canal 6 de evacuación de una fase líquida ligera
e interiormente en el sentido radial del contorno A exterior de los
discos 1 se configura un segundo canal 7 de evacuación para una fase
líquida pesada. También estos pueden estar orientados no sólo
simétricamente con relación a la bisectriz W de cada segmento 19
del disco, sino también de manera no simétrica con relación a ella.
Esto también es válido para los canales 2 ascendentes para la
aportación del producto.
Los canales 6, 7 de evacuación son formados
análogamente a los canales 3 ascendentes por taladros 8, 9
dispuestos uno encima de otro en los discos 1 y se hallan en la
proximidad del contorno interior y del contorno exterior de los
discos 1. Los canales 6, 7 de evacuación pueden poseer a su vez un
diámetro no constante y/o pueden no estar dispuestos uno encima de
otro con relación al eje del tambor, sino que pueden estar
desplazados entre sí. Por ello, todas las disposiciones precedentes
o siguientes de los taladros 2 para los canales 3 ascendentes
también pueden ser utilizadas de manera análoga para la
configuración de los taladros 8. 9 para los canales 6, 7 de
evacuación.
Los taladros 8 del canal 6 de evacuación
interior para la fase líquida ligera y/o los taladros 9 del canal 7
de evacuación para la fase pesada y/o los taladros 2 del canal 3
ascendente pueden estar formados nuevamente, de acuerdo con la
figura 3, por varios taladros 2, 8, 9 a modo de un taladrado 10
múltiple, pudiendo estar dispuestos los taladros, por ejemplo,
sobre una circunferencia 12, una recta orientada en especial en el
sentido radial o sobre un arco orientado en el sentido del contorno
o sobre una recta 13. Los arcos o las rectas pueden estar
orientados con relación a la bisectriz W del segmento,
respectivamente también con relación a otras radiales a través del
eje A del tambor de la centrifugadora con un ángulo cualquiera y/o
también desplazados, según el caso de aplicación.
\newpage
Se comprobó, que el reparto del chorro de
producto entre muchos canales pequeños da lugar a una mejora desde
el punto de vista de la alimentación uniforme del paquete de discos
y optimiza las condiciones de circulación en el paquete de
discos.
Los diferentes taladros 2, 8, 9 pueden poseer
una forma geométrica cualquiera, tanto una forma circular o una
forma poligonal, por ejemplo una forma triangular o cuadrangular
(figura 4) o una forma arqueada (figura 5), pudiendo estar
orientado el polígono o también las demás formas geométricas
formando ángulos cualesquiera con la bisectriz W.
Es especialmente conveniente, que las formas
geométricas de los taladros de un canal ascendente se compaginen
entre sí de tal modo, que las ranuras entre los discos puedan ser
alimentadas de manera uniforme con líquido en toda la altura del
paquete de discos, respectivamente del canal ascendente. Esto se
puede lograr con pruebas y/o con métodos teóricos, como por ejemplo
la simulación en un ordenador.
Las figuras 6 a 8 muestran, que con una
configuración optimizada del distribuidor también es posible y/o
posible de manera óptima optimizar adicionalmente las condiciones
de circulación en el tambor así como en el paquete de discos.
El distribuidor, con preferencia en una pieza,
está provisto canales 14 de distribuidor configurados como
taladros no orientados en este caso en el sentido radial, que
inicialmente (figura 9) se extienden hacia abajo inclinados de
dentro a fuera en una primera zona de taladros del tambor y terminan
en una zona de taladros configurada como salida 15a del
distribuidor, que, con preferencia se ensancha o que posee una forma
geométrica variable. Esta salida está dirigida en el tambor 1 hacia
arriba y desemboca con preferencia directamente debajo de uno de
los canales ascendentes. En la zona de salida puede tener forma
circular o estar configurado a modo de ranura. Las salidas 15b con
forma de ranura del distribuidor de los taladros de los canales 14
del distribuidor (figura 6) se pueden extender con preferencia
tangencialmente a las radiales (figura 7) o se pueden extender en o
contra el sentido de rotación del tambor (figura 8), respectivamente
estar adelantados o retrasados nuevamente con relación a los
restantes canales del distribuidor.
De esta manera es posible optimizar, con una
sección transversal optimizada del taladro de entrada, la entrada
del producto en el tambor así como en el paquete de discos para
obtener una separación mejorada de las partículas y eventualmente
para mejorar la conexión en paralelo de los discos.
