ES2291064A1 - Cylindrical telescope of double effect has cylindrical jacket, one or more intermediate rod and internal rod, where inlets for entry of fluid drive are provided, longitudinal conduction, rear exterior window and interior front window - Google Patents

Cylindrical telescope of double effect has cylindrical jacket, one or more intermediate rod and internal rod, where inlets for entry of fluid drive are provided, longitudinal conduction, rear exterior window and interior front window Download PDF

Info

Publication number
ES2291064A1
ES2291064A1 ES200500210A ES200500210A ES2291064A1 ES 2291064 A1 ES2291064 A1 ES 2291064A1 ES 200500210 A ES200500210 A ES 200500210A ES 200500210 A ES200500210 A ES 200500210A ES 2291064 A1 ES2291064 A1 ES 2291064A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
jacket
rod
cylinder
window
stems
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200500210A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2291064B1 (en
Inventor
Josep Alexandre Puig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200500210A priority Critical patent/ES2291064B1/en
Publication of ES2291064A1 publication Critical patent/ES2291064A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2291064B1 publication Critical patent/ES2291064B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/08Characterised by the construction of the motor unit
    • F15B15/14Characterised by the construction of the motor unit of the straight-cylinder type
    • F15B15/16Characterised by the construction of the motor unit of the straight-cylinder type of the telescopic type

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Actuator (AREA)

Abstract

The cylindrical telescope has a cylindrical jacket, one or more intermediate rod and an internal rod. The inlets for the entry of the fluid drive are provided. A longitudinal conduction, a rear exterior window and an interior front window, which establish a permanent communication of inlet of the jacket with successive backward movement of camera, are provided. The successive backward movement of camera determines the introduction of fluid pressure in inlet in the rods of folded position of the cylinder.

Description

Cilindro telescópico de doble efecto.Double acting telescopic cylinder.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un cilindro de doble efecto, del tipo de los que comprenden una camisa exterior, uno o más vástagos intermedios y un vástago interior, presentando la camisa exterior una toma de presión de avance, una toma de presión de retroceso, una tapa exterior y un tapón-guía en el extremo en que están emergentes los vástagos. Este cilindro es apto para fluido hidráulico y para fluido neumático.The present invention relates to a cylinder double-acting, of the kind that comprise a shirt outer, one or more intermediate stems and an inner stem, presenting the outer jacket a feed pressure, a recoil pressure outlet, an outer cover and a plug-guide at the end where they are emerging the stems. This cylinder is suitable for hydraulic fluid and for pneumatic fluid

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En sistemas neumáticos o hidráulicos es frecuente la utilización de cilindros telescópicos múltiples, provistos de una camisa exterior y de una pluralidad de vástagos montados telescópicamente, unos dentro de otros, de tal forma que la introducción de fluido por una toma de presión provoca la extensión o desplegado del cilindro, incrementando éste su longitud. Esto se debe a que la entrada de fluido en una cámara posterior provoca el empuje de los vástagos hacia una posición extendida.In pneumatic or hydraulic systems it is frequent use of multiple telescopic cylinders, provided with an outer jacket and a plurality of stems telescopically mounted, one inside the other, so that the  introduction of fluid through a pressure outlet causes extension or deployed the cylinder, increasing its length. This is it is because the entry of fluid into a rear chamber causes the push the stems towards an extended position.

A su vez, en cilindros de un solo vástago es común la configuración conocida como de doble efecto. En esta configuración, la camisa exterior comprende dos cámaras interiores, separadas mediante un pistón, estando este pistón unido al vástago desplazable. La introducción de fluido a presión en una cámara provoca el avance del vástago y la introducción en la otra cámara el retroceso o recogida del vástago.In turn, in single-rod cylinders is Common configuration known as double acting. In this configuration, the outer jacket comprises two inner chambers, separated by a piston, this piston being attached to the rod scrollable The introduction of pressurized fluid into a chamber causes the stem to advance and the introduction into the other chamber the recoil or collection of the stem.

