ES2298258T3 - AIR CONDITIONING DEVICE THAT HAS A HUMIDIFICATION FUNCTION. - Google Patents

AIR CONDITIONING DEVICE THAT HAS A HUMIDIFICATION FUNCTION. Download PDF

Info

Publication number
ES2298258T3
ES2298258T3 ES01967717T ES01967717T ES2298258T3 ES 2298258 T3 ES2298258 T3 ES 2298258T3 ES 01967717 T ES01967717 T ES 01967717T ES 01967717 T ES01967717 T ES 01967717T ES 2298258 T3 ES2298258 T3 ES 2298258T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
unit
outdoor unit
air conditioner
wiring
electrical equipment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01967717T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
T. Shiga-seisakusho of DAIKIN IND. LTD. OKAMOTO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daikin Industries Ltd
Original Assignee
Daikin Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daikin Industries Ltd filed Critical Daikin Industries Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2298258T3 publication Critical patent/ES2298258T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/06Separate outdoor units, e.g. outdoor unit to be linked to a separate room comprising a compressor and a heat exchanger
    • F24F1/20Electric components for separate outdoor units
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/06Separate outdoor units, e.g. outdoor unit to be linked to a separate room comprising a compressor and a heat exchanger
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F6/00Air-humidification, e.g. cooling by humidification
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/20Casings or covers
    • F24F2013/207Casings or covers with control knobs; Mounting controlling members or control units therein

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Air Humidification (AREA)
  • Other Air-Conditioning Systems (AREA)
  • Central Air Conditioning (AREA)

Abstract

This air conditioner having a humidifying function is equipped with an outdoor unit 1 and a humidifying unit 8 placed on the outdoor unit 1. An electrical equipment box of the outdoor unit 1 and electrical equipment of the humidifying unit 8 are connected with wiring 6 via an opening for connection 2a provided in a base plate 2 of the humidifying unit 8. A recessed portion facing the opening for connection 2a of the base plate 2 of the humidifying unit 8 is provided in an upper lid 3 provided on the top side of the electrical equipment box 11 of the outdoor unit 1. Furthermore, holding pawls 4, 5 for holding the wiring 6 are provided in the vicinity of the recessed portion of the upper lid 3 of the outdoor unit 1 as well as a protective cover 7 for protecting the wiring 6. Consequently, an air conditioner having a humidifying function with which workability can be improved and assembly man-hour can be reduced is provided. <IMAGE>

Description

Aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación.Air conditioner that has a humidification function

Campo técnicoTechnical field

La presente invención se refiere a un aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación para humidificar el interior de una habitación (véase por ejemplo JPA-06 257 803).The present invention relates to an apparatus of air conditioning that has a humidification function for humidify the interior of a room (see for example JPA-06 257 803).

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Los ejemplos de un aparato convencional de aire acondicionado que tiene una función de humidificación incluyen uno en el que el contenido de agua de una habitación absorbido a un absorbente en una unidad interior es desorbido del absorbente y suministrado de nuevo a la habitación. Sin embargo, dado que el espacio de alojamiento del absorbente en la unidad interior no se puede hacer grande en el aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación, la cantidad del contenido de agua acumulado en el absorbente es limitada, dando lugar por ello a insuficiente capacidad de humidificación.Examples of a conventional air device conditioning that has a humidification function include one in which the water content of a room absorbed to a absorbent in an indoor unit is desorbed from the absorbent and supplied back to the room. However, since the absorbent housing space in the indoor unit is not can make big on the air conditioner that has a  humidification function, the amount of water content accumulated in the absorbent is limited, resulting in insufficient humidification capacity.

Consiguientemente, el solicitante de la presente invención preparó un aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación, que puede obtener una cantidad suficiente de contenido de agua del aire exterior resorbiendo el contenido de agua absorbido del absorbente y suministrando el contenido de agua a la habitación. Como se representa en la figura 12, este aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación está equipado con una unidad interior 101, una unidad exterior 102, una unidad humidificadora 103 dispuesta en la unidad exterior 102 y una manguera de humidificación 104 para conectar la unidad interior 101 y la unidad humidificadora 103. Este aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación suministra un aire humidificado de la unidad humidificadora 103 a la unidad interior 101 mediante la manguera de humidificación 104 para humidificar el interior de una habitación. Se indica que este dispositivo humidificador se emplea aquí para explicar la presente invención de manera fácilmente comprensible y no es una técnica particular conocida o anterior.Consequently, the applicant hereby invention prepared an air conditioner that has a humidification function, which can get a sufficient amount of water content of the outside air resorbing the content of water absorbed from the absorbent and supplying the water content to the room. As shown in Figure 12, this apparatus of air conditioning that has a humidification function is equipped with an indoor unit 101, an outdoor unit 102, a humidifier unit 103 arranged in the outdoor unit 102 and a humidifying hose 104 to connect the indoor unit 101 and humidifier unit 103. This air conditioner which has a humidification function supplies an air humidified from humidifier unit 103 to the indoor unit 101 using the humidifying hose 104 to humidify the Interior of a room. It is indicated that this device humidifier is used here to explain the present invention of easily understandable way and is not a particular technique known or previous.

Cuando se monta en fábrica este aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación, la unidad humidificadora 103 se fija integralmente a la unidad exterior 102 en un estado en el que una caja de equipo eléctrico (unidad de control) de la unidad exterior 102 y equipo eléctrico de la unidad humidificadora 103 están conectados con cableado.When this air device is factory installed conditioning that has a humidification function, the unit humidifier 103 is integrally fixed to outdoor unit 102 in a state in which an electrical equipment box (unit of control) of the outdoor unit 102 and electrical equipment of the unit Humidifier 103 are connected with wiring.

