ES2296880T3 - TWO-SHEET SUSPENSION DEVICE. - Google Patents

TWO-SHEET SUSPENSION DEVICE. Download PDF

Info

Publication number
ES2296880T3
ES2296880T3 ES02292186T ES02292186T ES2296880T3 ES 2296880 T3 ES2296880 T3 ES 2296880T3 ES 02292186 T ES02292186 T ES 02292186T ES 02292186 T ES02292186 T ES 02292186T ES 2296880 T3 ES2296880 T3 ES 2296880T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
section
sheets
indicated
legs
piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02292186T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Denis Michel
Gerard Delautre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oniris SA
Original Assignee
Oniris SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oniris SA filed Critical Oniris SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2296880T3 publication Critical patent/ES2296880T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C23/00Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases
    • A47C23/06Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases using wooden springs, e.g. of slat type ; Slatted bed bases
    • A47C23/062Slat supports
    • A47C23/063Slat supports by elastic means, e.g. coil springs
    • A47C23/064Slat supports by elastic means, e.g. coil springs by elastomeric springs

Landscapes

  • Toys (AREA)
  • Buckles (AREA)
  • Bedding Items (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Abstract

Dispositivo de suspensión de dos láminas (2a, 2b) sobre una pieza larga (3), que consta de una pieza de unión (4) monobloque que presenta, en su sección inferior (10), unos medios (11a, 11b) para la fijación de la mencionada pieza de unión (4) sobre la cara interna de la pieza larga (3) indicada, en su sección superior (13), dos alojamiento (14a, 14b) para recibir las extremidades de las mencionadas dos láminas (2a, 2b) y en su sección mediana (15), unos medios elásticos que unen la sección inferior (10) a la sección superior (13), los medios elásticos están constituidos por dos patas laterales arqueadas (16a, 16b) dispuestas respectivamente debajo de una lámina (2a, 2b) y que tiene una sección en forma de "C" en unos planos verticales paralelos a las mencionadas dos láminas (2a, 2b), las dos patas indicadas (16a, 16b) presentan, cada una, una rama superior (17a, 17b) conectada a la sección superior (13) y una rama inferior (18a, 18b) conectada a la sección inferior (10), caracterizado por el hecho de que el dispositivo indicado consta además de una bolsita cerrada (5) que tiene una pared deformable estanca al aire, la mencionada bolsita (5) rellena sensiblemente el espacio libre de la mencionada pieza de unión (4) delimitada por unas generatrices verticales y unas generatrices horizontales perpendiculares a las láminas (2a, 2b), que se apoyan sobre el contorno de la pieza de unión (4) indicada.Two-leaf suspension device (2a, 2b) on a long piece (3), consisting of a monobloc connecting piece (4) that has, in its lower section (10), means (11a, 11b) for the fixing said joint piece (4) on the inner face of the long piece (3) indicated, in its upper section (13), two housing (14a, 14b) to receive the ends of said two sheets (2a, 2b) and in its median section (15), elastic means joining the lower section (10) to the upper section (13), the elastic means are constituted by two arched side legs (16a, 16b) arranged respectively under one sheet (2a, 2b) and having a "C" shaped section in vertical planes parallel to the mentioned two sheets (2a, 2b), the two indicated legs (16a, 16b) each have an upper branch (17a, 17b) connected to the upper section (13) and a lower branch (18a, 18b) connected to the lower section (10), characterized by the fact that the indicated device also comprises a closed bag (5) that has a deformable air-tight wall, said bag (5) substantially fills the free space of said connecting piece (4). ) delimited by vertical generatrices and horizontal generatrices perpendicular to the sheets (2a, 2b), which rest on the contour of the indicated connecting piece (4).

Description

Dispositivo de suspensión de dos láminas.Two-leaf suspension device.

La invención se refiere al terreno de la suspensión de las láminas de un somier de láminas.The invention relates to the field of suspension of the slats of a slatted base.

Se refiere más particularmente a un dispositivo de suspensión de dos láminas sobre una pieza larga, que consta de una pieza de unión monobloque que presenta, en su sección inferior unos medios para la fijación de la mencionada pieza de unión sobre la cara interna de la mencionada pieza larga en su sección superior, dos alojamientos para recibir las extremidades de las mencionadas dos láminas, y en su sección mediana, unos medios elásticos que unen la sección inferior a la sección superior, como se conoce por el documento EP 0 512 569.It refers more particularly to a device of suspension of two plates on a long piece, consisting of a piece of monobloc that presents, in its lower section means for fixing the said connecting piece on the inner face of the mentioned long piece in its section superior, two accommodations to receive the tips of the mentioned two plates, and in its medium section, some means elastics that join the lower section to the upper section, such as It is known from EP 0 512 569.

