ES2300552T3

ES2300552T3 - BOX THAT UNDERSTANDS AN ORGAN OF SEALING.

Info

Publication number: ES2300552T3
Application number: ES03292551T
Authority: ES
Inventors: Jacques Habatjou
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2002-11-06
Filing date: 2003-10-14
Publication date: 2008-06-16
Anticipated expiration: 2023-10-14
Also published as: EP1417904B1; ATE386449T1; FR2846529A1; JP2004154579A; DE60319194T2; DE60319194D1; EP1417904A1; FR2846529B1

Abstract

The base (2), closed by a cover (3), holds the product (P). A seal (12) contains the product, at least when the lid is closed. The seal (12) is supported by an articulation (13), permitting rotation about two perpendicular axes (X, Y).

Description

Caja que comprende un órgano de estanquidad.Box comprising a sealing body.

La presente invención se refiere a cajas destinadas a contener un producto cosmético o de tratamiento, que comprenden una parte de base que recibe una reserva de producto, por ejemplo una copela que contiene un polvo compactado o un producto colado, y una tapa de cierre de la parte de base.The present invention relates to boxes intended to contain a cosmetic or treatment product, which they comprise a base part that receives a product reservation, for example a cup containing a compacted powder or a product casting, and a closing lid of the base part.

Se ha propuesto en la solicitud de patente francesa 2 803 993 disponer sobre la tapa un órgano de estanqueidad articulado sobre la tapa alrededor de un eje geométrico de rotación paralelo al de una bisagra que conecta la tapa a la parte de base.It has been proposed in the patent application French 2 803 993 arrange a sealing element on the cover articulated on the lid around a geometric axis of rotation parallel to that of a hinge that connects the lid to the part of base.

Se conoce a partir del documento US-5.988.185 un dispositivo de acondicionamiento que comprende una parte de base que recibe una reserva de producto y una tapa provista con un elemento de protección, comprendiendo el elemento de protección un elemento elásticamente deformable y que es apto para cubrir de manera amovible una superficie libre para la toma del producto de dicha reserva de producto. El elemento de protección se apoya entonces elásticamente contra la superficie libre de la reserva de producto.It is known from the document US 5,988,185 a conditioning device that it comprises a base part that receives a product reservation and a cover provided with a protection element, comprising the protection element an elastically deformable element and that is suitable for removably covering a free surface for taking of the product from said product reservation. The element of protection then rests elastically against the surface Free of product reservation.

Existe una necesidad de mejorar todavía la estanqueidad del cierre de las cajas.There is a need to still improve the tightness of the closure of the boxes.

La invención tiene así por objeto, según uno de sus aspectos, una caja que comprende:The invention thus has as its object, according to one of its aspects, a box that includes:

--: una parte de base que recibe una reserva de producto,a base party that receives a product reservation,

--: una tapa de cierre de la parte de base, ya closure cap of the base part, and

--: un órgano de estanqueidad dispuesto para cerrar de manera estanca un espacio que contiene el producto, al menos cuando la tapa está cerrada, siendo soportado el órgano de estanqueidad por una articulación que le confiere una posibilidad de basculamiento alrededor de al menos dos ejes geométricos de rotación perpendiculares entre sí,a sealing element arranged to seal a space that contains the product, at least when the lid is closed, the sealing body being supported by a joint that gives it a possibility of tilting around at least two geometric axes of rotation perpendicular to each other,

La invención permite obtener más fácilmente un contacto estanco entre el órgano de estanqueidad y una superficie correspondiente de la parte de base o de una copela alojada en la parte de base y principalmente compensar las distancias de posición de la copela en la parte de base o espesores excesivos susceptibles de ser provocados por puntos de cola que sirven para fijar la copela sobre la parte de base.The invention makes it easier to obtain a tight contact between the sealing element and a surface corresponding to the base part or a cup housed in the base part and mainly offset position distances of the cup in the base part or susceptible excessive thicknesses if caused by tail points that serve to fix the Cup on the base part.

La articulación puede comprender de una manera ventajosa o estar soportada por una parte elásticamente deformable, lo que permite mejorar todavía la estanqueidad.The joint can understand in a way advantageous or be supported by an elastically deformable part, which allows to improve still the tightness.