Sin embargo, cuando se monta el aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación, la unidad humidificadora 103 se coloca en la unidad exterior 102, y posteriormente un operario introduce las manos en un agujero dispuesto en la superficie lateral de la unidad exterior 102 para conectar hilos que cuelgan de la porción inferior de la unidad humidificadora 103 a la caja de equipo eléctrico en la unidad exterior 102. Esto da lugar a pobre manejabilidad en conjunto.However, when the air apparatus is mounted conditioning that has a humidification function, the unit humidifier 103 is placed in outdoor unit 102, and subsequently an operator puts his hands in a hole arranged on the side surface of the outdoor unit 102 for connect wires hanging from the lower portion of the unit humidifier 103 to the electrical equipment box in the unit exterior 102. This results in poor manageability as a whole.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

Consiguientemente, un objeto de la presente invención es proporcionar un aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación con el que se puede mejorar la manejabilidad y por lo tanto se puede reducir las horas-hombre de montaje.Consequently, an object of the present invention is to provide an air conditioner that It has a humidification function with which you can improve the manageability and therefore can reduce assembly man hours.

Con el fin de lograr el objeto anterior, se facilita un aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación equipado con una unidad exterior y una unidad humidificadora colocada en la unidad exterior, dondeIn order to achieve the above object, it facilitates an air conditioner that has a function of humidification equipped with an outdoor unit and a unit humidifier placed in the outdoor unit, where

Un agujero para conexión está dispuesto en una chapa base de la unidad humidificadora; yA connection hole is arranged in a base plate of the humidifier unit; Y

Una caja de equipo eléctrico en la unidad exterior y equipo eléctrico en la unidad humidificadora están conectados con cableado mediante el agujero para conexión.A box of electrical equipment in the unit exterior and electrical equipment in the humidifier unit are connected with wiring through the connection hole.

Según el aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación de la constitución anterior, cuando la caja de equipo eléctrico en la unidad exterior y el equipo eléctrico en la unidad humidificadora se conectan con cableado durante el montaje, la operación de conexión se puede realizar desde el lado superior de la unidad humidificadora dirigiendo el cableado a través del agujero para conexión dispuesto en la chapa base de la unidad humidificadora. Por lo tanto, se puede mejorar la manejabilidad de montaje, y por lo tanto se puede reducir el número de horas-hombre de montaje.Depending on the air conditioner you have a humidification function of the previous constitution, when the electrical equipment box in the outdoor unit and the equipment electric in the humidifier unit connect with wiring during assembly, the connection operation can be performed from the upper side of the humidifier unit directing the wiring through the hole for connection arranged in the base plate of the humidifier unit. Therefore, the mounting manageability, and therefore the number can be reduced of man-hours of assembly.

En una realización de la presente invención, una tapa superior está dispuesta en el lado superior de la caja de equipo eléctrico en la unidad exterior; yIn an embodiment of the present invention, a top cover is arranged on the top side of the box electrical equipment in the outdoor unit; Y

Un agujero o porción rebajada que mira al agujero para conexión en la chapa base de la unidad humidificadora está dispuesto en la tapa superior.A recessed hole or portion that looks at the hole for connection in the base plate of the humidifier unit It is arranged in the top cover.

Según el aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación de la realización anterior, se pueden tomar medidas antiincendios dado que una tapa superior hecha, por ejemplo, de una hoja metálica se coloca en el lado superior de la caja de equipo eléctrico de la unidad exterior. Además, la operación de conexión se puede realizar desde el lado superior de la unidad umidificadora dado que el cableado para conectar la caja de equipo eléctrico en la unidad exterior y el equipo eléctrico en la unidad humidificadora se dirige a través de un agujero (o porción rebajada) que está dispuesto en la tapa superior y mira a dicho agujero para conexión de la chapa base de la unidad humidificadora.Depending on the air conditioner you have a humidification function of the previous embodiment, can be take fire-fighting measures since a top cover made, by example, a metal sheet is placed on the top side of the electrical equipment box of the outdoor unit. In addition, the operation connection can be made from the top side of the unit umidifier since the wiring to connect the equipment box electrical in the outdoor unit and electrical equipment in the unit humidifier goes through a hole (or portion lowered) which is arranged on the top cover and looks at the said hole for connecting the base plate of the unit humidifier

En una realización de la presente invención, se disponen retenes de sujeción para sujetar el cableado cerca del agujero o la porción rebajada de la tapa superior de la unidad exterior.In an embodiment of the present invention, they have fasteners to hold the wiring near the hole or recessed portion of the top cover of the unit Exterior.

Según el aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación de la realización anterior, el cableado se puede fijar en una constitución simple dado que el cableado es mantenido por los retenes de sujeción dispuestos cerca del agujero (o la porción rebajada) de la tapa superior de la unidad exterior.Depending on the air conditioner you have a humidification function of the previous embodiment, the wiring can be fixed in a simple constitution since the wiring is maintained by clamping retainers arranged nearby of the hole (or the recessed portion) of the top cover of the unit Exterior.

En una realización de la presente invención, una cubierta protectora está dispuesta cerca del agujero o la porción rebajada de la tapa superior de la unidad exterior.In an embodiment of the present invention, a protective cover is arranged near the hole or portion recessed from the top cover of the outdoor unit.

Según el aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación de la realización anterior, se evita la entrada de gotitas de agua y el cableado puede estar protegido contra la desconexión debido a su contacto con un borde del agujero (o la porción rebajada) de la tapa superior por la cubierta protectora dispuesta cerca del agujero (o porción rebajada) de la tapa superior.Depending on the air conditioner you have a humidification function of the previous embodiment is avoided water droplets and wiring inlet can be protected against disconnection due to its contact with a hole edge (or the recessed portion) of the top cover by the cover protective disposed near the hole (or recessed portion) of the top cover

En una realización de la presente invención, una porción de unión de conector, a la que se une una porción de extremo del cableado de la caja de equipo eléctrico, está dispuesta cerca del agujero o la porción rebajada de la tapa superior de la unidad exterior.In an embodiment of the present invention, a connector joint portion, to which a portion of wiring end of the electrical equipment box, is arranged near the hole or the recessed portion of the top cover of the outdoor unit

Según el aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación de la realización anterior, la manejabilidad se mejora dado que una porción de extremo de cableado de la caja de equipo eléctrico está unida a la porción de unión de conector dispuesta cerca del agujero (o la porción rebajada) de la tapa superior de la unidad exterior mientras que una porción de extremo de cableado de la unidad humidificadora está conectada a esta porción de unión de conector.Depending on the air conditioner you have a humidification function of the previous embodiment, the manageability is improved since a wiring end portion of the electrical equipment box is attached to the junction portion of connector arranged near the hole (or the recessed portion) of the top cover of the outdoor unit while a portion of wiring end of the humidifier unit is connected to this connector joint portion.

