ES2299432T3 - Un dispositivo de bloqueo para un sistema de perforacion con testigos de cable metalico, un sistema de cable metalico que incluye el mencionado dispositivo y un metodo para la perforacion con testigos. - Google Patents

Un dispositivo de bloqueo para un sistema de perforacion con testigos de cable metalico, un sistema de cable metalico que incluye el mencionado dispositivo y un metodo para la perforacion con testigos. Download PDF

Info

Publication number
ES2299432T3
ES2299432T3 ES00957211T ES00957211T ES2299432T3 ES 2299432 T3 ES2299432 T3 ES 2299432T3 ES 00957211 T ES00957211 T ES 00957211T ES 00957211 T ES00957211 T ES 00957211T ES 2299432 T3 ES2299432 T3 ES 2299432T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
inner tube
tube
outer tube
gripping means
blocking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00957211T
Other languages
English (en)
Inventor
Thomas Borg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Atlas Copco Rocktech AB
Epiroc AB
Original Assignee
Atlas Copco Craelius AB
Atlas Copco Rocktech AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Atlas Copco Craelius AB, Atlas Copco Rocktech AB filed Critical Atlas Copco Craelius AB
Application granted granted Critical
Publication of ES2299432T3 publication Critical patent/ES2299432T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B25/00Apparatus for obtaining or removing undisturbed cores, e.g. core barrels or core extractors
    • E21B25/02Apparatus for obtaining or removing undisturbed cores, e.g. core barrels or core extractors the core receiver being insertable into, or removable from, the borehole without withdrawing the drilling pipe

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Drilling And Boring (AREA)

Abstract

Un dispositivo de bloqueo para una perforadora para testigos de cable metálico que comprende un tubo interno (2) mediante el que se recoge testigos de sondeo, y un tubo externo (1) conectado a una barrena de perforación, dispositivo de bloqueo que se aplica en el extremo trasero del tubo interno, caracterizado porque el dispositivo de bloqueo (4) comprende elementos de bloqueo (7, 9) diseñados de forma que, cuando el tubo interno ha sido insertado en el tubo externo y ha asumido la posición correcta para perforación dentro del tubo externo, en un único movimiento lleva a cabo simultáneamente el bloqueo mecánico del tubo interno (2) en relación con el tubo externo (1), y la liberación mecánica de un medio de agarre (10; 25) de un dispositivo anexo (5; 26) conectado al tubo interno.