Claro está que está previsto un dispositivo de suspensión de este tipo de dos láminas, en las dos extremidades de dichas dos láminas.Of course, a device for suspension of this type of two plates, in the two extremities of said two sheets.

En general, los medios elásticos están constituidos por unas paredes delgadas, rectilíneas o curvilíneas que llevan a cabo entre sí unos orificios que atraviesan desde el eje paralelo al eje de las láminas. Para modificar la rigidez de ciertos dispositivos de suspensión, ya se ha propuesto añadir unos manguitos elásticos en al menos un orificio
pasante.
In general, the elastic means are constituted by thin, rectilinear or curvilinear walls that carry out holes that cross from the axis parallel to the axis of the sheets. To modify the rigidity of certain suspension devices, it has already been proposed to add elastic sleeves in at least one hole
intern

Estas piezas de unión para dos láminas son relativamente voluminosas y poco estéticas.These joining pieces for two sheets are relatively bulky and not very aesthetic.

Es el objetivo de la invención proponer un dispositivo de suspensión compacto y del cual se puede modificar fácilmente la rigidez.It is the objective of the invention to propose a compact suspension device and which can be modified Easily stiffness.

La invención alcanza su objetivo por el hecho de que los medios elásticos están constituidos por dos patas laterales arqueadas dispuestas respectivamente debajo de una lámina y que tienen una sección en forma de "C" en unos planos verticales paralelos a las mencionadas dos láminas, las dos patas indicadas presentan, cada una, una rama superior conectada a la sección superior y una rama inferior conectada a la sección inferior, y por el hecho de que el dispositivo indicado consta además de una bolsita cerrada que tiene una pared deformable estanca al aire, la bolsita indicada rellena sensiblemente el espacio libre de la mencionada pieza de unión delimitada por unas generatrices verticales y unas generatrices horizontales perpendiculares al eje de las láminas, que se apoyan sobre el contorno de la mencionada pieza de unión.The invention achieves its objective by the fact of  that the elastic means are constituted by two legs arched sides arranged respectively under a sheet and that have a "C" shaped section in some planes vertical parallel to the mentioned two sheets, the two legs indicated, each one has an upper branch connected to the upper section and a lower branch connected to the section bottom, and by the fact that the indicated device consists in addition to a closed bag that has a deformable wall airtight, the indicated sachet sensibly fills the free space of the mentioned union piece delimited by vertical generatrices and horizontal generatrices perpendicular to the axis of the sheets, which rest on the contour of the mentioned connecting piece.

De modo ventajoso, las extremidades inferiores de las ramas inferiores de las dos patas están unidas entre sí por una tapa y están dispuestas, cada una, por encima de un medio de fijación.Advantageously, the lower extremities of the lower branches of the two legs are joined together by a lid and are arranged, each, above a means of fixation.

Los medios de fijación están constituidos de preferencia por dos manguitos huecos.The fixing means are constituted of preference for two hollow sleeves.

De preferencia, la cara inferior de la bolsita consta de un saliente destinado a recibir el borde superior interno de la pieza larga.Preferably, the underside of the bag consists of a projection intended to receive the inner upper edge of the long piece.

De modo ventajoso, la bolsita se ha llevado a cabo en dos piezas por moldeo de un elastómero, las mencionadas dos piezas se unen a continuación de modo estanco de acuerdo con un plano de junta.Advantageously, the bag has been taken to carried out in two pieces by molding an elastomer, those mentioned two pieces are then joined tightly according to a joint plane.

De modo ventajoso, la bolsita encierra un gas bajo presión.Advantageously, the bag contains a gas under pressure.

De acuerdo con otra característica ventajosa de la invención, el dispositivo de suspensión propuesto consta además de una corredera montada de modo deslizante sobre las mencionadas dos láminas, la corredera indicada presenta una extremidad inferior susceptible de colocarse entre las dos ramas superiores de las patas con el fin de comprimir la bolsita.According to another advantageous feature of the invention, the proposed suspension device further comprises of a sliding slide mounted on the mentioned ones two sheets, the indicated slide has a lower extremity liable to be placed between the two upper branches of the legs in order to compress the bag.

De preferencia, la bolsita presenta entre las ramas superiores de las patas una zona de pared fácilmente deformable.Preferably, the bag presents among the upper leg branches a wall area easily deformable

De modo ventajoso, el dispositivo consta además de unos medios para inmovilizar la corredera en relación con la pieza de unión.Advantageously, the device also includes of means to immobilize the slide in relation to the Union piece.