En una realización de la presente invención, la porción de unión de conector se hace de una resina.In an embodiment of the present invention, the Connector binding portion is made of a resin.

Según el aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación de la realización anterior, dado que la porción de unión de conector se hace de una resina, que puede formar fácilmente una estructura tridimensional, por ejemplo, la porción de unión de conector puede sobresalir una dimensión predeterminada hacia arriba del agujero para conexión de la chapa base de la unidad humidificadora. Así, se mejora más la manejabilidad de conectar el cableado de la unidad humidificadora a la porción de unión de conector.Depending on the air conditioner you have a humidification function of the previous embodiment, since The connector joint portion is made of a resin, which can easily form a three-dimensional structure, for example, the connector joint portion can protrude one dimension default up the hole for connection of the sheet base of the humidifier unit. Thus, the manageability of connecting the wiring of the humidifier unit to the connector joint portion.

En una realización de la presente invención, la porción de unión de conector se hace de una hoja metálica.In an embodiment of the present invention, the Connector binding portion is made of a metal sheet.

Según el aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación de la realización anterior, se pueden reducir los costos dado que la porción de unión de conector se hace de una hoja metálica.Depending on the air conditioner you have a humidification function of the previous embodiment, can be reduce costs since the connector joint portion is made of a metal sheet.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La figura 1 es una vista en perspectiva que representa una parte principal de una unidad exterior de un aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación según una primera realización de la invención.Figure 1 is a perspective view that represents a main part of an outdoor unit of an apparatus of air conditioning that has a humidification function according to a first embodiment of the invention.

La figura 2 es una vista en perspectiva que representa un estado en el que una tapa superior en el lado superior de una caja de equipo eléctrico de la unidad exterior se ha quitado.Figure 2 is a perspective view that represents a state in which an upper cover on the upper side  of an electrical equipment box of the outdoor unit has taken away.

La figura 3A es una vista superior de la tapa superior, la figura 3B es una vista frontal de la tapa, y la figura 3C es una vista lateral derecha de la tapa.Figure 3A is a top view of the lid top, figure 3B is a front view of the lid, and figure 3C is a right side view of the lid.

La figura 4 es una vista en perspectiva que representa un estado en el que la tapa representada en las figuras 3A, 3B y 3C está unida al lado superior de la caja de equipo eléctrico.Figure 4 is a perspective view that represents a state in which the cover represented in the figures 3A, 3B and 3C is attached to the upper side of the equipment box electric.

La figura 5 es una vista en perspectiva que representa una parte principal de una unidad exterior de un aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación según una segunda realización de la invención.Figure 5 is a perspective view that represents a main part of an outdoor unit of an apparatus of air conditioning that has a humidification function according to a second embodiment of the invention.

La figura 6A es una vista superior de una porción de unión de conector, la figura 6B es una vista lateral de la porción de unión de conector, y la figura 6C es una vista posterior de la porción de unión de conector vista desde su parte trasera.Figure 6A is a top view of a connector joint portion, Figure 6B is a side view of the connector joint portion, and Figure 6C is a view rear of the connector joint portion seen from its part rear

La figura 7 es una vista en perspectiva que representa un estado en el que una tapa superior en el lado superior de una caja de equipo eléctrico de la unidad exterior se ha quitado.Figure 7 is a perspective view that represents a state in which an upper cover on the upper side  of an electrical equipment box of the outdoor unit has taken away.

La figura 8A es una vista superior de la tapa superior, la figura 8B es una vista frontal de la tapa, y la figura 8C es una vista lateral derecha de la tapa.Figure 8A is a top view of the lid top, figure 8B is a front view of the lid, and figure 8C is a right side view of the lid.

La figura 9 es una vista en perspectiva que representa una parte principal de una unidad exterior de un aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación según una tercera realización de la invención.Figure 9 is a perspective view that represents a main part of an outdoor unit of an apparatus of air conditioning that has a humidification function according to A third embodiment of the invention.

La figura 10A es una vista superior de una porción de unión de conector, la figura 10B es una vista frontal de la porción de unión de conector, y la figura 10C es una vista lateral derecha de la porción de unión de conector.Figure 10A is a top view of a connector junction portion, Figure 10B is a front view of the connector joint portion, and Figure 10C is a view right side of the connector joint portion.

La figura 11 es una vista en perspectiva que representa un estado en el que una tapa superior en el lado superior de una caja de equipo eléctrico de la unidad exterior se ha quitado.Figure 11 is a perspective view that represents a state in which an upper cover on the upper side  of an electrical equipment box of the outdoor unit has taken away.

Y la figura 12 es un diagrama esquemático de bloques que representa un aparato convencional de aire acondicionado que tiene una función de humidificación.And Figure 12 is a schematic diagram of blocks representing a conventional air conditioner  It has a humidification function.

Mejor modo de llevar a la práctica la invenciónBest way to put the invention into practice

A continuación, se describirán en detalle realizaciones de un aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación de la presente invención con referencia a los dibujos acompañantes.They will be described in detail below. embodiments of an air conditioner that has a humidification function of the present invention with reference to The accompanying drawings.

Primera realizaciónFirst realization

La figura 1 es una vista en perspectiva que representa una parte principal en el lado de una unidad exterior de un aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación según una primera realización de la invención. La figura 1 representa un estado en el que una unidad humidificadora 8 se ha quitado a excepción de una chapa base 2. Se indica que este aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación tiene la misma constitución que la del aparato de aire acondicionado representado en la figura 12 a excepción de la constitución de una porción donde la unidad humidificadora y la unidad exterior están conectadas.Figure 1 is a perspective view that represents a main part on the side of an outdoor unit of an air conditioner that has a function of humidification according to a first embodiment of the invention. The Figure 1 represents a state in which a humidifier unit 8 it has been removed except for a base plate 2. It is indicated that this air conditioner that has a function of humidification has the same constitution as that of the apparatus of air conditioning depicted in figure 12 except for the constitution of a portion where the humidifying unit and the outdoor unit are connected.