Sin embargo, en los cilindros telescópicos múltiples, provistos de varios vástagos desplazables, es difícil implantar un mecanismo de doble efecto, ya que las cámaras de avance y retroceso no se mantienen en el seno de la camisa exterior, sino que se mueven con los vástagos adyacentes, lo que obliga a utilizar manguitos exteriores al cilindro para introducción del fluido encargado de provocar el retroceso o recogida de los vástagos. Esta construcción, además de resultar compleja, requiere la utilización de manguitos adicionales lo que incrementa el riesgo de fugas y averías.However, in telescopic cylinders multiple, provided with several movable stems, it is difficult implement a double-acting mechanism, since the cameras of forward and reverse are not maintained within the outer jacket, but they move with adjacent stems, forcing use sleeves outside the cylinder to introduce the fluid responsible for causing the recoil or collection of stems This construction, besides being complex, requires the use of additional sleeves which increases the risk of leaks and breakdowns.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El cilindro telescópico de doble efecto de la presente invención presenta unas características constructivas que simplifican notablemente su construcción y evita la utilización de manguitos de conexión para el fluido encargado de provocar el retroceso o recogida de los vástagos. La constitución de este cilindro telescópico de doble efecto puede ser accionado tanto hidráulica como neumáticamente, aunque se ha ideado principalmente para el uso en instalaciones hidráulicas.The double acting telescopic cylinder of the The present invention has constructive characteristics that notably simplify its construction and avoid the use of connection sleeves for the fluid responsible for causing the recoil or stem picking. The constitution of this double acting telescopic cylinder can be operated both hydraulically as pneumatically, although it has been devised mainly For use in hydraulic installations.

El cilindro comprende una camisa exterior, uno o más vástagos intermedios y un vástago interior, de forma que los vástagos intermedios y vástago interior pueden extenderse y recogerse telescópicamente.The cylinder comprises an outer jacket, one or more intermediate stems and an inner stem, so that the intermediate stems and inner shank can extend and collect telescopically.

La camisa exterior y los vástagos intermedios comprenden en sus extremos anteriores un tapón-guía que sella el vástago inmediato interior. A su vez, la camisa exterior comprende una tapa posterior de cierre y dos tomas laterales de presión de fluido: una para la introducción del fluido de avance y otra toma para la introducción del fluido de retroceso, siendo dicho fluido suministrado por un grupo hidráulico o neumático convencional.The outer jacket and intermediate stems they comprise at their front ends a guide plug which seals the immediate inner stem. Turn the shirt exterior comprises a rear closure cover and two sockets lateral of fluid pressure: one for the introduction of the fluid forward and another outlet for the introduction of the backward fluid, said fluid being supplied by a hydraulic group or conventional tire

Cada vástago comprende en su extremo posterior un pistón que divide el espacio interior de la camisa o del vástago inmediato exterior en una cámara de avance comunicada con la toma de presión de avance y en una cámara de retroceso a la que accede el fluido a presión que entra por la toma de presión de retroceso.Each stem comprises at its rear end a piston that divides the inner space of the jacket or rod immediately outside in a feed chamber communicated with the socket of forward pressure and in a recoil chamber accessed the pressurized fluid that enters through the pressure tap of recoil.

Se ha previsto que los vástagos intermedios comprendan en su pared una conducción o cavidad longitudinal que comunica mediante una ventana exterior-trasera con la cámara de retroceso de la camisa o el vástago inmediato exterior y una ventana interior-delantera que comunica con la cámara de retroceso del vástago inmediato anterior. A medida que se introduce fluido a presión por la entrada de retroceso de la cámara exterior, dicho el fluido va pasando a través de las ventanas y de los conductos o cavidades longitudinales de las paredes de los vástagos hacia las sucesivas cámaras de retroceso, provocando retroceso de los vástagos y consiguiente la recogida del cilindro.The intermediate stems are planned understand in its wall a conduit or longitudinal cavity that communicates through an exterior-rear window with the recoil chamber of the shirt or the immediate outer stem and an interior-front window that communicates with the recoil chamber of the immediate anterior stem. As pressurized fluid is introduced through the recoil inlet of the outer chamber, said the fluid passes through the windows and of the ducts or longitudinal cavities of the walls of the stems towards the successive recoil chambers, causing retraction of the stems and consequently the collection of cylinder.

Con el fin de evitar que las ventanas exteriores-traseras queden obturadas por tapón-guía de la camisa o del vástago inmediato exterior, en la posición desplegada del cilindro, dichos tapones-gula presentan un rebaje perimetral en el que se aloja holgadamente la ventana exterior-trasera del vástago inmediato interior.In order to prevent windows exterior-rear are sealed by guiding cap of the shirt or immediate stem outside, in the unfolded position of the cylinder, said gluttons have a perimeter recess in the that loosely lodges the window exterior-rear of the immediate inner stem.