La figura 9 muestra una vista en sección
transversal de un separador con vaciado automático representado
esquemáticamente, con un tambor 21 con eje D de rotación vertical,
que posee un distribuidor 22 en el que desemboca desde arriba un
tubo de entrada no representado. El distribuidor 22 posee el vástago
16 del distribuidor superior dispuesto concéntricamente con el eje
de rotación así como varios canales 14 de distribuidor configurados
como taladros, que desembocan cada uno en una de las salida 15a, b,
c del distribuidor. Una corredera 23 de émbolo sirve para abrir y
cerrar los orificios 24 de salida del material sólido. La evacuación
del líquido del tambor 24 tiene lugar con preferencia con
cucharas, respectivamente discos de arrastre no representados
aquí.
La figura 10 muestra una vista en planta
correspondiente del distribuidor con el vástago 16 del distribuidor
y la zona 25 de pie inferior, que se ensancha radialmente y con
forma aproximada de disco, que es atravesado aquí por los tres
canales 14 del distribuidor representados con líneas de trazo
discontinuo y que desembocan en las salidas 15a, b, c del
distribuidor.
Los taladros rectos, que forman los canales 14
del distribuidor, con preferencia construido en una pieza, no
están dispuestos aquí radialmente, sino retrasados en el sentido de
rotación con relación a la radial "r" a través del eje M del
tambor (que coincide en este caso en el dibujo con el eje D de
rotación, lo que hace posible una entrada especialmente cuidadosa
del producto a centrifugar.
Esto es acompañado nuevamente con preferencia
con las medidas de no configurar los orificios del canal 14
ascendente de manera constante en la altura del paquete de discos,
sino, desde el punto de vista de las condiciones de circulación, de
manera con constante, respectivamente variable. El ángulo \beta
entre los canales del distribuidor y la radial R, que pasa por la
zona de arranque del canal 14 del distribuidor en el contorno
interior del distribuidor es de 15º a 85º, con preferencia se halla
entre 25º y 65º para lograr así una entrada especialmente cuidadosa
del producto a centrifugar en el tambor.
Las salidas 15a, b, c del distribuidor pueden
poseer diferentes formas geométricas adaptadas también a los
canales ascendentes y pueden estar orientadas nuevamente, con
relación al brazo retrasado del distribuidor, de manera retrasada
(15b), adelantada (15c) o "neutral" (15a) (véase también la
figura 10).
- Disco
- 1
- Taladro
- 2
- Canal ascendente
- 3
- Zona
- 4
- Zona
- 5
- Canal de evacuación
- 6
- Canal de evacuación
- 7
- Taladros
- 8, 9
- Taladrado múltiple
- 10
- Circunferencia
- 12
- Recta
- 13
- Canal del distribuidor
- 14
- Salida del distribuidor
- 15a, b
- Vástago del distribuidor
- 16
- Tabiques
- 17
- Distanciadores (pestañas)
- 18
- Segmentos
- 19
- Ranuras
- 20
- Tambor
- 21
- Distribuidor
- 22
- Corredera de émbolo
- 23
- Orificios de evacuación de sólidos
- 24
- Zona ensanchada del pie
- 25
- Contorno interior
- I
- Contorno exterior
- A
- Zona de separación
- T
- Angulo de apertura
- \alpha
- Bisectriz
- W
- Radial
- R
- Sentido de rotación
- r
- Eje de rotación
- D
Claims (24)
1. Separador con eje (D) de rotación vertical y
con un tambor (21) con orificios de evacuación de materiales
sólidos en una cámara de lodos sencilla o doblemente cónica en la
que está dispuesto un paquete de discos formado por una gran
cantidad de discos (1), con preferencia cónicos, dispuestos uno
encima de otro, que poseen taladros (2, 8, 9), que cooperando entre
sí forman al menos un canal (3, 6, 7) en el paquete de discos y con
un distribuidor (22) con un vástago (16) del distribuidor, que rodea
concéntricamente el eje (11) del tambor y con una zona (25) de pie
inferior, que se ensancha radialmente, en la que están repartidos
uno o varios canales (14) del distribuidor con forma de taladros,
caracterizado porque el diámetro del al menos un canal (3,
6, 7) no es constante dentro del paquete de discos por encima del
disco inferior en el sentido de circulación y/o porque el al menos
una canal (3, 6, 7) está dispuesto inclinado hacia el eje de
rotación del tambor y porque los taladros del al menos un canal
(14) del distribuidor no están orientados en el tambor (21)
radialmente con relación al eje (11) del tambor.
