ES2296023T3 - DEVICE FOR MOUNTING A SEMI-AUTOMATIC OR FULLY AUTOMATIC MODE A CONTACT ELEMENT TO AN EXTREME CABLE. - Google Patents

DEVICE FOR MOUNTING A SEMI-AUTOMATIC OR FULLY AUTOMATIC MODE A CONTACT ELEMENT TO AN EXTREME CABLE. Download PDF

Info

Publication number
ES2296023T3
ES2296023T3 ES05017368T ES05017368T ES2296023T3 ES 2296023 T3 ES2296023 T3 ES 2296023T3 ES 05017368 T ES05017368 T ES 05017368T ES 05017368 T ES05017368 T ES 05017368T ES 2296023 T3 ES2296023 T3 ES 2296023T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
crimping
pressure
storage
crimp
pliers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05017368T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Bernhard Schafer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schaefer Werkzeug und Sondermaschinenbau GmbH
Original Assignee
Schaefer Werkzeug und Sondermaschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schaefer Werkzeug und Sondermaschinenbau GmbH filed Critical Schaefer Werkzeug und Sondermaschinenbau GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2296023T3 publication Critical patent/ES2296023T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/04Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for forming connections by deformation, e.g. crimping tool
    • H01R43/048Crimping apparatus or processes
    • H01R43/055Crimping apparatus or processes with contact member feeding mechanism

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)

Abstract

A device for semi-and fully-automatic contact mounting has a drive unit (1) with a to- and-fro movable follower (2) and a crimping device (3) engaging with the follower (2). A magazine (6) for intermediate-storage of several modular-like shaped crimp devices (3) is provided as well as a guide-aid (7) through which the crimp devices (3) are brought selectively into engagement with the drive unit (1).

Description

Dispositivo para montar de modo semiautomático o totalmente automático un elemento de contacto a un extremo de cable.Device for semi-automatic mounting or fully automatic a contact element at one end of cable.

Sector técnicoTechnical sector

El invento se refiere a un dispositivo para montar de modo semiautomático o totalmente automático un elemento de contacto a un extremo de cable, dispositivo que comprende una unidad de accionamiento con un arrastrador capaz de realizar un movimiento de vaivén, un dispositivo de engarce a presión configurado modularmente, que se puede llevar a encajar con el arrastrador y que comprende, al miso tiempo, una tenaza de engarce a presión, una unidad de almacenamiento y, dado el caso, un mecanismo de transporte para suministrar los elementos de contacto, comprendiendo un soporte almacenamiento para el almacenamiento intermedio de varios dispositivos de engarce a presión, configurados modularmente, así como un medio auxiliar de guía, por medio del cual se pueden llevar a acoplar discrecionalmente los dispositivos de engarce a presión con la unidad de accionamiento.The invention relates to a device for assemble an element semi-automatically or fully automatically of contact to a cable end, device comprising a drive unit with a drive capable of carrying out a reciprocating movement, a pressure crimp device Modularly configured, which can be taken to fit with the creepy and that includes, at the same time, a crimping pliers pressure, a storage unit and, if necessary, a mechanism of transport to supply the contact elements, comprising a storage support for storage intermediate of several pressure crimp devices, Modularly configured, as well as an auxiliary guide means, by means of which they can be taken to discretionary coupling the pressure crimp devices with the unit drive

Estado de la técnicaState of the art

Semejante dispositivo de engarce a presión es conocido a partir del documento EP 0711 010 A2. Pero los tiempos de reequipamiento resultantes de un cambio de herramienta son poco satisfactorios.Such a pressure crimp device is known from EP 0711 010 A2. But the times of retrofitting resulting from a tool change are little satisfactory

Otro dispositivo de engarce a presión se conoce por el documento EP PS 10 43 814. Sirve asimismo para engarzar a presión contactos de engarce en los extremos de los cables, donde el dispositivo de engarce a presión se ha configurado modularmente y ya comprende una tenaza de engarce a presión, una unidad de almacenamiento para los elementos de contacto y un mecanismo de transporte para el suministro de los contactos de engarce a presión. La tenaza de engarce a presión puede unirse por ello exteriormente a la unidad de accionamiento con la unidad de almacenamiento cargada, lo que acorta sensiblemente los tiempos de reequipamiento para la dotación de la unidad de accionamiento.Another pressure crimp device is known EP EP 10 43 814. It also serves to crimp crimp contact pressure at the ends of the wires, where the pressure crimp device has been configured modularly and it already includes a crimping pliers, a unit of storage for contact elements and a mechanism of transport for supply of pressure crimp contacts.  The crimping pliers can be connected externally to the drive unit with the storage unit charged, which significantly shortens retrofitting times for the provision of the drive unit.