Description

Un dispositivo de bloqueo para un sistema de perforación con testigos de cable metálico, un sistema de cable metálico que incluye el mencionado dispositivo y un método para la perforación con testigos.
La presente invención se refiere a un dispositivo de bloqueo para un sistema de perforación con testigos de cable metálico, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, a un sistema de perforación con testigos de cable metálico que incluye un dispositivo de bloqueo acorde con el preámbulo de la reivindicación 9, y a un método de perforación con testigos de cable metálico acorde con el preámbulo de la reivindicación 10.
Cuando se lleva a cabo la perforación exploratoria para recoger muestras de roca, desde profundidades entre varios cientos y un par de miles de metros, se utiliza tubos de doble testigo que tienen un tubo interno y un tubo externo. La muestra se recoge en el tubo interno, que usualmente tiene una longitud de unos pocos metros. Cuando el tubo interno está lleno, se detecta normalmente mediante un manómetro o similar, que mide la presión del agua de enjuague en el tubo del testigo. Se hace descender un dispositivo recuperador suspendido de un cable, al tubo, para recuperar el tubo interno con la muestra, el mencionado dispositivo recuperador comprendiendo un medio de agarre en forma de gancho o "punta de lanza", dispuesto para acoplar con un medio de agarre dispuesto sobre/en el extremo superior del tubo interno. Después, cuando el cable es tensado el tubo interno se desacopla respecto del tubo externo, y puede alzarse el tubo interno con la muestra. A la inversa, el medio de gancho y agarre del tubo interno, puede utilizarse para hacer descender un nuevo tubo interno. Este tipo de equipamiento se conoce en general como un sistema de cable metálico.
Cuando es insertado un nuevo tubo interno, es importante poder determinar que el tubo interno ha bajado realmente hasta el fondo y ha adoptado su posición correcta para la perforación, antes de que esta de comienzo. La determinación de que el tubo interno ya no puede moverse sino que está firmemente sujeto, se toma generalmente como una indicación de que el tubo interno ha alcanzado su posición correcta. Por lo tanto, de acuerdo con la tecnología conocida el medio de agarre está diseñado a menudo para combinar con algún tipo de elemento de bloqueo, que bloquea firmemente el tubo interno en relación con el tubo externo, cuando el tubo interno ha alcanzado la posición correcta. Este elemento de bloqueo consiste usualmente en un dispositivo de tipo gancho, preferentemente cargado por resorte, un gancho o pestillo de bloqueo que acopla con rebajes u hombros dispuestos en el interior del tubo externo. La propia inserción del tubo interno se lleva a cabo usualmente por medio de "bombear" el tubo interno a lo largo del interior de la columna de perforación, con la ayuda de agua, y/o siendo descendido con la ayuda de la fuerza de la gravedad. En el caso de agujeros horizontales o sustancialmente horizontales, es necesario que el tubo sea bombeado hacia adelante. Cuando el tubo está firme en su posición, la presión de agua se incrementa en tal medida que se libera la válvula dispuesta para el medio de enjuague del tubo interno.
Un problema con tales disposiciones conocidas, es que cuando el tubo interno es insertado en la columna de perforación, en ocasiones se bloquea antes de alcanzar la posición correcta para la perforación. Con los diseños actualmente en uso, el incremento en la presión de agua que se produce entonces liberará la válvula de enjuague antes de que el tubo interno haya alcanzado su posición correcta, y en el peor de los casos la perforación da comienzo. Esto implica principalmente una desventaja desde el punto de vista económico, puesto que la perforación se producirá en el aire. Lo mismo puede ocurrir de forma natural cuando un tubo al que se ha hecho descender por la fuerza de la gravedad, queda atrapado y comienza la perforación, puesto que se asume que el tubo interno ha alcanzado la posición correcta para perforar. También existe el riesgo de que el testigo en la parte inferior sea destruido.
Cuando el tubo interno está lleno y debería ser retirado, el medio de bloqueo en forma de pestillos o ganchos de bloqueo, que retiene el tubo interno en el tubo externo, debe ser desacoplado respecto del tubo externo. Usualmente esto se consigue mediante el acoplamiento del gancho de retracción con el medio de agarre conectado al dispositivo de bloqueo, de cuyos pestillos se tira hacia dentro contra la acción de la fuerza de resorte que los está presionando hacia fuera, para conseguir el bloqueo contra el tubo externo. Así, es necesaria cierta fuerza de reacción en el sistema para superar la fuerza del resorte, lo que también incrementa la fricción en el punto en que los pestillos enganchan el tubo externo. Actualmente, el dispositivo conocido más usual para conseguir esto comprende un manguito que contribuye a comprimir los pestillos desde abajo, de modo que son liberados desde los rebajes, hombros o similares, del