2. Separador según la reivindicación 1,
caracterizado porque los taladros, que forman los canales
(14) del distribuidor están orientados de manera inclinada
retrasada o adelantada contra el sentido de rotación del tambor
(21) con relación a las radiales (R) del eje (D) del tambor (21) en
una zona de taladros situada radialmente en el interior.
3. Separador según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque los canales (14) del
distribuidor desembocan en el tambor (21) en otra zona de taladros
orientada en el tambor hacia arriba y que salen al tambor (21)
directamente debajo de un canal ascendente del paquete de
discos.
4. Separador según una de las reivindicaciones
precedentes caracterizado porque, el ángulo (\beta) entre
el canal (14) del distribuidor y la radial (R) correspondiente en la
zona de arranque del canal (10) del distribuidor en su contorno
interior se halla entre 15º y 85º, en especial entre 25º y 65º.
5. Separador según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque los canales del
distribuidor poseen una salida (15), que se ensancha o a modo de
ranura, que se extiende tangencialmente o contra el sentido de
rotación del tambor (21) y/o está orientada hacia arriba en el
tambor (21).
6. Separador según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque la forma geométrica de los
taladros de los discos (11) de un canal ascendente varía en el canal
de tal modo, que la ranura entre los discos es alimentada durante
el funcionamiento uniformemente con líquido en toda la altura del
paquete de discos.
7. Separador según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado por una corredera de émbolo para
abrir y cerrar los orificios de evacuación del material sólido.
8. Separador según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque el diámetro del canal (3,
6, 7) varía escalonadamente con una separación de varios discos
(1).
9. Separador según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque el diámetro del canal (3,
6, 7) varía de manera continua de un disco (1) a otro disco (1).
10. Separador según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque el diámetro del canal (3,
6, 7) decrece en el sentido de circulación.
11. Separador según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque la forma geométrica de los
taladros (2, 8, 9) del canal (3, 6, 7) varía de un disco a otro.
12. Separador según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque los taladros (2, 8, 9)
poseen una forma poligonal.
13. Separador según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque los taladros (2, 8, 9)
poseen una forma redonda.
14. Separador según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque los taladros (2, 8, 9)
poseen una forma arqueada.
15. Separador según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque cada canal (3, 6, 7) se
compone de varios taladros (2, 8, 9).
16. Separador según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque los taladros (2, 8, 9) de
cada canal (3, 6, 7) forman un dibujo de orificios en los discos
(1).
17. Separador según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque el al menos un canal (3,6,
7) está orientado de manera inclinada con relación al eje (A) del
tambor.
\newpage
18. Separador según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque el al menos un canal (3,
6, 7) se extiende con forma de arco en el paquete de discos.
19. Separador según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque el al menos un canal
(ranura 20, 2, 8, 9) está orientado de manera asimétrica con
relación a la bisectriz (W) del segmento (19) de discos asignado a
él.
20. Separador según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque el al menos un canal
(ranura 20, 3, 6, 7) está orientado de manera desplazada
lateralmente con relación a la bisectriz (W) del segmento (19) de
discos asignado a él, que es limitado por tabiques (17) y/o pestañas
(18).
21. Separador según una de las reivindicaciones
precedentes, o según el preámbulo de la reivindicación 1,
caracterizado porque los discos están colocados sobre
tabiques radiales del vástago (16) del distribuidor estando
orientado el canal (8) de evacuación en el paquete de discos o una
ranura (20) del vástago (16) del distribuidor para la evacuación
asimétricamente con relación a la bisectriz (W) de cada segmento
(19) de discos.
22. Separador según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque el al menos un canal es un
canal (3) ascendente para la aportación del producto al paquete de
discos.
23. Separador según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque el al menos un canal es un
canal (6, 7) de evacuación del paquete de discos de una fase
líquida.