El órgano de estanqueidad puede estar fijado sobre el dispositivo con una posibilidad de desplazamiento a lo largo de un tercer eje perpendicular a dichos ejes.The sealing element may be fixed. on the device with a possibility to move to along a third axis perpendicular to said axes.

La reserva de producto puede estar contenida en una copela, principalmente metálica, soportada por la parte de base. Esta copela puede están encolada principalmente sobre la parte de base.The product reservation may be contained in a cup, mainly metal, supported by the part of base. This cup can be glued mainly on the part base.

La copela puede presentar un borde libre, por ejemplo un borde moleteado, contra el que se puede aplicar el órgano de estanqueidad.The cup can have a free edge, for example a knurled edge, against which the sealing body.

Por rótula se entiende toda articulación que permite una rotación alrededor de un punto. Esta disposición permite obtener una movilidad mayor de la integridad de la superficie del órgano de estanqueidad con relación a la tapa. La rótula puede consistir, por ejemplo, en tener un acoplamiento de una cabeza en un receptáculo. Alternativamente, la rótula puede estar realizada todavía de forma diferente, y principalmente puede comprender una materia elásticamente deformable, por ejemplo un elastómero. La porción realmente deformable elásticamente de la articulación es dispuesta entonces con preferencia a distancia de los bordes de la copela, de tal forma que se puede determinar un punto de rotación a distancia de estos bordes. La rótula formada al nivel de este punto puede comprender entonces una parte que forma un eje para conectar la tapa con el opérculo, comprendiendo este eje un punto de flexión preferente que forma dicho punto de rotación.By patella means any joint that It allows a rotation around a point. This arrangement allows to obtain a greater mobility of the integrity of the surface of the sealing element in relation to the cover. The patella may consist, for example, of having a coupling of a Head in a receptacle. Alternatively, the kneecap may be done still differently, and mainly you can comprise an elastically deformable material, for example a elastomer The really elastically deformable portion of the joint is then arranged preferably at a distance of the edges of the cup, so that you can determine a remote rotation point of these edges. The patella formed at level of this point can then comprise a part that forms an axis to connect the lid with the operculum, this comprising axis a preferred flexion point forming said point of rotation.

El órgano de estanqueidad puede comprender una placa. Esta placa puede estar dispuesta para ser aplicada sobre la parte de base o la copela al menos cuando la caja está cerrada. Esta placa puede estar al menos parcialmente recubierta por un revestimiento de elastómero o comprenden otros medios de estanqueidad, por ejemplo en forma de un labio flexible.The sealing body may comprise a license plate. This plate may be arranged to be applied on the base part or cup at least when the box is closed. This plate may be at least partially covered by a elastomer coating or comprise other means of tightness, for example in the form of a flexible lip.

El producto puede contener al menos un disolvente hidrocarburo volátil a temperatura ambiente, por ejemplo de hidrocarburo, por ejemplo isododecano.The product may contain at least one volatile hydrocarbon solvent at room temperature, for example of hydrocarbon, for example isododecane.

La tapa está con preferencia articulada sobre la parte de base.The lid is preferably articulated on the base part.

El órgano de estanqueidad puede estar fijado sobre la tapa o en una variante puede estar fijado sobre un elemento distinto a la tapa, por ejemplo articulado sobre la parte de base.The sealing element may be fixed. on the cover or in a variant can be fixed on a element other than the lid, for example articulated on the part base.

Este elemento articulado puede definir, por ejemplo, un alojamiento para recibir un aplicador, principalmente una esponja.This articulated element can define, by example, a housing to receive an applicator, mainly a sponge.

Según un aspecto de la invención, puede ser ventajoso realizar la caja para crear un iniciador de separación que reduce la fuerza necesaria para despegar el órgano de estanqueidad de la superficie sobre la que se aplica de manera estanca, en caso de depresión en el espacio que contiene el producto.According to one aspect of the invention, it can be advantageous to make the box to create a separation initiator which reduces the force necessary to detach the organ from tightness of the surface on which it is applied so waterproof, in case of depression in the space that contains the product.