Los medios de inmovilización constan por ejemplo de unas nervaduras y de unas ranuras susceptibles de cooperar entre sí y formadas sobre las patas y la corredera.The immobilization means consist for example of ribs and grooves that can cooperate each other and formed on the legs and the slide.

La corredera consta de preferencia de dos pares de alas paralelas opuestas, las alas de un par llevan a cabo entre sí un espacio para recibir un borde de la lámina.The slide consists of two pairs preference of opposite parallel wings, the wings of a pair carry out between yes a space to receive an edge of the sheet.

La rigidez de una suspensión se puede regular de esta forma eligiendo una bolsita apropiada entre un juego de bolsitas de paredes de espesores diferentes por ejemplo o que encierran un gas bajo unas presiones diferentes. A continuación se puede regular con una mayor precisión por el desplazamiento de la corredera.The rigidity of a suspension can be regulated by  this way choosing an appropriate bag among a set of sachets of walls of different thicknesses for example or that They enclose a gas under different pressures. Then you it can regulate with greater precision by the displacement of the slide.

       \newpage\ newpage
    

Otras ventajas y características de la invención surgirán con la lectura de la descripción siguiente hecha a título de ejemplo y con referencia a los dibujos adjuntos en los cuales:Other advantages and features of the invention  will arise with the reading of the following description made in title as an example and with reference to the drawings attached in the which:

la figura 1 es una vista en perspectiva del dispositivo de acuerdo con la invención para la suspensión de dos láminas sobre una pieza larga;Figure 1 is a perspective view of the device according to the invention for the suspension of two sheets on a long piece;

la figura 2 es una vista inferior en perspectiva del dispositivo de la figura 1 de acuerdo con la flecha II de la
figura 1;
Figure 2 is a bottom perspective view of the device of Figure 1 according to arrow II of the
Figure 1;

la figura 3 es una vista lateral únicamente de la pieza de unión;Figure 3 is a side view only of the connecting piece;

la figura 4 es una vista parecida a la de la figura 1, sin la corredera;Figure 4 is a view similar to that of the Figure 1, without the slide;

la figura 5 muestra una vista explosionada de la bolsita;Figure 5 shows an exploded view of the  sachet;

la figura 6 es un corte de acuerdo con el plano vertical mediano, con referencia VI, VII en la figura 4, del dispositivo de acuerdo con la invención, con la corredera en una posición inoperante;Figure 6 is a section according to the plane medium vertical, with reference VI, VII in figure 4, of device according to the invention, with the slide in a inoperative position;

la figura 7 es parecida a la figura 6, pero con la corredera en apoyo sobre la bolsita;Figure 7 is similar to Figure 6, but with the slide in support on the bag;

la figura 8 es una vista en alzado de la corredera yFigure 8 is an elevation view of the sliding and

la figura 9 es parecida a la figura 1 y muestra un dispositivo de acuerdo con la invención y exento de corredera; yFigure 9 is similar to Figure 1 and shows a device according to the invention and free of sliding; Y

la figura 10 es un corte de acuerdo con un plano vertical mediano del dispositivo de la figura 9.Figure 10 is a section according to a plane  median vertical of the device of figure 9.

En las figuras se ha representado con la referencia (1) un dispositivo de suspensión de dos láminas paralelas
(2a, 2b) sobre una pieza larga (3) de un bastidor de cama.
In the figures, a suspension device with two parallel plates has been shown with reference (1)
(2a, 2b) on a long piece (3) of a bed frame.

Este dispositivo (1) está constituido por dos piezas, a saber una pieza de unión monobloque (4) y una bolsita cerrada (5). Puede constar eventualmente de una corredera (6).This device (1) consists of two pieces, namely a monobloc union piece (4) and a bag closed (5). It may eventually consist of a slide (6).

La pieza de unión (4) presenta tres secciones visibles en la figura 3:The connecting piece (4) has three sections visible in figure 3:

una sección inferior (10), que consta de dos manguitos cilíndricos (11a, 11b) huecos de eje paralelo a la dirección de las láminas (2a y 2b), dispuestos respectivamente debajo de las mencionadas láminas (2a, 2b) y destinados a la fijación de la pieza de unión (4) sobre la cara interna (3a) de la pieza larga (3) por medio de espigas (12) visibles en las figuras 6 y 7;a lower section (10), consisting of two cylindrical sleeves (11a, 11b) with hollow shafts parallel to the direction of the sheets (2a and 2b), arranged respectively under the aforementioned plates (2a, 2b) and intended for fixing the connecting piece (4) on the inner face (3a) of the long piece (3) by means of pins (12) visible in figures 6 and 7;

una sección superior (13) que presenta dos alojamientos ciegos (14a y 14b) para el encastrado de las extremidades respectivas de las láminas (2a y 2b); yan upper section (13) presenting two blind housings (14a and 14b) for the recessing of the respective limbs of the sheets (2a and 2b); Y

una sección mediana elástica (15) que une los manguitos (11a y 11b) a la sección superior (13).a median elastic section (15) that joins the sleeves (11a and 11b) to the upper section (13).