tubo externo. Se describe otros dispositivos utilizados para conseguir esto, por ejemplo en la especificación de patente de EE.UU. 4 835 198 y en la patente sueca número 320 941. En particular, la última revela el inconveniente de que el medio de agarre y elementos de bloqueo estén acoplados solo en un punto lo que, de forma natural, conduce fácilmente a desequilibrios de carga y a problemas asociados con esto. Sin embargo, debido al diseño de los dispositivos conocidos, en cuanto a la situación de los resortes y de los diversos elementos de agarre bloqueo, en ocasiones surge el problema de que el elemento de bloqueo es liberado respecto de su acoplamiento con el tubo externo, permaneciendo allí capturado e impidiendo que sea retirado el tubo interno con el testigo de sondeo. Esto puede tener como resultado importantes costes de parada, así como otros costes. De hecho, en ese caso es necesario levantar toda la columna de perforación, y hay que cortar el cable en todas las uniones de la columna de perforación. Esto es extremadamente prolongado en el tiempo, y extremadamente costoso.
La patente de EE.UU. número 3 701 389 muestra un dispositivo de perforación con testigos de cable metálico, con garras de retención que se utilizan para bloquear el tubo interno en relación con el tubo externo, mediante brazos que interactúan con hombros en el tubo externo, y también mediante brazos que cooperan con herramienta de inserción. Cuando el tubo interno esté en su posición, las garras de retención deben realizar un primer movimiento, balanceando los brazos hacia fuera para liberarlos respecto de la herramienta de inserción, y cuando la herramienta de inserción es retirada los brazos se balancearán en sentido opuesto, de forma que los tacos y las muescas acoplarán con los hombros en el tubo externo. Así, hay dos movimientos consecutivos que liberan un dispositivo adicional y bloquean el tubo interno en su posición.
El objetivo principal de la presente invención es solucionar los problemas descritos arriba, por medio de un solo dispositivo.
El objetivo de la invención se consigue por medio de un dispositivo de bloqueo como el definido en la parte caracterizadora de la reivindicación 1, por medio de un sistema de perforación con testigos de cable metálico como el descrito en la parte caracterizadora de la reivindicación 9, y por medio de un método como el descrito en la parte caracterizadora de la reivindicación 10.
Así, de acuerdo con la presente invención, un dispositivo de bloqueo para un tubo interno comprende elementos de bloqueo diseñados de forma que, cuando el tubo interno ha sido insertado en el tubo externo y ha asumido la posición correcta dentro del tubo externo para la perforación, en un único movimiento lleva a cabo simultáneamente el bloqueo mecánico del tubo interno en relación con el tubo externo, y la liberación mecánica de los elementos de agarre de un dispositivo anexo conectado el tubo interno. Así, la invención ofrece las ventajas de que el dispositivo anexo no es liberado hasta que el tubo interno ha asumido la posición correcta dentro del tubo externo, para la perforación. Esto es especialmente ventajoso, por ejemplo si el dispositivo anexo comprende una válvula para el medio de enjuague, que es usual como se ha descrito arriba. Cuando la válvula es liberada, esto se consigue forma mecánica con la ayuda del dispositivo de bloqueo acorde con la invención. Así, este no se libera como resultado de ningún incremento de presión y por lo tanto se elimina los riesgos involucrados con disposiciones previamente conocidas liberadas por presión, por ejemplo que la válvula sea liberada cuando el tubo se bloquea. El dispositivo de bloqueo acorde con la invención tiene además la ventaja de que puede utilizarse junto con un dispositivo anexo, que consiste en un dispositivo de inserción para insertar un tubo interno en un tubo externo, en un agujero de perforación en seco. En la reivindicación 10 se define un método correspondiente.
Preferentemente, el dispositivo de bloqueo acorde con la invención comprende además medios de agarre que, cuando el tubo interno ha de ser retirado respecto del tubo externo con la ayuda de un dispositivo recuperador que comprende medios de agarre, y los mencionados medios de agarre del dispositivo recuperador entran en contacto con el medio de agarre del dispositivo de bloqueo, en un único movimiento acoplan con los medios de agarre del dispositivo recuperador y liberan simultáneamente el tubo interno respecto de su posición bloqueada, en relación con el tubo externo. Así, la invención revela la ventaja adicional de que el dispositivo de bloqueo y el retén se desacoplan entre sí, a la vez que el tubo interno es liberado respecto de su bloqueo en relación con el tubo externo.
Así, la presente invención ofrece la importante ventaja de ser capaz de realizar ambas funciones descritas, y también de ser capaz de ser utilizado tanto con una válvula de enjuague, como en un agujero de perforación en seco. Esto constituye una solución más fiable, sencilla y económica respecto de la que había disponible con la tecnología conocida.