Como se representa en la figura 1, una chapa base 2 de una unidad humidificadora 8 está unida encima de una unidad exterior 1. Un agujero para conexión 2a está dispuesto cerca de la superficie lateral derecha de la chapa base 2. En la figura 1, el número de referencia 3 denota una tapa superior hecha de una hoja metálica que cubre la parte superior de una caja de equipo eléctrico (no representada) en la unidad exterior 1, y la tapa superior 3 tiene retenes de sujeción 4, 5 para sujetar el cableado 6. Además, la caja de equipo eléctrico (unidad de control) en la unidad exterior 1 tiene una función de control de la unidad exterior 1 y una función de control de la unidad humidificadora 8. El cableado 6 de la caja de equipo eléctrico está conectado al equipo eléctrico (motor, calentador y análogos) de la unidad humidificadora 8 mediante el agujero para conexión 2a al mismo tiempo que es sujetado por los retenes de sujeción 4, 5 de la tapa superior 3.As shown in figure 1, a sheet base 2 of a humidifier unit 8 is attached on top of a outdoor unit 1. A hole for connection 2a is arranged nearby of the right lateral surface of the base plate 2. In the figure 1, reference number 3 denotes an upper cover made of a metal sheet covering the top of a computer case electric (not shown) in outdoor unit 1, and the cover upper 3 has clamp seals 4, 5 to hold the wiring 6. In addition, the electrical equipment box (control unit) in the outdoor unit 1 has a control function of the outdoor unit 1 and a control function of the humidifier unit 8. The wiring 6 of the electrical equipment box is connected to the equipment electric (motor, heater and the like) of the humidifier unit 8 through the hole for connection 2a at the same time it is held by the retaining retainers 4, 5 of the upper cover 3.

La figura 2 es una vista en perspectiva que representa un estado en el que la chapa base 2 de la unidad humidificadora 8 y la tapa superior 3 representada en la figura 1 se han quitado. Una caja de equipo eléctrico 11 está dispuesta en la porción superior derecha en una caja 10 de la unidad exterior 1. Además, una boca de campana 13 para un ventilador exterior (no representado) está dispuesta en el lado de la superficie delantera en la caja 10 de la unidad exterior 1. Un termointercambiador exterior en forma de L 12 está dispuesto en el lado de la superficie trasera y el lado de la superficie izquierda en la caja 10.Figure 2 is a perspective view that represents a state in which the base plate 2 of the unit humidifier 8 and the top cover 3 shown in figure 1 They have been removed. An electrical equipment box 11 is arranged in the upper right portion in a box 10 of the outdoor unit 1. In addition, a bell mouth 13 for an outside fan (no represented) is arranged on the side of the front surface in box 10 of the outdoor unit 1. A heat exchanger L-shaped exterior 12 is arranged on the side of the rear surface and the left surface side in the box 10.

Además, la figura 3A es una vista superior de la tapa superior 3, la figura 3B es una vista frontal de la tapa superior 3, y la figura 3C es una vista lateral derecha de la tapa superior 3. Como se representa en la figura 3A, esta tapa superior 3 tiene una porción de chapa generalmente rectangular 3a, una porción rebajada en forma de L 3b dispuesta en una porción de esquina trasera derecha de la porción de chapa 3a, una porción curvada 3c dispuesta en el lado trasero de la porción de chapa 3a y una porción de unión 3e dispuesta cerca de una porción de esquina delantera derecha de la porción de chapa 3a. Además, la tapa superior 3 tiene una porción basal 3d dispuesta verticalmente en un borde lateral trasero de la porción rebajada 3b. Retenes de sujeción 4, 5 están dispuestos en la porción basal 3d con un intervalo predeterminado entremedio. Además, un material amortiguador 9 hecho de polietileno resistente al fuego como una cubierta protectora está unido a los retenes de sujeción 4, 5 con el fin de cubrir los retenes de sujeción 4, 5. En las figuras 1 y 4, el material amortiguador 9 se omite con el fin de hacer estas figuras fácilmente comprensibles.In addition, Figure 3A is a top view of the top cover 3, figure 3B is a front view of the cover top 3, and Figure 3C is a right side view of the lid top 3. As shown in Figure 3A, this top cover 3 has a portion of generally rectangular sheet 3a, a L-shaped recessed portion 3b arranged in a portion of right rear corner of the sheet portion 3a, a portion curved 3c arranged on the rear side of the sheet portion 3a and a joint portion 3e arranged near a corner portion right front of the sheet portion 3a. In addition, the lid upper 3 has a basal portion 3d arranged vertically in a rear side edge of the recessed portion 3b. Seals of clamping 4, 5 are arranged in the basal portion 3d with a default interval between. In addition, a material 9 shock absorber made of fire-resistant polyethylene as a protective cover is attached to retaining retainers 4, 5 with in order to cover the retaining seals 4, 5. In Figures 1 and 4, the buffer material 9 is omitted in order to make these easily understandable figures.

La figura 4 representa un estado en el que la tapa superior 3 está unida al lado superior de la caja de equipo eléctrico 11 (representada en la figura 2) de la unidad exterior 1. La tapa superior 3 se fija fijando una porción de unión 3e a la porción lateral derecha de la caja 10 con un tornillo (no representado). Una cubierta protectora 7 hecha de una lámina de cloruro de vinilo resistente al fuego está unida a una parte de la porción rebajada 3b (representada en la figura 3) de la tapa superior 3.Figure 4 represents a state in which the top cover 3 is attached to the top side of the equipment box electrical 11 (shown in figure 2) of the outdoor unit 1. The upper cover 3 is fixed by fixing a connecting portion 3e to the right side portion of box 10 with a screw (no represented). A protective cover 7 made of a sheet of Fire resistant vinyl chloride is attached to a part of the lowered portion 3b (shown in figure 3) of the lid top 3.