También en el dispositivo de engarce a presión según el documento DE 695 18 130 T2, pueden producirse problemas en el cambio de herramienta, lo que resulta poco satisfactorio.Also in the pressure crimp device according to DE 695 18 130 T2, problems may occur in the tool change, which is unsatisfactory.

Se conoce a partir del documento EP 0 889 561 A1 un dispositivo para la fijación totalmente automática de un elemento de contacto, que presenta varios depósitos de reserva con elementos de contacto. Se pueden cambiar las tenazas de engarce a presión de modo totalmente automático durante el funcionamiento de la máquina. Están provistas de cabezas fungiformes, que se pueden insertar en un alojamiento en forma de C de la unidad de accionamiento y que pueden ser accionadas por ésta. También la elección del elemento de contacto puede tener lugar de modo totalmente automático e independientemente de un cambio de la tenaza de engarce a presión.It is known from EP 0 889 561 A1 a device for fully automatic fixing of a contact element, which has several reservation deposits with contact elements Crimping pliers can be changed to fully automatic mode pressure during operation of machine. They are provided with fungiform heads, which can be insert into a C-shaped housing of the unit drive and that can be operated by it. Also the choice of contact element can take place so fully automatic and independently of a change of the pliers of crimping under pressure.

A partir del documento EP 0 669 693 B1, se conoce un dispositivo para manufacturar cables con clavijas de enchufe, aplicándose en la máquina varios dispositivos de engarce a presión, que pueden fijar diferentes elementos de contacto en los extremos de los cables. Los cables son movidos a lo largo de dichos dispositivos de engarce a presión.From EP 0 669 693 B1, it know a device to manufacture cables with plugs plug, applying several crimping devices to the machine pressure, which can set different contact elements in the cable ends. The cables are moved along said pressure crimp devices.

Representación del inventoRepresentation of the invention

Se le plantea al invento el problema de perfeccionar un dispositivo del género mencionado al principio, de tal modo que resulte un cambio de herramienta aún más rápido que hasta ahora.The problem of perfect a device of the genre mentioned at the beginning, of such that a tool change results even faster than until now.

Este problema se resuelve según el invento por medio de las características significativas de la reivindicación 1 en un dispositivo según el preámbulo. Las reivindicaciones subordinadas se refieren a perfeccionamientos ventajosos.This problem is solved according to the invention by means of the significant characteristics of claim 1 in a device according to the preamble. The claims subordinates refer to advantageous improvements.

En el dispositivo según el invento, se ha previsto que los dispositivos de engarce a presión comprendan tenazas de engarce a presión, que se puedan unir con el arrastrador por medio de una cabeza fungiforme, que coopera con un alojamiento en forma de C, pudiendo insertarse una dentro del otro la cabeza fungiforme y el alojamiento en forma de C por medio de un elemento auxiliar de guía y por que las tenazas de engarce a presión se puedan enclavar en una posición de cambio de herramienta, en la que puedan insertarse una dentro de otro la cabeza fungiforme y el alojamiento en forma de C evitando manipulaciones.In the device according to the invention, provided that the crimping devices understand crimping pliers, which can be joined with the drag by means of a fungiform head, which cooperates with an accommodation C-shaped, the head can be inserted inside the other fungiform and C-shaped housing by means of an element auxiliary guide and why the crimping pliers are can be locked in a tool change position, in which the fungiform head and the C-shaped housing avoiding manipulations.

La unidad de accionamiento y las tenazas de engarce a presión se pueden enclavar, por consiguiente, en una posición de cambio de herramienta, en la que la cabeza fungiforme y el alojamiento en forma de C se pueden insertar una dentro del otro evitando manipulaciones.The drive unit and the pliers crimp under pressure can therefore be locked in a tool change position, in which the fungiform head and The C-shaped housing can be inserted into each other Avoiding manipulations.