De acuerdo con una realización especialmente preferida, el dispositivo de bloqueo comprende al menos dos partes, cada una de las cuales está abisagrada de forma pivotante en el tubo interno, en la dirección radial en torno al eje situado entre salientes traseros y salientes delanteros, en las respectivas partes. Son estos salientes los que actúan como medios para bloquear firmemente el tubo interno en relación con tubo externo, acoplar con medios de agarre sobre el dispositivo recuperador, y también bloquear firmemente o liberar el dispositivo anexo. Estos salientes y otros componentes de la invención serán descritos en la siguiente descripción detallada, con referencia a los
dibujos.
La invención se refiere también a un sistema de perforadora para testigos de cable metálico, que incluye semejante dispositivo de bloqueo, según se define en la reivindicación 9.
En las reivindicaciones dependientes se revela características y ventajas adicionales.
Se describirá ahora la invención en detalle con referencia a los dibujos anexos, que ilustran una realización no limitativa de la invención a modo de ejemplo, en los cuales:
la figura 1 muestra una sección longitudinal a través de una columna de perforación provista con un dispositivo de bloqueo acorde con la presente invención, tras la inserción de un tubo interno,
la figura 2 muestra una sección longitudinal a través de una columna de perforación provista con un dispositivo de bloqueo acorde con la presente invención, donde el tubo interno ha asumido su posición correcta para la perforación, y la válvula de enjuague ha sido liberada,
la figura 3 muestra una sección longitudinal a través de una columna de perforación provista con un dispositivo de bloqueo acorde con la presente invención, e ilustra como se inserta un dispositivo recuperador en el dispositivo de bloqueo, y
\newpage
la figura 4 muestra una sección longitudinal a través de una columna de perforación provista con un dispositivo de bloqueo acorde con la presente invención, donde el tubo interno está insertado en un dispositivo de perforación en seco.
Por consiguiente, la columna de perforación en la figura 1 comprende un tubo externo 1 conectado a una barrena de perforación, y un tubo interno 2 mediante el que se recoge los testigos de sondeo. La perforación se lleva a cabo hacia la derecha en el dibujo, designándose este como el sentido hacia adelante. Hay un dispositivo de bloqueo 4 dispuesto en la parte trasera del tubo interno. Hay también dispuesta una válvula 5 para el medio de enjuague, en la parte trasera del tubo interno. Preferentemente esta válvula puede ser del tipo sujeto a la Aplicación de Patente sueca del propio solicitante, presentada de forma simultánea con la presente aplicación de patente. El medio de enjuague es generalmente agua. Cuando se perfora en sentido descendente, usualmente el tubo interno es insertado en la columna de perforación, simplemente mediante dejarlo caer dentro de la columna de perforación, de modo que cae por la fuerza de la gravedad hasta que alcanza la posición correcta dentro del tubo externo, para la perforación. Cuando no puede utilizarse este método, por ejemplo cuando se perfora en dirección sustancialmente horizontal o a diversos ángulos hacia arriba, el tubo interno es bombeado a lo largo de la columna de perforación, con la ayuda del medio de enjuague, preferentemente agua. La figura 1 ilustra la posición en la que el tubo interno acaba de alcanzar la posición correcta para perforación, pero aún no ha sido bloqueado en relación con el tubo externo.
De acuerdo con la realización ilustrada a modo de ejemplo, el dispositivo de bloqueo comprende dos partes o mitades, y cada una de estas partes comprende dos salientes delanteros 7, preferentemente con una forma de tipo gancho, dirigidos hacia fuera en la dimensión radial, que están diseñados para acoplar con rebajes 8 dispuestos sobre el interior del tubo externo. Estos salientes delanteros 7 pueden compararse con los pestillos de los dispositivos conocidos previamente. El dispositivo de bloqueo está además provisto con salientes delanteros 9 dirigidos hacia dentro en la dirección radial, y diseñados para acoplar con un medio de agarre 10 conectado a la parte móvil de la válvula 5. Los salientes 9 pueden también utilizarse para acoplar con un medio de agarre en un dispositivo para insertar un tubo interno en un agujero de perforación en seco, como se describe más abajo en relación con la figura 4. Finalmente, el dispositivo de bloqueo está además provisto con salientes traseros 11, preferentemente con una forma de tipo gancho, dirigidos hacia dentro en la dimensión radial. Estos salientes 11 están diseñados para acoplar con medios de agarre de un dispositivo recuperador, como se describirá en detalle con referencia a la figura 3.