Así, cuando se monta el aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación, el cableado 6 para conectar la caja de equipo eléctrico 11 en la unidad exterior 1 y el equipo eléctrico en la unidad humidificadora 8 se dirige a través del agujero para conexión 2a dispuesto en la chapa base 2 de la unidad humidificadora 8. En consecuencia, dado que la operación de conexión se puede realizar desde el lado superior de la unidad humidificadora 8, se puede mejorar la manejabilidad del montaje, y por lo tanto se puede reducir el número de horas-hombre de montaje.Thus, when the air apparatus is mounted conditioning that has a humidification function, the wiring 6 to connect the electrical equipment box 11 to the outdoor unit 1 and the electrical equipment in the humidifier unit 8 is directed to through the hole for connection 2a arranged in the base plate 2 of the humidifier unit 8. Consequently, since the operation connection can be made from the top side of the unit humidifier 8, assembly maneuverability can be improved, and therefore the number of assembly man hours.

Además, dado que una tapa superior 3 hecha de una hoja metálica está dispuesta en el lado superior de la caja de equipo eléctrico 11 en la unidad exterior 1, se pueden tomar medidas a prueba de incendio. Al mismo tiempo, dado que el cableado 6 para conectar la caja de equipo eléctrico 11 y el equipo eléctrico en la unidad humidificadora 8 se dirige a través de una porción rebajada 3b dispuesta en la tapa superior 3, la operación de conexión se puede realizar desde el lado superior de la unidad humidificadora 8.In addition, since an upper cover 3 made of a metal sheet is arranged on the upper side of the box electrical equipment 11 in the outdoor unit 1, measures can be taken Fireproof At the same time, since wiring 6 stops connect the electrical equipment box 11 and the electrical equipment in the humidifier unit 8 is directed through a recessed portion 3b arranged in the top cover 3, the connection operation is can perform from the top side of the humidifier unit 8.

Además, dado que el cableado 6 es sujetado por los retenes de sujeción 4, 5 dispuestos cerca de la porción rebajada 3b de la tapa superior 3, el cableado 6 se puede fijar con una construcción simple.In addition, since the wiring 6 is held by the retaining retainers 4, 5 arranged near the portion recessed 3b of the top cover 3, the wiring 6 can be fixed with A simple construction.

Además, el cableado 6 mantenido por los retenes de sujeción 4, 5 puede estar protegido por una cubierta protectora 7 de modo que el cableado 6 no se desconecte debido a su contacto con un borde de la porción rebajada 3b de la tapa superior 3 y que se evite la entrada de gotitas de agua. Además, el cableado 6 puede estar protegido igualmente por un material amortiguador 9 que cubre los retenes de sujeción 4, 5.In addition, the wiring 6 maintained by the seals 4, 5 can be protected by a protective cover 7 so that wiring 6 does not disconnect due to its contact with an edge of the recessed portion 3b of the top cover 3 and that the entry of water droplets is avoided. In addition, wiring 6 can also be protected by a buffer material 9 that covers clamping seals 4, 5.

Segunda realizaciónSecond realization

La figura 5 es una vista en perspectiva que representa una parte principal en el lado de la unidad exterior de un aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación según una segunda realización de la invención. La figura 5 representa un estado en el que una unidad humidificadora 8 se ha quitado a excepción de una chapa base 2. Se indica que el aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación de la segunda realización, tiene la misma constitución que la del aparato de aire acondicionado de la primera realización a excepción de la porción de unión de conector y la tapa superior.Figure 5 is a perspective view that represents a main part on the side of the outdoor unit of an air conditioner that has a function of humidification according to a second embodiment of the invention. The Figure 5 represents a state in which a humidifier unit 8 has been removed except for a base plate 2. It is indicated that the air conditioner that has a function of humidification of the second embodiment, has the same constitution than that of the first air conditioner embodiment except for the connector joint portion and the cover higher.

Como se representa en la figura 5, una porción de unión de conector 20 hecha de una resina está dispuesta en una unidad exterior 1 de manera que mire a un agujero para conexión 2a dispuesto en la chapa base 2 de la unidad humidificadora 8. Una porción de extremo (conector) de cableado de una caja de equipo eléctrico (no representada) está unida a la porción de unión de conector 20.As shown in Figure 5, a portion connector connection 20 made of a resin is arranged in a outdoor unit 1 so that it looks at a hole for connection 2a arranged in the base plate 2 of the humidifier unit 8. A wiring end portion (connector) of an equipment box electric (not shown) is attached to the joint portion of connector 20.

La figura 6A es una vista superior de la porción de unión de conector 20, la figura 6B es una vista lateral de la porción de unión de conector 20, y la figura 6C es una vista posterior de la porción de unión de conector 20 vista desde su parte trasera. Como se representa en la figura 6A, esta porción de unión de conector 20 tiene una porción de conexión 21, una porción de chapa 22 dispuesta en la porción inferior de la porción de conexión 21 y una porción fijada 23 en la parte delantera de la porción inferior de la porción de conexión 21. La porción de conexión 21 está provista de agujeros de unión de conector 21a-21d. La porción fija 23 está fijada a la caja de equipo eléctrico 11.Figure 6A is a top view of the portion. of connector connection 20, Figure 6B is a side view of the connector junction portion 20, and Figure 6C is a view rear of the connector junction portion 20 seen from its rear. As depicted in Figure 6A, this portion of connector junction 20 has a connection portion 21, a portion of sheet 22 arranged in the lower portion of the portion of connection 21 and a fixed portion 23 at the front of the lower portion of the connection portion 21. The portion of connection 21 is provided with connector connection holes 21-21d. The fixed portion 23 is fixed to the box of electrical equipment 11.

La figura 7 es una vista en perspectiva que representa un estado en el que la chapa base 2 de la unidad humidificadora 8 representada en la figura 5 y la tapa superior se han quitado. Una caja de equipo eléctrico 11 está dispuesta en una caja 10 de la unidad exterior 1.Figure 7 is a perspective view that represents a state in which the base plate 2 of the unit humidifier 8 shown in figure 5 and the top cover is They've removed. An electrical equipment box 11 is arranged in a box 10 of the outdoor unit 1.