El órgano de estanqueidad puede ser estar realizado, por ejemplo, con una disimetría que tienen a evitar un fenómeno de ventosa a la apertura, permitiendo, por ejemplo, una deformación no homogénea del órgano de estanqueidad en su periferia, creando uno o varios iniciadores de desprendimiento.The sealing body may be performed, for example, with a dissymmetry that have to avoid a opening suction cup phenomenon, allowing, for example, a non-homogeneous deformation of the sealing organ in its periphery, creating one or more detachment initiators.

El órgano de estanqueidad puede ser realizado principalmente para deformarse en flexión alrededor de un eje durante la apertura. El órgano de estanqueidad puede estar realizado, por ejemplo, con una placa que presenta una disimetría, principalmente una variación de espesor.The sealing body can be made mainly to deform in flexion around an axis during opening The sealing body may be made, for example, with a plate that has a dissymmetry, mainly a variation of thickness.

La articulación puede estar realizada igualmente para favorecer un movimiento de pivote o de flexión del órgano de estanqueidad que facilita la apertura. La articulación puede no ser principalmente simétrica con relación a un tercer eje perpendicular a dichos ejes geométricos de rotación.The joint can also be made to favor a pivot or flex movement of the organ of tightness that facilitates opening. The joint may not be mainly symmetric in relation to a third perpendicular axis to said geometric axes of rotation.

Un soporte de articulación puede estar realizado igualmente para favorecer tal movimiento.A joint support can be made also to favor such movement.

La invención se podrá comprender mejor a partir de la lectura de la descripción detallada que sigue, de ejemplos de aplicación no limitativos de la misma, y a partir del examen del dibujo adjunto, en el que:The invention can be better understood from from reading the detailed description that follows, from examples of non-limiting application thereof, and from the examination of the attached drawing, in which:

La figura 1 representa, en sección esquemática y parcial, un ejemplo de caja realizada conforme a la invención.Figure 1 represents, in schematic section and partial, an example of a box made according to the invention.

La figura 2 representa una vista desde arriba, aislada, del órgano de estanqueidad de la caja de la figura 1.Figure 2 represents a view from above, isolated, from the sealing element of the box of figure 1.

La figura 3 representa de manera esquemática y parcial una variante de realización, en la que el borde del alojamiento que contiene el producto comprende una junta contra la cual se puede aplicar el órgano de estanqueidad.Figure 3 represents schematically and partial a variant embodiment, in which the edge of the housing containing the product comprises a gasket against the which can be applied the sealing body.

La figura 4 es una vista esquemática, en perspectiva, de una variante de realización, en la que el órgano de estanqueidad es móvil con relación a la tapa.Figure 4 is a schematic view, in perspective, of a variant embodiment, in which the organ of tightness is mobile in relation to the lid.

Las figuras 5 y 6 ilustran de manera esquemática realizaciones en las que el producto está contenido en una copela dispuesta en un alojamiento de la parte de base de la caja.Figures 5 and 6 illustrate schematically embodiments in which the product is contained in a cup arranged in a housing of the base part of the box.

Las figuras 7 y 8 ilustran variantes de realización de la articulación, yFigures 7 and 8 illustrate variants of joint realization, and

Las figuras 9 a 12 ilustran variantes de realización que permiten facilitar la apertura en caso de presión negativa en el espacio que contiene el producto.Figures 9 to 12 illustrate variants of realization that facilitates opening in case of pressure negative in the space that contains the product.

Se ha representado en la figura 1 una caja 1 que comprende una parte de base 2 y una tapa 3 articulada con relación a la parte de base gracias a una bisagra 8 alrededor de un eje geométrico de rotación que está perpendicular al plano de la figura 1.A box 1 is shown in figure 1 which it comprises a base part 2 and a lid 3 articulated in relation to the base part thanks to a hinge 8 around an axis geometric rotation that is perpendicular to the plane of the figure one.