Las dos partes del dispositivo de bloqueo están cargadas por resorte y abisagradas de forma pivotante en el tubo interno, en torno a los ejes 12 situados entre los salientes traseros y los salientes delanteros. Así, el dispositivo de bloqueo puede pivotar en una dirección sustancialmente radial, contra la acción de los dos resortes 13, preferentemente en resortes de cable. Por lo tanto, puede compararse cada parte con una palanca de dos púas.
Cuando el tubo interno con el dispositivo de bloqueo es insertado en el tubo externo, los salientes delanteros 7 dirigidos hacia fuera asumen una posición retraída o comprimida, y se deslizan por el interior de la columna de perforación. Cuando el tubo interno alcanza la posición correcta dentro del tubo externo, para la perforación, tal como se ilustra en la figura 1, los salientes 7 se opondrán a los rebajes 8 dispuestos en el tubo externo y, gracias a los resortes 13, pueden saltar hacia fuera en acoplamiento con el otro tubo. Así, el tubo interno estará firmemente sujeto respecto al tubo externo. En la figura 2 se ilustra este estado con los resortes recuperados. Los rebajes 8 del tubo externo están conformados con un hombro o tope 14, contra el que puede arrasar la parte conforma de ancho de saliente, impidiendo así que el tubo interno sea retirado respecto del tubo externo.
Cuando se permite rematar a los salientes 7 y a toda la parte del dispositivo de bloqueo frente a los ejes 12, los salientes 9 se moverán además hacia fuera en la dimensión radial, de modo que es liberado el medio de agarre 10 conectado a la parte móvil de la válvula, y es también liberada la válvula 5. Por lo tanto, la parte móvil de la válvula se moverá de modo que la válvula se abre y el medio de enjuague puede fluir libremente al tubo interno. Esto es evidente en la figura 2.
La figura 3 ilustra como funciona el dispositivo de bloqueo 4 cuando el tubo interno ha de ser retirado. Un dispositivo de recuperación 20 provisto en la parte delantera con un medio de agarre 21, una punta de lanza, es insertado en la columna de perforación. El medio de agarre 21 del dispositivo recuperador está diseñado de modo que cuando alcanza el extremo trasero del dispositivo de bloqueo 4, penetra entre los salientes traseros 11 empujándolos a separarse, es decir forzándolos hacia fuera en la dimensión radial, contra la acción de los resortes 13. Los salientes delanteros 97 dirigidos hacia fuera, se mueven así hacia dentro en la dimensión radial, y quedan desacoplados respecto de los rebajes 8 en el tubo externo. Ahora el tubo interno es móvil libremente en la dirección axial. El medio de agarre 21 es insertado entre los salientes en forma de gancho, de modo que acopla con estos mediante adosar los ganchos, y es bloqueado por estos. Así, el tubo interno puede ser retirado libremente respecto del tubo externo mediante tirar hacia fuera del dispositivo recuperador. La válvula 5 permanece abierta durante todo el proceso de retirada, lo que es una ventaja en relación con la presión.
Finalmente, la figura 4 ilustra como el dispositivo de bloqueo 4 puede también ser utilizado cuando se inserta un tubo interno en un agujero de perforación en seco. Los salientes delanteros 9 dirigidos hacia dentro, que son utilizados en las figuras 1 y 2 para mantener el medio de agarre 10 unido a la válvula, se utilizan en cambio aquí para agarrarse en torno a un medio de agarre 25 conectado a un dispositivo 26 para la inserción de un tubo interno. La figura 4 ilustra como es insertado el tubo interno, antes de que haya alcanzado la posición correcta para la perforación, es decir antes de que los salientes 7 hayan llegado frente a los rebajes 8 en el tubo externo. La parte frontal del dispositivo de bloqueo, con los salientes 7 y 9, está así en su posición retraída. Cuando el tubo interno viene a la posición en la que los salientes 7 se oponen a los rebajes 8, la parte frontal del dispositivo de bloqueo rebotará del mismo modo que se ilustra en la figura 2, volviéndose así los salientes 7 y 9 hacia fuera en la dimensión radial. De este modo, el medio de agarre 25 del dispositivo de inserción será liberado, y el dispositivo de inserción puede ser retirado respecto del tubo, mientras que se mantiene el tubo interno en su posición en el tubo externo, como se ha descrito más arriba.
Por supuesto, la presente invención no está limitada a la realización ilustrada. Esta puede variarse de muchas formas viables dentro del alcance de las reivindicaciones anexas. El número de piezas puede variarse, por ejemplo, así como el número de salientes. Además, en el ejemplo ilustrado las dos partes están provistas con resortes individuales y por tanto son completamente independientes entre sí. Sin embargo esto no es necesario para el concepto inventivo.
\vskip1.000000\baselineskip
Referencias citadas en la descripción La lista de referencias citadas por el solicitante es solo para comodidad del lector. No forma parte del documento de Patente Europea. Incluso aunque se ha tomado especial cuidado en recopilar las referencias, no puede descartarse errores u omisiones y la EPO rechaza toda responsabilidad a este respecto. Documentos de patente citados en la descripción
\bullet US 4834198 A [0005]
\bullet SE 320941 [0005]
\bullet US 3701389 A [0006].