Durante el montaje, en primer lugar, la porción de unión de conector 20, a la que se une una porción de extremo (conector) de un cableado de la caja de equipo eléctrico 11, se monta en la caja 10 de manera que mire al agujero para conexión 2a de la chapa base 2 (representada en la figura 5).During assembly, first, the portion connector connection 20, to which an end portion is attached (connector) of a wiring of the electrical equipment box 11, is mount in box 10 so that it looks at the hole for connection 2a of the base plate 2 (shown in Figure 5).

Posteriormente, la tapa superior 25 representada en las figuras 8A, 8B y 8C se une al lado superior de la caja de equipo eléctrico 11, y la porción de unión 25e de la tapa superior 25 se fija a la porción lateral derecha de la caja 10 con un tornillo (no representado).Subsequently, the top cover 25 shown in figures 8A, 8B and 8C it joins the upper side of the box electrical equipment 11, and the junction portion 25e of the upper cover 25 is fixed to the right side portion of the box 10 with a screw (not shown).

Posteriormente, como se representa en la figura 5, la chapa base 2 de la unidad humidificadora 8 se coloca en la caja 10, y el otro cableado conectado a equipo eléctrico (motor, calentador y análogos) de la unidad humidificadora 8 se dirige a través del agujero para conexión 2a. Una porción de extremo (conector) del otro cableado se conecta a un conector correspondiente en la porción de unión de conector 20.Subsequently, as depicted in the figure 5, the base plate 2 of the humidifier unit 8 is placed in the box 10, and other wiring connected to electrical equipment (motor, heater and the like) of the humidifier unit 8 is directed to through the hole for connection 2a. An end portion (connector) of the other wiring is connected to a connector corresponding in the connector junction portion 20.

Posteriormente, la unidad humidificadora 8 se fija integralmente a la unidad exterior 1.Subsequently, the humidifier unit 8 is integrally fixed to the outdoor unit 1.

La figura 8A es una vista superior de la tapa superior 25 de la caja de equipo eléctrico, la figura 8B es una vista frontal de la tapa superior 25, y la figura 8C es una vista lateral derecha de la tapa superior 25. Como se representa en la figura 8A, esta tapa superior 25 tiene una porción de chapa generalmente rectangular 25a, una porción rebajada 25b dispuesta en una porción de esquina trasera derecha de la porción de chapa 25a, una porción rebajada 25c dispuesta en el lado derecho trasero de la porción de chapa 25a, una porción curvada 25d dispuesta en el lado trasero de la porción de chapa 25a y una porción de unión 25e dispuesta cerca de la porción de esquina delantera derecha de la porción de chapa 25a. Cuando se une la tapa superior 25, la porción de unión de conector 20 representada en la figura 7 se coloca en la porción rebajada 25c.Figure 8A is a top view of the lid upper 25 of the electrical equipment box, Figure 8B is a front view of the top cover 25, and Figure 8C is a view right side of the top cover 25. As shown in the Figure 8A, this top cover 25 has a sheet portion generally rectangular 25a, a recessed portion 25b arranged in a right rear corner portion of the sheet portion 25a, a recessed portion 25c disposed on the right rear side of the sheet portion 25a, a curved portion 25d arranged on the side rear of the sheet portion 25a and a joint portion 25e arranged near the right front corner portion of the 25th sheet portion. When the top cover 25 is attached, the portion connector connection 20 shown in figure 7 is placed in the reduced portion 25c.

El aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación de la segunda realización tiene el mismo efecto que el del aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación de la primera realización.The air conditioner that has a humidification function of the second embodiment has the same effect than that of the air conditioner that has a Humidification function of the first embodiment.

Además, la manejabilidad se mejora más dado que una porción de extremo de un cableado de la caja de equipo eléctrico 11 se une a la porción de unión de conector 20 dispuesta cerca de la porción rebajada 25c de la tapa superior 25 de la unidad exterior 1, mientras que una porción de extremo del otro cableado de la unidad humidificadora 8 se conecta a esta porción de unión de conector 20.In addition, the manageability is improved more since an end portion of a wiring from the equipment box electrical 11 joins the connector junction portion 20 arranged near the recessed portion 25c of the top cover 25 of the outdoor unit 1 while one end portion of the other humidifier unit wiring 8 connects to this portion of connector junction 20.

Además, dado que la porción de unión de conector 20 se hace de una resina, que puede formar fácilmente una estructura tridimensional, la porción de unión de conector 20 se puede colocar cerca de una superficie de agujero del agujero para conexión 2a en la chapa base 2 de la unidad humidificadora 8, y por lo tanto la manejabilidad de la conexión se mejora más. Además, por ejemplo, la porción de unión de conector puede sobresalir una dimensión predeterminada del agujero para conexión en la chapa base de la unidad humidificadora. En este caso, la manejabilidad se mejora aún más.In addition, since the connector joint portion 20 is made of a resin, which can easily form a three-dimensional structure, the connector junction portion 20 is can place near a hole surface of the hole to connection 2a in the base plate 2 of the humidifier unit 8, and by therefore the manageability of the connection is further improved. Also for For example, the connector joint portion may protrude a default hole dimension for connection in the base plate of the humidifier unit. In this case, the manageability is it improves even more.

Tercera realizaciónThird realization

La figura 9 es una vista en perspectiva que representa una parte principal en el lado de una unidad exterior de un aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación según una tercera realización de la invención. La figura 9 representa un estado en el que una unidad humidificadora 8 se ha quitado a excepción de una chapa base 2. Se indica que el aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación de la tercera realización, tiene la misma constitución que la del aparato de aire acondicionado de la primera realización a excepción de la porción de unión de conector y la tapa superior.Figure 9 is a perspective view that represents a main part on the side of an outdoor unit of an air conditioner that has a function of humidification according to a third embodiment of the invention. The Figure 9 represents a state in which a humidifier unit 8 has been removed except for a base plate 2. It is indicated that the air conditioner that has a function of humidification of the third embodiment, has the same constitution than that of the first air conditioner embodiment except for the connector joint portion and the cover higher.