La pieza de unión (4) se ha llevado a cabo en una sola pieza por moldeo de un elastómero apropiado.The connecting piece (4) has been carried out in One piece by molding an appropriate elastomer.

La sección mediana (15) consta de dos patas arqueadas (16a y 16b) dispuestas lateralmente una y otra parte del plano vertical de simetría de las dos láminas (2a, 2b), cada una, debajo de una lámina. Estas dos patas (16a y 16b) tienen una sección en forma de "C" en unos planos verticales paralelos a las láminas (2a y 2b) y presentan, cada una, una rama superior, (17a) para la pata (16a y 17b) para la pata (16b), conectada a la sección superior (13), y una rama inferior (18a) para la pata (16a y 18b) para la pata (16b). Las extremidades inferiores de las ramas inferiores (18a y 18b) están unidas por una tapa (19) y están conectadas respectivamente a los manguitos (11a y 11b).The medium section (15) consists of two legs arches (16a and 16b) arranged laterally over and over vertical plane of symmetry of the two sheets (2a, 2b), each one, under a sheet. These two legs (16a and 16b) have a section in the form of "C" in vertical planes parallel to the sheets (2a and 2b) and each have an upper branch, (17a) for the leg (16a and 17b) for the leg (16b), connected to the upper section (13), and a lower branch (18a) for the leg (16a and 18b) for the leg (16b). The lower limbs of the branches lower (18a and 18b) are joined by a cover (19) and are connected respectively to the sleeves (11a and 11b).

Los manguitos (11a y 11b) están dispuestos debajo de las extremidades inferiores de las ramas inferiores (18a y 18b).The sleeves (11a and 11b) are arranged below the lower extremities of the lower branches (18a and 18b).

Las ramas superiores (17a y 17b) de las patas (16a y 16b) se extienden debajo de las caras inferiores de las láminas (2a y 2b) y se conectan a las paredes inferiores de los alojamientos (14a y 14b). Las paredes superiores (20a y 20b) de los alojamientos (14a y 14b) están también unidas por una tapa (21) que se conecta a una pared vertical (21a) que une los alojamientos (14a y 14b) del lado de las láminas (2a y 2b). La tapa (21), la pared vertical (21a) y los alojamientos (14a y 14b) delimitan así una cavidad (22a). Una nervadura (21b) perpendicular a las láminas (2a y 2b) se forma debajo de la cara inferior de la tapa (21).The upper branches (17a and 17b) of the legs (16a and 16b) extend below the lower faces of the sheets (2a and 2b) and connect to the bottom walls of the accommodations (14a and 14b). The upper walls (20a and 20b) of the housings (14a and 14b) are also joined by a cover (21) that it is connected to a vertical wall (21a) that joins the housings (14a and 14b) on the side of the sheets (2a and 2b). The lid (21), the wall vertical (21a) and the housings (14a and 14b) thus define a cavity (22a). A rib (21b) perpendicular to the sheets (2a and 2b) is formed under the underside of the lid (21).

De esta forma, la pieza de unión (4) presenta entre las dos patas arqueadas (16a y 16b) una entalladura (22).In this way, the connecting piece (4) presents between the two arched legs (16a and 16b) a notch (22).

Las patas arqueadas (16a y 16b) constituyen unos primeros medios de suspensión elástica de las dos láminas (2a y 2b) en la pieza larga (3).The arched legs (16a and 16b) constitute some  first elastic suspension means of the two plates (2nd and 2b) in the long piece (3).

La bolsita cerrada (5) constituye unos segundos medios de suspensión elástica de las dos láminas (2a y 2b) en la pieza larga (3).The closed bag (5) constitutes a few seconds elastic suspension means of the two sheets (2a and 2b) in the long piece (3).

Esta bolsita (5) consta de una pared deformable estanca al aire, y ocupa sensiblemente el conjunto del espacio libre de la pieza de unión (4) delimitada por unas generatrices verticales y unas generatrices horizontales perpendiculares al eje de las láminas (2a y 2b), que se apoyan sobre el contorno de la pieza de unión (4), visto desde arriba y visto lateralmente.This bag (5) consists of a deformable wall air tight, and occupies substantially all the space free of the connecting piece (4) delimited by some generatrices vertical and horizontal generatrices perpendicular to the axis of the sheets (2a and 2b), which rest on the contour of the connecting piece (4), seen from above and seen laterally.