Para permitir el avance de los diferentes vástagos, a medida que se introduce fluido a presión por la entrada de fluido de avance definida en la camisa, se ha previsto que los tapones posteriores presenten un orificio para el acceso de fluido a las cámaras de avance de los sucesivos vástagos.To allow the progress of the different stems, as pressurized fluid is introduced through the inlet of feed fluid defined in the jacket, it is expected that rear plugs have a hole for fluid access to the advance chambers of successive stems.

Descripción de las figurasDescription of the figures

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to facilitate the understanding of characteristics of the invention, is attached herein descriptive a set of drawings in which, for illustrative purposes and not limiting, the following has been represented:

- La figura 1 muestra una vista en alzado de un ejemplo de realización del cilindro telescópico de la invención, en posición desplegada.- Figure 1 shows an elevation view of a exemplary embodiment of the telescopic cylinder of the invention, in deployed position.

- La figura 2 muestra una vista seccionada longitudinalmente de una mitad del cilindro, replegado o recogido.- Figure 2 shows a sectional view longitudinally of one half of the cylinder, folded or picked up

- La figura 3 muestra una vista análoga a la de la figura anterior, durante la extensión o desplegado del cilindro.- Figure 3 shows a view similar to that of the previous figure, during the extension or deployment of the cylinder.

- La figura 4 muestra una vista análoga a la figura anterior, durante el replegado o recogida del cilindro.- Figure 4 shows a view similar to the previous figure, during refolding or collecting the cylinder.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

Como se puede observar en las figuras referenciadas el cilindro telescópico de doble efecto comprende una camisa exterior (1), uno o varios vástagos intermedios (2 y 3) y un vástago interior (4), presentando dichos vástagos intermedios (2 y 3) e interior (4) unos pistones (21 y 41) de separación de unas cámaras de avance (5) y unas cámaras de retroceso (6). A su vez, el vástago interior comprende un anclaje (9) en su extremo exterior.As can be seen in the figures referenced the double acting telescopic cylinder comprises a outer jacket (1), one or several intermediate stems (2 and 3) and a inner stem (4), said intermediate stems presenting (2 and 3) and inner (4) pistons (21 and 41) separating ones forward chambers (5) and backward chambers (6). In turn, the inner rod comprises an anchor (9) at its end Exterior.

La camisa (1) exterior presenta toma (11) para la entrada del fluido de avance, comunicada con su cámara de avance (5) y una toma (12) para la entrada del fluido de retroceso (12), comunicada con su cámara de retroceso (6).The outer shirt (1) has a socket (11) for the feed of the feed fluid, communicated with its chamber of feed (5) and a socket (12) for the inlet of the recoil fluid (12), communicated with its backup camera (6).

Dicha camisa (1) comprende además una tapa posterior (7) y un tapón-guía (8), anterior, con las correspondientes juntas de estanqueidad (10).Said shirt (1) further comprises a cover rear (7) and a guide plug (8), anterior, with the corresponding gaskets (10).

Cada vástago intermedio (2 y 3) comprende un cuerpo cilíndrico (22) con un pistón (21) en su extremo posterior y un tapón-guía (8) en su extremo anterior, estando provistos el pistón (21) y el tapón-guía (8) de las correspondientes juntas de estanqueidad (10).Each intermediate rod (2 and 3) comprises a cylindrical body (22) with a piston (21) at its rear end and a guide plug (8) at its front end, being provided with the piston (21) and the guide plug (8) of the corresponding gaskets (10).

En la pared del citado cuerpo (22) se encuentra definida una conducción o cámara longitudinal (221), que presenta una ventana exterior-trasera (222) y una ventana interior-delantera (223), comunicándose a través de dichas ventanas y cámara longitudinal las dos cámaras de retroceso (6) adyacentes. El vástago interior (4) presenta en su extremo emergente un anclaje (9).In the wall of said body (22) is defined a conduction or longitudinal chamber (221), which presents an exterior-rear window (222) and a window interior-front (223), communicating through said windows and longitudinal chamber the two recoil chambers (6) adjacent. The inner rod (4) has at its end emerging an anchor (9).

Cada tapón-guía (8) comprende un rebaje interior (81) cuya misión es impedir que dichos tapones-guía obturen la ventana exterior-trasera (222) del vástago inmediato interior (2, 3, 4) cuando el cilindro se encuentra totalmente desplegado.Each guide plug (8) comprises a interior recess (81) whose mission is to prevent said plugs-guide get the window exterior-rear (222) of the immediate stem inside (2, 3, 4) when the cylinder is fully unfolded.