Como se representa en la figura 9, una porción de unión de conector 30 hecha de una hoja metálica está dispuesta en una unidad exterior 1 de manera que mire a un agujero para conexión 2a dispuesto en la chapa base 2 de la unidad humidificadora 8. Una porción de extremo (conector) de cableado de una caja de equipo eléctrico (no representado) está unida a la porción de unión de conector 30.As depicted in Figure 9, a portion connector connection 30 made of a metal sheet is arranged in an outdoor unit 1 so that it looks at a hole for connection 2a arranged in the base plate 2 of the unit humidifier 8. A wiring end portion (connector) of an electrical equipment box (not shown) is attached to the connector junction portion 30.

La figura 10A es una vista superior de la porción de unión de conector 30, la figura 10B es una vista frontal de la porción de unión de conector 30, y la figura 10C es una vista lateral derecha de la porción de unión de conector 30. Esta porción de unión de conector 30 tiene una porción de chapa generalmente rectangular 31, una porción curvada 32 dispuesta en el lado trasero de la porción de chapa 31 y porciones curvadas 33, 34 en el lado derecho de la porción de chapa 31 con un intervalo predeterminado entremedio. La porción de chapa 31 está provista de agujeros de unión de conector 31a-31d.Figure 10A is a top view of the connector junction portion 30, Figure 10B is a front view of the connector junction portion 30, and Figure 10C is a view right side of the connector junction portion 30. This portion connector junction 30 has a generally sheet metal portion rectangular 31, a curved portion 32 arranged on the rear side of the sheet portion 31 and curved portions 33, 34 on the side right of the sheet portion 31 with a predetermined interval In between. The sheet portion 31 is provided with holes of connector union 31a-31d.

La figura 11 es una vista en perspectiva que representa un estado en el que la chapa base 2 de la unidad humidificadora 8 representada en la figura 9 y la tapa superior se han quitado. Una caja de equipo eléctrico 11 está dispuesta en una caja 10 de la unidad exterior 1.Figure 11 is a perspective view that represents a state in which the base plate 2 of the unit humidifier 8 shown in figure 9 and the top cover is They've removed. An electrical equipment box 11 is arranged in a box 10 of the outdoor unit 1.

Durante el montaje, en primer lugar, se monta una porción de unión de conector 30, a la que se une una porción de extremo (conector) de un cableado de la caja de equipo eléctrico 11, en la caja 10 de manera que mire al agujero para conexión 2a de la chapa base 2 (representada en la figura 9).During assembly, first, it is mounted a connector junction portion 30, to which a portion of end (connector) of a wiring of the electrical equipment box 11, in box 10 so that it looks at the hole for connection 2a of the base plate 2 (represented in figure 9).

Posteriormente se une la tapa superior 25 representada en las figuras 8A, 8B y 8C al lado superior de la caja de equipo eléctrico 11, y la porción de unión 25e de la tapa superior 25 se fija a la porción lateral derecha de la caja 10 con un tornillo (no representado).Then the top cover 25 is attached represented in figures 8A, 8B and 8C on the upper side of the box of electrical equipment 11, and the junction portion 25e of the lid upper 25 is fixed to the right side portion of the box 10 with a screw (not shown).

Posteriormente, como se representa en la figura 9, la chapa base 2 de la unidad humidificadora 8 se coloca en la caja 10, y el otro cableado conectado a equipo eléctrico (motor, calentador y análogos) de la unidad humidificadora 8 se dirige a través del agujero para conexión 2a. Una porción de extremo (conector) del otro cableado se conecta a un conector correspondiente en la porción de unión de conector 30.Subsequently, as depicted in the figure 9, the base plate 2 of the humidifier unit 8 is placed in the box 10, and other wiring connected to electrical equipment (motor, heater and the like) of the humidifier unit 8 is directed to through the hole for connection 2a. An end portion (connector) of the other wiring is connected to a connector corresponding in the connector junction portion 30.

Posteriormente, la unidad humidificadora 8 se fija integralmente a la unidad exterior 1.Subsequently, the humidifier unit 8 is integrally fixed to the outdoor unit 1.

El aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación de la tercera realización tiene el mismo efecto que el del aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación de la primera realización.The air conditioner that has a humidification function of the third embodiment has the same effect than that of the air conditioner that has a Humidification function of the first embodiment.

Además, la manejabilidad se mejora más dado que una porción de extremo de un cableado de la caja de equipo eléctrico 11 está unida a la porción de unión de conector 30 dispuesta cerca de la porción rebajada 25c de la tapa superior 25 de la unidad exterior 1 mientras que una porción de extremo del otro cableado de la unidad humidificadora 8 está conectada a la porción de unión de conector 30.In addition, the manageability is improved more since an end portion of a wiring from the equipment box electrical 11 is attached to the connector junction portion 30 arranged near the recessed portion 25c of the top cover 25 of the outdoor unit 1 while one end portion of the other wiring of humidifier unit 8 is connected to the portion connector connection 30.

Además, se pueden reducir los costos dado que la porción de unión de conector 30 se hace de una hoja metálica.In addition, costs can be reduced as the connector junction portion 30 is made of a metal sheet.

Claims (7)