De esta forma la bolsita (5) está en apoyo contra las caras cóncavas de las patas (16a y 16b) y ocupa la cavidad (22a). Puede igualmente ocupar la entalladura (22). La cara inferior (30) de la bolsita (5) presenta un saliente (31) en el cual se aloja el borde superior interno (3a) de la pieza larga (3). La cara superior (51) de la cúpula (52) que se aloja en la cavidad (22a) presenta una ranura (53) en la que viene a alojarse la nervadura (21b) de la tapa (21). Por el hecho de la presencia de este borde interno (3a) en el saliente (31), de la nervadura (21b) en la ranura (53) y de la cúpula (52) en la cavidad (22a), la bolsita (5) se inmoviliza en relación con la pieza de unión (4) y en relación con la pieza larga (3) después del montaje del dispositivo (1) sobre la pieza larga (3) en el sentido longitudinal y transversal.In this way the bag (5) is in support against the concave faces of the legs (16a and 16b) and occupies the cavity (22a). It can also occupy the notch (22). Face bottom (30) of the bag (5) has a projection (31) in the which houses the inner upper edge (3a) of the long piece (3). The upper face (51) of the dome (52) that is housed in the cavity (22a) has a slot (53) in which the rib (21b) of the cover (21). Because of the presence of this inner edge (3a) in the projection (31), of the rib (21b) in the groove (53) and of the dome (52) in the cavity (22a), the sachet (5) is immobilized in relation to the connecting piece (4) and in relation to the long piece (3) after assembly of the device (1) on the long piece (3) in the longitudinal direction and transversal.

Del modo visible en la figura 5, la bolsita (5) se ha llevado a cabo en dos piezas (32, 33) por moldeo de un elastómero apropiado. Estas dos piezas (32, 33) a continuación se ensamblan de acuerdo con un plano de unión, o bien por encolado o por soldadura, con el fin de que la bolsita esté cerrada y estanca al aire. El plano de unión se elige de tal forma que las piezas se puedan llevar a cabo por unos moldes simples. Las referencias (34, 35) designan unas zonas respectivas de las piezas (32 y 33) que pueden ser en relieve sobre sus caras externas y que están destinadas a ocupar el volumen de la entalladura (22).As visible in Figure 5, the bag (5) it has been carried out in two pieces (32, 33) by molding a appropriate elastomer. These two pieces (32, 33) below are assembled according to a joint plane, either by gluing or by welding, so that the bag is closed and sealed in the air. The joint plane is chosen in such a way that the pieces are can carry out by simple molds. References (34, 35) designate respective areas of the pieces (32 and 33) that they can be embossed on their outer faces and they are intended to occupy the notch volume (22).

El espesor de la pared de la bolsita (5) se calcula de tal forma que en funcionamiento se asegure la rigidez de suspensión deseada.The wall thickness of the bag (5) is calculates in such a way that in operation the rigidity is ensured of desired suspension.

El ensamblado de las dos piezas (32 y 33) se puede llevar a cabo en un recinto que contiene un gas bajo una presión regulable, con el fin de permitir la regulación de la rigidez de las bolsitas (5).The assembly of the two pieces (32 and 33) is can be carried out in an enclosure that contains a gas under a adjustable pressure, in order to allow the regulation of stiffness of the bags (5).

La bolsita (5) asegura con las patas (16a y 16b) de la pieza de unión (4), la suspensión elástica de las láminas (2a y 2b) en la pieza larga (3).The bag (5) secures with the legs (16a and 16b) of the connecting piece (4), the elastic suspension of the sheets (2a and 2b) in the long piece (3).

De acuerdo con otra característica ventajosa de la invención, la rigidez de la suspensión se puede regular por medio de la corredera (6).According to another advantageous feature of The invention, the rigidity of the suspension can be regulated by middle of the slide (6).

La corredera (6) consta de un cuerpo (40), lleno y aligerado, que se posiciona en el espacio que separa las dos láminas (2a y 2b), y que presenta en su región superior dos pares (41a, 41b) de alas paralelas (42a, 42b) y opuestas. Las alas (42a y 42b) de un par llevan a cabo entre sí un espacio (43) destinado a alojar el borde de una lámina (2a o 2b).The slide (6) consists of a body (40), filled and lightened, which is positioned in the space that separates the two plates (2a and 2b), and which has two pairs in its upper region (41a, 41b) of parallel wings (42a, 42b) and opposite. The wings (42nd and 42b) of a pair carry out a space (43) for each other accommodate the edge of a sheet (2a or 2b).