La parte de base 2 comprende un primer alojamiento 4 que contiene una reserva de un producto P, por ejemplo un maquillaje de fondo colado o un polvo, y un segundo alojamiento 5 que recibe un aplicador 16 que sirve para la aplicación del producto P, por ejemplo una esponja.The base part 2 comprises a first accommodation 4 containing a reservation of a product P, by example a background makeup or a powder, and a second housing 5 that receives an applicator 16 that serves for the product application P, for example a sponge.

En el ejemplo considerado, la parte de base 2 está dividida en dos partes, que comprenden una cáscara exterior 6 y una pieza interior 7 alojada dentro de la cáscara exterior 6, definiendo esta pieza interior 7 el primero y segundo alojamientos 4 y 5 mencionados anteriormente. La pieza interior 7 está fijada por cualquier medio adecuado en la cáscara exterior 6, por ejemplo por encolado, soldadura o engatillado.In the example considered, the base part 2 It is divided into two parts, which comprise an outer shell 6 and an inner piece 7 housed inside the outer shell 6, defining this inner part 7 the first and second housings 4 and 5 mentioned above. The inner part 7 is fixed by any suitable means in the outer shell 6, for example by gluing, welding or crimping.

La tapa 3 comprende en su extremo opuesto a la articulación 8 un cerrador 9 que comprende, por ejemplo, un lengüeta apta para engatillarse sobre un relieve correspondiente de la parte de base 2, un espejo 10 y una pieza 11 de soporte de un órgano de estanqueidad 12. Este último está destinado a cerrar de manera estanca el alojamiento 4 que contiene el producto P cuando la caja 1 está cerrada, con el fin de evitar principalmente la evaporación de un disolvente volátil eventualmente contenido en el producto P.The cover 3 comprises at its opposite end to the joint 8 a closer 9 comprising, for example, a tongue suitable for snagging on a corresponding relief of the base part 2, a mirror 10 and a support part 11 of a sealing body 12. The latter is intended to close from watertight housing 4 containing product P when box 1 is closed, in order to avoid mainly evaporation of a volatile solvent eventually contained in the product P.

Conforme a un aspecto de la invención, el órgano de estanqueidad 12 está conectado a una pieza de soporte 11 por la articulación 13 que le confiere una posibilidad de basculamiento alrededor de al menos dos ejes geométricos de rotación perpendiculares entre sí, a saber, un eje X paralelo al eje de la bisagra 8 y un eje Y perpendicular al de la bisagra 8 y contenido en el plano de la figura 1.According to one aspect of the invention, the organ sealing 12 is connected to a support piece 11 by the articulation 13 which gives it a possibility of tilting around at least two geometric axes of rotation perpendicular to each other, namely an X axis parallel to the axis of the hinge 8 and a Y axis perpendicular to that of hinge 8 and content in the plane of figure 1.

En el ejemplo considerado, la articulación 13 comprende una rótula 14 que está realizada, por ejemplo, en una sola pasada por inyección de materia plástica con una placa 17 del órgano de estanqueidad 12, y una caja 15 que está realizada, por ejemplo, en una sola pasada con la pieza de soporte 11 y en la que la ruleta 14 está retenida con una posibilidad de basculamiento alrededor de los ejes X e Y.In the example considered, articulation 13 it comprises a kneecap 14 which is made, for example, in a single injection by plastic with a plate 17 of the sealing element 12, and a box 15 which is made, by example, in a single pass with the support piece 11 and in which Roulette 14 is held with a possibility of tilting around the X and Y axes.

La placa 17 puede estar realizada, como se ilustra en la figura 2, con nervaduras 18 de rigidez sobre su cara opuesta al producto P.Plate 17 may be made, as is illustrated in figure 2, with stiffness ribs 18 on its face opposite product P.

La cara de la placa 17 vuelta hacia el producto P puede estar revestida en la totalidad o en su periferia solamente con un revestimiento 19 de elastómero, destinado a permitir obtener una estanqueidad de contacto aplicándola en el ejemplo ilustrado contra el borde de una nervadura 22 que rodea el alojamiento 4.The face of the plate 17 turned towards the product P may be coated in the entirety or on its periphery only with an elastomer coating 19, intended to allow obtaining a contact seal applying it in the illustrated example against the edge of a rib 22 surrounding the housing 4.