1. Un aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación equipado con una unidad exterior (1) y una unidad humidificadora (8) colocada en la unidad exterior (1), caracterizado porque1. An air conditioner having a humidification function equipped with an outdoor unit (1) and a humidifier unit (8) placed in the outdoor unit (1), characterized in that un agujero para conexión (2a) está dispuesto en una chapa base (2) de la unidad humidificadora (8); ya connection hole (2a) is arranged in a base plate (2) of the humidifier unit (8); Y una caja de equipo eléctrico (11) en la unidad exterior (1) y equipo eléctrico en la unidad humidificadora (8) están conectados con cableado (6) mediante el agujero para conexión (2a).an electrical equipment box (11) in the unit exterior (1) and electrical equipment in the humidifier unit (8) are connected with wiring (6) through the connection hole (2nd). 2. El aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación según la reivindicación 1, donde2. The air conditioner that you have a humidification function according to claim 1, wherein una tapa superior (3, 25) está dispuesta en el lado superior de la caja de equipo eléctrico (11) en la unidad exterior (1); yan upper cover (3, 25) is arranged in the upper side of the electrical equipment box (11) in the unit exterior (1); Y un agujero o porción rebajada (3b, 25c) que mira al agujero para conexión (2a) en la chapa base (2) de la unidad humidificadora (8) está dispuesto en la tapa superior (3, 25).a recessed hole or portion (3b, 25c) that looks to the connection hole (2a) in the base plate (2) of the unit humidifier (8) is arranged in the top cover (3, 25). 3. El aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación según la reivindicación 2, donde3. The air conditioner that you have a humidification function according to claim 2, wherein retenes de sujeción (4, 5) para sujetar el cableado (6) están dispuestos cerca del agujero o la porción rebajada (3b) de la tapa superior (3) de la unidad exterior (1).retaining clips (4, 5) to hold the wiring (6) are arranged near the hole or portion recess (3b) of the top cover (3) of the outdoor unit (one). 4. El aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación según la reivindicación 3, donde4. The air conditioner that you have a humidification function according to claim 3, wherein una cubierta protectora (7, 9) está dispuesta cerca del agujero o la porción rebajada (3b) de la tapa superior (3) de la unidad exterior (1).a protective cover (7, 9) is arranged near the hole or the recessed portion (3b) of the top cover (3) of the outdoor unit (1). 5. El aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, donde una porción de unión de conector (20, 30), a la que se une una porción de extremo del cableado de la caja de equipo eléctrico (11), está dispuesta cerca del agujero o la porción rebajada (25c) de la tapa superior (25) de la unidad exterior (1).5. The air conditioner that you have a humidification function according to any of the claims 2 to 4, wherein a connector joint portion (20, 30), to which an end portion of the box wiring is attached of electrical equipment (11), is arranged near the hole or the lowered portion (25c) of the top cover (25) of the unit exterior (1). 6. El aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación según la reivindicación 5, donde6. The air conditioner that you have a humidification function according to claim 5, wherein la porción de unión de conector (20) se hace de una resina.the connector joint portion (20) is made of a resin 7. El aparato de aire acondicionado que tiene una función de humidificación según la reivindicación 5, donde7. The air conditioner that you have a humidification function according to claim 5, wherein la porción de unión de conector (30) se hace de una hoja metálica.the connector joint portion (30) is made of a metal sheet
ES01967717T 2000-09-20 2001-09-18 AIR CONDITIONING DEVICE THAT HAS A HUMIDIFICATION FUNCTION. Expired - Lifetime ES2298258T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000-285177 2000-09-20
JP2000285177A JP3608491B2 (en) 2000-09-20 2000-09-20 Air conditioner with humidification function

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2298258T3 true ES2298258T3 (en) 2008-05-16

Family

ID=18769290

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01967717T Expired - Lifetime ES2298258T3 (en) 2000-09-20 2001-09-18 AIR CONDITIONING DEVICE THAT HAS A HUMIDIFICATION FUNCTION.

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1319903B1 (en)
JP (1) JP3608491B2 (en)
KR (1) KR100438377B1 (en)
CN (1) CN1154807C (en)
AT (1) ATE383551T1 (en)
DE (1) DE60132342T2 (en)
ES (1) ES2298258T3 (en)
WO (1) WO2002025181A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101014965B1 (en) * 2008-11-03 2011-02-16 유수엽 A board unit for development and education of an embedded board
CN105713523A (en) * 2016-04-27 2016-06-29 容县自良宏旺松脂厂 Method for directly preparing disproportionated rosin from rosin by using non-noble metal as catalyst

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3126253B2 (en) * 1993-03-02 2001-01-22 松下電器産業株式会社 Air conditioner with humidification function
JP3132940B2 (en) * 1993-03-02 2001-02-05 松下電器産業株式会社 Air conditioner with humidification function
JP3157994B2 (en) * 1994-10-28 2001-04-23 シャープ株式会社 Air conditioner with humidification function
JPH11182896A (en) * 1997-12-19 1999-07-06 Fujitsu General Ltd Exterior machine of air-conditioning equipment
JPH11325518A (en) * 1998-05-20 1999-11-26 Fujitsu General Ltd Outdoor machine for air-conditioner
JP2000171056A (en) * 1998-12-04 2000-06-23 Daikin Ind Ltd Dehumidification/humidification unit
JP3223911B2 (en) * 1999-05-11 2001-10-29 株式会社日立製作所 Air conditioner

Also Published As

Publication number Publication date
EP1319903B1 (en) 2008-01-09
KR20020059756A (en) 2002-07-13
EP1319903A1 (en) 2003-06-18
DE60132342T2 (en) 2009-01-02
WO2002025181A1 (en) 2002-03-28
EP1319903A4 (en) 2004-11-17
CN1154807C (en) 2004-06-23
ATE383551T1 (en) 2008-01-15
DE60132342D1 (en) 2008-02-21
KR100438377B1 (en) 2004-07-02
JP2002089899A (en) 2002-03-27
CN1395668A (en) 2003-02-05
JP3608491B2 (en) 2005-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4582818B2 (en) Indoor unit of air conditioner
JP4678833B2 (en) Air conditioner outdoor unit
EP3486574A1 (en) Compressor cover for air treatment device
JPH03213928A (en) Wall-embedded type outdoor device for air-conditioning
ES2298258T3 (en) AIR CONDITIONING DEVICE THAT HAS A HUMIDIFICATION FUNCTION.
JP7161495B2 (en) Air conditioner indoor unit and air conditioner
JP2006214678A (en) Indoor unit for air conditioner
JP2005180716A (en) Outdoor unit of air conditioner
JPH1082498A (en) Piping cover
JPS6246120Y2 (en)
CN216924597U (en) Special control integrated mainboard for capillary network
JP2016223665A (en) Air conditioner
JP3368707B2 (en) Air conditioner
JP2004264021A (en) Air conditioner having humidifying function
JPH09159201A (en) Box for storing wirings and pipe materials for air conditioner
JP3043219B2 (en) Air conditioner
JP2005127677A (en) Air conditioner
KR970001278B1 (en) Air conditioner
CN217697393U (en) Disinfection apparatus
CN212519766U (en) Switch control device
CN217715195U (en) Automatically controlled box and off-premises station
JPH11325518A (en) Outdoor machine for air-conditioner
JP2009144983A (en) Indoor unit for air conditioner
JP2003163478A (en) Storing box of electronic unit
JPS627942Y2 (en)