La posición de cambio de herramienta queda además definida convenientemente por medio de una posición, en la que la tenaza de engarce a presión esté completamente abierta. Los dispositivos de engarce a presión comprenden, por consiguiente, tenazas de engarce a presión, que se pueden unir con el arrastrador por medio de una cabeza fungiforme, que coopera con un alojamiento en forma de C, pudiendo insertarse la cabeza fungiforme y el alojamiento en forma de C una dentro del otro gracias a un medio auxiliar de guía. En el alojamiento en forma de C, que está abierto paralelamente a los carriles guía en dirección hacia el soporte de almacenamiento, se puede introducir por delante la cabeza fungiforme de la respectiva tenaza de engarce a presión a fijar, en cada caso, de modo que la tenaza de engarce a presión pueda ser movida, a continuación, en vaivén por el arrastrador, por lo general en un plano de movimiento, que discurre verticalmente. Carece básicamente de importancia para el funcionamiento si la cabeza fungiforme se dispone del lado de la tenaza de engarce a presión o del lado del arrastrador. En el marco del invento, se prefiere, no obstante, una instalación del lado de la tenaza, porque la manufactura es más barata que la de un alojamiento en forma de C y porque las cabezas fungiformes sobresalientes de las tenazas de engarce a presión, que se encuentran en el soporte de almacenamiento, son menos propensas a accidentes que los alojamientos en forma de C.The tool change position is also conveniently defined by means of a position, in the The crimping pliers are fully open. The pressure crimp devices therefore comprise crimping pliers, which can be attached with the drag by means of a fungiform head, which cooperates with an accommodation C-shaped, being able to insert the fungiform head and the C-shaped accommodation one inside the other thanks to a medium guide assistant. In the C-shaped housing, which is open parallel to the guide rails towards the support of storage, you can enter the head in front fungiform of the respective pressure crimping pliers to be fixed, in each case, so that the crimping pliers can be moved, then reciprocating by the drag, so general in a plane of motion, which runs vertically. It is basically unimportant for operation if the fungiform head is arranged on the side of the crimping pliers pressure or drag side. Within the framework of the invention, he prefers, however, an installation on the side of the pliers, because Manufacturing is cheaper than a C-shaped housing and because the protruding fungiform heads of the pincers of crimp under pressure, which are located in the support of storage, are less prone to accidents than C.-shaped accommodations

Además, el enclavamiento de la tenaza de engarce a presión tiene lugar convenientemente por medio de un pasador o un pestillo, que pueden estar unidos con el carro o con la tenaza de engarce a presión.In addition, the interlocking of the crimping pliers under pressure conveniently takes place by means of a pin or a latch, which can be attached to the car or to the pliers crimp under pressure.

Para el almacenamiento intermedio de varios dispositivos de engarce a presión configurados modularmente, se ha previsto un soporte de almacenamiento, así como un medio auxiliar de guía, por medio de los cuales los dispositivos de engarce a presión contenidos en el soporte de almacenamiento se pueden llevar discrecionalmente a acoplarse con la unidad de accionamiento.For the intermediate storage of several pressure crimp devices configured modularly, it has provided a storage medium, as well as an auxiliary means of guide, by means of which the pressure crimp devices contents in the storage medium can be carried discretionary to be coupled with the drive unit.

En la unidad de almacenamiento, se pueden acopiar según tamaño y/o tipo diferentes contactos de engarce a presión y ser recibidos opcionalmente en la unidad de accionamiento, junto con la respectiva tenaza de engarce a presión correspondiente y ya ajustada, y ser utilizados para la dotación de extremos de cables idénticos o diferentes. El reequipamiento es posible en el tiempo más corto y sin que precise la aportación de personal especializado. Esto resulta de notable importancia para el incremento de la rentabilidad del puesto de trabajo. Se pueden producir rápida y fiablemente de una calidad definida, en especial, también pequeños tamaños de lote en función de la respectiva demanda y se pueden suministrar para su utilización según las prescripciones. La fabricación actual de pequeños tamaños de lote separadamente del lugar de utilización, puede ser abandonada en muchos casos y trasladarse la fabricación al lugar de utilización, lo que simplifica notablemente la logística.In the storage unit, you can fit different size and / or type crimping contacts to pressure and be optionally received in the drive unit, together with the corresponding crimping pliers and already adjusted, and be used for the endowment of identical or different cables. Re-equipment is possible in the shorter time and without requiring the contribution of personnel specialized. This is of remarkable importance to the Increase the profitability of the job. Can be produce quickly and reliably of a defined quality, especially also small lot sizes depending on the respective demand and can be supplied for use according to prescriptions The current manufacture of small lot sizes separately from the place of use, it can be abandoned in many cases and the manufacturing move to the place of use, which greatly simplifies logistics.

Todos los dispositivos de engarce a presión descansan sobre carros configurados homogéneamente, que se pueden desplazar convenientemente en el soporte de almacenamiento y en el medio auxiliar de guía convenientemente sobre patines deslizantes, bolas o rodillos. Para facilitar el trabajo de deslizamiento, puede preverse un accionamiento motorizado. Aunque dicho accionamiento motorizado es innecesario en la mayoría de los casos.All pressure crimp devices rest on homogenously configured cars, which can be conveniently move on the storage stand and on the auxiliary guide means conveniently on sliding skates, balls or rollers To facilitate sliding work, you can provide a motorized drive. Although said drive Motorized is unnecessary in most cases.