En variante, como se ilustra en la figura 3, la placa 17 puede estar desprovista de revestimiento de elastómero y la parte de base puede comprender una junta de estanqueidad 20, por ejemplo una junta de elastómero moldeada encima o un labio de estanqueidad aplicada, contra la que se aplica la placa 17 cuando la caja 1 está cerrada.In a variant, as illustrated in Figure 3, the plate 17 may be devoid of elastomeric lining and the base part may comprise a seal 20, by example an elastomer gasket molded on top or a lip of tightness applied, against which plate 17 is applied when the Box 1 is closed.

El órgano de estanqueidad puede estar realizado todavía, en una variación no ilustrada, con un labio de estanqueidad dispuesto para cooperar de manera estanca con una superficie correspondiente realizada sobre la parte de base.The sealing body may be made still, in a variation not illustrated, with a lip of tightness arranged to cooperate tightly with a corresponding surface made on the base part.

La pieza de soporte 11 puede estar realizada, como se ve en la figura 1, para ofrecer una posibilidad de desplazamiento de la caja 15 con relación a la tapa 3 según un eje geométrico Z perpendicular a los ejes X e Y.The support piece 11 may be made, as seen in figure 1, to offer a possibility of displacement of the box 15 relative to the lid 3 along an axis geometric Z perpendicular to the X and Y axes.

La pieza de soporte 11 puede estar realizada, por ejemplo, con brazos 23 que presentan una cierta flexibilidad, que conecta la caja 15 a la parte superior 24 de la pieza de soporte 11, por la que esta última está fijada sobre la
tapa 3.The support piece 11 can be made, for example, with arms 23 that have a certain flexibility, which connects the box 15 to the upper part 24 of the support piece 11, whereby the latter is fixed on the
cover 3.

Durante el cierre de la caja 1, el órgano de estanqueidad 12 se aplica contra el borde del alojamiento 4 para cerrarlo de manera estanca. La posibilidad de pivote del órgano de estanqueidad 12 con relación a la tapa 3 alrededor de los ejes X e Y permite disminuir el riesgo de una aplicación no estanca del órgano de estanqueidad 12 sobre la superficie correspondiente de la parte de base 2 y tener en cuenta las distancias de posición eventuales de la pieza interior 7 en el seno de la cáscara exterior 6.During the closing of box 1, the organ of tightness 12 is applied against the edge of the housing 4 to Close it tightly. The possibility of pivoting the organ of tightness 12 relative to the cover 3 around the X and e axes And it allows to reduce the risk of a non-watertight application of sealing member 12 on the corresponding surface of the base part 2 and take into account position distances any part 7 inside the outer shell 6.

En el ejemplo de la figura 1, el producto P está dispuesto directamente en el interior del alojamiento 4 definido por la pieza interior 7.In the example of Figure 1, product P is arranged directly inside the defined housing 4 by the inner part 7.

No se sale del marco de la presente invención cuando el producto P está contenido en una copela 50, por ejemplo metálica, que está dispuesta sobre la parte de base 2, que está, por ejemplo, encolada sobre sí misma, como se ha representado en las figuras 4 y 5 a título de ejemplo.It does not go outside the scope of the present invention when the product P is contained in a cup 50, for example metal, which is arranged on the base part 2, which is, by example, glued on itself, as depicted in the Figures 4 and 5 by way of example.

El órgano de estanqueidad 12 puede, además, no estar articulado sobre una pieza de soporte fijada sobre la tapa, sino directamente sobre la tapa o sobre un elemento intermedio 60 móvil con relación a la tapa.The sealing member 12 may also not be articulated on a support piece fixed on the lid, but directly on the lid or on an intermediate element 60 mobile in relation to the lid.

En el ejemplo de la figura 4, el elemento intermedio 60 está articulado sobre la parte de base 2 y define en el lado vuelto hacia la tapa 3 un alojamiento para recibir un aplicador 16, tal como por ejemplo una esponja.In the example in Figure 4, the element intermediate 60 is articulated on the base part 2 and defines in the side turned towards the cover 3 a housing to receive a applicator 16, such as for example a sponge.