En una realización preferente el cuerpo (22) de los vástagos intermedios (2, 3) puede está constituido por dos tubos concéntricos, conveniente sellados por sus extremos, definiendo entre sí el conducto o cámara longitudinal (221), encontrándose definidas respectivamente en dichos tubos cilíndricos las ventanas (222 y 223). En una alternativa de realización el cuerpo (22) de los vástagos intermedios pueda presentar una pared maciza, encontrándose mecanizados en dicha pared el conducto longitudinal (221), convenientemente cerrado por sus extremos, y las ventanas exterior e interior (222, 223).In a preferred embodiment the body (22) of the intermediate stems (2, 3) may consist of two concentric tubes, conveniently sealed at their ends, defining the longitudinal conduit or chamber (221) with each other, being defined respectively in said cylindrical tubes the windows (222 and 223). In an alternative embodiment the body (22) of the intermediate stems may have a wall solid, the duct being machined on said wall longitudinal (221), conveniently closed at its ends, and the exterior and interior windows (222, 223).

Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación.Once nature is sufficiently described of the invention, as well as a preferred embodiment, for the appropriate purposes that the materials, form, size and arrangement of the elements described may be modified, as long as this does not imply an alteration of the essential features of the invention claimed in continuation.

Claims (3)

1. Cilindro telescópico de doble efecto, del tipo de los que comprenden: - una camisa exterior (1) provista de una tapa posterior (7) y de un tapón-guía anterior (8), - uno o más vástagos intermedios (2 y 3) conformados por un cuerpo tubular (22) que incorpora en su extremo posterior un pistón (21) y en su extremo anterior un tapón-guía (8) y, - un vástago interior (4), que comprende en el extremo posterior un pistón (41); encontrándose divididas las cámaras interiores de la camisa (1) y de los vástagos intermedios (2,3) de los pistones (21, 41), por el pistón del vástago (2, 3, 4) inmediato interior, en una cámara de impulsión (5) y una cámara de retroceso (6); caracterizado porque las tomas (11, 12) para la entrada del fluido de impulsión y de retroceso de los vástagos (2, 3, 4) se encuentran definidas en la camisa exterior (1) y porque los cuerpos (22) de los vástagos intermedios (2 y 3) presentan una conducción longitudinal (221), una ventana exterior-trasera (222) y una ventana interior-delantera (223), que establecen una comunicación permanente de la toma (12) de la camisa exterior (12) con las sucesivas cámaras de retroceso (6), determinando la introducción de fluido a presión por dicha toma (12) de la camisa (1) el retroceso de los vástagos (2, 3, 4) hacia posición replegada del cilindro.1. Double acting telescopic cylinder, of the type comprising: - an outer jacket (1) provided with a rear cover (7) and an anterior guide plug (8), - one or more intermediate rods (2 and 3) formed by a tubular body (22) that incorporates at its rear end a piston (21) and at its front end a guide plug (8) and, - an inner rod (4), which comprises at the rear end a piston (41); the inner chambers of the jacket (1) and the intermediate rods (2,3) of the pistons (21, 41) being divided by the piston of the rod (2, 3, 4) immediately inside, in a discharge chamber (5) and a recoil camera (6); characterized in that the sockets (11, 12) for the input of the impulse and retraction fluid of the stems (2, 3, 4) are defined in the outer sleeve (1) and because the bodies (22) of the intermediate stems (2 and 3) have a longitudinal conduction (221), an exterior-rear window (222) and an interior-front window (223), which establish a permanent communication of the socket (12) of the outer jacket (12) with the successive recoil chambers (6), determining the introduction of pressurized fluid through said jack (12) of the jacket (1) the retraction of the stems (2, 3, 4) towards the retracted position of the cylinder. 2. Cilindro, de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque cada tapón-guía (8) comprende un rebaje interior (81) que impide la obturación de la ventana exterior-trasera (222) del vástago inmediato interior, cuando el cilindro se encuentra totalmente desplegado.2. Cylinder according to claim 1, characterized in that each guide plug (8) comprises an inner recess (81) that prevents the sealing of the outer-rear window (222) of the immediate inner rod, when the cylinder is located fully deployed 3. Cilindro, según la reivindicación 1, caracterizado porque los pistones (21) de los cilindros intermedios (2,3) disponen de sendos orificios para la comunicación permanente de la toma (11) de la camisa exterior con las sucesivas cámaras de impulsión (5).3. Cylinder according to claim 1, characterized in that the pistons (21) of the intermediate cylinders (2,3) have two holes for permanent communication of the socket (11) of the outer jacket with the successive drive chambers ( 5).
ES200500210A 2005-02-03 2005-02-03 DOUBLE EFFECT TELESCOPIC CYLINDER. Active ES2291064B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200500210A ES2291064B1 (en) 2005-02-03 2005-02-03 DOUBLE EFFECT TELESCOPIC CYLINDER.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200500210A ES2291064B1 (en) 2005-02-03 2005-02-03 DOUBLE EFFECT TELESCOPIC CYLINDER.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2291064A1 true ES2291064A1 (en) 2008-02-16
ES2291064B1 ES2291064B1 (en) 2009-01-16