24. Separador según una de las reivindicaciones
precedentes, caracterizado porque cada uno de los canales
(6, 7) de evacuación se configura para la evacuación de diferentes
fases líquidas en la proximidad del contorno (I) interior,
respectivamente en la proximidad del contorno exterior del paquete
de discos dentro del paquete de discos.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10336349 | 2003-08-08 | ||
DE10336349 | 2003-08-08 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2305819T3 true ES2305819T3 (es) | 2008-11-01 |
Family
ID=34089119
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES04763784T Active ES2305819T3 (es) | 2003-08-08 | 2004-08-04 | Separador que tiene un tambor de centrifugado con un paquete de discos. |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7410457B2 (es) |
EP (1) | EP1651352B1 (es) |
CN (1) | CN100427210C (es) |
AT (1) | ATE392953T1 (es) |
DE (2) | DE102004037925A1 (es) |
DK (1) | DK1651352T3 (es) |
ES (1) | ES2305819T3 (es) |
WO (1) | WO2005016543A1 (es) |
Families Citing this family (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7410457B2 (en) * | 2003-08-08 | 2008-08-12 | Westfalia Separator Ag | Separator with a disc stack with rising channels and non-radial distributor channels |
DE202005015693U1 (de) * | 2005-10-06 | 2007-02-15 | Westfalia Separator Ag | Separatortrommel mit optimiertem Verteiler |
SE530690C2 (sv) * | 2006-04-04 | 2008-08-12 | Alfa Laval Corp Ab | Rotorenhet för en centrifugalseparator |
SE531141C2 (sv) * | 2007-05-10 | 2009-01-07 | Alfa Laval Corp Ab | Centrifugalseparator med transportörgänga som förhindrar avskiljda partiklar att täppa till rotorns insida |
EP2050505B1 (de) * | 2007-10-17 | 2016-04-06 | GEA Mechanical Equipment GmbH | Zentrifuge und Trennteller |
DE102007056575A1 (de) * | 2007-11-23 | 2009-05-28 | Gea Westfalia Separator Gmbh | Zentrifuge mit einem Trenntellerpaket und Trennteller |
NL2002268C2 (nl) * | 2008-02-29 | 2010-09-16 | Daf Trucks Nv | Schotel voor een schotelscheider voor een ontluchtingsinrichting van een carterruimte. |
DE202008007499U1 (de) | 2008-06-04 | 2008-07-31 | Westfalia Separator Gmbh | Zentrifugentrommel mit einem Verteiler |
DE102008052630A1 (de) | 2008-10-22 | 2010-04-29 | Gea Westfalia Separator Gmbh | Zentrifuge |
ES2686419T3 (es) | 2011-08-10 | 2018-10-17 | Alfa Laval Corporate Ab | Un disco de separación para un separador centrífugo y un método para la fabricación del disco de separación |
EP3178565B1 (en) * | 2012-05-14 | 2018-06-27 | Alfa Laval Corporate AB | Disc stack for centrifugal separator |
EP2664383A1 (en) * | 2012-05-15 | 2013-11-20 | Miltenyi Biotec GmbH | Centrifugation chamber with deflector shields |
EP2730339B1 (en) * | 2012-11-08 | 2018-07-25 | Alfa Laval Corporate AB | A centrifugal separator |
EP2883947B1 (en) * | 2013-12-10 | 2019-08-07 | Alfa Laval Corporate AB | Continuous purification of motor oils using a three-phase separator |
EP3050629A1 (en) * | 2015-01-30 | 2016-08-03 | Andritz S.A.S. | Solid bowl centrifuge |
EP3085450B1 (en) * | 2015-04-24 | 2020-02-26 | Alfa Laval Corporate AB | Centrifugal separator with disc stack |
CN105413894A (zh) * | 2015-12-15 | 2016-03-23 | 宜兴市华鼎粮食机械有限公司 | 一种带新型分配器的碟式离心机转鼓 |
CN105413892A (zh) * | 2015-12-15 | 2016-03-23 | 宜兴市华鼎粮食机械有限公司 | 一种带耐磨衬的碟式离心机转鼓 |
EP3315204B1 (en) * | 2016-10-31 | 2019-05-08 | Alfa Laval Corporate AB | A stack of separation discs |
EP3315205A1 (en) | 2016-10-31 | 2018-05-02 | Alfa Laval Corporate AB | A centrifugal separator |
EP3315203B1 (en) | 2016-10-31 | 2019-07-03 | Alfa Laval Corporate AB | A separation disc for a centrifugal separator |
CN107457088A (zh) * | 2017-09-22 | 2017-12-12 | 常州大学 | 一种碟式离心机螺旋型中性孔碟片组 |
CN108246522A (zh) * | 2018-01-13 | 2018-07-06 | 常州大学 | 一种碟式离心机渐扩型中性孔碟片组 |
CN109954595B (zh) * | 2019-04-18 | 2021-12-21 | 沈阳工业大学 | 一种可变换多流道的碟式分离机碟片组 |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US993791A (en) | 1905-08-19 | 1911-05-30 | Gustaf Oscar Wallenberg | Liner for centrifugal liquid-separators. |