En la figura 4, no se muestra la articulación que conecta el órgano de estanqueidad 12 al elemento intermedio 60 y esta articulación puede ser realizada, por ejemplo, por medio de una rótula 14 como se ilustra en la figura 5.In figure 4, the joint is not shown connecting the sealing member 12 to the intermediate element 60 and this articulation can be realized, for example, by means of a kneecap 14 as illustrated in figure 5.

El órgano de estanqueidad 12 se puede aplicar contra el borde superior 51 de la copela 50, que puede estar moleteada con el fin de no dañar el revestimiento 19.The sealing member 12 can be applied against the upper edge 51 of the cup 50, which may be knurled in order not to damage the coating 19.

La articulación del órgano de estanqueidad 12 con relación al elemento intermedio 60 permite compensar no solamente las distancias vinculadas a la posición de la copela 50 en su alojamiento, sino eventualmente las variaciones del nivel del borde superior 51 de la copela. Vinculadas a los espesores de los puntos de cola eventualmente utilizados para la fijación de ésta sobre la parte de base 2.The joint of the sealing body 12 in relation to intermediate element 60, it allows compensation not only the distances linked to the position of the cup 50 in your accommodation, but eventually variations in the level of top edge 51 of the cup. Linked to the thicknesses of the tail points eventually used to fix it on the base part 2.

En variante, el órgano de estanqueidad 12 podría aplicarse contra el borde 27 del alojamiento que recibe la copela 50, como se ilustra en la figura 6.In variant, the sealing member 12 could be applied against the edge 27 of the housing receiving the cup 50, as illustrated in Figure 6.

Independientemente de si el órgano de estanqueidad es solidario de la tapa o de un elemento intermedio móvil con relación a la tapa, la articulación puede estar realizada de una manera distinta que por medio de una rótula que comprende una cabeza 14 acoplada en una caja 15.Regardless of whether the body of tightness is integral with the lid or an intermediate element mobile in relation to the lid, the joint can be made in a different way than through a kneecap that comprises a head 14 coupled in a box 15.

A título de ejemplo, se ha representado en la figura 7 una articulación realizada de un material de elastómero 30 moldeado sobre la placa 17 del órgano de estanqueidad 12.As an example, it has been represented in the Figure 7 a joint made of an elastomer material 30 molded onto the plate 17 of the sealing member 12.

       \newpage\ newpage

Se ve igualmente en la figura 7 que el material de la articulación 30 se puede extender, dado el caso, hasta la periferia de la placa 17 y recubrir ligeramente la cara inferior, con el fin de sustituir el revestimiento de estanqueidad 19 descrito anteriormente.It is also seen in Figure 7 that the material of the joint 30 can be extended, if necessary, to the periphery of the plate 17 and lightly cover the underside, in order to replace the sealing liner 19 previously described.

La articulación 30 puede ser fijada, por ejemplo, por medio de cola 55 con la tapa 3 o con el elemento intermedio 60.The joint 30 can be fixed, by for example, by means of glue 55 with the cover 3 or with the element intermediate 60.

En variante, el material de la articulación 30 puede estar moldeado a la vez sobre la placa 17 y sobre la tapa 3 o una pieza de soporte puede estar fijada sobre ésta o sobre el elemento intermedio 60, y servir así para la fijación del órgano de estanqueidad sobre el resto de la caja.In variant, the joint material 30 it can be molded at the same time on the plate 17 and on the cover 3 or a support piece can be fixed on it or on the intermediate element 60, and thus serve to fix the organ of tightness over the rest of the box.

Se puede realizar todavía la articulación por medio de un bloque 70 de un material elásticamente deformable, por ejemplo una espuma. Esta última puede ser fijada, por ejemplo, por medio de encolado de sus caras principales opuestas 71 y 72, respectivamente, sobre la placa 17 y sobre una pieza de soporte o sobre la tapa o sobre un elemento intermedio móvil con relación a la tapa, como se ilustra en la figura 8.You can still perform the joint by means of a block 70 of an elastically deformable material, by example a foam. The latter can be set, for example, by gluing means of their opposite main faces 71 and 72, respectively, on the plate 17 and on a support piece or on the cover or on a movable intermediate element in relation to the cover, as illustrated in figure 8.