Los carros pueden enclavarse en el soporte de almacenamiento y/o en el medio auxiliar de guía para evitar movimientos relativos incontrolables, que pueden producirse como consecuencia de las vibraciones ocasionadas por la unidad de accionamiento. Ha dado pruebas de ser especialmente conveniente la utilización de, al menos, un pestillo o un dispositivo de sujeción, por ejemplo, de un dispositivo de sujeción que coopere con una palanca articulada.The cars can be interlocked in the support of storage and / or auxiliary guide means to avoid uncontrollable relative movements, which can occur as consequence of the vibrations caused by the unit of drive It has proved to be especially convenient use of at least one latch or a clamping device, for example, of a clamping device that cooperates with a articulated lever

El soporte de almacenamiento y/o el medio auxiliar de guía puede comprender, al menos, un carril guía para los carros. Por lo general, se utilizan dos de dichos carriles guía, en los que son recibidos los carros.The storage medium and / or the medium guide assistant may comprise at least one guide rail for the cars. Typically, two such guide rails are used, in which cars are received.

Cada dispositivo de engarce a presión puede ser numerado, en el caso más sencillo, y ser recogido del soporte de almacenamiento según demanda y, sin empleo de fuerza corporal del fuerzas auxiliares, ser acoplado a la unidad de accionamiento y ser utilizado inmediatamente, a continuación, para la dotación de la correspondiente cantidad necesaria de cables con elementos de contacto.Each pressure crimp device can be numbered, in the simplest case, and be picked up from the support of storage on demand and, without the use of body strength of auxiliary forces, be coupled to the drive unit and be used immediately, then for the provision of corresponding necessary quantity of cables with elements of Contact.

Breve descripción del dibujoBrief description of the drawing

Se ha representado en el dibujo adjunto una realización del invento a modo de ejemplo, que se explicará, a continuación, más detalladamente. Las figuras muestran:It has been represented in the attached drawing a embodiment of the invention by way of example, which will be explained, to then in more detail. The figures show:

Figura 1 un dispositivo en una vista en perspectiva por delante, en la que se ha previsto un soporte de almacenamiento para el almacenamiento intermedio de varios dispositivos de engarce a presión configurados modularmente, así como un medio auxiliar de guía por medio de la cual se pueden acoplar discrecionalmente los dispositivos de engarce a presión con la unidad de accionamiento;Figure 1 a device in a view in perspective ahead, in which a support of buffer storage for several pressure crimp devices configured modularly as well as an auxiliary guide means by means of which you can discreetly couple pressure crimp devices with the drive unit;

Figura 2 el dispositivo según la figura 1 en una vista en perspectiva por detrás;Figure 2 the device according to Figure 1 in a perspective view from behind;

Figura 3 una vista del dispositivo mostrado en las figuras 1 y 2, en la cual uno de los dispositivos de engarce a presión se ha acoplado a la unidad de accionamiento: yFigure 3 a view of the device shown in Figures 1 and 2, in which one of the crimping devices to pressure has been coupled to the drive unit: and

Figura 4 un dispositivo de engarce a presión configurado modularmente, sacado del dispositivo, en una vista en perspectiva por delante.Figure 4 a pressure crimp device Modularly configured, taken from the device, in a view in perspective ahead.

Realización del inventoEmbodiment of the invention

El dispositivo representado en el dibujo sirve para la instalación semiautomática o totalmente automática de un elemento de contacto en un extremo de un cable, y comprende una unidad 1 de accionamiento con un arrastrador 2 móvil en vaivén, un dispositivo 3 de engarce a presión configurado modularmente, que se puede acoplar al arrastrador 2, que comprende, a su vez, una tenaza 11 de engarce a presión, una unidad 4 de almacenamiento y un dispositivo 5 de transporte para suministrar los elementos de contacto, comprendiendo el dispositivo un soporte 6 de almacenamiento para el almacenado intermedio de varios dispositivos 3 de engarce a presión así como un medio 7 auxiliar de guía, por medio del cual cada dispositivo 3 de engarce a presión puede acoplarse a discreción con la unidad 1 de accionamiento.The device represented in the drawing serves for semi-automatic or fully automatic installation of a contact element at one end of a cable, and comprises a drive unit 1 with a movable 2-wheel drive, a snap-in device 3 modularly configured, which is it can couple the drag 2, which comprises, in turn, a pincer Pressure crimp 11, a storage unit 4 and a transport device 5 for supplying the elements of contact, the device comprising a support 6 of Intermediate storage for multiple devices 3 for crimping under pressure as well as an auxiliary guide means 7, for means of which each pressure crimp device 3 can engage at discretion with drive unit 1.