La altura del cuerpo (40) se elige de tal forma que la extremidad inferior (44) del cuerpo (40) de la corredera (6) se puede colocar entre las ramas superiores (17a y 17b) de las patas (l6a y l6b), en la entalladura (22), donde viene en apoyo sobre la bolsita (5), lo que disminuye el volumen interno de la bolsita (5) y aumenta por este mismo hecho la rigidez de la suspensión.The height of the body (40) is chosen in such a way that the lower extremity (44) of the body (40) of the slide (6) can be placed between the upper branches (17a and 17b) of the legs (l6a and l6b), in the notch (22), where it comes in support on the bag (5), which decreases the internal volume of the sachet (5) and increases the stiffness of the suspension.

El cuerpo (40) de la corredera (6) presenta debajo de los pares de alas al menos una nervadura vertical (45) que puede cooperar con unas nervaduras (46a, 46b) formadas en los bordes de las ramas superiores (17a, l7b) del lado de la entalladura (22), con el fin de inmovilizar la corredera (6), de modo positivo en una posición preestablecida en función de la nervadura (46a o 46b) elegida.The body (40) of the slide (6) has under the pairs of wings at least one vertical rib (45) which can cooperate with ribs (46a, 46b) formed in the edges of the upper branches (17a, l7b) on the side of the notch (22), in order to immobilize the slide (6), of positive mode in a preset position depending on the rib (46a or 46b) chosen.

La figura 6 muestra la configuración de la bolsita (5) cuando la corredera (6) está separada de la pieza de unión (4). La figura (7) muestra la deformación sufrida por la bolsita (5) cuando la corredera (6) está en apoyo máximo sobre ella.Figure 6 shows the configuration of the sachet (5) when the slide (6) is separated from the piece of union (4). Figure (7) shows the deformation suffered by the sachet (5) when the slider (6) is in maximum support on she.

La figura 9 muestra un dispositivo (1) constituido únicamente de dos piezas, a saber, una pieza de unión monobloque (4) y una bolsita cerrada (5) que contiene un gas bajo presión.Figure 9 shows a device (1) consisting only of two pieces, namely a connecting piece monobloc (4) and a closed bag (5) that contains a low gas Pressure.

La pieza de unión monobloque (4) es parecida a la descrita anteriormente, salvo que la tapa (21) que une las paredes superiores (20a y 20b) de los alojamientos (l4a y 14b) es más extendida. Esta tapa (21) está también conectada a la pared vertical (21a) que une los alojamientos (14a y14b) del lado de las láminas (2a y 2b). De esta forma, la cavidad (22a) es más voluminosa y lo mismo ocurre con la cúpula (52) de la bolsita (5). De preferencia la bolsita (52) encierra un gas bajo presión. De esta forma, la rigidez de la suspensión es una función del espesor de la pared de la bolsita (5) y de la presión del gas que está encerrado en ella.The monobloc union piece (4) is similar to the one described above, except that the cover (21) that joins the upper walls (20a and 20b) of the housings (l4a and 14b) is more extended This cover (21) is also connected to the wall vertical (21a) that joins the housings (14a and 14b) on the side of the sheets (2a and 2b). In this way, the cavity (22a) is more bulky and the same goes for the dome (52) of the bag (5). Preferably, the bag (52) encloses a gas under pressure. From this way, the rigidity of the suspension is a function of the thickness of the wall of the sachet (5) and the pressure of the gas that is locked in it.

       \newpage\ newpage
    
Referencias citadas en la descripciónReferences cited in the description

Esta lista de referencias citadas por el solicitante se dirige únicamente a ayudar al lector y no forma parte del documento de patente europea. Incluso si se ha procurado el mayor cuidado en su concepción, no se pueden excluir errores u omisiones y el OEB declina toda responsabilidad a este respecto.This list of references cited by the applicant is directed only to help the reader and is not part of the European patent document. Even if the greater care in its conception, errors cannot be excluded or omissions and the OEB declines all responsibility in this regard.