En los casos en los que la articulación está realizada de un material de elastómero 30 o cuando la articulación está realizada por medio de un bloque 70 de un material elásticamente deformable, la articulación está materializada principalmente alrededor de un punto de rotación a distancia de los bordes libres del órgano de estanqueidad. La articulación se obtiene por medio de un estrechamiento local del material de elastómero, o un bloque de un material elásticamente deformable de sección transversal netamente inferior a la sección del órgano de estanqueidad. El punto de rotación está definido, por ejemplo, al nivel del eje Z.In cases where the joint is made of an elastomer material 30 or when the joint it is made by means of a block 70 of a material elastically deformable, the joint is materialized mainly around a remote rotation point of the free edges of the sealing element. The joint is obtained by means of a local narrowing of the material of elastomer, or a block of an elastically deformable material of cross section clearly lower than the organ section of tightness The rotation point is defined, for example, when Z axis level.

El órgano de estanqueidad, que se aplica de manera estanca sobre su asiento, puede crear una dificultad a la apertura, por efecto de ventosa.The sealing body, which is applied in watertight way on your seat, you can create a difficulty to the opening, by suction cup effect.

Con el fin de reducir este efecto, se puede realizar la caja de manera que el órgano de estanqueidad tiende a despegarse preferentemente al nivel de una región limitada de su periferia.In order to reduce this effect, you can make the box so that the sealing body tends to take off preferably at the level of a limited region of its periphery.

Dicho de otra manera, el órgano de estanqueidad y/o su asiento y/o la articulación y/o el soporte de ésta se pueden realizar para crear un iniciador de desprendimiento.In other words, the sealing body and / or its seat and / or the joint and / or its support can be perform to create a detachment initiator.

Por ejemplo, como se ilustra en la figura 9, se puede realizar la pieza de soporte 11 de la articulación con uno o varios brazos 23' más rígidos, que tienen, por lo tanto, por ejemplo, una extensión circunferencial más importante o que son más gruesos, como es el caso del dibujo, de manera que se ejerce un par sobre el órgano de estanqueidad en el momento de la apertura, que tiende a facilitar su desprendimiento.For example, as illustrated in Figure 9, it you can make the support piece 11 of the joint with one or several 23 'stiffer arms, which therefore have example, a more important circumferential extension or that are more thick, as is the case with the drawing, so that a pair is exerted on the sealing body at the time of opening, which It tends to facilitate its detachment.

Como se ilustra en la figura 10, se puede realizar todavía la articulación 30 de manera disimétrica con una parte 30' excéntrica, para crear una distribución de la presión disimétrica sobre el órgano de estanqueidad a la apertura.As illustrated in Figure 10, you can still perform the joint 30 in a dissymmetric manner with a 30 'eccentric part, to create a pressure distribution dissymmetric on the opening seal.

De manera bastante similar, se puede realizar la articulación 70 de la figura 8 con una parte 70' excéntrica, como se ilustra en la figura 11.In a very similar way, the joint 70 of Figure 8 with an eccentric part 70 ', as It is illustrated in Figure 11.

Como se representa en la figuras 12, se puede realizar todavía el órgano de estanqueidad de tal manera que éste presenta una zona más flexible, capaz de deformarse con antelación durante la apertura y de facilitar el desprendimiento del órgano de estanqueidad.As depicted in figures 12, it can be still perform the sealing element in such a way that it It has a more flexible area, capable of deforming in advance during opening and facilitating the detachment of the organ from tightness

En el ejemplo de la figura 12, la placa 17 está realizada con una porción 17' que presenta un espesor mayor, de tal manera que la fuerza de arranque transmitida por la articulación se distribuye de una manera no uniforme en la periferia del órgano de estanqueidad, lo que permite crear un iniciador de desprendimiento.In the example of Figure 12, plate 17 is made with a portion 17 'which has a greater thickness, of such so that the starting force transmitted by the joint is distributes in a non-uniform way on the periphery of the organ of tightness, which allows to create an initiator of detachment

La invención no está limitada a los ejemplos de realización anteriores.The invention is not limited to the examples of previous realization.