La unidad 1 de accionamiento consiste en una carcasa de máquina, en la que se han dispuesto un mando, un reductor y un accionamiento motorizado así como un árbol de excéntrica dispuesto horizontalmente con una excéntrica, que se encuentra en el extremo delantero, la cual está unida con un arrastrador 2 por medio de una biela y que es capaz de poner en un movimiento relativo vertical de vaivén al arrastrador 2 con una rotación del árbol de la excéntrica. El accionamiento está configurado de modo que el arrastrador 2 se encuentre en la posición más alta posible en el caso de una puesta fuera de servicio. En caso de funcionamiento semiautomático, sólo ocasiona una revolución completa del árbol de la excéntrica dada una excitación por una señal de pulsación. El arrastrador se encuentra inmediatamente después nuevamente en la posición más alta posible. Al alcanzar dicha posición se determina, al mismo tiempo, la posición de cambio de herramienta.The drive unit 1 consists of a machine housing, in which a control, a reducer have been arranged  and a motorized drive as well as an eccentric shaft arranged horizontally with an eccentric, which is in the front end, which is connected with a drag 2 by middle of a connecting rod and that is able to put in a movement vertical relative of reciprocating to the drag 2 with a rotation of the eccentric tree. The drive is configured so that the drag 2 is in the highest possible position In the case of decommissioning. In case of semi-automatic operation, only causes a revolution full of the eccentric tree given an excitation by a pulsation signal The drag is immediately then again in the highest possible position. On reaching said position is determined at the same time the change position of tool.

El arrastrador está dotado de un alojamiento en forma de C en el extremo inferior, que se extiende paralelamente al medio 7 auxiliar de guía y en el que se pueden insertar las cabezas 13 fungiformes de la tenaza 11 de engarce a presión, que cooperan con él al introducir los dispositivos 3 de engarce a presión. Las cabezas fungiformes están encerradas en dirección lateral, así como de arriba abajo, por el alojamiento en forma de C de modo que el movimiento vertical de vaivén del arrastrador 2, resultante de una revolución del árbol de la excéntrica del accionamiento, se transmite a la tenaza 11 de engarce a presión conectada. La carrera correspondiente se aprovecha para la realización del proceso de engarce a presión.The trawler is provided with accommodation in C shape at the lower end, which extends parallel to the auxiliary guide means 7 and in which the heads can be inserted 13 fungiforms of the crimping pincer 11, which cooperate with it when introducing pressure crimp devices 3. The fungiform heads are locked in a lateral direction, as well as from top to bottom, by the C-shaped housing so that the vertical movement of the trailing 2, resulting from a revolution of the eccentric drive shaft, it transmits to the crimping crimping pin 11 connected. The race corresponding is used to carry out the process of crimp under pressure.

Los dispositivos 3 de engarce a presión descansan sobre carros 8 configurados de forma normalizada, en este caso en placas de acero rectangulares, que están apoyadas desplazablemente en el soporte 6 de almacenamiento y en el medio 7 auxiliar de guía. Los dispositivos 3 de engarce a presión pueden ser llevados discrecionalmente a una posición delante del medio 7 auxiliar de guía desplazando el soporte de almacenamiento con ayuda de una empuñadura, y ser conducidos gracias a dicho medio 7 auxiliar a la unidad 1 de accionamiento. El soporte 6 de almacenamiento y/o el medio 7 auxiliar de guía pueden comprender, por lo menos, un carril 10 guía para los carros 8. El manejo se facilita con ello al desplazar las tenazas 11 de engarce a presión.Pressure crimp devices 3 they rest on cars 8 configured in a normalized way, in this case in rectangular steel plates, which are supported scrollable in the storage holder 6 and in the middle 7 guide assistant. The pressure crimp devices 3 can be discretionary brought to a position in front of the middle 7 guide assistant by moving the storage support with help of a handle, and be driven thanks to said means 7 auxiliary to drive unit 1. The support 6 of storage and / or the auxiliary guide means 7 may comprise, at least one guide rail 10 for cars 8. Driving is facilitates this by moving the crimping tongs 11 to Pressure.

Cada uno de los dispositivos 3 de engarce a presión comprende una unidad 4 de almacenamiento para los elementos de contacto a ser engarzados. En el caso mostrado, las unidades de almacenamiento se componen de bobinas, en las que se han enrollado los elementos de contacto facilitados como material en forma de cinta. Asimismo, se pueden utilizar bajo demanda otras unidades de almacenamiento configuradas de forma distinta.Each of the devices 3 from crimping to pressure comprises a storage unit 4 for the elements of contact to be crimped. In the case shown, the units of Storage are made up of coils, in which they have been rolled the contact elements provided as material in the form of headband. Likewise, other units of storage configured differently.