Documentos de patente mencionados en la descripciónPatent documents mentioned in the description

\bullet EP 0512569 A (0002)EP 0512569 A (0002)

Claims (10)

1. Dispositivo de suspensión de dos láminas (2a, 2b) sobre una pieza larga (3), que consta de una pieza de unión (4) monobloque que presenta, en su sección inferior (10), unos medios (11a, 11b) para la fijación de la mencionada pieza de unión (4) sobre la cara interna de la pieza larga (3) indicada, en su sección superior (13), dos alojamiento (14a, 14b) para recibir las extremidades de las mencionadas dos láminas (2a, 2b) y en su sección mediana (15), unos medios elásticos que unen la sección inferior (10) a la sección superior (13), los medios elásticos están constituidos por dos patas laterales arqueadas (16a, 16b) dispuestas respectivamente debajo de una lámina (2a, 2b) y que tiene una sección en forma de "C" en unos planos verticales paralelos a las mencionadas dos láminas (2a, 2b), las dos patas indicadas (16a, 16b) presentan, cada una, una rama superior (17a, 17b) conectada a la sección superior (13) y una rama inferior (18a, 18b) conectada a la sección inferior (10), caracterizado por el hecho de que el dispositivo indicado consta además de una bolsita cerrada (5) que tiene una pared deformable estanca al aire, la mencionada bolsita (5) rellena sensiblemente el espacio libre de la mencionada pieza de unión (4) delimitada por unas generatrices verticales y unas generatrices horizontales perpendiculares a las láminas (2a, 2b), que se apoyan sobre el contorno de la pieza de unión (4) indicada.1. Two-leaf suspension device (2a, 2b) on a long piece (3), consisting of a monobloc connecting piece (4) that has, in its lower section (10), means (11a, 11b) for fixing said joint piece (4) on the inner face of the long piece (3) indicated, in its upper section (13), two housing (14a, 14b) to receive the ends of said two sheets ( 2a, 2b) and in its median section (15), elastic means joining the lower section (10) to the upper section (13), the elastic means are constituted by two arched side legs (16a, 16b) arranged respectively below of a sheet (2a, 2b) and having a "C" shaped section in vertical planes parallel to the mentioned two sheets (2a, 2b), the two indicated legs (16a, 16b) each have a upper branch (17a, 17b) connected to the upper section (13) and a lower branch (18a, 18b) connected to the inferi section or (10), characterized by the fact that the indicated device also comprises a closed bag (5) having a deformable wall airtight, said bag (5) substantially fills the free space of said connecting piece ( 4) delimited by vertical generatrices and horizontal generatrices perpendicular to the sheets (2a, 2b), which rest on the contour of the indicated connecting piece (4). 2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la bolsita (5) consta en su cara inferior (30) de un saliente (31) destinado a recibir el borde superior interno (3a) de la pieza larga (3).2. Device according to claim 1, characterized in that the sachet (5) comprises on its lower face (30) a projection (31) intended to receive the inner upper edge (3a) of the long piece ( 3). 3. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, caracterizado por el hecho de que las extremidades inferiores de las ramas inferiores (18a, 18b) de las dos patas (16a, 16b) están unidas entre sí por una tapa (19) y están dispuestas, cada una, por encima de un medio de fijación.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the lower extremities of the lower branches (18a, 18b) of the two legs (16a, 16b) are joined together by a cover (19) and they are arranged, each one, above a fixing means. 4. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado por el hecho de que los medios de fijación están constituidos por dos manguitos huecos (11a, 11b).4. Device according to claim 3, characterized in that the fixing means are constituted by two hollow sleeves (11a, 11b). 5. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones de 1 a 4, caracterizado por el hecho de que la bolsita (5) se ha llevado a cabo en dos piezas (32, 33) por moldeo de un elastómero, las mencionadas dos piezas (32, 33) a continuación se unen de modo estanco de acuerdo con un plano de unión.Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the sachet (5) has been carried out in two pieces (32, 33) by molding an elastomer, said two pieces (32, 33) are then sealed together in accordance with a joint plane. 6. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado por el hecho de que la bolsita (5) encierra un gas bajo presión.6. Device according to claim 5, characterized in that the sachet (5) encloses a gas under pressure. 7. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones de 1 a 6, caracterizado por el hecho que consta además de una corredera (6) montada de modo deslizante sobre las mencionadas dos láminas (2a, 2b), la corredera (6) indicada presenta una extremidad inferior (44) susceptible de posicionarse entre las dos ramas superiores (17a, 17b) de las patas (16a, 16b) con el fin de comprimir la bolsita (5).7. Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it also comprises a slide (6) slidably mounted on said two sheets (2a, 2b), the slide (6) indicated It has a lower extremity (44) that can be positioned between the two upper branches (17a, 17b) of the legs (16a, 16b) in order to compress the bag (5). 8. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado por el hecho de que consta además de unos medios para inmovilizar la corredera (6) en relación con la pieza de unión (4).Device according to claim 7, characterized in that it also comprises means for immobilizing the slide (6) in relation to the connecting piece (4). 9. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado por el hecho de que los medios de inmovilización constan por ejemplo de unas nervaduras (45, 46a, 46b) susceptibles de cooperar entre sí y que están formadas sobre las patas (16a, 16b) y la corredera (6).9. Device according to claim 8, characterized in that the immobilization means consist for example of ribs (45, 46a, 46b) capable of cooperating with each other and which are formed on the legs (16a, 16b) and the slide (6). 10. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones de 7 a 9, caracterizado por el hecho de que la corredera (6) consta de dos pares (41a, 41b) de alas paralelas opuestas (42a, 42b), las alas de un par llevan a cabo entre sí un espacio (43) para recibir un borde de lámina (2a, 2b).Device according to any one of claims 7 to 9, characterized in that the slide (6) consists of two pairs (41a, 41b) of opposite parallel wings (42a, 42b), the wings of a pair hold each other a space (43) to receive a sheet edge (2a, 2b).
ES02292186T 2001-09-11 2002-09-05 TWO-SHEET SUSPENSION DEVICE. Expired - Lifetime ES2296880T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0111708 2001-09-11
FR0111708A FR2829371B1 (en) 2001-09-11 2001-09-11 DEVICE FOR SUSPENSION OF TWO LATHES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2296880T3 true ES2296880T3 (en) 2008-05-01