Claims (10)

1. Un dispositivo de bloqueo para una perforadora para testigos de cable metálico que comprende un tubo interno (2) mediante el que se recoge testigos de sondeo, y un tubo externo (1) conectado a una barrena de perforación, dispositivo de bloqueo que se aplica en el extremo trasero del tubo interno, caracterizado porque el dispositivo de bloqueo (4) comprende elementos de bloqueo (7, 9) diseñados de forma que, cuando el tubo interno ha sido insertado en el tubo externo y ha asumido la posición correcta para perforación dentro del tubo externo, en un único movimiento lleva a cabo simultáneamente el bloqueo mecánico del tubo interno (2) en relación con el tubo externo (1), y la liberación mecánica de un medio de agarre (10; 25) de un dispositivo anexo (5; 26) conectado al tubo interno.
2. Un dispositivo de bloqueo como el reivindicado en la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo de bloqueo comprende además medios de agarre (11) que, cuando el tubo interno (2) ha de ser retirado del tubo externo (1) con la ayuda de un dispositivo recuperador (20) que comprende elementos de agarre (21), y el mencionado medio de agarre del dispositivo recuperador entra en contacto con los medios de agarre (11) del dispositivo de bloqueo, en un único movimiento acoplará con los medios de agarre (21) del dispositivo recuperador, y simultáneamente liberará el tubo interno (2) respecto de su posición bloqueada en relación con el tubo externo (1).
3. Un dispositivo de bloqueo como el reivindicado en la reivindicación 1 o la reivindicación 2, caracterizado porque el mencionado dispositivo de bloqueo comprende al menos dos salientes delanteros (7) dirigidos hacia fuera en la dirección radial, y al menos dos salientes delanteros (9) dirigidos hacia dentro en la dimensión radial, los mencionados salientes delanteros dirigidos hacia fuera (7) estando concebidos para conseguir bloquear el tubo interno (2) en relación con el tubo externo (1), y los mencionados salientes delanteros dirigidos hacia dentro (9) estando previstos para bloquear firmemente los medios de agarre (10; 25) del dispositivo anexo (5; 26) durante la inserción en el tubo externo, y para liberar los medios de agarre (10; 25) del dispositivo anexo, cuando el tubo interno ha asumido su posición correcta para perforación en el tubo externo.
4. Un dispositivo de bloqueo como el reivindicado en la reivindicación 3, caracterizado porque comprende al menos dos partes, porque cada una de estas partes comprende al menos uno de los mencionados salientes (7, 9), y porque cada una de las mencionadas partes está abisagrada de forma pivotante en el tubo interno (2), en dirección radial en torno a un eje (12) situado entre el medio de agarre (11) del dispositivo de bloqueo y sus salientes delanteros (7, 9), de forma que los salientes delanteros pueden pivotar hacia fuera en la dirección radial, al mismo tiempo que el medio de agarre (11) del dispositivo de bloqueo puede pivotar hacia dentro, y viceversa, con lo cual los salientes delanteros dirigidos hacia fuera (7) llevan a cabo el bloqueo del tubo interno (2) en relación con el tubo externo (1), mediante pivotar hacia fuera a través de aberturas dispuestas en el tubo interno, y acoplar con rebajes (8) dispuestos en el interior del tubo externo, al mismo tiempo que los salientes delanteros dirigidos hacia dentro (9) pivotan también hacia fuera y liberan mecánicamente los medios de agarre (10; 25) del dispositivo anexo (5; 26), cuando el tubo interno ha asumido la posición correcta para perforación en el tubo externo.
5. Un dispositivo de bloqueo como el reivindicado en la reivindicación 3 o la 4, caracterizado porque para conseguir la retracción del tubo interno, el medio de agarre (21) del dispositivo recuperador (20) fuerza los medios de agarre (11) del dispositivo de bloqueo a pivotar hacia fuera, de forma que estos acoplan con el medio de agarre del dispositivo recuperador, y los salientes delanteros (7, 9) pivotan así hacia dentro de modo que los salientes delanteros (7) se desacoplan respecto de los mencionados rebajes (8) en el tubo externo, y liberan así el tubo interno respecto de su posición bloqueada en relación con el tubo externo.
6. Un dispositivo de bloqueo como el reivindicado en la reivindicación 5, caracterizado porque el medio de agarre del dispositivo de bloqueo comprende al menos dos salientes (11) dirigidos hacia dentro en la dirección radial.
7. Un dispositivo de bloqueo como el reivindicado en cualquiera de las reivindicaciones 3 - 6, caracterizado porque el mencionado tubo interno (2) de la perforadora para testigos de cable metálico, está provisto con una válvula (5) para el medio de enjuague, y porque los mencionados salientes delanteros (9) dirigidos hacia dentro están diseñados para retener mecánicamente y liberar mecánicamente un medio de agarre (10) conectado a la mencionada válvula, con lo cual la válvula se abre.
8. Un dispositivo de bloqueo como el reivindicado en cualquiera de las reivindicaciones 3 - 6, caracterizado porque el mencionado dispositivo anexo es un dispositivo de inserción (26) para insertar un tubo interno (2) en un tubo externo (1), que está provisto con medios de agarre (25), y porque el mencionado saliente delantero dirigido hacia dentro (9) está diseñado, en su posición pivotada hacia dentro y durante la inserción del tubo interno (2) en el tubo externo (1), para estar en acoplamiento con el medio de agarre (25) del mencionado dispositivo de inserción, y para asumir su posición pivotada hacia fuera cuando el tubo interno ha asumido la posición correcta para perforación dentro del tubo externo, con lo cual el dispositivo de bloqueo es desacoplado respecto del medio de agarre (25) del dispositivo de inserción, de modo que puede retirarse los mencionados medios junto con su dispositivo de inserción.
9. Un sistema de perforadora para testigos de cable metálico, que comprende un tubo interno (2) mediante el que se recoge testigos de sondeo, y un tubo externo (1) conectado a una barrena de perforación, caracterizado porque está provisto con un dispositivo de bloqueo (4) como el reivindicado en cualquiera de las reivindicaciones 1 - 8.
10. Un método para la perforación con testigos de cable metálico, que utiliza una perforadora para testigos de cable metálico que comprende un tubo interno mediante el que se recoge testigos de sondeo, y un tubo externo conectado a una barrena de perforación, tubo interno que está provisto con un dispositivo de bloqueo para posicionar el tubo interno en la posición correcta para perforación en el tubo externo, y para bloquear firmemente el tubo interno al tubo externo en la mencionada posición correcta, por medio del primer elemento de bloqueo, caracterizado porque
\bullet
el tubo interno es insertado en el tubo externo, con lo que los mencionados primeros elementos de bloqueo están en una posición retraída, y los segundos elementos de bloqueo del dispositivo de bloqueo, bloquean mecánicamente un medio de agarre de un dispositivo anexo conectado al tubo interno durante la inserción, hasta que el tubo interno ha asumido la posición correcta en el tubo externo, y
\bullet
cuando el tubo interno ha asumido la posición correcta dentro del tubo externo, el dispositivo de bloqueo lleva a cabo simultáneamente, en un único movimiento, el bloqueo mecánico del tubo interno al tubo externo, y la liberación mecánica del mencionado medio de agarre del dispositivo anexo.
ES00957211T 1999-08-24 2000-08-24 Un dispositivo de bloqueo para un sistema de perforacion con testigos de cable metalico, un sistema de cable metalico que incluye el mencionado dispositivo y un metodo para la perforacion con testigos. Expired - Lifetime ES2299432T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9903018A SE517190C2 (sv) 1999-08-24 1999-08-24 Spärranordning för en linkärnborr, linkärnborranordning samt förfarande vid linkärnborrning
SE9903018 1999-08-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2299432T3 true ES2299432T3 (es) 2008-06-01