Los carros 8 se pueden enclavar bajo demanda en el soporte 6 de almacenamiento y/o en el medio 7 auxiliar de guía, por ejemplo, por medio de un pestillo no representado o por un cierre de palanca articulada. Gracias a ello, se evita que durante el funcionamiento del dispositivo 3 de engarce a presión resulten desplazamientos relativos indeseados de las tenazas 11 de engarce a presión.Cars 8 can be locked on demand in the storage support 6 and / or the auxiliary guide means 7, for example, by means of a latch not represented or by a articulated lever closure. Thanks to this, it is avoided that during the operation of the crimping device 3 result relative unwanted displacements of crimping tongs 11 to Pressure.

En la posición de cambio de herramienta, se pueden enclavar también los dispositivos 3 de engarce a presión junto con la unidad 1 de accionamiento, y precisamente en una posición en la que se puedan insertar automáticamente una dentro del otro, evitando las manipulaciones, la cabeza 13 fungiforme de la correspondiente tenaza 11 de engarce a presión y el alojamiento en forma de C del arrastrador 2. Para ello, se ha previsto un pasador 14 o un pestillo que está unido asimismo con el carro 8 o la tenaza 11 de engarce a presión y que se puede llevar bajo el cabezal 16 giratorio en la posición de cambio de herramienta. Dicho cabezal 16 sirve, por lo demás, para ajustar la tenaza 11 de engarce a presión y se ha configurado, en consecuencia, de forma robusta. La tenaza 11 de engarce a presión está además completamente abierta.In the tool change position, it can also interlock the crimping devices 3 together with the drive unit 1, and precisely in a position where you can automatically insert one inside on the other, avoiding manipulations, the fungiform head 13 of the Corresponding crimping clamp 11 and housing in C-shape of the dragger 2. For this, a pin is provided 14 or a latch that is also connected to carriage 8 or the pliers 11 for crimping under pressure and which can be carried under head 16 swivel in the tool change position. Said head 16 otherwise, it is used to adjust the crimping pliers 11 and has been configured accordingly in a robust manner. Pincer Pressure crimp 11 is also fully open.

La tenaza 11 de engarce a presión transferida, en cada caso, a la posición de trabajo y unida con la unidad 1 de accionamiento se puede enclavar en esa posición por medio de un pasador 14 o un pestillo, estando unido el pasador 14 o el pestillo con el carro 8 o la tenaza 11 de engarce a presión. La tenaza 11 de engarce a presión que se encuentra, en cada caso, en posición de trabajo ya no se puede desplazar, por ello, relativamente más, lo que mejora la seguridad operativa y evita peligros de accidente.The crimped crimping pin 11 in each case, to the work position and together with unit 1 of drive can be locked in that position by means of a pin 14 or a latch, the pin 14 or the latch being attached with the carriage 8 or the crimping pincer 11. The pincer 11 of press crimp that is, in each case, in the position of work can no longer be displaced, therefore, relatively more, what It improves operational safety and avoids accident hazards.

Claims (7)