Se pueden combinar principalmente entre sí diferentes particularidades de realización de los ejemplos que se acaban de describir.They can be mainly combined with each other different particularities of realization of the examples that are They just described.

En toda la descripción comprendidas las reivindicaciones, la expresión "que comprende uno", debe entenderse como sinónimo de "que comprende al menos uno", si no se especifica lo contrario.Throughout the description including claims, the expression "comprising one" must understood as a synonym for "comprising at least one", if The opposite is not specified.

Claims

1. Box (1) comprising:

--: una parte de base (2) que recibe una reserva de producto (P),a base part (2) that receives a product reservation (P),

--: una tapa (3) de cierre de la parte de base, ya cover (3) for closing the base part, and

--: un órgano de estanqueidad (12) dispuesto para cerrar de manera estanca un espacio que contiene el producto (P), al menos cuando la tapa está cerrada, siendo soportado el órgano de estanqueidad (12) por una articulación (13; 30; 70) que le confiere una posibilidad de basculamiento alrededor de al menos dos ejes geométricos de rotación (X, Y) perpendiculares entre sí,a sealing element (12) arranged to close tightly a space that contains the product (P), at least when the lid is closed, the sealing element (12) being supported by an articulation (13; 30; 70) that gives it a possibility of tilting around at least two geometric axes of rotation (X, Y) perpendicular to each other,

characterized in that the joint comprises either a kneecap (13) comprising a head in engagement in a box, or a block (70) of an elastically deformable material having a cross section that is clearly smaller than the section of the sealing member, or or an elastomer (30) having a local narrowing along an axis (Z) perpendicular to said two geometric axes of rotation (X, Y).

2. Box according to claim 1, characterized in that the kneecap (13) is supported by at least one elastically deformable element (23).

3. Box according to any one of the preceding claims, characterized in that the product stock is contained in a cup (50), mainly metal, supported by the base part (2).

4. Box according to the preceding claim, characterized in that the cup (50) is cast on the base part.

5. Box according to one of the two immediately preceding claims, characterized in that the cup (50) has a free edge (51) against which the sealing member (12) can be applied.

6. Box according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the sealing element (12) is arranged to be applied on the base part (2) at least when the box is closed.

7. Box according to any one of the preceding claims, characterized in that the sealing member comprises a plate (17).

8. Box according to any one of the preceding claims, characterized in that the lid (3) is articulated on the base part (2).

9. Box according to any one of the preceding claims, characterized in that the sealing member (12) is fixed on the lid.

10. Box according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the sealing member is fixed on an element (60) articulated on the base part (2), other than the cover.

11. Box according to the preceding claim, characterized in that the articulated element (60) defines a housing for receiving an applicator (16), mainly a sponge.

12. Box according to any one of the preceding claims, characterized in that the sealing element (12) is fixed on the box with a possibility of movement along an axis (Z) perpendicular to the axes (X, Y).

13. Box according to any one of the preceding claims, characterized in that it is made to create a separation initiator that reduces the force necessary for opening to detach the sealing element from the surface on which it is applied in a sealed manner. .

14. Box according to any one of the preceding claims, characterized in that the joint (13; 30; 70) is made to favor a pivot or flex movement of the sealing member (12) that facilitates the opening.

15. Box according to any one of the preceding claims, characterized in that the joint is not symmetrical with respect to the third axis perpendicular to said axes that make up X, Y.

16. Box according to any one of the preceding claims, characterized in that the joint is supported by a piece (11) to favor a pivot or flex movement of the sealing element that facilitates the opening.

17. Box according to any one of the preceding claims, characterized in that the sealing member comprises a plate having a dissymmetry and mainly a variation in thickness, which allows a non-homogeneous deformation of the sealing member on the periphery, for create at least one separation initiator.

18. Box according to any one of the preceding claims, characterized in that the product (P) contains at least one volatile solvent at room temperature, mainly hydrocarbon such as
isododecane