DE284640C (es) * | 1913-05-02 | |||
SE335842B (es) * | 1966-12-21 | 1971-06-07 | Dorr Oliver Inc | |
DE2846405A1 (de) | 1978-10-25 | 1980-05-08 | Degussa | Pigmentruss fuer schwarzlacke |
DE3045672A1 (de) * | 1980-12-04 | 1982-07-08 | Klöckner-Humboldt-Deutz AG, 5000 Köln | Vollmantel-zentrifuge |
DE3714399C1 (en) * | 1987-04-30 | 1988-04-07 | Westfalia Separator Ag | Plate insert for centrifuged drums |
CA1328540C (en) | 1987-05-21 | 1994-04-12 | John L. Krstenansky | Cyclic anticoagulant peptides |
SE8803686D0 (sv) * | 1988-10-17 | 1988-10-17 | Alfa-Laval Separation Ab | Centrifugalseparator |
SE504007C2 (sv) * | 1995-02-13 | 1996-10-14 | Tetra Laval Holdings & Finance | Inloppsanordning för centrifugalseparator |
SE504094C2 (sv) * | 1995-03-06 | 1996-11-11 | Tetra Laval Holdings & Finance | Skivstapel av separationsskivor för centrifugalseparator |
DE19519693C1 (de) * | 1995-05-30 | 1996-08-22 | Westfalia Separator Ag | Verfahren und Vorrichtung zum Füllen einer selbstentleerenden Schleudertrommel |
DE20010743U1 (de) * | 2000-06-16 | 2000-10-12 | Westfalia Separator Food Tec G | Zentrifuge mit doppeltem Zulauf |
DE10055398C1 (de) | 2000-11-09 | 2002-04-18 | Kyffhaeuser Maschf Artern Gmbh | Tellerpaket für einen Zentrifugalseparator |
US7410457B2 (en) * | 2003-08-08 | 2008-08-12 | Westfalia Separator Ag | Separator with a disc stack with rising channels and non-radial distributor channels |
-
2004
- 2004-08-04 US US10/566,295 patent/US7410457B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2004-08-04 WO PCT/EP2004/008734 patent/WO2005016543A1/de active IP Right Grant
- 2004-08-04 DE DE102004037925A patent/DE102004037925A1/de not_active Withdrawn
- 2004-08-04 CN CNB2004800227683A patent/CN100427210C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2004-08-04 ES ES04763784T patent/ES2305819T3/es active Active
- 2004-08-04 AT AT04763784T patent/ATE392953T1/de active
- 2004-08-04 DE DE502004006931T patent/DE502004006931D1/de active Active
- 2004-08-04 DK DK04763784T patent/DK1651352T3/da active
- 2004-08-04 EP EP04763784A patent/EP1651352B1/de not_active Not-in-force
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE502004006931D1 (de) | 2008-06-05 |
US20080015099A1 (en) | 2008-01-17 |
WO2005016543A1 (de) | 2005-02-24 |
US7410457B2 (en) | 2008-08-12 |
EP1651352A1 (de) | 2006-05-03 |
EP1651352B1 (de) | 2008-04-23 |
DE102004037925A1 (de) | 2005-02-24 |
CN100427210C (zh) | 2008-10-22 |
ATE392953T1 (de) | 2008-05-15 |
DK1651352T3 (da) | 2008-09-22 |
CN1832807A (zh) | 2006-09-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2305819T3 (es) | Separador que tiene un tambor de centrifugado con un paquete de discos. | |
JP6367301B2 (ja) | 遠心分離機用ディスクパッケージ | |
US6183407B1 (en) | Centrifugal separator having axially-extending, angled separation discs | |
CN1021297C (zh) | 离心分离机 | |
RU2661587C2 (ru) | Набор разделительных тарелок | |
US6602180B2 (en) | Self-driven centrifuge with vane module | |
CN1104959C (zh) | 用于离心分离器的转子 | |
CN102026728A (zh) | 带有设有分离盘组的转鼓的离心机 | |
ES2310835T5 (es) | Separador autodescargador con un bloque de discos. | |
US20210260606A1 (en) | Centrifugal separators and separation methods providing intermediate material ejection control | |
JP2667223B2 (ja) | 遠心分離機 | |
EP1105219B1 (en) | Entraining device for a centrifugal separator | |
JPH11511059A (ja) | 遠心分離機 | |
EP0370068B1 (en) | Centrifugal separator with a discharge device | |
US11660609B2 (en) | Outlet device of a solid-bowl screw centrifuge with a diverting channel | |
EP1142644B1 (en) | Self-driven centrifuge with separation vane module | |
US20220401965A1 (en) | Inlet region of a centrifuge screw, and solid bowl centrifuge | |
SU598648A1 (ru) | Сепаратор | |
US907143A (en) | Centrifugal cream-separator. | |
UA55818A (uk) | Контактно-сепараційний елемент |