1. Dispositivo para el acoplamiento semiautomático o totalmente automático de un elemento de contacto en el extremo de un cable, que comprende una unidad (1) de accionamiento con un arrastrador (2) móvil en vaivén, un dispositivo (3) de engarce a presión configurado modularmente, que se puede llevar a encajar con el arrastrador (2) y que comprende, al mismo tiempo, una tenaza (11) de engarce a presión, una unidad (4) de almacenamiento y, dado el caso, de un mecanismo (5) de transporte para suministrar los elementos de contacto, de un soporte (6)de almacenamiento para el almacenamiento intermedio de varios dispositivos (3) de engarce a presión configurados modularmente, así como de un medio (7) auxiliar de guía, por medio del cual se pueden llevar a acoplar discrecionalmente los dispositivos (3) de engarce a presión con la unidad (1) de accionamiento, caracterizado porque los dispositivos (3) de engarce a presión comprenden tenazas (11) de engarce a presión, que se pueden unir con el arrastrador (2) por medio de una cabeza (13) fungiforme, que coopera con alojamiento en forma de C, pudiendo insertarse una dentro del otro la cabeza (13) fungiforme y el alojamiento (12) en forma de C gracia a un medio (7) auxiliar de guía, y porque las tenazas (11) de engarce a presión se pueden enclavar en una posición de cambio de herramienta, en la que el alojamiento (12) en forma de C y la cabeza (13) fungiforme pueden ensamblarse una dentro de otro evitando manipulaciones.1. Device for semi-automatic or fully automatic coupling of a contact element at the end of a cable, which comprises a drive unit (1) with a movable trailing device (2), a pressure crimp device (3) Modularly configured, which can be fitted to fit with the drive (2) and which comprises, at the same time, a crimping clamp (11), a storage unit (4) and, if necessary, a mechanism ( 5) of transport to supply the contact elements, of a storage support (6) for intermediate storage of several modularly configured pressure crimp devices (3), as well as an auxiliary guide means (7), by means from which the pressure crimp devices (3) can be discretionary coupled with the drive unit (1), characterized in that the pressure crimp devices (3) comprise pressure crimp pliers (11), which can be a go with the drag (2) by means of a fungiform head (13), which cooperates with a C-shaped housing, and the fungiform head (13) and the C-shaped housing (12) can be inserted into each other thanks to C a guide auxiliary means (7), and because the crimping tongs (11) can be locked in a tool change position, in which the C-shaped housing (12) and the fungiform head (13) They can be assembled one inside the other avoiding manipulations. 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque los carros (8) se pueden enclavar en el soporte (6) de almacenamiento y/o en el medio (7) auxiliar de guía.2. Device according to claim 1, characterized in that the carriages (8) can be interlocked in the storage support (6) and / or in the auxiliary guide means (7). 3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque los carros (8) se pueden enclavar por medio de, al menos, un pestillo (9) o un dispositivo de sujeción.3. Device according to claim 2, characterized in that the carriages (8) can be locked by means of at least one latch (9) or a clamping device. 4. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el soporte (6) de almacenamiento y/o el medio (7) auxiliar de guía comprenden, al menos, un carril (10) guía para los carros (8).Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the storage support (6) and / or the auxiliary guide means (7) comprise at least one guide rail (10) for the carriages (8). 5. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la posición de cambio de herramienta se define por una posición en la que la tenaza (11) de engarce a presión está completamente abierta.Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the tool change position is defined by a position in which the crimping pliers (11) are fully open. 6. Dispositivo según las reivindicaciones 6 y 7, caracterizado porque la tenaza (11) de engarce a presión se puede enclavar en la posición de cambio de herramienta por medio de una pasador (14) o un pestillo.6. Device according to claims 6 and 7, characterized in that the crimping pliers (11) can be locked in the tool change position by means of a pin (14) or a latch. 7. Dispositivo según la reivindicación 8, caracterizado porque la pasador (14) o el pestillo están unidos con el carro (8) o con la tenaza (11) de engarce a presión.Device according to claim 8, characterized in that the pin (14) or the latch are connected with the carriage (8) or with the crimping pincer (11).
ES05017368T 2004-12-01 2005-08-10 DEVICE FOR MOUNTING A SEMI-AUTOMATIC OR FULLY AUTOMATIC MODE A CONTACT ELEMENT TO AN EXTREME CABLE. Active ES2296023T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004057818 2004-12-01
DE102004057818A DE102004057818B3 (en) 2004-12-01 2004-12-01 Device for semi- or fully automatic attachment of a contact element to a cable end

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2296023T3 true ES2296023T3 (en) 2008-04-16

Family

ID=35929924

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05017368T Active ES2296023T3 (en) 2004-12-01 2005-08-10 DEVICE FOR MOUNTING A SEMI-AUTOMATIC OR FULLY AUTOMATIC MODE A CONTACT ELEMENT TO AN EXTREME CABLE.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1667289B1 (en)
AT (1) ATE375614T1 (en)
DE (2) DE102004057818B3 (en)
ES (1) ES2296023T3 (en)
PL (1) PL1667289T3 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006041846B3 (en) 2006-09-06 2007-12-27 Schäfer Werkzeug- und Sondermaschinenbau GmbH Crimping device, has locking brackets designed such that tool carrier is movable with horizontal and vertical free play with respect to projection, so that oscillation technique is decoupled and separated from storage carrier
DE102008049021B4 (en) * 2008-09-25 2013-10-24 Schäfer Werkzeug- und Sondermaschinenbau GmbH crimping machine
RS60560B1 (en) * 2012-12-03 2020-08-31 Komax Holding Ag Method and assembly for producing a crimped connection
DE102015102060A1 (en) 2015-02-12 2016-08-18 Zoller & Fröhlich GmbH crimping Machine
WO2016186992A1 (en) 2015-05-15 2016-11-24 Artos Engineering Company Two reel terminal cart
DE102015119217A1 (en) * 2015-11-09 2017-05-11 Zoller + Fröhlich GmbH crimping Machine
RS59238B1 (en) * 2016-04-27 2019-10-31 Komax Holding Ag Crimp tool exchange device and method for exchanging first crimping tool fixed in a process position arranged in a crimping press for another second crimping tool
RS61021B1 (en) 2017-07-25 2020-12-31 Komax Holding Ag Crimp tool exchange device, crimping press system and method for exchanging a first crimping tool fixed in a process position in a crimping press relative to a second crimping tool
DE102017118968A1 (en) * 2017-08-18 2019-02-21 Zoller & Fröhlich GmbH crimping Machine
DE102018131439A1 (en) 2018-05-04 2019-11-07 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Modular cable processing center
DE102018131444A1 (en) * 2018-05-18 2019-11-21 Zoller & Fröhlich GmbH Automatic cutting machine and modular cable processing center
DE102018116342A1 (en) 2018-05-18 2019-11-21 Zoller & Fröhlich GmbH crimping Machine
DE102021107699A1 (en) 2020-08-06 2022-02-10 Zoller & Fröhlich GmbH cutting machine
DE102021101497A1 (en) 2020-10-14 2022-04-14 Zoller & Fröhlich GmbH Wire Processing Center
KR20230091117A (en) 2020-10-14 2023-06-22 촐러 앤드 프뢰리히 게엠베하 wire processing center
DE102022107798A1 (en) 2022-04-01 2023-10-05 Md Elektronik Gmbh Tool, system and process for cable assembly