Family

ID=20416760

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00957211T Expired - Lifetime ES2299432T3 (es) 1999-08-24 2000-08-24 Un dispositivo de bloqueo para un sistema de perforacion con testigos de cable metalico, un sistema de cable metalico que incluye el mencionado dispositivo y un metodo para la perforacion con testigos.

Country Status (11)

Country Link
US (1) US6820703B1 (es)
EP (1) EP1212512B1 (es)
AT (1) ATE384191T1 (es)
AU (1) AU770429B2 (es)
CA (1) CA2381477C (es)
DE (1) DE60037820T2 (es)
ES (1) ES2299432T3 (es)
PT (1) PT1212512E (es)
SE (1) SE517190C2 (es)
WO (1) WO2001014689A1 (es)
ZA (1) ZA200202258B (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU738385B3 (en) * 2001-05-11 2001-09-20 Boart Longyear Pty Ltd Lockable overshot
US8261857B2 (en) 2008-05-15 2012-09-11 Longyear Tm, Inc. Core barrel sonic latch mechanism and methods of sonic drilling using the same
WO2012068662A1 (en) * 2010-11-22 2012-05-31 Atlas Copco Canada Inc. Fail safe locking overshot device
AU2012234748B2 (en) 2011-03-31 2015-06-11 Groupe Fordia Inc. Overshot
CA2784195C (en) * 2011-08-01 2014-08-05 Groupe Fordia Inc. Core barrel assembly including a valve
CN102418488A (zh) * 2011-10-31 2012-04-18 中国地质科学院勘探技术研究所 一种绳索取心钻具