Family

ID=39031142

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200500210A Active ES2291064B1 (en) 2005-02-03 2005-02-03 DOUBLE EFFECT TELESCOPIC CYLINDER.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2291064B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103573745A (en) * 2012-08-08 2014-02-12 深圳市兰科环境技术有限公司 Dual-head dual-effect multi-stage air cylinder with air pipe in cylinder

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3259027A (en) * 1963-09-17 1966-07-05 Decca Ltd Two-stage fluid pressure operated piston and cylinder assemblies
GB1276507A (en) * 1968-10-14 1972-06-01 Wessex Ind Poole Ltd Telescopic double-acting ram
US5322004A (en) * 1993-02-25 1994-06-21 Sims James O Telescoping fluid actuator
EP0947709A1 (en) * 1998-04-06 1999-10-06 Grove U.S. LLC Telescoping system with multi-stage telescopic cylinder

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3259027A (en) * 1963-09-17 1966-07-05 Decca Ltd Two-stage fluid pressure operated piston and cylinder assemblies
GB1276507A (en) * 1968-10-14 1972-06-01 Wessex Ind Poole Ltd Telescopic double-acting ram
US5322004A (en) * 1993-02-25 1994-06-21 Sims James O Telescoping fluid actuator
EP0947709A1 (en) * 1998-04-06 1999-10-06 Grove U.S. LLC Telescoping system with multi-stage telescopic cylinder

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103573745A (en) * 2012-08-08 2014-02-12 深圳市兰科环境技术有限公司 Dual-head dual-effect multi-stage air cylinder with air pipe in cylinder

Also Published As

Publication number Publication date
ES2291064B1 (en) 2009-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2232903T3 (en) DOUBLE ACTION PNEUMATIC ACTUATORS, WITH POWER ON ONE SIDE.
ES2220867T3 (en) RADIAL PRESS
US2804848A (en) Drilling apparatus
ES2498951T3 (en) Loading crane boom
HRP20190670T1 (en) A telescopic arm for self-propelled operating machines
ES2331021T3 (en) DEVICE INTENDED TO PERFORM THE POWER SUPPLY WITH OIL OF A TOOL MOUNTED ON A CARRIER AND HYDRAULIC CONNECTION ASSEMBLY.
ES2748880T3 (en) Centrifuge scraper device
ES2236249T3 (en) ACTUATOR PROVIDED WITH DOUBLE PISTON SURFACES.
ES2291064B1 (en) DOUBLE EFFECT TELESCOPIC CYLINDER.
US10359342B2 (en) Pipeline sampler
ES2233747T3 (en) QUICK COUPLING.
SE7708527L (en) SUBMISSIBLE BOTTOM DRILLING MACHINE
US3431825A (en) High pressure device
CN203548412U (en) Double-acting multistage oil cylinder
RU2703029C1 (en) Device for interval-by-interval hydraulic fracturing of strong rocks
ES2289343T3 (en) MAIN OR COMPRESSION CYLINDER OF A PIPE AND EXTRUSION PRESS.
EP0551716A1 (en) An hydraulic piston and cylinder unit
ES2258423T3 (en) HYDRAULIC SLIDE OF LINEAR TRAVEL.
ES2159014T3 (en) REFRIGERABLE GASKET TO INTERCONECT TUBE SECTIONS.
CN210290351U (en) Secondary oil cylinder with self-contained telescopic sequence and engineering machinery with secondary oil cylinder
RU2016148607A (en) TAIL ADAPTER WITH REINFORCED WASHING GAP
CN208153426U (en) A kind of telescopic times of strength cylinder
CN215950019U (en) Sequence oil cylinder
CN216407351U (en) Front chuck cylinder of pipe cutting machine
JP2005133879A (en) Pneumatic-hydraulic converting booster

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20080216

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2291064B1

Country of ref document: ES