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4715099A (en) * 1986-01-16 1987-12-29 Shin Meiwa Industry Co., Ltd. Terminal crimping machine
JP3028724B2 (en) * 1994-02-09 2000-04-04 住友電装株式会社 Crimp height measuring device
US5642031A (en) * 1994-02-28 1997-06-24 Black & Decker Inc. Battery recharging system with state of charge detection that initially detects whether a battery to be charged is already at or near full charge to prevent overcharging
JP3003546B2 (en) * 1994-11-07 2000-01-31 住友電装株式会社 Terminal fitting supply unit and multi-crimping machine using the same
CH693550A5 (en) * 1997-06-30 2003-09-30 Komax Holding Ag Crimping device and method for its operation.
DE19915728A1 (en) * 1999-04-08 2000-11-16 Freudenberg Carl Fa Processing device

Also Published As

Publication number Publication date
DE502005001666D1 (en) 2007-11-22
PL1667289T3 (en) 2008-03-31
ATE375614T1 (en) 2007-10-15
EP1667289A1 (en) 2006-06-07
DE102004057818B3 (en) 2006-08-03
EP1667289B1 (en) 2007-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2296023T3 (en) DEVICE FOR MOUNTING A SEMI-AUTOMATIC OR FULLY AUTOMATIC MODE A CONTACT ELEMENT TO AN EXTREME CABLE.
JP7021115B2 (en) Handling using tool storage systems, manufacturing equipment, and tool storage systems
US20170320123A1 (en) Bending press and/or feeding device for a bending press with a bending tool transfer device
CN210878167U (en) Composite stirrup welding machine equipment
CN106164563B (en) The localization region for being used for path for vertically introducing in current collector contact portion in the busbar connector in path
CN211521114U (en) Leveling roller with surface wrinkle smoothing mechanism for fabric conveying
US7213430B2 (en) Tube bending machine and its right and/or left bending device
DK2781294T3 (en) Welding machine, in particular lattice welding machine, with at least two adjustable welding machines
ES2852003T3 (en) Mesh welding machine
KR20170082610A (en) Bending press and/or loading device
CN111362051A (en) Cable transfer device of intelligent wire harness machine
CN210073600U (en) Automatic pin inserting and bending device of coil rack for electromagnetic valve
CN103569415B (en) A kind of pneumatic binding apparatus
US6668869B2 (en) Fence mesh forming machine, knot box and method
US7093475B2 (en) Orbital machine for bending tubes
ITUD20100027A1 (en) AUTOMATIC BAR LOADER GROUP FOR FOLDING PINS SUITABLE FOR PLANTS FOR THE PRODUCTION OF RETICULAR STRUCTURES OR CAGES DERIVED FROM ELECTROSALDATED METALLIC NETWORKS.
KR102538998B1 (en) Metal Mesh Reinforcement Production Device
CN115973826A (en) Reel changing vehicle group for coating machine and reel changing method
JP2023152474A (en) Mold storage device and bending work system
JP2005188064A (en) Automatic binding equipment for reinforcement grating
US592727A (en) S peters co
US20120193032A1 (en) Installation and process for making panels
CN202781946U (en) Bag body fixing mechanism
CN106113589A (en) The wounded in the battle machine of fully-automatic paper
EP1378301B1 (en) Method and apparatus for forming packs of stirrups and pack of stirrups thus formed