Family

ID=8867150

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02292186T Expired - Lifetime ES2296880T3 (en) 2001-09-11 2002-09-05 TWO-SHEET SUSPENSION DEVICE.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1290963B1 (en)
DE (1) DE60223469T2 (en)
ES (1) ES2296880T3 (en)
FR (1) FR2829371B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2848082B1 (en) * 2002-12-09 2007-02-16 Technilhor DEVICE FOR MAINTAINING AND SUSPENSION OF BLADES ON A BUILDING
DE202004005599U1 (en) * 2004-04-06 2004-07-22 Hartmann, Siegbert Bed slats
FR2880248A1 (en) 2005-01-04 2006-07-07 Oniris Soc Par Actions Simplif LIFT SUSPENSION DEVICE WITH ADJUSTABLE STIFFNESS

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0512569B1 (en) * 1991-05-09 1995-04-19 Rössle & Wanner Gmbh Slatted bed base
BE1012356A3 (en) * 1998-12-18 2000-10-03 Ls Bedding Device for the resilient AND ADJUSTABLE HEIGHT IN RELATION TO ANY OF THE MOUNTING bed frame slats of a slatted.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2829371B1 (en) 2004-03-12
DE60223469D1 (en) 2007-12-27
FR2829371A1 (en) 2003-03-14
EP1290963B1 (en) 2007-11-14
EP1290963A1 (en) 2003-03-12
DE60223469T2 (en) 2008-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2328959T3 (en) AIR FILTER FOR THE INSTALLATION OF VENTILATION OF A MOTOR VEHICLE.
USD863824S1 (en) Medical support pillow
USD653773S1 (en) Vented footer track
ES2227409T3 (en) STACKABLE LITER AND ANGLE ELEMENT FOR SUCH LITER.
ES2299533T3 (en) DUAL VOLUME AIR SPRING FOR SUSPENSIONS.
ES2206086T1 (en) VERTEBRAL COLUMN IMPLANT.
ES2480425T3 (en) Wheelchair Backrest
ES2794102T3 (en) Filter element with inclined sealing plane
ES2296880T3 (en) TWO-SHEET SUSPENSION DEVICE.
USD528502S1 (en) Battery module
JP1729524S (en) rechargeable batteries
USD963839S1 (en) Engagement member for air mask
ES2392417A1 (en) Improvements to the legs of fastening clips
USD968588S1 (en) Powered air purifying respirator main body
ES2748290T3 (en) Support device for bed base or seat
ES2269723T3 (en) AMARRE SHOCK ABSORBER.
ES2338272T3 (en) CLAMP SUNGLASSES WITH AN ELASTIC BRIDGE IN THE FORM OF U.
USD954252S1 (en) Powered air purifying respirator
ES2256229T3 (en) PANEL STRUCTURE, IN PARTICULAR FOR THE ASSEMBLY OF A HIGH FLOOR.
ES2242832T3 (en) SUSPENSION DEVICE FOR SOMIER TABLES.
ES2292765T3 (en) DEVICE FOR THE BACKGROUND OF A BEE.
ES2338729B1 (en) SWIMMING RING.
ES2811375T3 (en) Magnetic equipment embedded in a level
USD993404S1 (en) Low-profile bedpan
ES2609466T3 (en) Coupler