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2019176A (en) * 1932-05-07 1935-10-29 Redus D Dodds Sample taking device
NL42651C (es) * 1935-01-23
GB992246A (en) * 1960-06-13 1965-05-19 Joy Mfg Co Core barrel assembly for a drill string
SE320941B (es) 1968-07-02 1970-02-23 Atlas Copco Ab
SE320942B (es) * 1968-07-02 1970-02-23 Atlas Copco Ab
SE332402B (es) * 1970-04-30 1971-02-08 Atlas Copco Ab
CA968781A (en) * 1971-06-07 1975-06-03 Dresser Industrial Products Wireline core barrel with resilient latch fingers
US3777826A (en) * 1971-09-15 1973-12-11 Boyles Ind Ltd Fluid responsive core barrel system
DE2817194C2 (de) * 1977-05-03 1984-05-03 Diamant Boart S.A., Bruxelles Kernbohrgerät
US4466497A (en) * 1982-03-19 1984-08-21 Soinski Alexander F Wireline core barrel
US4834198A (en) * 1988-04-25 1989-05-30 Longyear Company Positive latch wire line core barrel apparatus
US5799742A (en) 1996-10-22 1998-09-01 Northwest Machine Works, Inc. Core drilling latch assembly
US5934393A (en) * 1997-02-19 1999-08-10 Boart Longyear International Holdings, Inc. Core barrel apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001014689A1 (en) 2001-03-01
AU6886400A (en) 2001-03-19
CA2381477A1 (en) 2001-03-01
ATE384191T1 (de) 2008-02-15
DE60037820T2 (de) 2009-01-02
EP1212512A1 (en) 2002-06-12
SE9903018D0 (sv) 1999-08-24
EP1212512B1 (en) 2008-01-16
CA2381477C (en) 2008-02-26
SE517190C2 (sv) 2002-05-07
ZA200202258B (en) 2002-12-24
AU770429B2 (en) 2004-02-19
DE60037820D1 (de) 2008-03-06
PT1212512E (pt) 2008-04-07
SE9903018L (sv) 2001-02-25
US6820703B1 (en) 2004-11-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2465658C (en) Orientation device for a core sample
US6719044B2 (en) Wear bushing running and retrieval tools
ES2299432T3 (es) Un dispositivo de bloqueo para un sistema de perforacion con testigos de cable metalico, un sistema de cable metalico que incluye el mencionado dispositivo y un metodo para la perforacion con testigos.
RU2537445C2 (ru) Селективная и неселективная компоновка установочной оправки со смещающейся вверх внутренней втулкой
NO343236B1 (no) System og fremgangsmåte for nedihulls orientering og selektiv lokalisering av en spennhylse
ES2898515T3 (es) Descensor autoblocante
AU770270B2 (en) A method for a valve, a valve and a wire line core drilling system including said valve
CA2663534A1 (en) Retractable ball seat having a time delay material
ES2258001T3 (es) Gancho con medios de trabado.
GB2207157A (en) Downhole lock assembly
ES2522576T3 (es) Racor para tuberías
BRPI1001380A2 (pt) Conjunto ferramenta e método para prover manutenção em um furo de poço
ES2395601T3 (es) Anillo para red de cerco reforzado
CA2502591C (en) Apparatus and methods for installing instrumentation line in a wellbore
BRPI1000941A2 (pt) aparelho para proteção de superfìcie de furo de poço e método para proteger uma superfìcie dentro de um furo de poço
US6315044B1 (en) Pre-milled window for drill casing
US20080000689A1 (en) System and method for hard line communication with mwd/lwd
US4951593A (en) Anchor with snag release mechanics
ES2276271T3 (es) Manguito de acoplamiento para conectar un perno de anclaje roscado a una perforadora de rocas por impactos.
BR112013033106B1 (pt) Montagem de fraturamento de manga, dispositivo que utiliza a mesma e método para uso da mesma
ES2953676T3 (es) Perforación direccional
EA003807B1 (ru) Объединенная система каротажа и бурения
BR112015030258B1 (pt) Sistema de válvula para uma montagem de tubo interna, montagem de cabeça, e método para posicionar uma montagem de tubo interna em uma coluna de perfuração de um sistema de perfuração
US20040098901A1 (en) Sinker-slider
JP4545853B2 (ja) アンカー回収装置